|
|
|
|
Дайджест Поступу »
|
|
|
|
|
___________________________________________________________________________
|
Найвідоміші ляпсуси Буша |
|
el Mundo. Найвідоміші висловлювання Буша, зібрані Умберто Еко |
| |
| |
Доки весь світ дискутує про необхідність війни в Іраку, а Джордж Буш та Тоні Блер чи не щодня вибухають войовничими заявами, іспанська El Mundo згадує Платона, який мріяв, аби державою керували філософи. У сучасних умовах, пише газета, було б добре, щоб державні мужі були якщо не філософами, то, принаймні, людьми зі світлими думками в голові.
Один із таких філософів, які зацікавилися найактуальнішою зараз проблемою міжнародної політики, є італійський письменник і філософ Умберто Еко. Він прокоментував події довкола Іраку для іспанського видання досить ориґінально: зібрав і надрукував найцікавіші висловлювання Буша-молодшого з сайту www.bushisms.com, розділивши їх на категорії.
До журналістів:
"Варто було б спитати того, хто задав мені запитання. У мене не було можливості запитати того, хто мені задав запитання. А про яке запитання йдеться?". (Остін, Техас, 08.01.01).
Про політику:
"Про незаконність дій нам треба говорити так, ніби її в нас немає". (20.05.96).
"Думаю, що ми стоїмо на шляху до ще більшої свободи й демократії, з якого неможливо звернути. Але все може змінитися". (22.05.98).
"Я збираюся зберегти виконавчу владу не лише за собою, але й за моїми попередниками". (Вашингтон, 29.01.01).
"Ми готові працювати з обома сторонами, щоб знизити рівень терору до рівня, прийнятного для обох сторін". (Вашингтон, 02.10.01).
"Найбільше досягнення Америки -- кожен повинен голосувати". (Остін, 08.12.00).
"Ми хочемо, щоб кожен, хто може знайти роботу, був спроможним знайти роботу". ( 05.12.00).
"Дуже важливо зрозуміти, що існує значно більше торговельних відносин, ніж торгівлі". (Квебек-Сіті, 21.04.01).
Про освіту:
"Фактично, викладачі -- це єдина професія, представники якої викладають нашим дітям". (18.09.95).
"Я хочу, щоб про адміністрацію Буша казали, що вона орієнтується на результат, бо я вірю в результат, спрямований на тотальну концентрацію уваги й енергії на навчанні наших дітей читанню, оскільки наша система освіти з увагою ставиться до дітей та їхніх батьків, досить лише поглянути на цю систему, яка зробить із Америки таку країну, яку ми хотіли б бачити: країну, де люди вміють читати і чекати". (Вашинґтон, 11.01.01).
"Система всезагальної освіти є однією з основ нашої демократії. Врешті-решт, саме там американські діти вчаться бути відповідальними громадянами й отримують усі необхідні навики, щоби користуватися всіма можливостями, які надає наше суспільство опортуністів". (15.05.02).
Про науку:
"Природний газ -- напівсферичний. Мені подобається говорити про те, що він напівсферичний у природі, оскільки це те, що ми можемо зустріти поблизу себе". (Остін, 20.12.00).
"Я впевнений, що люди й риби можуть мирно співіснувати". (Саґіно, 29.09.00).
Зовнішня політика:
"Ми втратили багато часу, намагаючись говорити з Африкою за справедливістю. Африка -- це нація, що вражена незбагненною хворобою". (З виступу на прес-конференції, 14.09.00).
"Я спілкувався з новим президентом Мексики Вісенте Фоксом про постачання нафти до Сполучених Штатів. Таким чином ми не будемо залежати від поставок нафти з-за кордону". (10.03.00).
"У вас також є негри?" (Питання до президента Бразилії Фернандо Кардозо, штат Сан-Пауло, 28.04.02).
"Врешті-решт, тиждень тому Ясір Арафат перебував в оточенні у своєму палаці в Рамалі, палаці, який явно був наповнений німецькими пацифістами та схожими людьми. Тепер вони пішли. Тепер Арафат спокійно може всім демонструвати, що він лідер, і що він може керувати людьми". (Вашинґтон, 02.05.02).
"Більш ніж половина імпортованих товарів надходить до нас із колоній". (26.09.00).
"Я розумію, що напруга на Близькому Сході призводить до напруги у всьому реґіоні". (Вашинґтон, 13.03.02).
"Моя поїздка в Азію починається в Японії з дуже важливої причини. Вона починається тут, бо ось уже протягом півтора століття Америка та Японія складають найбільш міцний і найбільш тривалий із усіх союзів новітнього часу. З цього союзу народилась ера миру в тихоокеанському реґіоні". (Токіо, 18.02.02). |
|
|
|
|
Як стати біженцем |
|
"Деловая Прага": минулого року найчастіше просили притулку в Чехії українці |
| |
| |
|
Чеська російськомовна газета "Деловая Прага" (цілком, у принципі, логічно для свого статусу) звертається до проблеми українських заробітчан у цій центральноєвропейській країні. При цьому розглядають проблему газетярі "ДП" з не надто часто висвітлюваного боку, пишучи про можливість отримати статус біженця й отримати легальне становище, а разом із ним більше прав, кращу роботу й спокійний сон. |
| Детальніше>> |
|
|
|
Місце України у світі, або Хто і що про нас пише |
|
|
| |
| |
|
Рік шаленої згадуваності України в західних медіа минув. Останнім часом згадок про нашу державу в такій активній у цьому контексті ще не так давно американській, британській, німецькій пресі практично немає. Хіба що в спортивних колонках -- в основному це виглядає так: 49. Ukraine; 77. Ukraine; 164. Ukraine... Чому такий перепад, однозначно важко сказати. Зіграли тут роль і довколаіракські проблеми, які зайняли значну частину шпальт західних газет, і недопрацювання наших дипломатів, і неефективність широко розрекламованих організацій, які мали б рекламувати Україну за кордоном. Однак факт залишається фактом: на думку західних газетярів, місце України -- в колонках спорту й скандалів, та й то десь подалі від рейтингової площі. |
| Детальніше>> |
|
|
|
