BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    art-Поступ.    Літературний Поступ.    МІКРОСКОП ПАНА ЮРКА.    muzyka Postupu.    sport-Поступ.    Поступ реляксу.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
15 березня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  13:23 25-04-2017 -   Облрада виділила більше трьох мільйонів на вакцини від раку шийки матки  
  12:9 25-04-2017 -   Призупиняється подача тепла і гарячої води до будинків, які отримують теплопостачання від ЦТП №15-22  
  12:7 25-04-2017 -   У Чорнобильській зоні знайшли сміття зі Львова  
  12:4 25-04-2017 -   У сільському клубі на Львівщині знайшли протипіхотну гранату  
  11:27 25-04-2017 -   За час АТО на Донбасі полягли 272 бійці зі Львівщини  
Україна
  13:22 25-04-2017 -   Порошенко завтра зустрінеться з Лукашенком  
  11:20 25-04-2017 -   Макрон набере в другому турі виборів 64% голосів - опитування  
  11:20 25-04-2017 -   Синоптики попередили про нове похолодання в Україні  
  11:17 25-04-2017 -   У Маріуполі бійці Азова напали на студентів з Африки - ЗМІ  
  10:31 25-04-2017 -   Температура повітря в Україні підвищиться  
Світ
  13:20 25-04-2017 -   У Мексиці оголосили тривогу через крадіжку радіоактивного іридію  
  10:24 25-04-2017 -   Трамп планує скоротити допомогу Україні по лінії USAID  
  10:6 25-04-2017 -   У Польщі розорали українське кладовище  
  17:13 24-04-2017 -   У Лондоні покажуть золото скіфів  
  17:6 24-04-2017 -   У Йорданії скасували дозвіл ґвалтівникам одружуватися на своїх жертвах  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Пост-Faktum  »  КОМЕДІЯ

___________________________________________________________________________

Після прем'єри "Сну"
Люна ҐАЛАС
 
Сон
Не встигла у Львові відбутися прем'єра Творчого об'єднання "Театр у кошику" за поемою Тараса Шевченка "Сон", як Сергій Проскурня одразу ж увів її до програми фестивалю "Театральне березілля". А ще саме цією виставою 2 квітня в Києві відкривається міжнародний фестиваль моновистав "Відлуння", на який "кошиківці" їздили і позаторік. Тоді вони відкривали його виставою "На полі крові" за Лесею Українкою. Очевидно, що доля вистави Сон" у рік, оголошений роком Шевченка, складається сприятливою.

"Але цю виставу ми не вибрали тільки тому, що рік Шевченка чи зараз Шевченківські дні, -- пояснює акторка Лідія Данильчук. -- Вона зродилася, коли ми із режисером Іриною Волицькою їхали потягом із Москви і планували, щоб такого показати на наступному фестивалі, на який ми отримали запрошення і певний карт-бланш. До Шевченка ми вже давно підбиралися, бо дуже хотіли зіграти якийсь із творів нашого патріарха. Але все перебирали, що саме: може, "Марію", "Відьму"... а потім одночасно прийшли до висновку -- це має бути "Сон"!

"Для нашого театру звернення до Шевченка є дуже органічним, -- вважає режисер Ірина Волицька. -- Адже в репертуарі "Театру у кошику" є Стефаник, Франко, дві вистави за драматургією Лесі Українки. Тому поставити щось за творами Шевченка -- це цілком логічно, такий вибір не залежить від дати, від року та іншої кон'юнктури. Ми прийшли до такого переконання свідомо. Думаю, що Шевченко сам цьому сприяв. Працювалося над виставою дуже легко".

До речі, і акторка ,і режисер поміж собою сміються, що всі попередні вистави були шляхом до Шевченка, він, мовляв, сказав: ви, дівчата, потренуйтеся, а потім беріться до мене. І загалом підготовку вистави супроводжувало дуже багато містичних моментів. Що ж, це природно, коли тлумачити Шевченка, як медіума... "А ще під час репетицій було таке, що важко пояснити, -- загадує Ірина Волицька. -- Я завжди дуже щільно причиняла двері, але раптом без протягів двері відчиняються! Спершу ми не знали, як реагувати, а потім зрозуміли, хто то приходить. І тепер, коли двері відчиняються, ми кажемо: "Заходьте, Тарасе Григоровичу, сідайте!". Ми залишаємо йому крісло і маємо враження, що він справді присутній на репетиціях, дивиться і сміється! Бо Шевченко -- це не тільки трагедії, а це ще й дуже здоровий сміх. Це була дуже жива, щира людина, яка відгукувалася на всі прояви життя дуже відверто. І така наша вистава вийшла.

Справді, вистава вийшла відвертим прощанням із штампами старого театру. Зрештою це заявлено самим текстом, коли акторка говорить: "І знов прощаюся я з нею". Вона повторює це три рази, мов заклинання. Так вона підводить глядача до того, що варто попрощатися не зі старим театром у найкращих його зразках, а із зужитими прийомами старого українського театру, які вже набили оскомину, із старими темами, які старий театр педалює через певні політичні обставини. Але у виставі "Сон" політичні акценти присмачені тонкою пародією. Наприклад, співставлення пушкінського романтичного тексту про Кавказ накладається на дію, що натякає на чеченське питання. Хоч це може бути й іракське питання чи загалом питання імперських і загарбницьких амбіцій. Доки такі амбіції існуватимуть у будь-якому варіанті, у будь-якій країні, доти подібне мистецтво не буде кон'юнктурою, а буде правдою. Політична сатира передбачає моменти конкретні й узагальнені, відповідно й осягати цей жанр слід адекватно. Ця сатира на всю ту антилюдяність і породжує гротесковість образів, створених Лідією Данильчук із використанням локальних моментів конкретної пародії. Складний асоціативний хід "Сну" розрахований на людей обізнаних і вдумливих, на читачів таких дослідників Шевченка, як Зайцев, Грабович, Забужко. Цей "Сон" -- для інтелектуалів. Але як і кожна вистава "Театру у кошику" Шевченківська прем'єра є багаторівневою. Це досягається неоднозначністю образів, асоціацій. А це вже залежить від багатства душі кожного, хто приходить у театр за естетичною насолодою.

"Ми прощаємося із однобоким заштампованим підходом до Шевченка, -- пояснює кредо цієї вистави режисер. -- І це кредо нашого театру, нас як митців. Ми не приймаємо штампів і пропонуємо своє розуміння цього твору, роблячи політичні акценти. У радянські часи показати політичні аспекти Шевченкових творів було неможливо. Це було під забороною. "Сон" Шевченко означив як комедія, хоч не зовсім, -- бо це трагікомедія, але перш за все це політична сатира. Цей наголос ми робимо основним. А політична сатира вимагає відвертої публіцистичності. Це вистава-прощання із тоталітарною системою, режимом, з нашим комплексом національної меншовартості, й з імперським комплексом, і з постімперським комплексом. Через цю виставу, через висміяння ми показали, що варто залишити в минулому. Чим більше заглиблюєшся в Шевченка, тим більше бачиш, наскільки він актуальний. Цей текст сучасний, мовби вчора написаний про наші часи. "Сон" створений півтора століття тому, а за цей час мало що змінилося. Ті негативні, жахливі явища, які завжди були присутні в українській історії й переслідували Україну, --вони нікуди не поділися, просто видозмінилися, мімікрували. І доки вони будуть, доти буде актуальний Шевченко. Нам важливо було звернутися до історії України. І, на основі політичної сатири Шевченка, створити власні театральні візії й асоціації на теми історії і сучасності. Готові до того, що це до певної міри може бути скандальна вистава, що її не сприйматимуть, що на ній може багатьом чутися незручно. А чому глядачу має буди дуже комфортно? Ситуація у світі така, час пахне війною".









» 
КАЛЕНДАР
 
Свята та пам'ятні дні

НИНІ

Всесвітній день споживача

Святого Клеменса Дворжака (1751-1820), патрона ремісників

ЗАВТРА

День працівників житлово-комунального господарства і побутового обслуговування населення

ПОЗАВТРУ

Святого Патрика (389-461), патрона Ірландії

Святої Гертруди (626-659), покровительки подорожніх, городників, охоронниці від щурів та мишей
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  На війну -- без права помирати 
  ·  Політв'язень вийшов на волю 
Погляд
  ·  Народ про кандидатів та латинку 
  ·  Операція "третій термін" 
Поступ у Львові
  ·  Повенева ситуація стабілізується 
  ·  Кінотеатри -- на приватизацію 
  ·  Буняк -- Куфрик: 1: 0 
  ·  Чехів МЗС у Львів не пускає 
  ·  Реакція на реакцію 
  ·  ДПА відзначила найкращих 
  ·  ХРОНІКА 
  ·  Спротив обласного осередку "Батьківщини" 
Поступ з краю
  ·  Гладіяторство Литвина 
  ·  Хліб може подорожчати 
  ·  Медведчуку обрізали повноваження 
  ·  Останній шанс України 
  ·  Регіональний націоналізм від татар 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Шрьодер за відвагу 
  ·  Демографічно-етнічна бомба під Європою 
  ·  Обережно: новий грип! 
  ·  Повернення Венесуели 
  ·  Вкрали ключі до раю 
  ·  Нові правила набору до війська 
  ·  СВІТООГЛЯД 
art-Поступ
  ·  Столиця оцінила марку львівської музики 
  ·  Прощання з Другом 
  ·  Симфонія трагічності людського існування 
  ·  Почни із класики 
Літературний Поступ
  ·  КОЗАКУВАТИ У ГОРГАНАХ 
  ·  dirizhably 
МІКРОСКОП ПАНА ЮРКА
  ·  МІКРОСКОП ПАНА ЮРКА 
muzyka Postupu
  ·  Бурмака на живо 
  ·  Цензура для "Роллінгів" 
  ·  РІЧІ БЛЕКМОР 
  ·  mUZYKA POSTUPU KOROTKO 
sport-Поступ
  ·  Під питанням Кубок Чемпіонів 
  ·  Королі знову перемагають 
  ·  Турнір Пам'яті Фелікса Бурсака 
  ·  "Карпати" презентували легіонерів 
  ·  sPORT-KOROTKO 
Поступ реляксу
  ·  ГОРОСКОП 
  ·  ЛЯЛЬКА 
  ·  ТЕАТРИ 
  ·  ІМПРЕЗИ 
  ·  ВИСТАВКИ 
  ·  КІНОТЕАТРИ 
Пост-Faktum
  ·  Після прем'єри "Сну" 
  ·  КАЛЕНДАР