BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Поступ науки і технологій.    Кримінал.    Арт-Поступ.    Рекламний Поступ.    Розмаїтий Поступ.    Кінопоступ.    Наша Афіша.    Пост-Factum.    Екологічний Поступ.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
28 лютого 2002 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:47 22-06-2017 -   У навчальні заклади Львова закупляють лінгафонне обладнання для вивчення іноземних мов  
  16:41 22-06-2017 -   Сміття з перенакопичених контейнерних майданчиків у Львові вивозити все ще нікуди  
  13:48 22-06-2017 -   1 серпня розпочне працювати зона паркування біля «Вернісажу» місткістю 73 паркомісця  
  13:20 22-06-2017 -   За отримання хабара у розмірі $2 тис. начальник львівського СІЗО сплатить ₴17 тис. штрафу  
  13:16 22-06-2017 -   На Львівщині визначать найкраще спортивне село  
Україна
  16:59 22-06-2017 -   ЗСУ перейдуть на нову систему харчування до кінця 2019 року  
  16:55 22-06-2017 -   Кучма: Обмін полоненими розпочнеться 5 липня  
  13:44 22-06-2017 -   13-річний школяр наклав на себе руки: мама заборонила ігри на телефоні  
  13:19 22-06-2017 -   У Дніпрі поліція оштрафувала жінку за георгіївську стрічку  
  13:9 22-06-2017 -   На Одещині в браконьєрських сітках масово гинуть дельфіни  
Світ
  13:46 22-06-2017 -   Археологи знайшли стародавнє забуте місто в Ефіопії  
  13:22 22-06-2017 -   У Польщі затримали двох українців за підозрою в убивстві жінки  
  13:18 22-06-2017 -   На фестивалі діаспори в Оттаві міністр оборони Канади приготував український борщ  
  12:6 22-06-2017 -   Хлопчики, народжені у немолодих пар, частіше виростають високоінтелектуальними  
  10:35 22-06-2017 -   Терористи ІДІЛ підірвали в Іраку мечеть ХІІ століття  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Кінопоступ  »  ПЛЮС

___________________________________________________________________________

Романтична реальність
Віра ПАЛЮТА
 
Зізнаюся відразу чесно: я – “толкінутик” із майже 20-річним стажем. “Гоббіта” любила з дитинства, а “Хоронителів” (той перший, скорочений варіант) уперше взяла в руки ще літом 83-го.

Звістка про зйомки – напевно, як і для більшості – породила надію. І ще страх, що який-небудь голлівудський халявщик зіпсує те, що для мене є таким дорогим...

Касету я купила 30 грудня. І з тих пір (тільки не смійтеся!) я подивилася фільм уже 5 разів. Це повністю, не рахуючи прокручування шматків. І от що дивно: із кожним новим переглядом джексонівський “Володар Перстенів” подобається мені все більше й більше!

Численні “проколи” фільму очевидні: кавалерист-дівиця Арвен (хоча повинна визнати, що Лів Тайлер дуже старається!), зловживання комп’ютерними ефектами, орки, наче витягнені з якоїсь дешевої “страшилки”...

Правда, у випадку з орками, я готова проявити поблажливість. Підозрюю, “звіряча” зовнішність цих істот викликана тим, що вони ні в якому разі не повинні асоціюватися ні з якою расою.

Новозеландець Джексон максимально “політкоректний” (на щастя для нас усіх!), виявився нормальною людиною: якби на його місці був янкі з Голлівуду, дістали б ми парочку негрів у загоні Хоронителів! Але ці хворі на голову громадяни все одно знайдуть за що висварити фільм: в одній англомовній рецензії я прочитала, що “цей фільм сподобався б Гітлерові”, що це прославляння білої раси, ну і далі, про нордичних блондинів-ельфів і арійську ідею... І все це цілком серйозно!

Але, усвідомлюючи всі вразливі місця фільму, я відчувала, що його світ не бажає мене відпускати – він зачаровує! Дивне це було відчуття: голова працьовито сортує по поличках критичні зауваження, а у вухах звучать смутні флейти.

Так, критика критикою, але в душі – відчуття якогось неможливого, дивного дива. І мурашки по спині – від пізнання того, що так довго жило лише усередині тебе і раптом знайшло видимі, реальні форми, риси, звуки, голоси...

Насправді саме такого підходу фільм і вимагає – прийняти його світ як реальність і жити в ньому.

Режисер, беручись за фільм, як мені здається, скористався методами самого Толкієна: він намагався створити “іншу реальність”, ретельно, докладно – із повною вірою в її істинність.

Так, Пітер Джексон дуже емоційно й палко переказує на екрані цю високу, романтичну, “вічну” й чарівну історію про добро і зло... Але одночасно він дуже ретельно стежить, щоб усередині створюваного ним “чарівного” світу усі його мешканці, у тому числі і “фантастичні” – ельфи, гноми, гоббіти – існували за суворими законами реалізму, навіть у побутових дрібницях. Як ретельно пророблені деталі одягу, посуду, побуту, архітектурні особливості поселень різних рас...

Хоронителі, які декілька тижнів мандрують дикою місцевістю, справді виглядають змерзлими, втомленими... Коли камера вихоплює великим планом їхні руки, вони в синяках і подряпинах, з обламаними нігтями... (Хто ходив у походи, мене зрозуміє...).

У тканині фільму розсипано безліч таких “смачних” життєвих, реалістичних деталей (із кожним новим переглядом із задоволенням відловлюєш чергову порцію!). Разом із психологічно точною грою акторів вони допомагають створювати на подив міцну тканину реальності цього кіношного Середзем’я, відчуття справжнього світу... Ну а що до його величі, просторів і краси... Над приголомшливими натурними зйомками в цьому фільмі не схлипнув, здається, уже тільки ледачий! Так, Нова Зеландія – воістину казково красива країна!

По суті, те, як Пітер Джексон вибудовує світ свого фільму – це саме толкієнівська технологія – адже і професор буквально нашпигував свою розповідь дрібними деталями й подробицями – побуту, традицій, історії, поезії – майже не потрібними для розвитку інтриги, але такими, що надають світу, в якому вона розгортається, те неймовірне відчуття істинності та глибини.

До речі, на мій погляд, більшість “розривів” у цій “тканині” реального буття Середзем’я у фільмі пов’язані зі застосуванням комп’ютерних технологій і особливо – персонажів. Вони виконані на високому рівні й в іншому, більш “фантастичному” за стилем фільмі, напевно, не викликали б жодних проблем у сприйнятті. Але тут їх віртуальна сутність якось по-особливому впадає в око...

Добре, не хочу надто багато розповідати про сам фільм. Ви все самі побачите. Ще скажу тільки, що для мене іншого Фродо тепер просто не існує. Елайджа Вуд – це Фродо. Він настільки щирий, органічний, існує так емоційно, що стає головним нервом усього, що відбувається. У його величезних очах можна прочитати все...

Цікаво, однак, що режисер дуже рішуче змістив акценти в цьому способі – замінивши досить зрілого, дорослого Фродо книги на зовсім юного Фродо. 19-річний Вуд і грає 19-річного хлопчиська.

Ідеаліста, романтика і книгаря, вихованого дивакуватим дядьком на віршах і героїчних легендах, якому раптом доводиться стрімко і страшно дорослішати... Ця базова зміна в біографії потягнула за собою багато інших дрібних змін – у трактуванні характеру, окремих деталях, хронології сюжету.

Дженсон на перший план явно висуває мотив жертовності. І, міняючи вік персонажа, намірено акцентує весь трагізм і вагу жертви, принесеної Фродо заради порятунку Середзем’я.

Так, цей фільм недосконалий. Але, по-моєму, Дженсон підійшов до світу книг Толкієна настільки близько, наскільки це можливо, використовуючи засоби іншого виду мистецтва. Загалом, я отримала велику радість від цього фільму. І тепер із нетерпінням чекаю продовження... А під кінець ще раз повторю: щоб до кінця отримати кайф від фільму, його треба дивится знову й знову, смакуючи деталі.









»  МІНУС
Буриданів осел
Алекс ГОЛОВАТИЙ
 
Володар перстенів” коштував мені багато чого – як часу, так і здоров’я. Я перечитав книжкe приблизно 10 разів у різних перекладах і 2 рази в оригіналі; читав більшість листів і такі речі, як The Book of Lost Tales, The Lays of Beleriand, The Shaping of Middle-Earth. Я зжився з цією книгою, як солдат із Статутом. І от я дізнався, що буде фільм!
Детальніше>>
»  НОМІНАЦІЯ
Оскарівські перегони” очолили гоббіти
 
Американська кіноакадемія оголосила список фільмів-номінантів на “Оскар-2002”. Очолили його екранізація класичної казкової саги, історія про геніального шизофреніка і веселий постмодерністський канкан.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  До Києва повернулися прапор і шабля Богдана Хмельницького 
  ·  Знову рука Москви? 
  ·  Участь у виборах небезпечна для життя 
  ·  Папа Римський відвідає Москву... віртуально 
  ·  Львівський завод ФТА вже продано 
Погляд
  ·  Відповідальність обраних 
  ·  Шановні cпівгромадяни! 
  ·  Андрій САДОВИЙ: Референдум відбудеться незалежно від погоди чи настрою влади 
Поступ у Львові
  ·  Володимир Цибулько і виборчий “Майн кайф” 
  ·  Уродини Патріарха Любомира Гузара 
  ·  Віктор Пинзеник і Тарас Чорновіл – за Тараса Стецьківа 
  ·  ХРОНІКА 
  ·  Вітчизняне підприємство під загрозою знищення 
Поступ з краю
  ·  Медведчук і Волков рятуватимуть “За Єдину Україну”? 
  ·  Джексон-Венік” дещо пригадає Україні 
  ·  Поживанов потрапив в авіакатастрофу 
Поступ у світі
  ·  Доля Європи й 105 мудреців 
  ·  Миротворець Абдулла 
  ·  Терориста не знайдено 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Поступ науки і технологій
  ·  Невидима рука світотворення 
  ·  Нове життя бісквіта 
  ·  Невже про карієс можна забути? 
Кримінал
  ·  Справа Білозора набирає нових обертів 
  ·  Як прикордонники видобували золото і розбирали автомобілі 
  ·  Благодійна кухня” в руках злочинців 
Арт-Поступ
  ·  Розумний Арлекін” 
  ·  Коли особисте дорівнює творчості, творчість, робота дорівнює життю 
  ·  Інструментальний театр постмодерної музики 
Рекламний Поступ
  ·  Богдан Дубневич: Я відповідаю перед своїми виборцями і власним сумлінням 
  ·  Богдан Федоришин – не теоретик, а практик 
  ·  Всупереч здоровій логіці світового парламентаризму 
  ·  Львів потонув у передвиборному вандалізмі 
  ·  Сам не гам – і другому не дам 
  ·  Степан Курпіль - лідер 
  ·  ВІДЧИНИ ВІКНО У СПРАВЖНЄ ЖИТТЯ 
  ·  Любомир Буняк. Штрихи до портрету 
Розмаїтий Поступ
  ·  ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ 
  ·  Тест для керівника 
  ·  АСТРОЛОГІЧНИЙ ПРОГНОЗ 
  ·  Загадки міста Лева 
  ·  Галерея реальності 
  ·  Підсумки скандальної Олімпіади 
  ·  Погроми в Манчестері та Римі 
  ·  Боксери уклали угоду 
  ·  СПОРТ-БЛІЦ 
Кінопоступ
  ·  Романтична реальність 
  ·  Буриданів осел 
  ·  Оскарівські перегони” очолили гоббіти 
Наша Афіша
  ·  ТЕАТРИ, ІМПРЕЗИ, ВИСТАВКИ 
  ·  НІЧНІ КЛУБИ ТА БАРИ, КНАЙПИ 
Пост-Factum
  ·  Володар перснів” почав збирати нагороди 
  ·  Казки Віденського лісу від “Братів Блюзу” 
  ·  КАЛЕНДАР 
Екологічний Поступ
  ·  Хуторяни знають дорогу до суду 
  ·  Проблема пластикової пляшки 
  ·  Кабінет Міністрів боїться землетрусу