BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Тема Поступу.    digest Поступу.    Поступ технологій.    ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ.    Спорт-Поступ.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
3 квітня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:19 26-04-2017 -   На Львівщині запрацював перший центр у сфері захисту прав інтелектуальної власності  
  16:18 26-04-2017 -   На Львівщині вшанували героїв та жертв Чорнобильської трагедії  
  14:56 26-04-2017 -   Курс гуманного ставлення до тварин запровадять в усіх школах Львова  
  14:52 26-04-2017 -   На вул. Городоцькій украли близько 20 щойно висаджених кущів спіреї  
  13:27 26-04-2017 -   Небайдужих закликають допомогти доньці учасника АТО  
Україна
  16:22 26-04-2017 -   В ОБСЄ заявили про загрозу ескалації на Донбасі  
  16:15 26-04-2017 -   Співачка Джамала вийшла заміж  
  14:56 26-04-2017 -   На Тернопільщині працівниця колонії передала в’язню наркотики у каві  
  14:48 26-04-2017 -   У ГПУ розслідують замах на Януковича  
  12:50 26-04-2017 -   Посли ЄС підтримали безвіз для України  
Світ
  16:21 26-04-2017 -   Вчені розгадали таємницю Кривавого водоспаду в Антарктиді  
  14:50 26-04-2017 -   Єльцин збирався знести мавзолей Леніна - екс-прем'єр РФ  
  10:57 26-04-2017 -   У Бразилії індіанці обстріляли з лука поліцейських  
  10:36 26-04-2017 -   У Липецьку офіційно закрили фабрику Roshen  
  10:22 26-04-2017 -   Трамп погодився відкласти будівництво стіни на кордоні  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Тема Поступу  »  ПРЯМА МОВА

___________________________________________________________________________

Любомир БУНЯК: Я твердий як скеля - маю характер, компетенцію і професіоналізм
 
Любомир Буняк
-- Пане Буняк, чи виправдала ваші передвиборчі сподівання посада мера? Чи такою є щоденна робота міського голови, якою ви її собі раніше уявляли?

-- Для мене робота міського голови не була відомою справою, звичайно вона є новою роботою, але нічого особливого і ніяких несподіванок для мене тут не було. Тому що це є господарська робота. Хоч кажуть, що міський голова є політиком, звичайно я не відкидаю частини тут і політичних аспектів, але все ж таки це є господарство. І якщо подивитися по скаргах жителів, то найбільше їх турбує тепло, вода, стан доріг, очистка міста, вивіз сміття, житлові проблеми, тобто все це є господарство. А вже десь потім, коли ми вже маємо перший і необхідний достаток, тобто коли в нас вдома буде тепло, магазинів буде багато, коли буде добробут, і вулиці будуть чисті, і помите місто, і ходять трамваї, тоді вже тоді ми вимагаємо чогось іншого -- лише тоді починає турбувати питання Личаківського цвинтаря і таке інше. Я прийшов з такої організації, бюджет якої був у тричі більший за бюджет міста за 2002 рік. Праця з колективом, з керівним складом, спілкування з людьми, комунікабельність, приймати рішення - все це мені не нове. Різниця є в тому, що на попередній роботі я як керівник, не міг позволити собі довго приймати рішення, або взагалі їх не приймати. А тут, в роботі міського голови, є такі речі, де рішення приймають або виконком, або сесія міської ради. На сесію потрібно питання готувати, а там через 2 неділі підготовили, щось не вийшло, а тоді знов переноситься на 2 неділі, а це вже місяць пройшов. Це мене дратує. Хочеться все взяти в свої руки і швидко все вирішувати самому. Тому що це є в інтересах людей, громади. Ми ж не можемо чекати поки депутати проголосують, але є такий закон і я мушу з цим погоджуватись. Але всередині мені все кипить. Я їх призиваю: "Голосуйте, шановні! Вирішуйте! Ми не можемо стояти! Ми зробимо помилку, але ми її виправимо, і це буде вигідніше -- краще справити помилку ніж взагалі нічого не приймати".

Я як міський голова маю три функції, хоч в іншій державі цю функцію виконувало б троє людей. Тобто я є голова виконавчого комітету, голова міської ради, та ще й виконую представницькі функції. І хочу сказати, що найважче для мене є виконання представницьких функцій. Я виконую це один, і це важка робота. Але я люблю цю роботу, я прийшов працювати для львів'ян, і я роблю це і буду робити. І я скажу, що виконувати обов'язки міського голови не кожен зможе. Це можуть тільки одиниці.

-- І себе, пане Буняк, ви до цих "одиниць" відносите?

-- Так, я вважаю, що я відповідаю рівню.

-- Скажіть, будь-ласка, що за рік роботи міським головою Львова ви вважаєте своїм найбільшим здобутком, а що найбільшою невдачею?

-- Мені дісталася не легка спадщина. Одних лише боргів - це за газ, за електроенергію -- місто має біля 140 млн гривень, це те, що є по судових справах і таке інше. Це є величезний борг, і все це лягло і тяжіє над нашим містом. Я хочу, щоби львів'яни це знали, бо це -- половина бюджету нашого міста. Я прийшов, коли ряд наших комунальних підприємств, які забезпечують життєдіяльність нашого міста були на грані розвалу і катастрофи. А що означає для міста, втратити таку структуру як Водоканал? Це ж він єдиний, хто забезпечує місто водою! Що таке для нашого міста не мати води? Я до речі не можу взагалі з цим примиритися, що ми маємо воду лише по три години рано і ввечері. Це ж не нормально! Ми так привикли, але хіба це нормально для нормального міста?! Ні, це не годиться. Я з цим не погоджуюсь. Я мушу робити, щоб це явище справити. Але від мене вже вимагають: "Ти ж обіцяв воду, давай". Це так ніби я стою біля засувки, відкрив кран і вже вода пішла. Це не так. Це все накопичувалося роками і на нас це все лягло. Ряд підприємств були на грані катастрофи. Це і "Львівсвітло", і "Спецкомунтранс" і "АТП13-69" і "Водоканал" і "Львівтеплоенерго". І я найбільшим своїм здобутком вважаю те, що ми стабілізували роботу цих підприємств. Я сьогодні спокійно сиджу, бо я знаю, що підприємство працює, що воно є.

-- Гаразд, а що все ж таки вважаєте невдачею?

-- Можливо з кадрами в мене є певні проблеми. Щоб ніхто не працював це не може бути, але з другої сторони я хотів би мати добрий кадровий склад. Можливо я недосформував кадровий склад, не в силу до того, що я не бачу цієї проблеми, а в силу того, що є певна невідповідність заробітної плати із вимогами. Це теж є. Зарплата є низька, а я хотів би мати висококваліфікованих спеціалістів. Є ще таке явище як корупція. Системи тут уже в міській раді, в Ратуші корупції я вважаю що уже не має.

-- Тобто ви шукаєте чесних і фахових і не можете знайти?

-- Ну можливо вони є, але їх треба вибрати, треба знайти. Я ж сказав раніше, якщо мені для наведення у Львові порядку треба поміняти 10 людей, чи 100, чи 1000, то я їх поміняю. Але треба побачити на кого міняти. Тут у міській раді зараз є багато самовідданих і працьовитих людей. Я радий, що керую таким колективом. Але ще напевно не до кінця відібрав таких людей. Це ж тривалий процес.

-- Ваша передвиборча програма, пане Буняк, складається з близько 50 пунктів, якби ви писали її зараз, то змінили б якісь із них?

-- Деякі пункти треба підкоректувати. По житлу щось там було написане, що я компенсовуватиму грошовими коштами деякі й інші пункти - не хотів би це питання конкретизувати.

-- Ясна річ, що за 4 роки каденції вам не вдасться реалізувати усі передвиборчі обіцянки. Однак, яку ви самі собі поставили планку: скільки пунктів програми вваєжаєте вам треба реалізувати, щоби сказати "Я задоволений тим, що зробив, як міський голова"?

-- Я все ж таки хочу сказати про воду, бо це для мене принципово і важливо. Вода є для мене найважливіше. Ми все робимо для того, щоби самі львів'яни сказали через 2 роки, що ми відчуваємо покращення водопостачання. Тоді я буду вважати це задовільний позитивний результат. І якщо після цих 2 років львів'яни ще мені дозволять покерувати я не відмовлюсь, а якщо скажуть, не довіряємо, то я ж покланяюсь.

-- Ви завжди декларуєте, що є не політиком, а господарником, хоч очевидно, що міський голова політиком мусить бути бодай на трошки. Як би ви розподіляєте співвідношення політичної та господарської складових у своїй роботі?

-- Десь так 70 % я б віддав господарці і 30% -- політиці.

-- Можливо саме через відсутність хисту до політики навколо вас виникає маса конфліктів? За перші півроку перебування на посаді міського голови ви саме цим і відзначилися - пригадаймо бодай конфлікти з депутатами міської ради, з народними депутатами, з пресою врешті-решт...

-- По-перше у мене конфлікту ні з ким не було. З міськрадою конфлікту в мене не було, може хіба що у них був, але це їх справа. З Кендзьором у мене конфлікту не було, це був його конфлікт до мене. У мене не було конфлікту з пресою, це навіть суд доказав...

-- Даруйте, вірите у справедливість судової системи?

-- Ні, я не вірю в справедливість судової системи. Але по Куфрику рішення було об'єктивне. Я не можу сказати що вірю в справедливість, але цей суд поступив так, як мав поступити.

Так от в мене сьогодні чудові стосунки з депутатським корпусом. Вони раніше вважали, що мали свого кандидата на посаду міського голови, а прийшов я. Їх 60 депутатів з "Нашої України", але я не їхній. То вони думали, що робитимуть зі мною що завгодно. Я своєю роботою і своїм характером, і своєю компетенцією доказав, що я не слабодух і не відступляю від своєї позиції, що я твердий як скеля, маю характер, компетенцію, професіоналізм і мною так понукувати ніхто не буде, починаючи від прибирильниці і закінчуючи президентом. Так і напишіть: мною понукувати не буде ніхто ніколи і ні при яких умовах. Отже, в мене конфлікту з депутатами не було, це було їхнє відношення до мене. Вони хотіли мати фракції -- постворювали, поділилися. Я й питаю депутатів, що вони роблять? Навіщо їм фракції? Ми прийшли служити людям, громаді. Сьогодні ми працюєм як єдина команда. Дві фракції "Нашої України", "Християнський вибір", я їм говорив: "Шановні, ви з нашої України, а для мене це що, не наша Україна. А я теж звідси вийшов. В мене чудові стосунки з вашим лідером, з яким ми цілуємось, обнімаємось і будемо приятелями до кінця, він мене шанує я його шаную. А ви що? Робите мене своїм ворогом? Але я не хочу бути вашим ворогом, а Ви мене відштовхуєте. Це що на користь громади? Давайте будемо разом". Отак я з ними попрацював. Вони побачили моє нормальне відношення до них. Що я не почав виганяти тих хто з "Нашої України" і не робив репресії. Так, я звільнив Балаша, Сулипу, звільнив Гузара і ще звільнив би, тому що я хочу навести порядок. Я не можу тримати тут некомпетентних, хабарників, корупціонерів. А як навести порядок? Якщо він член "Нашої України" він що може бути хабарником і має валити підприємство? Це ж не правильно і мені довелося це зробити, і це викликало в них таке предвзяте відношення. Марчака я ж не зняв з роботи, він старається працює, Лазурка я поставив з "Нашої України", хай працює хоч 100 років. Мене не цікавить чи він соціаліст, чи він комуніст, я сьогодні навіть не знаю яка кількість членів у цих фракціях і хто там є мене це не цікавить.

-- Вам не здається, що ви розмірковуєте аж занадто просто?

- Мені часом кажуть, що я не дипломат. Так, я не дипломат. Так і напишіть. Дипломат - це професія. Якби я був послом, то я би був дипломатом. Я вмію ці функції виконувати дуже гарно. Але сьогодні я міський голова і мені не треба робити ті всі виверти-переверти . Я сьогодні маю чудові стосунки із дипутатським колективом, абсолютно чудові і більшість депутатів я підкреслюю це нормальні люди, які хочуть зі мною працювати, а я з ними. Вони колись створили цю проблему, а я її влагодив отаким методом, як я говорю: чисто співпрацею, переконанням, моєю програмою, моїми діями . І все це привело до того , що у Львові зараз немає ніяких таких проблем. От скажіть, яка така вже гостра проблема є у Львові? Я не бачу . Ті проблеми, які були перехідні так вони залишились, вони будуть. Якщо питання якесь не вирішувалось десятками років, то я не можу його рішити за один рік.

-- Гаразд, ваша позиція цілком зрозуміла...

-- Зачекайте. Тепер з Кендзьором: він підняв шум що я „наших українців" беру і звільняю, що я - це СДПУ(о) Чекайте я їм казав, ви значить наша Україна, а моя Україна - це чия? Ви зробили фракцію "Християнський вибір", а я що не християнин? Я мусульманин, чи як? То чого ми ділимось, на кого ми ділимось на християн і мусульман? Що ми шукаємо ворогів? Та будьмо єдині, ми маємо ціль і мету, давайте будемо спільно іти до цієї мети. Помагайте мені. Нехай помагає мені преса. Чому вона цього не робить? Хай говорить правду, висвітлює роботу міської ради.

- Хіба мало пишемо?

- Ви пишете ще добре, а от є газети, які не добре пишуть, які пишуть відверту брехню. Преса мені не допомагає. Ви кажете, що в мене конфлікт з пресою. Який конфлікт? Преса ні з того, ні з сього (це я про окремі газети говорю) оголосила мені війну. Я що, дав їм якийсь привід? Вони пишуть, що міський голова з'їхав з глузду. Почитайте це, пишуть великими буквами на першій сторінці. Пишуть, що найбільше нещастя після Скнилова, є обрання Буняка мером... Напишіть, що в мене конфлікту з пресою нема. Це в деякої преси є конфлікт зі мною.

-- Гаразд, перейдемо до іншої теми. Мене особисто дуже дивує, що ви часто заперечуєте очевидні речі. Так от коли взимку усі тротуари були завалені снігом і кожного дня надходили повідомлення з лікарень про переломи рук і ніг ви скликали прес-конференцію і казали, що снігу немає. Коли вимкнули на кілька тижнів вуличне освітлення в центральній частині міста ви сказали, що світло є...

- Я пояснюю. Ви говорите, що ламають руки-ноги, але це абсолютно не говорить про погане очищення Львова. Це в нас тенденція така споживацька. Нас так навчили людей, що Львів має бути зібраний. Але то є зима, сніг падав і буде падати , і лід був і буде . І весь Львів засипати піском - це глупо і ніхто того робити не буде. Буде лід, і будуть люди ламати хребти, руки, ноги -- це абсолютно нормальне явище.

- Львів був очищений цього року добре. Посипані піском були, якщо ви не знаєте, навіть кінцеві зупинки на Сихові. Але людина відійде один метр від того посипаного і може впасти і поламати руку. Вибачте, але то не реально засипати весь Львів. От хто то має робити і скільки це має коштувати?!

-- Ви мене питаєте? Мені здається, що вам, як міському голові це краще має бути відомо?

-- Ну, якщо це міське, то давайте позбираємо людей, організуємо - хай засипають.

-- Але ж є ж якісь ЖЕКи?

-- Е, ні. Це все коштує. Щоб позавозити тонни піску і забрати весь сніг зі Львова треба гроші. А грошей нема.

-- У вівторок ви пообіцяли міліціонерам, що купите з бюджету міста їм пару машин і рації...

-- Бюджет має певні межі. Ми сьогодні маємо бюджет 320 млн. Повірте як би ми мали бюджет 320 млрд. Він би був теж замалий. І все одно ми не забрали би сніг з усього міста . Зрештою, поїдьте в Нью-Йорк і подивіться...

-- В Нью-Йорку снігу менше падає...

-- Ну добре, поїдьте в Москву, Ленінград, Київ подивіться, що там робиться. Я ще раз стверджую, так як цього року був очищений Львів, так не був очищений ніколи.

-- Добре. Ще інша тема: ваш попередник Василь Куйбіда вважав, що міський голова - це чиновник високого рангу. А як ви вважаєте - треба зважати на думку Києва, чи ні? До речі, у вас була можливісь обговорити проблеми Львова з президентом і прем'єр-міністром?

-- З теперішнім прем'єр-міністром ні. І з президентом було кілька зустрічей ще коли я керував на "Дружбі". На новій посаді в мене зустрічі з президентом не було.

-- Тобто до політики центральної влади вам байдуже?

-- Посада міського голови - це доволі складна і труднаа робота, яку може виконувати далеко не кожна людина. Моя посада повинна згуртувати людей навіть різних політичних поглядів на досягнення мети тої , яку маю як глава органу місцевого самоврядування. Я мушу конкретні речі вирішувати. До чого я це веду? Я хочу сказати і підкреслити, і хочу, щоб ви це написали я не знаю як до мене ставляться в Києві, але я відчуваю із сторони всіх центральних органів повне сприяння мені у моїх справах . І я відповідно, як міський голова займаю до них таку ж позицію.

-- Пане Буняк, до наступних виборів ще багато часу, але майбутні кандидати на міського голову Львова вже почали потрохи зголошуватися. Ви ж раніше казали, що на наступний термін не претендуватимете. Ще не передумали?

-- Ні. Не передумав.

Розмовляла Тетяна НАГОРНА









» 
12 місяців влади Любомира Буняка
Підготував Тарас КУХАР
 
Квітень

Новообраний міський голова Любомир Буняк після вікторії:

-- Я переміг із двох причин. По-перше, я вважаю себе сильнішою, ніж опоненти, фігурою. По-друге, я мав добру команду, яка зуміла мене добре представити. Якщо сказати правильно, то я є народний міський голова.

-- Звичайно, кадрові зміни будуть, це закономірно при зміні влади. Але я робитиму це спокійно і розсудливо.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Право на постріл 
  ·  Футбол. Україна-Латвія 1:0 
Погляд
  ·  Гривні, долари і євро 
  ·  ДОРОГА ДО ФОРЕЛІ 
Поступ у Львові
  ·  Українки за кордоном 
  ·  Професіоналізм -- питання відносне 
  ·  Янківа пікетуватимуть вдома 
  ·  Папа захищає гнаних 
  ·  Сумні наслідки епідемії 
  ·  "Львівсвітло" не хоче платити 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Творці народного волевиявлення 
  ·  Ні риба, ні м'ясо з Америки 
  ·  Американці допоможуть татарам 
  ·  Кравченко міняє кадри 
  ·  Українські кораблі для голландців 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Війна -- річ жорстока 
  ·  Грип для президента -- не загроза, навіть азіатський 
  ·  Габсбурги воюють за спадок 
  ·  Південноамериканські катастрофи 
  ·  Мер за безпеку мешканців 
  ·  Крик душі по-чеськи 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Тема Поступу
  ·  Любомир БУНЯК: Я твердий як скеля - маю характер, компетенцію і професіоналізм 
  ·  12 місяців влади Любомира Буняка 
digest Поступу
  ·  financial Times. Вашинґтон приймає Україну до коаліції 
  ·  neue Zuercher Zeitung. Війна в Іраку розколює громадськість України 
Поступ технологій
  ·  Війна в Іраку: подорожчають процесори 
  ·  celeron став ще швидшим 
  ·  Європа матиме власну систему глобального позиціонування 
  ·  Японський телефононавігатор 
  ·  Хакери запустили Linux на XBox 
  ·  Телефон для пияків 
  ·  Звідки ростуть ноги 
  ·  Найнебезпечніший вірус століття 
ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ
  ·  ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ 
Спорт-Поступ
  ·  Успішний дебют 
  ·  Тріумф львівських фехтувальників 
  ·  Футбольний вінігрет 
  ·  ЖУЖА 
  ·  sPORT-KOROTKO 
Пост-Faktum
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  Тотальна мобілізація Галичини 
  ·  "Банк Універсальний": тепер у серці Львова