BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Інтерв''ю у Поступі.    Арт-Поступ.    Львівські обсервації.    Поступ технологій.    Постать у Поступі.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
9 січня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  15:28 28-04-2017 -   У Львові буде встановлено меморіальну таблицю Андрію Білику  
  15:23 28-04-2017 -   Шахрай не заплатив львів’янці $6 тис. за куплений автомобіль  
  15:21 28-04-2017 -   На Львівщині судитимуть чоловіка, який викрав з могили на кладовищі погруддя пам’ятника  
  14:5 28-04-2017 -   Через ремонт колії трамваї не їздитимуть до львівського залізничного вокзалу п'ять місяців  
  14:1 28-04-2017 -   Внаслідок задимлення через коротке замикання електромережі у 1-ій поліклініці постраждалих і збитків немає  
Україна
  15:30 28-04-2017 -   4 травня почнеться суд над Януковичем, докази неспростовні – Порошенко  
  15:25 28-04-2017 -   Двоє офіцерів ЗСУ продавали перепустки через лінію розмежування  
  15:17 28-04-2017 -   Ситник: ГПУ порушила справи проти Супрун  
  13:59 28-04-2017 -   Порошенко: Гроші Януковича уже в Держказначействі  
  12:46 28-04-2017 -   Шахраї зняли більше десяти мільйонів із карток українців  
Світ
  15:33 28-04-2017 -   Самойлова підтвердила, що 9 травня співатиме в окупованому Севастополі  
  15:19 28-04-2017 -   У Британії Кличка назвали російським гігантом  
  12:44 28-04-2017 -   У США стратили вже четвертого в'язня за тиждень  
  10:7 28-04-2017 -   Бундестаг схвалив часткову заборону нікабу  
  10:6 28-04-2017 -   В Угорщині затримали майже тонну бурштину з України  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Пост-Factum  » 

___________________________________________________________________________

visсri -- неасфальтоване село в реєстрі світової культурної спадщини UNESCO
 
Чим приваблює цей закуток європейців? Тут можна зустріти мандрівників з усієї Європи, крім Східної. Деякі приїздять на день, потім залишаються на тиждень, два. Тут за два тижні я побачив німців, швейцарців, бельгійців. Група англійських студентів добралась автостопом. Французи приїхали двома трайлерами зі зграєю дітей під опікою вівчарки. Особливих принад природи тут не знайти. Немає ані гір, ані водойми, ані кіно, ані танців, ані інших розваг. Що знаходять тут різні за віком і уподобаннями люди?

Що ж таке село Віскрі? Розташування: якщо на мапу Румунії накласти скісний хрест, то якраз на перехресті і буде це село -- в центрі Румунії. У Трансільванії будуть переконувати, що тут і центр Європи. Але нас, львів'ян, не обдуриш: ми знаємо, що "центр Європи" -- видавництво на вулиці Костюшка. Від найближчої станції -- Рупеа -- гора, над якою приваблює могутнім силуетом замку 11 кілометрів гравійної дороги. Автобусного сполучення не існує. Автостопом можна доїхати до Бунешти з чудовою оборонною церквою, увінчаною короною машікулі. Звідси лише 7 кілометрів пішки, або нечастим попутнім авто.

Село, збудоване саксонськими колоністами, набуло сьогоднішнього вигляду у ХVIII ст. і зберігає його завдяки твердим традиціям. Широка вулиця із залишками знайомої бруківки часів Австро-Угорщини, замість направи, підсипана де-не-де гравієм. Вулиця оточена мурами з високими брамами під дашком. До брам через струмок перекинуті містки. На причілкових фасадах неодмінні зелені жалюзі та готичні інскрипції з іменами фундаторів будови або однови будинку. І все навколо -- і стайні, і височенні стодоли, і будинки -- під червоною дахівкою. Виглядає, що в Трансільванії взагалі немає інших покрівельних матеріалів. А на високих дахах церков і монастирів нерідко можна бачити різнобарвні орнаменти з полив'яної кераміки.

Цей край, що зветься Трансільванія, давніше знаний нами як Семигороддя, брав активну участь в історії України завдяки дипломатичним маневрам гетьмана Хмельницького. Тисячу років тому його здобули німецькі лицарі для короля Угорщини Іштвана І. 1224 року сакси Трансільванії отримали привілей Andreanum від короля Андрія (Ендре ІІ), того самого родича, який змагався з Данилом за корону "Галіції і Лодомерії". Вони не зазнали утисків кріпацтва. З 1687 року Трансільванія -- під владою Габсбургів. Після Першої світової війни, згідно з Тріанонським мирним договором, відходить до Румунії. Друга світова перевернула уклад життя краю. Німці були депортовані. Чимало населення зазнало жаху сталінських таборів. Про той час нагадують скорбні таблиці з іменами замучених у кожному храмі Трансільванії.

Без старих досвідчених господарів, при умовах соціалістичного урядування село стало занепадати. Селяни почали переселятись до міст. Покинутим садибам загрожувала руїна.

Революція 1989 року не принесла достатків, але змінила і лад, і людей. Звертання ініціаторів до закордонних фондів, розпочаті з 1992 року насамперед фрау Кароліною, принесли допомогу в реставрації. До села почали повертатись колишні мешканці. У реставрованих садибах створили невеликі родинні пансіонати. Потягнулися до села іноземці: попит підштовхнув відродження і розвиток місцевих ремесел.

На столі в архітектора Міхая Казана біля комп'ютера лежить "Ермінія" -- візантійські настанови з технології фрески та іконопису, нещодавно видані румунською мовою, прекрасно ілюстровані репродукціями афонських ізографів. Декілька ланок місцевих робітників реставрують на добре витриманому вапні старі фасади, дотримуючись історичних технологій. Але при потребі відсолення, захисті від вологи, від біоуражень виконують роботи за останнім словом європейської реставраційної науки за допомогою новітніх і дуже недешевих матеріалів. Сільська кузня виготовляє окуття і ковальські цвяхи для реставрації воріт, дверей, вікон.
Пані Іоана Трантеа -- керівник студентської практики. Вона привезла до Віскрі групу студентів Бухарестського архітектурного інституту. Одні з них виготовляють за допомогою комп'ютера паспорти пофарбування фасадів. Інші -- викреслюють обміри споруд, замальовують й обміряють старовинні саксонські меблі -- велетенські ліжка, бамбетлі і креденси, орнаментовані подібно до славнозвісних махновських тачанок, запозичених у німецьких колоністів Запоріжжя. Деяким студентам довіряють відновлення в техніці фрески інскрипцій та орнаментів на фасадах. На кожному сільському будинку ці написи, виконані вишуканими готичними літерами, оповідають про власників, які в якомусь році (іноді й у ХVIII ст.) збудували чи відновили оселю. Практику фінансувала фірма Knauf. Тож над студентською базою майоріло фірмове полотнище, а практиканти парадували в білих панамках, на яких синіми літерами виблискувала назва фірми.

Судячи із темпів, у які риштовка переходить із фасаду на фасад, можна зробити висновок, що наступного року реставрація всіх фасадів буде завершена, підносячи рівень туристичної привабливості Віскрі. Тим часом у недалекій Сігішоарі набирає з року в рік більшої популярності рок-фестиваль "Румунський Вудсток", підігрітий ще й візитами принца Чарльза, закоханого у старовинне мальовниче містечко. Відповідно, побільшає гостей і у Віскрі.

Сігішоара (давній Шессбург) і Віскрі -- два історичні поселення Румунії, занесені ЮНЕСКО до реєстру світової історико-культурної спадщини. Як і Львів. Але про Львів краще не згадувати.









» 
КАЛЕНДАР
 
Іменинники

Степан, Федір, Теодор, Радомисл, Юлій, Марселіна

Уродинники

Степан Дембіцький (1943) -- довголітній генеральний директор ЛД "Укртелеком"

Джиммі Пейдж (1944) -- гітарист гурту Led Zeppelin
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Дітям -- радість, клопіт -- комунальникам 
  ·  Святкові протести опозиції 
Погляд
  ·  Свята під зливою зі стелі 
  ·  Політреформа обласного масштабу 
Поступ у Львові
  ·  Галицький ринок судиться з Ратушею 
  ·  Криза львівського пасажироперевезення 
  ·  Буняк підтримує поляків 
  ·  Акт вандалізму у Золочеві 
  ·  Безробітних стає менше 
  ·  ХРОНІКА 
  ·  Козацька чайка відпливає... на ремонт 
Поступ з краю
  ·  Другий ''перший'' візит Януковича 
  ·  Українець став жертвою теракту 
  ·  Суперечливі підсумки року 
  ·  Президентські вибори -- шлях до Європи 
  ·  Податкових пільг стало менше 
  ·  Обком відновив роботу 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Економічна програма Буша 
  ·  Кінець ери соціал-демократії? 
  ·  Коніко-Мінолта, або Наслідок глобалізації 
  ·  Податковий бунт 
  ·  Альберт Айнштайн мав рацію 
  ·  Де закінчується Європа? 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Інтерв''ю у Поступі
  ·  Петро ОЛІЙНИК: Червоноград може стати "Tитаніком" 
Арт-Поступ
  ·  Музика Смерті і Життя 
Львівські обсервації
  ·  Львівські обсервації 
Поступ технологій
  ·  Чотириста чотири 
  ·  Новий супер-шмупер архіватор 
  ·  Ламати DVD можна безкарно 
  ·  google-забави 
  ·  Інвазія інтегрованих графічних чіпів 
  ·  kOROTKO 
Постать у Поступі
  ·  Бравий вояк Швейк і Львівщина 
  ·  Гашек та Україна 
Спорт-Поступ
  ·  Балканізація ''Карпат'' триває 
  ·  "Динамо-2" -- найсильніше з усіх "Динамо" 
  ·  БОРИС 
  ·  КОРОТКО 
  ·  Сабо про трансферну політику ''Динамо'' 
Пост-Factum
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  visсri -- неасфальтоване село в реєстрі світової культурної спадщини UNESCO