BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Поступ економіки.    Інтерв''ю у Поступі.    Католицький Поступ.    Арт-Поступ.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
25 квітня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  15:28 28-04-2017 -   У Львові буде встановлено меморіальну таблицю Андрію Білику  
  15:23 28-04-2017 -   Шахрай не заплатив львів’янці $6 тис. за куплений автомобіль  
  15:21 28-04-2017 -   На Львівщині судитимуть чоловіка, який викрав з могили на кладовищі погруддя пам’ятника  
  14:5 28-04-2017 -   Через ремонт колії трамваї не їздитимуть до львівського залізничного вокзалу п'ять місяців  
  14:1 28-04-2017 -   Внаслідок задимлення через коротке замикання електромережі у 1-ій поліклініці постраждалих і збитків немає  
Україна
  15:30 28-04-2017 -   4 травня почнеться суд над Януковичем, докази неспростовні – Порошенко  
  15:25 28-04-2017 -   Двоє офіцерів ЗСУ продавали перепустки через лінію розмежування  
  15:17 28-04-2017 -   Ситник: ГПУ порушила справи проти Супрун  
  13:59 28-04-2017 -   Порошенко: Гроші Януковича уже в Держказначействі  
  12:46 28-04-2017 -   Шахраї зняли більше десяти мільйонів із карток українців  
Світ
  15:33 28-04-2017 -   Самойлова підтвердила, що 9 травня співатиме в окупованому Севастополі  
  15:19 28-04-2017 -   У Британії Кличка назвали російським гігантом  
  12:44 28-04-2017 -   У США стратили вже четвертого в'язня за тиждень  
  10:7 28-04-2017 -   Бундестаг схвалив часткову заборону нікабу  
  10:6 28-04-2017 -   В Угорщині затримали майже тонну бурштину з України  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Пост-Faktum  »  РЕКЛАМА

___________________________________________________________________________

Що можна дізнатись про Львів в інтернеті?
Анастасія КАНАРСЬКА
 
Жінка
Інформація, в більшій чи меншій мірі, завжди є суб'єктивною. При потребі завжди можна нависмикувати низку фактів із контексту, щоби довести ту чи іншу ідею. Інформація в інтернеті про Львів -- яскравий тому приклад.

Eine Stadt im Mittelpunkt Europas -- такий підзаголовок має німецькомовний буклет про Львів, який нещодавно потрапив мені до рук. Розповідається у ньому зовсім не про культуру й історію нашого міста, там немає жодного рядка чи фото про нашу традиційну гордість номер один -- львівську архітектуру... Автори вирішили бути оригінальними і показати темний бік міста левів.

"Ось дивіться -- такого ви точно ще не бачили! І це все тут, близько -- в Європі". І що ж бачить німецькомовний споживач: від першої сторінки -- старенького жебрака -- "яскравого представника нашого європейського міста...", сумні очі втомленої життям жінки, дядьків-картярів у парку біля університету, бабусю, що продає вишивані рушники і всяку всячину на "кітчку", хлопців-солдатів з відстороненими поглядами, вуличних хлопчаків, що розважаються на бруківці... Словом, побачивши все це, добропорядний бюргер може порядно перестрашитись, а середньостатистичний львів'янин -- не повірити своїм очам і справедливо обуритись.

Особисто я після переглядання вирішила поставити себе на місце іноземного туриста і поглянути на Львів через інтернет його очима.

У веб-сайтах про Львів практично відразу впадає в очі брак якісної рекламної позитивної інформації з нашого боку, повідомляє Профессиональный вебжурнал.

Пропаганди, якщо хочете так назвати... А що маємо натомість? Для прикладу на сайті www.lviv.ua переважна більшість лінків є недоступною, інформація не поновлюється, а розділ "Культура і мистецтво" взагалі в жалюгідному стані: таке враження, що мистецтво справді в нашому місті й "не ночувало"... Лінк Львівського державного академічного театру опери та балету не діє, натомість діє лінк компанії з продажу квитків "Дік Арт", де можна прочитати інформацію про концерти у Львові Крістіни Орбакайте, Бориса Мойсеєва і московського балету "Тодес".

Трохи краща ситуація на http://about.lviv.ua - англомовному сайті, розрахованому на туристів: там є і про театри, і про галереї та музеї, і про церкви та замки біля Львова, але там аж надто часто трапляються неточності й, на мою думку, таки бракує фотоматеріалів. Щодо фотогалерей, то серед діючих можна порекомендувати http://www.leopolis.lviv.net. Як на мене, всього цього, м'яко кажучи, трохи замало про наше королівське в минулому місто, яке має намір жити з туризму. Після перегляду складається враження, що нашим містом більше цікавляться власне іноземці, ніж ми самі. І пишуть вони не лише про прикрі речі, але й дуже часто захоплюються Львовом.

Такою приємною несподіванкою є веб-сайт Ніка Бабіна, вихідця зі Львова http://www.lvov.us/index.htm. Ця сторінка справді зроблена з великою любов'ю до нашого міста. Автор опрацював величезну кількість матеріалу, щоби картина вийшла якнайповнішою. Докладно розроблений алфавітний покажчик імен видатних львів'ян з інформаціями про них і додатковими посиланнями на матеріали, що стосуються кожного з цих осіб. Тут також можна знайти старі світлини та поштівки і, навіть, австро-угорські мапи.

В певному сенсі зворушливим є персональний сайт російського туриста http://stas.uazone.net/Lviv, який, завітавши на один день до Львова, був настільки вражений, що хотів про це кричати на весь світ.

Дуже багато є польських веб-сторінок, присвячених нашому місту, але це не дивує -- туга за "польським" Львовом у наших сусідів не минає. Отут вже прослідковуються моменти висмикування фактів із контексту. Тут є і пияки на вулицях, і "національно стурбовані", і суцільний соцреалізм... Звичайно, все це поруч із незрівнянною архітектурою і шармом львівських кав'ярень. Але польська інформація всіляко наголошує на думці, що все позитивне -- це від Польщі, а негативне -- вже від України.

Отож після інтернет-мандрів враження таке, що ми зовсім не керуємо інформацією про наше місто в тому сенсі, що не можемо поки що нічого сказати у відповідь. Ну, майже нічого... А варто було б.









» 
kALENDAR
 
Іменинники

Василь, Давид, Іван, Ісаак, Цвітан, Ярослав, Марко, Гермін, Афанасій, Зінон

Уродинники

Олексій Кужельний (1953) -- театральний режисер

Василь Трач (1958) -- депутат Львівської міської ради

Володимир Городницький (1958) -- редактор Львівського обласного радіо

Зіновій Сірик (1962) -- секретар Львівської міської ради

Йохан Кройф (1947) -- голландський футболіст і тренер

Альфредо Джеймс (Аль) Пачіно (1940) -- американський кіноактор
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Львів відзначив найдостойніших 
  ·  Нетипова пневмонія в Україні 
Погляд
  ·  Від бліцкригу до поясу стабільності 
  ·  Комплекс Ющенка 
  ·  Кучма про перенесення виборів 
Поступ у Львові
  ·  Великодні подарунки від "Малятка" 
  ·  День міста по-новому 
  ·  План перевиконали 
  ·  Провидіння вищої сили 
  ·  З дискотеками розберуться 
  ·  М'ясоєдов їде зі Львова 
  ·  Пожежа в гаю 
  ·  Із Христом "на Ти" 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Запрограмована мрія Януковича 
  ·  Ощадбанк поїхав до Донецька 
  ·  Американцям набрид Лазаренко 
  ·  Президентські одкровення 
  ·  Десять партій закриють 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  13 тисяч безлюдних поселень 
  ·  Злодії і злочинці 
  ·  Євросоюз без президента 
  ·  Перешкоди благодійництву 
  ·  Злодії засумнівались 
  ·  Оковита не шкодить? 
  ·  Неморальний поліціянт 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Поступ економіки
  ·  Сполучені Штати -- суперборжник 
  ·  10 тисяч готівкою 
  ·  Пластикові картки. Чому це вигідно? 
  ·  kOROTKO 
Інтерв''ю у Поступі
  ·  Іван ПЛЮЩ: Говорять, що курей доять, а хто бачив?! 
Католицький Поступ
  ·  У Страсний Тиждень 
  ·  Хроніка УКУ 
Арт-Поступ
  ·  "Ґрац 2003": безперервність часопростору 
  ·  Домогаров у Львові отримав не тільки оплески 
Пост-Faktum
  ·  Що можна дізнатись про Львів в інтернеті? 
  ·  kALENDAR