BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    art-Поступ.    Літературний Поступ.    МІКРОСКОП ПАНА ЮРКА.    muzyka Postupu.    sport-Поступ.    Поступ реляксу.    Пост-Faktum.   
  Цитата Поступу
Я хотів створити демократію, але не продумав, яким чином... Єдине, про що я шкодую — це про свою участь в уряді. Мій уряд допоміг людям прийняти капіталізм»
Яцек КУРОНЬ
 
15 березня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  15:37 20-11-2017 -   У Дрогобичі 14-річна школярка отруїлася алкоголем  
  15:31 20-11-2017 -   Сьогодні вночі усі мости на території Львова посипали піскосумішшю  
  15:1 20-11-2017 -   На площі біля пам’ятника Т. Шевченкові тривають завершальні ремонтні роботи  
  14:34 20-11-2017 -   «АТП № 1» збільшило кількість маршруток у напрямку Рясне  
  12:5 20-11-2017 -   Держекоінспекція вдруге за рік перевіряє воду із річки в Рудному  
Україна
  16:6 20-11-2017 -   Порошенко каже, що Угода про асоціацію виконана на 15%  
  15:34 20-11-2017 -   Усе більше українців вважають Голодомор геноцидом - опитування  
  15:3 20-11-2017 -   ЗНО з іноземних мов: оприлюднено зразки тестів  
  14:39 20-11-2017 -   Кількість хворих на кір у Запоріжжі наближається до сотні  
  14:37 20-11-2017 -   Адвокат: Зайцевій призначили ще одну експертизу  
Світ
  16:7 20-11-2017 -   ФІФА планує отримати дані про допінг у російському футболі  
  14:36 20-11-2017 -   Королева Британії відзначає 70-ту річницю весілля  
  12:0 20-11-2017 -   У Лондоні міські автобуси переводять на паливо, виготовлене з кавової гущі  
  10:39 20-11-2017 -   Ізраїль планує депортувати 40 тисяч африканських біженців  
  10:28 20-11-2017 -   Король Норвегії потрапив до лікарні  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

muzyka Postupu  » 

___________________________________________________________________________

Цензура для "Роллінгів"
Ірина КИРИЧЕНКО
 
В Китаї цензура діє навіть для "Роллінг стоунс". Всесвітньо відомому гурту, який перед турне Європою має намір заїхати з концертом до одного з останніх оплотів комунізму, китайська цензура заборонила виконувати чотири відомі хіти. Що поганого знайшли китайські цензори в піснях Brown Sugar, Honky Tonk Woman, Beast of Burden та Let's Spend the Night Together повідомити вони відмовилися.

Організатор концертів в Пекіні, Чень Цзисінь запевняє, що також не має гадки, з чим це пов'язано.

Ті самі чотири пісні вилучені і з музичного альбому "Роллінг стоунс" 40 Licks - єдиного альбому "Роллінгів", який розповсюджується в Китаї легально. Таке розпорядження відходило від міністра культури КНР. Купити піратські копії інших альбомів, в тому числі чотири заборонені пісні, в Гонконгу та Шанхаї звичайно не складає проблеми.

Не вперше "Роллінг стоунс" намагаються потрапити з гастролями до Китаю. Заспівати для китайців вони хотіли ще в 70-х, проте європейська, з підтекстом ворожа та капіталістична, музика на думку влади була не для вух очищених культурною революцією.

До речі, не лише в Китаї мали "Роллінг стоунз" проблеми з цензурою. В демократично-вільній Америці на одному з телешоу в 1967 році "Роллінгів" чемно попросили в пісні Let's Spend the Night Together слово Night замінити на Time. Тож "Роллінг стоунсам" довелося співати не "Давай проведемо разом ніч", а "Давай проведемо разом час".

В квітні цього року китайці таки матимуть шанс почути на живо відомих музик. На концерті в Пекіні очікують близько 7000 відвідувачів. Квитки в перші ряди коштують 6000 юанів, а це близько 800 доларів. Більшість же зможе потрапити на концерт за 70 -- 400 доларів.

З Китаю "Роллінг стоунз" попрямують до Мюнхена, де 4 червня розпочнуть європейську частину турне.









» 
Бурмака на живо
Юрко БАНЗАЙ
 
Марія Бурмака
Марія Бурмака. Live. 2003

Все. Гаплик. Бурмака, та сама бардиха із далекої зазбручанщини, стала кавальчиком тієї великої когорти славних, що їх називають класиками. Бо хто ж, як не класики продукують альбоми компіляцій, реміксів та власних переспівів.

Отакого повороту долі чекалося з того часу, як Марійка запустила на телебачення кліп "Розлюби". Абсолютно небанальний підхід до зйомок, погляд на світ з-під мальованих краєвидів, динаміка, котрої так бракувало тодішній українській непопсі. Хоча на тему марійчиної попсовості можна сперечатися. Та ще й довгенько. Річ у тім, що вона феноменально подобається сентиментальним домогосподаркам, але й водночас продукує цікаві, стильно аранжовані речі.
Детальніше>>
» 
РІЧІ БЛЕКМОР
МАЙКЛ
 
Його повне ім'я Річард Мейсон Блекмор. Свою першу любительську групу він організував уже в школі. Називалась вона складно Twenty one coffee bar junior skiffle group. Грав він тоді на акустичній ритм-гітарі. Друга любительська група називалася простіше, проте претензійніше -- Dominators. Останньою любительською групою Блекмора була Condors. Просто і непретензійно. Далі були професіонали.
Детальніше>>
» 
mUZYKA POSTUPU KOROTKO
 
Київська культова група "КОМУ ВНИZ", за порадою свого розкрутника у країнах Західної Європи, Віталія Федуна, відмовилася від випуску синґла. Причина, на думку промовтера, -- нині в Україні робити це просто немає сенсу ні з точки зору комерції, ні з точки зору розкрутки. Натомість хлопаки підготували робоче промо з 3 -- 4 цілковито нових пісень, не відомих публіці.

Промо-диск насамперед покликаний зацікавити музикою "КОМУ ВНИZ" німецькі готичні лейбли. Виходу ж повноформатного альбому "IDEM", радше за все, передуватиме кліп на вже доволі відому композицію "Виє Мама".
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  На війну -- без права помирати 
  ·  Політв'язень вийшов на волю 
Погляд
  ·  Народ про кандидатів та латинку 
  ·  Операція "третій термін" 
Поступ у Львові
  ·  Повенева ситуація стабілізується 
  ·  Кінотеатри -- на приватизацію 
  ·  Буняк -- Куфрик: 1: 0 
  ·  Чехів МЗС у Львів не пускає 
  ·  Реакція на реакцію 
  ·  ДПА відзначила найкращих 
  ·  ХРОНІКА 
  ·  Спротив обласного осередку "Батьківщини" 
Поступ з краю
  ·  Гладіяторство Литвина 
  ·  Хліб може подорожчати 
  ·  Медведчуку обрізали повноваження 
  ·  Останній шанс України 
  ·  Регіональний націоналізм від татар 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Шрьодер за відвагу 
  ·  Демографічно-етнічна бомба під Європою 
  ·  Обережно: новий грип! 
  ·  Повернення Венесуели 
  ·  Вкрали ключі до раю 
  ·  Нові правила набору до війська 
  ·  СВІТООГЛЯД 
art-Поступ
  ·  Столиця оцінила марку львівської музики 
  ·  Прощання з Другом 
  ·  Симфонія трагічності людського існування 
  ·  Почни із класики 
Літературний Поступ
  ·  КОЗАКУВАТИ У ГОРГАНАХ 
  ·  dirizhably 
МІКРОСКОП ПАНА ЮРКА
  ·  МІКРОСКОП ПАНА ЮРКА 
muzyka Postupu
  ·  Бурмака на живо 
  ·  Цензура для "Роллінгів" 
  ·  РІЧІ БЛЕКМОР 
  ·  mUZYKA POSTUPU KOROTKO 
sport-Поступ
  ·  Під питанням Кубок Чемпіонів 
  ·  Королі знову перемагають 
  ·  Турнір Пам'яті Фелікса Бурсака 
  ·  "Карпати" презентували легіонерів 
  ·  sPORT-KOROTKO 
Поступ реляксу
  ·  ГОРОСКОП 
  ·  ЛЯЛЬКА 
  ·  ТЕАТРИ 
  ·  ІМПРЕЗИ 
  ·  ВИСТАВКИ 
  ·  КІНОТЕАТРИ 
Пост-Faktum
  ·  Після прем'єри "Сну" 
  ·  КАЛЕНДАР