BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Тенденції Поступу.    Інтерв''ю у Поступі.    Арт-Поступ.    Пост-Factum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
21 грудня 2002 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  10:10 27-06-2017 -   Мандрівка Жовкіщиною: екскурсія та екостежка до г. Гарай  
  10:9 27-06-2017 -   На Львівщині відбулося «Сімейне свято полуниці»  
  15:32 26-06-2017 -   В селі на Львівщині від отруєння гербіцидами загинули корови  
  15:29 26-06-2017 -   Христина Погранична завоювала три медалі для української збірної з художньої гімнастики  
  15:7 26-06-2017 -   У середині липня трамвай №7 повернеться на Погулянку  
Україна
  10:13 27-06-2017 -   У Києві вибухнув автомобіль, є постраждалі  
  15:39 26-06-2017 -   СБУ запобігла підпалу офісу Батьківщини  
  15:37 26-06-2017 -   У Тернопільській області жорстоко вбили 17-річну випускницю  
  14:49 26-06-2017 -   У центрі Києва відкрили пам'ятник Анні Ахматовій  
  14:28 26-06-2017 -   Для половини українців безвіз марний - опитування  
Світ
  15:38 26-06-2017 -   Макрон згадав Анну Київську на зустрічі з Порошенком  
  15:9 26-06-2017 -   У Китаї звільнили з в'язниці нобелівського лауреата Лю Сяобо  
  13:3 26-06-2017 -   Великий бар'єрний риф в Австралії оцінили у понад $40 млрд  
  12:22 26-06-2017 -   ЗМІ: США хочуть легалізувати вторгнення в країни  
  10:40 26-06-2017 -   Вчені виявили придатні для життя екзомісяці  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Поступ у світі  »  СКЕРЦО

___________________________________________________________________________

Страждання пересічного німця
Любко ПЕТРЕНКО, Кьольн
 
Ой і тяжко нині жити пересічному німцеві. Ви собі там в Україні навіть і не уявляєте. Падає кон'юнктура, індекс економічної активності, платоспроможність громадян, зростають податки, безробіття, кількість банкрутств. Це ж лише в Україні лад і спокій, звіти свідчать про економічне зростання, консолідований бюджет, підвищення платоспроможності громадян.

А тут просто кидає у розпач. Тяжко жити, шкода вмерти. Навіть від поїздки на Канари цьогорічних вакацій доведеться відмовитися, обмежившись остогидлою Мальоркою. Чи може таки на Канари, але тоді півроку отоварюватися не в Keiser'i, а в плебейському Lidl'i. Чи може таки Keiser і Канари, а тоді ще рік поїздити Golf'ом, а там уже як ситуація покращиться, подумати про Opel Astra...

А все чому? Бо знову при владі "червоно-зелений" уряд. Німці б'ються головою до стінки: "Як ми могли так лоханутися й знову поставити на Ґергарда Шрьодера? Уже б краще той Едмунд Штойбер прийшов до влади. Хоча дуже нам не хотілося, щоб керував нами баварець". Якось оглядав у спортивній кнайпі Кьольна матч мюнхенської "Баварії" проти мадридського "Реалу". Вгадайте з трьох разів, хто був єдиним уболівальником баварців?

Так, для решти німців мати на чолі баварця так само неприємно, як би, наприклад, для українців обрати президентом галичанина. Тож і мусять прусаки тепер втішатися хіба що піснею про податки і передвиборні обіцянки, яку наспівує голосом канцлера кабаретист Ельмар Брандт. Пісня стала найулюбленішим шлягером, хітом усіх німецьких хіт-парадів.

Шрьодер, певно, зараз шкодує, що він не є лідером України, а то упіймав би того імітатора та підвисив за правильні місця, а то й підкинув би чеченцям. Словом, знайшов би, як з таким дати раду. А в Німеччині доводиться терпіти таку наругу.

А тут ще й вибори ляндтагу на носі. І то де -- у вотчині канцлера, Нижній Саксонії. Саме тут він привів свою партію -- соціал-демократів до переконливої перемоги 1998 року, за що й був визнаний нею кандидатом у канцлери, затінивши інших, старших достойників. Нині ж всі соціологічні дослідження вказують на те, що партія канцлера може пролетіти тут, як фанера над французькою столицею. Навіть не знаю, як переживе цю ганьбу Шрьодер.

А тут ще цей холод. Ну, просто шалені, як для Кьольна, морози (-2 градуси). "За що така біда, -- бідкається мій сусід зі сходової клітки, -- раніше в нас до Різдва завжди трималася плюсова температура. А як там у вас, в Україні?". Він довго стоїть з роззявленим писком, коли я йому повідомляю, що там уже давно за - 15 перевалило. А потім його очі просвітлюються здогадкою: "А, ви ж там біля Сибіру живете". Ну, десь так приблизно.

Сусід, напевно, й не здогадався, наскільки правильно визначив геополітичні тенденції України. Втрачаючи європейський вектор, вона зсувається щораз далі у бік Сибіру. Так скоро й Москву пережене. І кому від цього користь? Однозначно нам -- українській редакції "Німецької хвилі". Нещодавно у суперінтенданта радіо відбувалася нарада з визначення стратегічних напрямків діяльності. По її закінченні до редакції влетіла сяюча кураторша українських програм: "Живемо хлопці! У зв'язку з останніми подіями в Україні, цей регіон як особливо загрозливий для демократії потрапив у фокус уваги "Німецької хвилі". Нам дають додаткове фінансування. Єс-єс-єс! Так що, хлопці, працюйте". Будь-яка примха за ваші гроші, -- віддаємо ми шанобливо честь.

То що ж, панове співвітчизники, бажаю Вам так тримати.









»  ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОР
Відійшов у вічність Рамон Гнатишин
Ігор МЕЛЬНИК
 
Рамон ГНАТИШИН
18 грудня після тяжкої хвороби помер Рамон (Роман) Джон Рей Гнатишин, який був у 1990-1994 роках генерал-губернатором Канади. Це найвища посадова особа держави, яка номінально є представником британської королеви Єлизавети ІІ у Канаді і виконує представницькі функції глави держави. Натомість на чолі виконавчої влади стоїть прем'єр-міністр Канади.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Україна поза світом 
  ·  Соціал-демократи протестують 
  ·  П'ять років "Поступу" 
Погляд
  ·  "Поступ" не зупинити 
Поступ у Львові
  ·  Місто на порозі руїни 
  ·  Економічне підґрунтя львівського добробуту 
  ·  Перспективи районних центрів 
  ·  Громадськість хоче змін 
  ·  Львівські пріоритети 
  ·  Нові перспективи "ЛАЗу" 
  ·  Самбору допоможуть стати чистим 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Рік "Нашої України" закінчився 
  ·  Потрібно прокинутися! 
  ·  Поступ за тиждень 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Страждання пересічного німця 
  ·  Відійшов у вічність Рамон Гнатишин 
Тенденції Поступу
  ·  Украина vs українськости 
Інтерв''ю у Поступі
  ·  Олександр КРИВЕНКО: Тільки введення контингенту НАТО може забезпечити свободу сл 
Арт-Поступ
  ·  Савойя 
  ·  ТЕАТРИ 
  ·  ІМПРЕЗИ 
  ·  ВИСТАВКИ 
  ·  КІНОТЕАТРИ 
  ·  ГОРОСКОП 
Пост-Factum
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  ОГОЛОШЕННЯ