BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Політика.    Аналітика.    Точка зору.    Тема.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.    Кримінал.    КуПол: Новини.    Сьогодні у світі.    postup.in.ua.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
31 січня 2011 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:59 31-07-2017 -   Найближчими днями синоптики прогнозують спеку до 35° вдень  
  15:3 31-07-2017 -   У центрі Львова на площі Катедральній висадили клени  
  14:55 31-07-2017 -   На Львівщині водій збив 11-річну велосипедистку  
  14:53 31-07-2017 -   Львівській міській лікарні подарували УЗД-апарат вартістю 1,8 млн грн  
  12:57 31-07-2017 -   Доріжки навколо озера у Стрийському парку замостять бруківкою  
Україна
  17:1 31-07-2017 -   Держкіно виділить на зйомки "Захара Беркута" 30 мільйонів  
  16:56 31-07-2017 -   У серпні українці матимуть «додаткові» вихідні 31.07.2017 15:25  
  15:6 31-07-2017 -   У центрі Івано-Франківська обстріляли автомобіль, поранений чоловік  
  14:54 31-07-2017 -   На Сумщині затримано на хабарі лікаря районної лікарні  
  14:53 31-07-2017 -   Міністра фінансів України запідозрили в ухиленні від сплати податків, – ЗМІ  
Світ
  16:57 31-07-2017 -   Пізня вагітність сприяє продовженню тривалості життя, – вчені  
  14:49 31-07-2017 -   В атмосфері Титана вчені виявили фрагменти позаземного життя  
  12:49 31-07-2017 -   Актори Гри престолів прокоментували "ключову зустріч"  
  11:6 31-07-2017 -   У Туреччині перекинувся автобус з туристами  
  10:18 31-07-2017 -   В Естонії запустили перші безпілотні автобуси  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Погляд  » 

___________________________________________________________________________

Українські книги в Москві. Буде кара? КОМЕНТАРІ
 
БібліотекаСитуація з Бібліотекою української літератури в Москві розжарена до краю. Нагадаємо, 18 грудня 2010 року Московська міська прокуратура порушила кримінальну справу за фактом розповсюдження літератури, що містить ознаки національної ненависті, щодо невідомих, які у 2008-2010 рр. на території Державного закладу культури «Бібліотека Української літератури» поширювали друковані видання.

Згідно з висновком психолого-лінгвістичного дослідження Інституту мовознавства РАН, тексти видань містять ознаки порушення національної ненависті й ворожнечі. З цього періоду в бібліотеці було проведено вже кілька обшуків, деякі ЗМІ навіть повідомляли про її закриття.

24 грудня після другого обшуку Бібліотеку української літератури в Москві було опечатано й закрито. Про це повідомила директор цього закладу Наталія Шарина.

29 грудня посол України в РФ Володимир Єльченко повідомив, що йому в російському МЗС пообіцяли зробити все необхідне для того, щоб бібліотека української літератури в Москві працювала.

У той же час, днями стало відомо, що ситуація з бібліотекою знаходиться під особистим контролем Президента України Віктора Януковича.

Про це Надзвичайний і Повноважний Посол України в Росії Володимир Єльченко заявив на церемонії передачі бібліотеці 25 книг з особистої колекції Президента України. Єльченко вручив книги директору бібліотеки Наталії Шариній. Серед переданих Президентом видань - «Богдан Хмельницький» Миколи Костомарова, ліричні збірки Івана Франка, зокрема, «Зів'яле листя», україномовні твори Петра Кононенка, двотомник «Житія святих для дітей», альбом «Український живопис» та багато ін. Передав Янукович і кілька своїх власних книг. Зокрема, «Здолати шлях».

«Коли 17 січня я зустрічав Президента в Новосибірську, де його літак здійснював технічну посадку, перше питання, яке було задано Януковичем: «Як справи в нашій бібліотеці?», - сказав Єльченко.

«Хочу підкреслити, що Президент особисто цікавиться і стежить за тією ситуацією, оскільки розуміє, яке значення має цей об'єкт для наших двосторонніх відносин», - додав посол.

Також він зачитав лист Януковича до колективу й читачів Бібліотеки української літератури в Москві.

«Українська держава приділяє важливу увагу забезпеченню національно-культурних і мовних потреб українців Росії. Важливу роль у досягненні цієї мети відіграє Бібліотека української літератури. Радий передати для поповнення фондів бібліотеки книги зі своєї власної колекції. Сподіваюся, що вони сприятимуть більш глибокому ознайомленню української громади в РФ і шанувальників української літератури з класичними та сучасними творами відомих письменників і поетів України», - йдеться в листі Януковича.

Глава Української держави також висловив упевненість, що Бібліотека української літератури в Москві й надалі відіграватиме важливу роль у розвитку української культури в РФ.

У свою чергу Шарина від імені колективу бібліотеки передала подяку Президентові України.

Вона відзначила важливу роль Посольства України, МЗС Росії та мерії Москви в питанні врегулювання ситуації навколо бібліотеки.

«Мені б хотілося, щоб це було останнє непорозуміння, пов'язане з бібліотекою», - сказала Шарина.

Однак, чи виправдаються сподівання бібліотекарів на врегулювання ситуації? Чи підуть російські влади на те, щоб врегулювати конфлікт? А якщо ні, то чи не стане закриття бібліотеки ляпасом для Віктора Януковича, який взяв справу під особистий контроль?

КОМЕНТАРІ

Вадим Колесніченко, народний депутат України, фракція Партії регіонів, адвокат


Давайте почнемо з головного, і мені хотілося б, щоб ми про це ніколи не забували - бібліотека ця побудована й утримується на бюджетні гроші Російської Федерації. Саме на цій підставі ми повинні вибудовувати подальші наші дії і позицію.

Бібліотека не буде закрита, в цьому я не сумніваюся. Це питання однозначне й обговоренню не підлягає. Питання ж кримінальної справи - це питання Закону.

З цього приводу, до речі, мені дуже сподобався виступ російського президента Дмитра Медведєва на зустрічі з громадськістю тиждень тому, де він буквально сказав наступне: «Це просто безпрецедентно: мало того, що до мене звертаються наші чиновники та бізнесмени з проханням вплинути на хід тієї чи іншої кримінальної справи, але коли це роблять ще й міжнародні представники - це, взагалі, виходить за рамки розуміння».

Жодна країна не може дозволяти собі втручатися ні в які судові процеси, що відбуваються в інших країнах. Те ж саме й тут. Ми можемо дозволити собі робити виключно політичні заяви, але при цьому суть питання - складова частина кримінального злочину нам невідома. І ми не можемо її знати.

Ми можемо скільки завгодно волати до справедливості, до законності, але вимагати, щоб справу було припинено або хтось був відпущений - ми не маємо права, якщо ми говоримо про те, що будуємо правову державу і хочемо, щоб відносини були правовими.

На даний момент ніхто з громадян України не знає ні склад цієї кримінальної справи, ні на якій стадії вона знаходиться, ні яким чином вона буде завершена.

Станіслав Кульчицький, доктор історичних наук, заступник директора Інституту історії України НАН України

Українська бібліотека в Москві - явище настільки ж унікальне, як, наприклад, радіостанція «Ехо Москви»: обов'язково повинно бути щось, що спростовує думку, що в Росії все погано, що там суцільний авторитаризм і переслідування інакодумців.

Наскільки мені відомо, бібліотека переривала свою роботу, але тепер знову відкрита й працюватиме. Однак питання щодо кримінальної справи, все ж таки, поки залишається відкритим. Я, звичайно, можу помилятися, але мені здається, вся справа в літературі, що збиралася за критеріями націоналізму.

Націоналізм - це одна з течій суспільного життя, така ж, як лібералізм, консерватизм, комунізм, і це точно не привід для порушення кримінальної справи. Якби мова йшла про розпалювання класової, расової або національної ненависті - коротше кажучи, ксенофобії, тоді в наявності були б ознаки складу злочину і це було б уже зовсім інше питання.

Але, судячи з того, яка вилучалася література, нічого особливо так і не «накопали», оскільки цього «особливого» в цій бібліотеці не може бути за визначенням. Не думаю, що працівники цієї установи зберігали й пропагували у себе видання наших крайніх екстремістських націоналістичних організацій, яких можна зарахувати до шовінізму.

Слово «націоналізм» має два значення: одне спрямоване в поза, на відкидання і заперечення всього, крім власного народу, ненависті до інших, а інше, навпаки, спрямоване ніби всередину - на любов до свого народу. Я думаю, всі пам'ятають вірш Сосюри «Любіть Україну», рядки з якого сьогодні в деяких районах столиці навіть надруковано на білл-бордах. Так ось, любити Україну - це і є націоналізм.

Для такої маленької країни, як наша – не імперії на зразок Росії або Радянського Союзу – слово «націоналізм» рівнозначне слову «патріотизм», а там ці слова завжди були синонімами сепаратизму і відторгнення.

Олесь Доній, народний депутат України (фракція НУ-НС), опозиційний віце-прем'єр-міністр

Ми маємо справу зі святенництвом, а не із захистом і турботою. І тут йдеться не про ляпас від РФ, а про цілеспрямовану політику перетворення України на російську державу. І будь-яка діяльність українських організацій у РФ - вже лякає Росію.

Ми бачимо, вже дійшло до того, що заборонили Федеральну національно-культурну автономію українців (ФНКА) Росії за те, що були організовані заходи, присвячені пам'яті жертв Голодомору. Це свідчення того, що, на думку Кремля, українці не мають права на свою окрему історію.

Ватажки політики РФ у чинній владі цілеспрямовано працюють на результат. Багато що робиться через Міносвіти, яким цілеспрямовано зменшується обіг української мови в освіті, вихолощується історія.

Також заради поставленої мети допомагають всебічному пануванню Московського патріархату. Для цього використовують, у тому числі й фінансування за рахунок місцевих бюджетів, надання преференцій, окремих територій, додаткових приміщень.

Проводячи таку гуманітарну політику, з формальної точки зору влада не вбиває українську мову. Їй дозволяють жити на рівні фольклору, народної пісенної творчості. Тому, навіть, можуть подарувати бібліотеці 25 книжечок. У той же час, проводиться системне зменшення українських класів у школах, і створюється неконкурентне середовище для української мови та історії.

Може статися так, що для блезиру залишиться якась кількість українських книжечок, передач і фольклорних колективів, продовжуючи створювати всі умови для панування російської мови. Приклад - Білорусь. Там формально не лише російська державна, а й білоруська. Але насправді функціонування білоруської мови майже повністю вичерпано.


Дмитро Корчинський, лідер «Братства»

Російська Федерація постійно дає ляпаси Януковичу. Це свідчить про те, що даремно намагатися дружити з Росією. Для РФ всі діляться на дві категорії: рабів і ворогів. Друзів у неї просто не може бути.

І закриття українських організацій, і грубі неодноразові обшуки в українській бібліотеці в Москві, і те, що РФ не припиняє антиукраїнської пропаганди й фінансує сепаратистські проекти на території України - все це ляпаси.

І те, що Янукович ще не став радикальним українським буржуазним націоналістом - тільки тому, що у нього є чимале терпіння. Можливо, афонські старці змушують його прощати різноманітні гидоти.

Але складається враження, що Москва таки доб'ється свого, і в нас буде другий Ющенко.

Андрій Шкіль, народний депутат України (фракція «БЮТ-Батьківщина»), член Комітету ВРУ у закордонних справах

По-перше, це запізніла реакція Президента. І чому на протиправні дії по відношенню до бібліотеки, на ліквідацію однієї з двох федеральних українських громадських організацій не було ніякої реакції Президента, МЗС України, посла, який повинен допомагати людям українського походження?! Людина, яка бачила злочин, могла, але не спробувала йому запобігти, є співучасником.

По-друге, Янукович повинен був вимагати від посла України в РФ Володимира Єльченка, щоб він доповів йому про ситуацію в бібліотеці. А цього не було і не планується. По-третє, Янукович повинен оцінити слова Єльченка, який говорив, що все, що відбулося в бібліотеці, було в рамках чинного законодавства.

У мене виникає запитання, з якого дива Янукович подарував 25 книг саме Бібліотеці української літератури в Москві? Думаю, що в тих книгах слова націоналізм немає. Знову ж таки, величезний дефіцит української літератури відчувають, наприклад, українці Словаччини чи Угорщини.

Бібліотеці в Москві не книжки потрібні, а реакція України. І зараз ще не пізно відправити ноту або відкликати Єльченка для консультацій. А якщо ні, то декому треба чесно зізнатися українцям: шеф з РФ сказав, що так має бути, і його слово для мене закон. І нема чого тоді книжечки дарувати.


Джерело: for-ua.com.









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Україна знову може втратити Євро-2012 
Погляд
  ·  Українські книги в Москві. Буде кара? КОМЕНТАРІ 
Поступ у Львові
  ·  Садового та «Свободу» посварив Український католицький університет 
  ·  На Львівщині цьогоріч заплановано посадити 2,4 тис. га лісів 
  ·  Торік за ходіння по коліях Львівської залізниці оштрафували 6449 осіб 
Поступ з краю
  ·  Герман про опозицію, Тимошенко і Табачника 
  ·  "Регіони" скоротять Раду на 100 депутатів - Яценюк 
  ·  Рада не знає, як реагувати на закриття українських організацій в РФ 
  ·  Перший Національний у п'ятницю став лідером слоту 
Поступ у світі
  ·  В результаті безладів в Єгипті загинули понад 100 осіб 
  ·  Іспанія підвищила пенсійний вік до 67 років 
  ·  Японія знову закінчила рік з дефляцією 
  ·  Продовження повноважень Назарбаєва визнали неконституційним 
Політика
  ·  Як Юлія Тимошенко на Шустер–LIVE від криміналу захищалася 
  ·  «План Б» для двох Т 
Аналітика
  ·  Тижневий мікс: теракт в Росії; Єгипет; Євро-2012; Давос 
  ·  Ахметову і Фірташу дали пораду 
Точка зору
  ·  «Зарази» реформ «увікніть» Україну! 
Тема
  ·  Світ, якого ми не бачимо 
Спорт-Поступ
  ·  Котельник: "Хану й Александеру програли мої менеджери, а не я" 
Пост-Factum
  ·  Професію монарха науково визнали небезпечною для життя 
  ·  Барану Берті заборонили пастися біля церкви 
Кримінал
  ·  У Львові дизайнерка влаштувала нарколабораторію у власній квартирі 
КуПол: Новини
  ·  Оперативні новини зі Львова 
  ·  Мій малюк 
  ·  Новини високої культури 
Сьогодні у світі
  ·  Стильний світ 
  ·  У третій частині Resistance люди стануть канібалами 
  ·  Елітне житло 
  ·  Кімнатні рослини 
  ·  Google допоможе телеглядачам виходити в інтернет 
  ·  Цікаві новини у світі 
postup.in.ua
  ·  Що пишуть про Україну західні ЗМІ 
  ·  Аукцион с электронным молотком 
  ·  Інженер перетворив пісні китів на картини 
  ·  Новини шоу-бізнесу 
  ·  Економічні новини 
  ·  Медична планета