Висловлювання музиканта Олега Скрипки про те, що для людей, не здатних вивчити українську мову, потрібно створити гетто, стало найбільш цитованим у соцмережах після скандальних відвертостей співака Івана Дорна.
Сам Скрипка, реагуючи на шквал обговорень його інтерв’ю, опублікованого 20 квітня на "Українській правді. Життя", наголосив, що сказане ним перекрутили.
"Наприкінці бурхливого інформаційного вечора поспілкувався з журналістами про активні дискусії у мережі навколо моєї цитати з перекрученими словами про "гетто для тих, хто не вивчив українську мову"… Я пропоную допомагати російськомовним українцям, надаючи їм освітню підтримку. У той час, коли законодавство сусідньої держави навіть не дає можливості перетнути російський кордон без сертифікату про знання російської. Відтак, моя дещо іронічна пропозиція, висловлена у довільному спілкуванні зі студентами, і сформульована конспірологами-технологами як "гетто", - значно гуманніша, аніж російська дійсність", – написав Скрипка на Facebook.
Під час спілкування Олег Скрипка зауважив (цитата із відкритого інтерв’ю): "Є дві причини, чому ми не хочемо вчити українську мову. Одна – низький IQ, дебіли. Люди з низьким IQ – це дебіли. Якщо вони дебіли, хай пройдуть комісію, що в них низький IQ, тоді ми звільнимо їх від цього "складного" обов’язку вивчити державну мову. Вони просто нездібні – тоді зробити гетто, і ми будемо допомагати їм як волонтери. Ми допомагаємо Даунам, ми допомагаємо сиротам, і будемо допомагати цим дебілам і співати їм "Володимирський централ".
Слова про гетто, попередньо узгоджені із прес-службою музиканта, увійшли до тексту.
Фрагмент розмови, у якому фігурує цитата, можна прослухати із 32-ї хвилини запису.
Між тим одіозна директорка департаменту інформації Міністерства закордонних справ Росії Марія Захарова заявила, реагуючи на вислів Скрипки про гетто, що "Слова соліста гурту "Воплі Відоплясова" треба оформити розтяжками і повісити від аеропорту "Бориспіль" до Хрещатика: "Вітаємо учасників Євробачення. Почувайтеся як в Європі: ми будуємо гетто для дебілів, які не говорять по-українськи. Welcome to Ukraine!"
А ще на Кучму ображалися за назву книги "Україна – це не Росія". Так він мільйон разів має рацію, і слава Богу !!!!!", написала вона у Фейсбук.
Також міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков назвав відомого українського співака, лідера гурту "Воплі Відоплясова" Олега Скрипку ідіотом. Про це Аваков заявив "Українським новинам" , коментуючи висловлювання Скрипки про гетто для людей, які не можуть вивчити українську мову.
"На жаль, він просто ідіот. І навіть йому, такому ідіоту, не бажаю бути в гетто ідіотів", - зазначив Аваков.
Міністр також висловився в Facebook з цього привод, причому, рідною для себе російською і для демонстрації знання української, також державною мовою. Причому, перекладав, мабуть Гугл.транслейтором, бо фраза "попит особливий", як переклад російської "спрос особенный", абсолютно неграмотна.
|
