BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Політика.    Економіка.    Точка зору.    Традиції.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.    Кримінал.    КуПол: Новини.    Сьогодні у світі.    postup.in.ua.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
10 січня 2011 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:47 21-09-2017 -   На Львівщині СБУ затримала на хабарі слідчого Нацполіції  
  16:46 21-09-2017 -   Після удару блискавки помер курсант Львівської академії сухопутних військ  
  16:44 21-09-2017 -   У Львові хочуть добудувати колію на Коперника  
  14:20 21-09-2017 -   Слідчий Нацполіції погорів на хабарі на Львівщині  
  14:13 21-09-2017 -   Львівські «Леви» боротимуться за «бронзу» з київськими «Джокерами»  
Україна
  16:50 21-09-2017 -   На Хмельниччині внаслідок ДТП загинуло 11 корів  
  16:42 21-09-2017 -   У Києві назвали нові цифри щодо полонених на Донбасі  
  14:16 21-09-2017 -   Жінка, яка потрапила з дитиною під трамвай, померла у "швидкій"  
  14:14 21-09-2017 -   Мерія столиці евакуйована через звістку про міну  
  12:53 21-09-2017 -   На Волині голову селищної ради спіймали на хабарі  
Світ
  16:40 21-09-2017 -   Творці "Гри престолів" повідомили про новий спін-офф  
  14:17 21-09-2017 -   На Оскар висунули третій український фільм  
  11:40 21-09-2017 -   Російські вчені спрогнозували розкол Євразії  
  11:36 21-09-2017 -   Зустріч Трампа і Порошенка триватиме годину  
  13:27 20-09-2017 -   Киргиз надряпав своє ім'я на меморіалі Лінкольна у Вашингтоні  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Точка зору  » 

___________________________________________________________________________

Українську мову відправляють в резервацію
Українська мова ризикує виявитися мовою національної меншини
Аліса НЕДЄЛІНА, proUA
 
Українська моваЗміна керівництва Українського центру оцінювання якості освыти і міністерська концепція мовної освіти здатні запустити процес русифікації українських шкіл і вузів

В той час, як весь світ святкував настання Нового року і Різдва, вітчизняні чиновники від освіти трудилися, не покладаючи рук. Наприкінці грудня на світ з'явилася концепція мовної освіти в Україні, а вже після нового року, 5 січня, Міносвіти змінило Ігоря Лікарчука, що очолював Український центр оцінювання якості освіти з моменту його створення, на заступника міністра освіти Ірину Зайцеву. Выдзначимо, що обидві події можна вважати черговими кроками української влади до законодавчого зміцнення статусу російської мови в Україні.

Поки резонансний законопроект про мови лежить в парламенті, захисники російської мови, очевидно, озброївшись приказкою «не миттям, так катанням», вирішили «боротися з українізацією» точково. Узяти, наприклад, проект концепції мовної освіти, представлений Міністерством освіти на громадське обговорення 28 грудня. До речі, дуже вдалий час для широкого обговорення громадськістю, враховуючи те, що всі побажання і пропозиції до проекту МОН приймає тільки до 20 січня.

У проекті концепції відзначено, що стратегічна мета сучасної освіти –«формування високоосвіченої, інтелігентної, самодостатньої творчої особи з інноваційним типом мислення і діяльності, здатної гідно відповісти на виклики цивілізації». І, зрозуміло, знання мов у формуванні такого «освітнього ідеалу», займає далеко не останню роль. Ось тут починається найцікавіше. У проекті особливий наголос зроблений на те, що мовна політика держави спрямована на знання досконало рідної мови кожним його носієм. А вже після відзначено, що державною українською мовою повинні володіти всі громадяни країни.

Що ж до самого поняття «рідна мова», то тут немало цікавого. У документі відзначено, що українська мова є рідною для більшості населення України. При цьому Міносвіти вважає, що в цій мові «закумульована ментальність, знання і життєвий досвід предків, невичерпні скарби культури, народної думи і пісні, благородні, виконані глибокій людяності правила співжиття, національні і загальнолюдські ідеали». На тлі заяв про осіб з інноваційним типом мислення, яких збирається виховувати Міністерство освіти України, заяви про народні думи і пісні як головні скарби української мови пахнуть відвертою шароварщиной.

Між тим, з російською мовою все йде інакше. Йому в проекті концепції навіть відведено особливе місце. Так, недвозначно відзначено: для значної кількості громадян України рідною є російська мова, якою вільно володіють більшість жителів нашої країни. А далі – ніяких дифірамбів на адресу ментальності і досвіду предків, просто сухо вказано, що це мова міжнаціонального спілкування, одна з поширених міжнародних мов, споріднена з українською.

Про мови національних меншин в проекті теж пригадали, але, швидше, просто для галочки. Відзначено лише, що за законодавством України меншини мають право на задоволення своїх освітніх і культурних потреб на рідній мові.

На тлі таких характеристик особливо цікаво виглядає, мабуть, один з найважливіших пунктів концепції, який свідчить про те, що вільний вибір мови навчання є важливою характеристикою демократичного суспільства і концепції мовної освіти в Україні.

І ось тут варто звернути увагу на кадрові зміни, що відбулися у верхівці Українського центру оцінювання якості освіти. Саме ця структура займається проведенням зовнішнього незалежного оцінювання, за результатами якого абітурієнти вступають у вітчизняні вузи. Новим керівником центру стала заступник міністра освіти Ірина Зайцева. Півтора роки тому, будучи депутатом Луганської обласної ради і проректором Луганського державного інституту культури і мистецтв, професор Зайцева активно виступила проти проведення ЗНО виключно на українській мові. І заявила: «Ніхто не має права нав'язати мову. І за наказом зверху неможливо зробити чужу мову рідною». Безперечними успіхами нового МОН Зайцева, вже колишній заступник міністра, вважає відміну зовнішнього незалежного тестування виключно на українській мові, а також відновлення роботи секції російської мови і літератури Малої Академії наук з наступного навчального року.

Втім, заяв про необхідність законодавчого визнання статусу російської мови Ірина Зайцева зробила немало - з 2004 року вона керує департаментом освіти громадської організації «Луганський обласний російський центр». Отже в пресі достатньо її заяв про боротьбу з «насильницькою українізацією» і «печерним націоналізмом», і закликів вирішити проблему російської мови на законодавчому рівні. До речі, одна з улюблених тез Ірини Зайцевої – про тісну спорідненість української і російської мов. А про це йде мова і в проекті концепції мовної освіти в Україні.

Ставши у квітні минулого року заступником міністра освіти, вже в липні Ірина Зайцева заявила, що російська мова залишається однією з основних мов, на яких ведеться викладання в школах: 22,4% учнів отримують знання в українських школах саме на цій мові. У інтерв'ю радіо «Голос Росії» Зайцева відзначила: «Одне з наших завдань - все-таки добитися того, щоб і російською, і українською мовами школярі і студенти України і всі, хто говорить на цих двох мовах, володіли якісно».

Очевидно, в найближчому майбутньому освітня політика в Україні буде спрямована саме на збільшення відсотка школярів і студентів, що навчаються на російській мові. Адже не просто так нардеп Вадим Колесніченко виступає за відкриття шкіл, випускники яких одержуватимуть і українські, і російські атестати; а міністр Дмитро Табачник ратує за створення загальних українсько-російських підручників (аж до посібників з астрономії). Та й в концепції мовної освіти мовою міжнаціонального спілкування названа тільки російська.









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Жити стало краще, платити треба більше… 
Погляд
  ·  Цього року СІЗО стане «біло-блакитним» 
Поступ у Львові
  ·  Львівський губернатор розповів, через кого лобіюватиме інтереси області у Києві 
  ·  Бюджет Львова: пріоритети нового і проблеми старого 
  ·  Житло у Львові будують, а квартир нема 
Поступ з краю
  ·  Януковича звинувачують в підіграванні УПЦ МП 
  ·  БЮТ вимагає звіту Пшонки, Могильова і Карпачової 
Поступ у світі
  ·  В Ірані налагодили повний цикл виробництва ядерного палива 
  ·  З ймовірного спільника арізонського стрільця зняті підозри 
  ·  Китай вкладе 2 мільярди доларів у Північну Корею 
  ·  Услід за США і Швецією масова загибель птахів відбулася в Італії 
  ·  Известные автомобилестроители не перестают радовать покупателей очередными новинками 
  ·  Как с умом использовать пиротехнические изделия 
Політика
  ·  Влада ростить опозицію? 
Економіка
  ·  Економічні тренди 2011-го 
Точка зору
  ·  Українську мову відправляють в резервацію 
Традиції
  ·  «Велика Коляда» 
Спорт-Поступ
  ·  Промоутер Адамека: Клички хотіли купити нас якомога дешевше 
Пост-Factum
  ·  Сотні людей знову проїхалися без штанів у нью-йоркському метро 
  ·  Леді Гага забезпечила американським журналам рекордні тиражі 
  ·  Клееный брус и его место на отечественном строительном рынке 
Кримінал
  ·  Пенсіонера затримали за підозрою у педофілії 
КуПол: Новини
  ·  Оперативні новини зі Львова 
  ·  Мій малюк 
  ·  Новини високої культури 
Сьогодні у світі
  ·  Стильний світ 
  ·  У третій частині Resistance люди стануть канібалами 
  ·  Хакаський підліток убив секретаря виборчкому через розлучення батьків 
  ·  Кімнатні рослини 
  ·  Google допоможе телеглядачам виходити в інтернет 
  ·  Цікаві новини у світі 
postup.in.ua
  ·  Що пишуть про Україну західні ЗМІ 
  ·  Аукцион с электронным молотком 
  ·  Інженер перетворив пісні китів на картини 
  ·  Холлі попалася на кокаїні 
  ·  Економічні новини 
  ·  Медична планета