BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Дослідження у Поступі.    Інтерв''ю у Поступі.    digest Поступу.    art-Postup у світ.    Ї-Postup.    postup науки і техніки.    post-Faktum.   
  Цитата Поступу
Я хотів створити демократію, але не продумав, яким чином... Єдине, про що я шкодую — це про свою участь в уряді. Мій уряд допоміг людям прийняти капіталізм»
Яцек КУРОНЬ
 
21 березня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  14:53 22-11-2017 -   Синоптики прогнозують завтра туман видимістю 200-500 м  
  14:44 22-11-2017 -   На наступний рік заплановано провести капітальний ремонт тротуарів по периметру площі біля пам’ятника Т. Шевченкові  
  14:42 22-11-2017 -   На шахті «Львіввугілля» травмувався гірник  
  12:40 22-11-2017 -   Патрульні затримали злочинців, які у центрі Львова пограбували чоловіка  
  12:28 22-11-2017 -   Усіх охочих запрошують на Вірменський вечір у Сенсотеці  
Україна
  14:51 22-11-2017 -   Україна хоче стати експортером газу  
  14:40 22-11-2017 -   У Луганську озброєні люди беруть під свій контроль урядові будівлі  
  12:32 22-11-2017 -   В Україні з початку року від ботулізму померло 11 осіб  
  12:14 22-11-2017 -   Звільнено від бойовиків кілька селищ на Світлодарській дузі, – волонтер  
  12:5 22-11-2017 -   Озброєні люди арештували «генпрокурора «ЛНР», який є людиною Плотницького  
Світ
  14:37 22-11-2017 -   У Росії дитина задихнулася в пральній машині  
  12:41 22-11-2017 -   У Тихому океані розбився літак ВМС США  
  10:37 22-11-2017 -   ЗМІ повідомили про смерть Дмитра Хворостовського  
  10:16 22-11-2017 -   Дельфіни привертають увагу самок подарунками – вчені  
  14:54 21-11-2017 -   У Росії онколог порадив пити пиво через радіоактивне забруднення  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Ї-Postup  » 

___________________________________________________________________________

Дорогі Друзі!
 
Яцек Куронь
Питання приязні між польським та українським народами є надзвичайно нелегким, як нелегкою є дружба між народами польським та німецьким. Ми, поляки, є українцями для німців та німцями для українців. Загалом ми нічого не відаємо про німецький внесок у нашу культуру, але пам’ятаємо про те, що вони позбавили нас самостійности, поневолили, ґерманізували й окупували; ми пам’ятаємо боротьбу польського селянина за землю, якої його позбавляли німецькі колоністи. Німці, пам’ятаючи про перше, дуже часто не знають про друге. До кінця Другої світової війни, а також деякий час після неї польських партизанів з Руху опору німці вважали бандитами. Аналогічно творилися антиукраїнські стереотипи у свідомости неабиякої частини поляків, як і стереотипи щодо поляків серед багатьох українців. Це був образ ворога.

Пишу про все це тому, що приязнь між нашими народами протягом найближчих місяців буде піддана важкому випробуванню. У Польщі вже почали готуватися до відзначення влітку 60-ї річниці події, яка у польській історичній пам’яті має назву “волинської різанини”. Факти відомі: у липні 1943 року бандерівське крило Організації Українських Націоналістів та пов’язані з ним відділи Української Повстанської Армії почали етнічну чистку на Волині, себто убивали польське цивільне населення під гаслом “Ляхи - за Сян!”. Польська Армія Крайова виступила з контракціями, проте число загиблих, зокрема жінок і дітей, на польському боці в декілька разів перевищувало число жертв з українського боку.

На такі роковини я дивлюся зі змішаними почуттями. Загиблим ми повинні віддати честь; ми мусимо про них пам’ятати. Однак, якщо це робити у ритмі річниць, то ми вихоплюємо кожну подію з її історичного контексту і таким шляхом даємо сфальшовану картину польсько-українських взаємин.

Нащадки волинських поляків мають право віддавати шану своїм близьким і просто співвітчизникам, убитим у певному місці та певного часу українцями. Таке саме право мають нащадки мешканців, наприклад, Павлокоми та Завадки Морохівської, де вбивцями у певний час були поляки. Ми можемо увесь рік заповнити річницями - польської пацифікації 1930 року, знищення православних церков наприкінці 30-х років тощо. Близьке сусідство Західної України та південно-східної Польщі триває вже 1000 років. У цій історії є прекрасні сторінки, але над ними тяжіють кривди та помста обох сторін. Земля не увібрала в себе всю кров; вона, кров, родить месників, і ніхто сьогодні не зуміє сказати, хто й коли почав усе це. Однак майже шістсот років саме ми - поляки - були сильнішою, домінуючою стороною, й тому ми полонізували українську еліту. У ХІХ і першій половині ХХ століття, коли у Польщі і в Україні майже аналогічно формувалася масова національна свідомість, щонайменше двічі ми унеможливили Україні здобуття самостійности; натомість українці ніколи нам такої кривди не вчинили.

Незважаючи на все це, Ми, як і Ви, сповідуємо Євангеліє, в якому Ісус звертається - вірю в це! - до кожного з нас із закликом не шукати скалку в оці ближнього свого, а шукати колоду в оці своїм (пор. Мт 7, 3). Думка про те, що євангельські істини не стосуються взаємин між народами, є нехристиянською і суперечить духові Євангелія. Саме з цих причин я звертаюся до Вас - впевнений, що не лише від свого імені - і кажу: простіть нам.

На жаль, ні ми, ні ви ще до цього не дозріли, хоч, без сумніву, дозріваємо щодня і щороку.

Яцек КУРОНЬ









» 
Про колективну відповідальність
Лєшек КОЛАКОВСКІ
 
Коли йдеться про “колективну відповідальність”, на думку спадають якнайгірші асоціації: окупанти, котрі у помсту за якийсь замах убивають випадкових осіб; викрадення та вбивство заручників; терористичні акти, під час яких гине маса людей, котрі не стосуються справи; ненависть до цілих народів, націй чи рас із приводу кривд (иноді примарних, иноді реальних), яких ми зазнали від представників цих спільнот. Про такі речі дискутувати не варто, вони надто очевидні. Також не раз говорилося про те, що християнське вчення про первородний гріх є зразком колективної відповідальности, оскільки ми караємося за вчинки незнаної нам пари перших людей, сліди яких губляться у далекому і неокресленому минулому.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Чи воюємо ми з Іраком? 
Погляд
  ·  Пам'яті Патріарха Йосифа Сліпого 
  ·  Слідство ведуть американці 
Поступ у Львові
  ·  Доля ринку не відома 
  ·  Вчителі у глухому куті 
  ·  У кожного своя війна 
  ·  НАТО захоплює Львів 
  ·  Засудили чиновника 
  ·  Хибних викликів стане менше 
  ·  Небезпека знеструмлення Львова 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Свобода слова під каблуком 
  ·  Гривня буде стабільною 
  ·  Ціна на хліб -- у вільному плаванні 
  ·  Чорнобильське м'ясо -- у магазинах 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Прокурорів теж арештовують 
  ·  Розколотий Євросоюз вирішує своє 
  ·  У пошуках Осами бін Ладена 
  ·  Біженці чи терористи 
  ·  Канада участі брати не буде 
Дослідження у Поступі
  ·  Сучасний український монархізм 
Інтерв''ю у Поступі
  ·  Андрій КОСЕНК: Я буду боротися далі 
digest Поступу
  ·  Україна як загроза світові 
  ·  Ще один ворог Буша 
  ·  Балканське прокляття 
art-Postup у світ
  ·  Архітектура, якої боїться час 
  ·  Смерть під мостом 
  ·  Європа святкує ювілей Малевича 
  ·  Музей "Альбертина" запрошує глядачів 
  ·  Доба Рішельє -- на виставці 
  ·  aRT-NOVYNY KOROTKO 
Ї-Postup
  ·  Дорогі Друзі! 
  ·  Про колективну відповідальність 
postup науки і техніки
  ·  Криза ядерної фізики в Україні 
  ·  Чому загинула цивілізація майя? 
  ·  Хай живе збіднений уран 
  ·  Позбавлення наукових нагород 
post-Faktum
  ·  Ювілей ''скляного'' ректора 
  ·  КАЛЕНДАР