BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.    Поступ в Івано-Франківську.    Львівські обсервації.    Подорожі Поступу.    Здоровий Поступ.    Поступ комп`ютерних технологій.    Кримінал.    Арт-Поступ.    Ексклюзив Поступу.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
11 січня 2002 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  15:18 22-09-2017 -   У Львові викрали Mitsubishi Outlander  
  15:12 22-09-2017 -   Синоптики попереджають про зміну погоди  
  15:11 22-09-2017 -   Усіх охочих запрошують на святкування Дня Сихова  
  15:8 22-09-2017 -   У Львові 12-річна дівчинка народила дитину  
  13:20 22-09-2017 -   У Львові маршрутка №41 в’їхала в паркан  
Україна
  15:14 22-09-2017 -   В Україні оголосили демобілізацію строковиків  
  15:9 22-09-2017 -   На Харківщині затримали банду рекетирів  
  13:14 22-09-2017 -   Вихідні в жовтні: скільки відпочиватимуть українці  
  13:12 22-09-2017 -   Луценко шокований станом другої лінії оборони в зоні АТО  
  10:44 22-09-2017 -   Житомирщину накрив аномально великий град  
Світ
  15:15 22-09-2017 -   Актрису з "Мухтара" ввели в кому через травму  
  13:11 22-09-2017 -   У російській Держдумі з виставки вкрали хамон  
  13:9 22-09-2017 -   Вчені назвали легкий спосіб продовження життя  
  16:40 21-09-2017 -   Творці "Гри престолів" повідомили про новий спін-офф  
  14:17 21-09-2017 -   На Оскар висунули третій український фільм  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Поступ з краю  »  ЄВРОПЕЇЗАЦІЯ

___________________________________________________________________________

Латинка для татарської мови
У Татарстані посилюється спротив асиміляційній політиці Москви
Любко ПЕТРЕНКО
 
У Татарстані ще з вересня минулого року запроваджено латинську абетку для татарської мови. Утім, реалізація прагнення татар європеїзувати свою мову наштовхується на дедалі потужніший спротив Кремля.
Президент Татарстану Монтімер Шаймієв запровадив латинку своїм указом, розуміючи, що московське керівництво не буде від цього в захопленні. На початку 90-х років саме ім’я Шаймієва (навіть не Джохара Дудаєва) асоціювалося в Кремлі зі сепаратизмом. Саме до нього у першу чергу були звернені слова Бориса Єльцина, який намагався всіма способами вгамувати відцентрові тенденції суб’єктів федерації: “Беріть стільки суверенітету, скільки в змозі проковтнути!”.
Тоді Шаймієв вирішив, що, оскільки федеральний центр йде на певні поступки, краще з ним домовитися, а не воювати. У лютому 1994 року, після трьох років переговорів, Казань і Москва підписали договір, який складався з 19 пунктів. У ньому було встановлено розмежування повноважень центру та республіки. І хоча документ передбачав разом із певними поступками Москві й укріплення автономії, радикально налаштовані татари звинуватили тоді Шаймієва у зраді національних інтересів. Тепер російський президент Володимир Путін нехтує навіть цим поміркованим договором і позбавляє республіку все більшої кількості повноважень.
Природно, що така жорстка політика Кремля викликає спротив у татар, тож радикальні націоналістичні рухи стають там знову популярними. Доказом цьому є хоча б демонстрація в жовтні минулого року, організована в Казані Татарським громадським центром (ТГЦ) на пам’ять про оборонців Казанського кремля від військ царя Івана Грозного 1552 року. Тоді загинуло десять тисяч татар і було зруйновано казанську мечеть. Демонстранти після закінчення своєї ходи спалили російський герб та ляльку Івана Грозного.
Татарстан тепер дедалі частіше пригадує Москві старі образи. Деякі татарські партії почали знову будувати свою стратегію, використовуючи елемент русофобії. Татари у кухонних розмовах охоче вживають образливі для росіян приказки на кшталт: смердить як старий кацап. Радикали звинувачують керівництво в Казані за те, що воно не чинить опору асиміляторській політиці Москви. Усі ці тенденції не на жарт лякають російське керівництво, особливо в контексті чеченської війни.
У той же час як радикально налаштовані, так і помірковані татари підтримують ініціативу президента щодо запровадження латинської абетки. “Хоча президент Шаймієв і не надто нам імпонує, але в суперечці про латинку ми завжди будемо його підтримувати й боротися до кінця! – стверджує голова ТГЦ 35-річний Рафіз Кашапов. – Зрештою, колись і росіяни перейдуть на латинку, але поки що це для нас шанс боронитися від русифікації”.
У 20-х роках минулого століття батько сучасної турецької держави Кемаль Ататюрк, дбаючи за європейське майбутнє свого народу, запровадив для турецької мови латинку. Татари теж уже мали можливість на практиці оволодіти латинкою: вона функціонувала в республіці від закінчення громадянської війни й до 1939 року, аж поки татарська мова, в руслі зближення всіх мов народів СРСР, сталінським указом не була переведена на кирилицю. Місцеві лінгвісти стверджують, що латинка значно більш адекватно відображає фонетику татарської мови. Запровадження нової абетки відбуватиметься в республіці поступово: деякий час два алфавіти співіснуватимуть паралельно.
Вивчатимуть татарську мову з латинською абеткою й російські діти, адже в Татарстані вона є обов’язковим елементом шкільної програми, незалежно від мовної спеціалізації школи.









»  КРИМІНАЛ
Скандал розростається
Італія підтвердила, що українські посадовці займалися незаконною торгівлею зброєю
Олег КОНИК
 
Світлина УНІАН
Згідно з інформацією італійської прокуратури, окремі посадові особи органів державної влади України здійснювали незаконну торгівлю зброєю та легалізували грошові кошти, здобуті внаслідок контрабанди зброї. Про це йдеться у відповіді Генеральної прокуратури України на запит народних депутатів України Григорія Омельченка та Анатолія Єрмака.
Детальніше>>
»  ВИБОРИ
У “Нашу Україну” увійшли 10 партій
Віктор Ющенко підписав угоду з лідерами партій-учасниць щодо остаточного оформлення блоку
Ольга ІВАНЯК
 
Дружній потиск рук Віктора Ющенка та лідерів партій-учасниць блоку “Наша Україна”. Світлина прес-служби блоку “Наша Україна”.
Дев’ятого січня у центрі Києва, біля пам’ятника першому президентові України Михайлові Грушевському, відбулось офіційне підписання Угоди про створення виборчого блоку Віктора Ющенка “Наша Україна”.
“Обираючи місце для підписання Угоди, ми виходили з того, що це та людина (Михайло Грушевський – Ред.), яка в недавній історії України заклала базові камені, фундамент української державності.
Детальніше>>
»  КРАЄВИД
Українці тікають до Німеччини
*
 
За інформацією міністерства внутрішніх справ ФРН, у 2001 році політичний притулок у цій країні просили 687 українців. Загалом у Німеччині в 2001 році значно зросла кількість бажаючих отримати політичний притулок. Як зазначає “Німецька хвиля”, за минулий рік відбулося також небувале зростання кількості заяв про надання притулку від росіян – на 64%.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Люди, які стали символами минулого року 
  ·  В Україні – інвестиційний рай!? 
  ·  Депутата звинувачують у вимаганні 
Погляд
  ·  Надії та розчарування 
  ·  Хід Потебеньком 
  ·  Розчарування року 
Поступ у Львові
  ·  Юрій Збітнєв: Я з великим оптимізмом дивлюся в майбутнє Галичини 
  ·  Відрізані від світу 
  ·  Депутати йдуть на вибори 
  ·  Тиск на підприємців 
  ·  Львів відзначився 
Поступ з краю
  ·  Скандал розростається 
  ·  Латинка для татарської мови 
  ·  У “Нашу Україну” увійшли 10 партій 
  ·  Українці тікають до Німеччини 
Поступ у світі
  ·  Операція в Аргуні провалилася 
  ·  Справа вантажу зброї 
  ·  Ракетна загроза для США 
Спорт-Поступ
  ·  “Рома” – зимовий чемпіон 
  ·  Блаттер і далі хоче керувати 
  ·  Пенальті без світла 
  ·  В Іспанії – футбольний страйк 
  ·  Румунів “Карпати” уже позбулися 
Пост-Factum
  ·  Календар 
  ·  Музика на крок попереду 
  ·  Астрологічний прогноз 
Поступ в Івано-Франківську
  ·  Про біженців турбуються 
  ·  Президент заопікується чоловічим монастирем 
  ·  Саксофоністи отримали ноти 
Львівські обсервації
  ·  Свята 
Подорожі Поступу
  ·  Новий рік у Будапешті 
Здоровий Поступ
  ·  Боротьба з похміллям 
  ·  Коли температура небезпечна 
Поступ комп`ютерних технологій
  ·  serious Sam: The Second Encounter 
  ·  Цифрові пристрої-2002: менше революції, більше еволюції 
  ·  Творець Linux став комерсантом року 
Кримінал
  ·  Міліціонери приймали пологи 
  ·  Справа Александрова затягується 
  ·  Підпалили майстерню журналіста ЛТБ 
Арт-Поступ
  ·  11 друзів Оушена 
  ·  Ванільне небо 
  ·  У тилу ворога 
  ·  Від Венери до Афродіти 
Ексклюзив Поступу
  ·  Михайло Барбара: Світ є надто різноманітним