BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    digest Postupu.    Арт-Поступ.    Ї-Поступ.    sport-Postup.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
8 квітня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:23 23-05-2017 -   На Львівщині готують інвентаризацію усіх замків  
  16:21 23-05-2017 -   Переповнені смітники у Львові посипатимуть хімікатами  
  15:28 23-05-2017 -   У Львові 34-річна жінка випала з балкону дев’ятого поверху  
  14:16 23-05-2017 -   Польські художники надали фінансову допомогу для 15 дітей з важкою формою інвалідності  
  13:40 23-05-2017 -   У неділю на Львівщині відзначать Свято Героїв  
Україна
  16:30 23-05-2017 -   Каналам дали 16 місяців для переходу на українську  
  16:19 23-05-2017 -   РНБО просять заблокувати доступ до сепаратистських сайтів  
  15:31 23-05-2017 -   У Запоріжжі затримали чиновників, які відправляли пенсії на територію ДНР  
  13:21 23-05-2017 -   На Закарпатті знесли угорські стели  
  12:24 23-05-2017 -   Рада ввела 75% квоти української мови на телебаченні  
Світ
  16:33 23-05-2017 -   У Сенаті Нідерландів розпочалися дебати щодо асоціації Україна-ЄС  
  15:30 23-05-2017 -   В Європу хочуть потрапити майже сім мільйонів біженців  
  13:23 23-05-2017 -   У Лондоні евакуювали залізничний вокзал  
  12:14 23-05-2017 -   «ІД» взяла на себе відповідальність за теракт в Манчестері  
  10:29 23-05-2017 -   В Японії через спеку госпіталізовано майже тисячу осіб  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Пост-Faktum  » 

___________________________________________________________________________

Любов сильніша від смерті
Ярослав МАРИНОВСЬКИЙ
 
Ця львівська історія кохання за своїм драматизмом не поступається шекспірівським "Ромео і Джульєтті". Молодий італієць Мікеліні з далекого Криту привіз до Львова велику партію вина, частину якого закупив український купець. У нього вдома Мікеліні побачив його дочку Пелагію й одразу ж закохався. Його почуття стало взаємним. Італієць настільки покохав українку, що вирішив залишитися у Львові, побравшись із нею.

Але на нещастя власне цього року, а це був 1594 рік, до нашого міста прийшло величезне лихо -- чума, яка на той час скосила вже пів-Європи. Не помогло львів'янам навіть заступництво їхніх патронів-захисників від мору -- Святих Квіринія, Роха, Агати, Козьми і Дам'яна. Мор був настільки жахливим, що, за словами очевидців, птахи, які летіли через місто, падали каменем додолу. За універсальний порятунок вважалася втеча за місто в ліси і гори, а також вигнання хворих за міські мури. Однак чума не щадила нікого, устеляючи трупами і палаци, і монастирі, і бідні хатини. Невиліковних приречених в оточенні родини священики вели до церков, де нещасні займали те місце, де зазвичай стояли труни небіжчиків. Ще живих їх відспівували, потім на цвинтарі імітували їхній похорон і аж тоді, убраних в одяг, який відрізняв їх від усіх інших, виводили за місто вмирати.

На велике нещастя захворіла і Пелагія. Надії на її одужання не було... Наближатися до хворих було вкрай небезпечно, навіть нотаріуси писали заповіти зі слів приречених, стоячи під їхніми вікнами на великій відстані. Більшість лікарів відмовлялися лікувати заражених, знаючи, що помруть після контакту з ними. Але Мікеліні не покинув своєї коханої, доглядав і як міг утішав дівчину.

Він міг піти від неї, міг урятувати своє життя. Але життя без неї не мало для нього жодної вартості. Пелагія невдовзі померла, і її як православну поховали на цвинтарі церкви Благовіщення, який знаходився на теперішній Городоцькій навпроти школи № 11, збудованої у неороманському стилі. Через декілька днів помер і Мікеліні. Помираючи, він просив поховати його в костелі Святого Станіслава, бо був католик (костел колись стояв між проспектом Свободи і вулицею Наливайка). На обох могилах Мікеліні наказав поставити однакові надгробки, на яких було вибито по два серця, пов'язаних галузкою лавру. А внизу згодом були викарбувані слова львівського поета Шимона Шимоновича: "Що любов сполучить, і смерть не розлучить".

Уже давно не існує у Львові ні церкви Благовіщення, ні костелу Святого Станіслава, вони були більше, ніж два століття тому розібрані за наказом австрійських властей: місто зростало і вимагало нових забудов. Але, напевно десь тут і сьогодні витають душі українки і її коханого італійця, нагадуючи нам ще і ще раз про те, що смерть ніколи не розлучить того, що зв'язала любов.









» 
КАЛЕНДАР
 
Свята та пам'ятні дні

Cвятого архангела Гавриїла, патрона телекомунікацій, пошти, дипломатів і філателістів

Іменинники

Гавриїл, Алла, Лариса , Ганна, Василь, Світобой, Діонисій, Януарій, Максим, Северин

Уродинники

Юрій Петришин (1960) -- проректор Львівського інституту фізкультури

Кофі Аннан (1938) -- генеральний секретар ООН
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Бої в центрі Багдада 
Погляд
  ·  Запах іракського пляцка 
  ·  Їм не підходять наші герої 
Поступ у Львові
  ·  Сезон страйків триває 
  ·  Сюрприз для комунальників 
  ·  Міськрада обкрадає дітей 
  ·  Генеральний директор для театру 
  ·  Мерія оголошує війну водіям-порушникам 
  ·  Втікачі з "Батьківщини" 
  ·  Молодь дбає про нелегалів 
  ·  Затримали шахраїв 
  ·  ТРАФУНКИ 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Іракці -- напівбіженці 
  ·  Телевізійні тріумфатори 
  ·  Спільна програма ВР й уряду 
  ·  Оптимістичний приватизатор 
  ·  Останній динозавр парламенту 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Не вмирай, Білле! 
  ·  Пекін просить вибачення у світу 
  ·  Демократія по-туркменськи 
  ·  Новий лідер у Палаті громад 
  ·  У Якутії згоріла школа 
  ·  Віна між племенами 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Ексклюзивний офіс для універсального банку 
  ·  Україна віддає проект Одеса -- Броди 
  ·  Авіакомпанії світу лихоманить 
  ·  kOROTKO 
digest Postupu
  ·  Чому іракці вмирають за Саддама 
  ·  Кучма як загроза 
  ·  Київ і Вашинґтон поговорили різними мовами 
  ·  Знову про коаліцію 
Арт-Поступ
  ·  Від Розп'яття до "Мівіни" 
  ·  Зоряні години класики 
  ·  Чи будуть "Віртуози"? 
Ї-Поступ
  ·  Польський бастіон 
  ·  Отрута лихої пам’яти 
sport-Postup
  ·  Фантазії гімнастичного помосту 
  ·  ГАНЬБА 
  ·  ЗОЛОТА ГАННА 
  ·  Формула-1 
  ·  КУБОК ДЕВІСА 
  ·  sPORT-KOROTKO 
Пост-Faktum
  ·  Любов сильніша від смерті 
  ·  КАЛЕНДАР