BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Аналітика.    Соціум.    Інтерв'ю.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.    Кримінал.    КуПол: Новини.    zaxid.net.    Реклама.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
21 червня 2007 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:41 20-09-2017 -   Сьогодні з риштування впав і травмувався чоловік  
  13:32 20-09-2017 -   У Львові викрили кишенькового злодія, який обікрав двох неповнолітніх дівчат  
  12:57 20-09-2017 -   У п’ятьох районах Львова планові знеструмлення  
  11:33 20-09-2017 -   У центрі Львова ще одна вулиця стане пішохідною  
  11:31 20-09-2017 -   У Львові біля цирку 18-річний юнак побив та пограбував інваліда  
Україна
  13:34 20-09-2017 -   У Києві ухвалили рішення про перейменування Московського мосту та станції метро "Петрівка"  
  13:30 20-09-2017 -   Відсторонено від посади скандального психіатра Міноборони  
  13:28 20-09-2017 -   Цієї осені до армії призвуть понад 10 тисяч рекрутів  
  13:26 20-09-2017 -   У Тернополі обшукали прокуратуру і поліцію  
  13:1 20-09-2017 -   Харківська поліція отримає нового керівника  
Світ
  13:27 20-09-2017 -   Киргиз надряпав своє ім'я на меморіалі Лінкольна у Вашингтоні  
  12:58 20-09-2017 -   Міністр культури РФ назвав автомат Калашникова культурним брендом Росії  
  11:36 20-09-2017 -   Китайці заявили про створення вакцини від карієсу  
  10:15 20-09-2017 -   Нідерланди виділили гроші на суд щодо MH17  
  10:4 20-09-2017 -   Землетрус в Мексиці: 21 дитина загинула під час завалення школи  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Інтерв'ю  » 

___________________________________________________________________________

Ксенія Курилишин: Львів потребує для прориву 3-4 роки
Оксана КЕРИК, ZAXID.NET
 
Ксенія Курилишин
Створити позитивний і привабливий імідж Львова як туристичного та інвестиційного центру взявся не так давно створений у Львівській міській раді відділ промоції.

Про те, якою є ситуація з промоцією Львова, в яких напрямках вона розвиватиметься, розповіла керівник відділу промоцій Ксенія Курилишин.

- Відділ промоції у міській раді створено у січні цього року. Хто до цього займався промоцією міста і на якому рівні це робилось?

- Створення відділу промоції було передбачено тоді, коли утворювалася нова структура міської ради. І коли з'явився департамент «Адміністрація міського голови», у його структурі був закладений і відділ промоції. Реально він почав працювати з 4 січня цього року. До того часу відділу, який би цільово займався промоцією, не було. Частково цією справою займалося управління культури і туризму, відділ міжнародних відносин. Але без системного підходу і координації дій. Можна, звісно, точково виривати якісь елементи, але вони не завжди призводять до очікуваних результатів, або ж можуть взагалі не давати результатів, якщо немає цілого ланцюжка. Відтак, промоція міста як така не була відокремлена і виділена, тому її складно оцінювати. Власне, зараз відділ промоції системно готує велику кількість матеріалів, щоб всі напрямки промоції були охоплені рівноцінно. Йдеться про економічний напрямок, себто інвесторів, які приходять до Львова; туристичний напрямок, завдяки якому туристи довідуються про Львів і хочуть сюди приїхати, щоб набратись якихось вражень. І третє - це впізнаваність міста львів'янами і українцями та його ідентифікація з символікою, так званою історією бренду, емоційним зв'язком зі Львовом. Треба, щоб місто мало свою неповторну ідентичність та історичний шарм. Ці три складові потім діляться на підпункти, з яких ми будуємо різні маленькі проекти, що в кінцевому результаті, мають дати те, до чого ми прагнемо.

- Чи співпрацюєте ви у питаннях промоції з управлінням культури і туризму та департаментом економічної політики Львівської міської ради?

- Так, а також з відділом закордонної співпраці. Відділ промоції намагається долучатися до всього, що торкається приходу до Львова людей, впізнаваності і розвитку міста.

- Який з трьох названих вами напрямків є найбільш актуальним, і водночас куди зараз треба вкласти найбільше зусиль, щоб отримати відповідний результат?

- Я думаю, що тут є два напрямки. Перший - туристичний, який потребує значної кількості ресурсів. Думаю, що за допомогою туризму ми в перспективі будемо більш інтенсивними. 750-річчя і святкування Дня міста дали цьому поштовх, і турист до Львова приїжджає. Приємно, коли зранку кав'ярні зайняті людьми, які приїхали і шукають куди піти, на що подивитись. Звісно, хотілося б, щоб Львів був більше готовий до цього. Адже зараз є критичний ліміт щодо того, скільки людей ми можемо прийняти. Хотілося б дорости до рівня Кракова, європейських столиць. Працюємо над стандартизацією промоматеріалів про Львів: брошур, буклетів, інформаційних довідників. Зробили нещодавно спільно з ГО «Підкова» карту міста, де назви вулиць для зручності туриста продубльовані латинкою. Виготовили інформативні путівники про Львів, а також підготували матеріали, які можуть зацікавити туристів. Розробляються нові екскурсійні маршрути. Але це уже робимо не ми, а люди, які мають потенційний інтерес. Наприклад, туристичні агентства, екскурсоводи, які зацікавлені в цьому. І другий напрямок, який зараз є важливий для міста, - це економічно-інвестиційний напрям. Власне те, що Львів є великою науково-технічною базою, що тут є велика кількість студентів, потенційних працівників для підприємств, у перспективі буде неабияким чинником на нашу користь у прийнятті інвестором рішення щодо приходу сюди.

- Скільки людей працює у відділі промоції і чи вистачає вам існуючого бюджету?

- Це складне питання. З працівниками на сьогоднішній день ситуація вже добра. В нас є семеро людей, і цього достатньо. Головне - їх фаховість. Адже інколи людина може робити роботу за двох, а інколи не може дати ради зі своєю. Мені приємно, що люди, з якими ми працюємо, можуть виконувати роботу за двох, а іноді навіть і за трьох. Що стосується грошей, то безпосередньо промоційного бюджету не маємо. Існує загальний бюджет департаменту «Адміністрація міського голови» і в його структурі передбачені витрати, пов'язані з промоційними заходами. Робимо промоції спільно з відділом культури й іншими відділами, бо в цих відділів є певні кошти на різні заходи, й ми можемо лише долучатися до них. Безпосередньо за нашим профілем не передбачено проведення таких заходів і їх фінансування. Тому підтримуємо ініціативи, які виходять від культури, і сподіваємося, що культура підтримуватиме наші починання.

- Є чимало нарікань на те, що Львів не має концепції промоції міста. Ви нещодавно заявили, що вона перебуває у процесі розробки. Коли ця концепція буде готова і якою є її основа?

- Насправді концепція була написана ще у лютому - на початку березня цього року. Але вона проходить обговорення, тому ми її наразі не оприлюднюємо. Ще навіть не обговорювали цю концепцію з комісією з питань культури. Мусимо попрацювати з ними, врахувати їх бачення і зауваження, а тоді подавати як документ. Думаю, це можна буде зробити найближчим часом.

- Чи при підготовці цієї концепції враховували досвід у сфері промоції інших міст?

- Враховували. Переважно це досвід наших міст-партнерів з Польщі. Передусім, Вроцлава, Кракова, інших міст. Крім того, була робоча зустріч з представниками зі Стальової Волі, з якою маємо спільний проект. Найбільш схожим до Львова є Вроцлав. Він демонструє себе як туристичний центр, так само, як Львів, є прикордонним містом, тільки з німецького боку, зрештою, вони також боролися за прихід інвестицій, виробництво, працевлаштування людей. Думаю, це найбільш близьке нам на сьогоднішній день позиціонування. Бо Краків позиціонує себе як туристичний осередок, і справді він є одним з найбільших туристичних центрів Польщі. А Стальова Воля, навпаки, є техногенним містом. Здебільшого у них процвітає машинобудування, а туризм «просідає». Хоча ґрунт для інвестицій там також добрий.

- Ви кажете, що Львів у своїй промоційній діяльності орієнтується, передусім, на досвід Вроцлава. А чи має він шанси повторити успіх цього міста у контексті розвитку туризму й приходу інвесторів? За який час цього можна досягти і що зараз заважає Львову?

- Я завжди говорю одну фразу, яка для мене є визначальною: невід'ємною частиною еволюційного процесу є час. Звісно, інколи хочеться зробити крок замість двох. Але для того, щоб це було зроблено повноцінно, маєш зробити крок спершу однією ногою, а потім іншою. Думаю, що Львів має цю можливість і потенціал для цього, думаю, що так і станеться. Але дуже часто ми не те що переоцінюємо, а дуже любимо своє місто, і хочемо зробити багато речей швидше, ніж це можна зробити з об'єктивних причин. Є речі, які той же Вроцлав напрацьовував по кілька років. Відділ промоції там в тій чи в іншій формі існував десять років. Однак, я не говорю, що нам треба десять років, щоб досягнути їх рівня. Йдеться про те, що вони також починали з маленького, з того, що у них були різні спроби. Щось було успішним, щось ні, але це дало результат, і Вроцлав став таким, яким ми його знаємо, і яким його подають вроцлав'яни. Це питання трьох-чотирьох років.

- Якщо говорити про львівських туристів, то великою мірою сюди приїздять поляки, багато з яких керується сентиментами. Як надалі будуватиме місто стратегію розвитку туризму і на якого туриста орієнтуватиметься?

- Я думаю, що це не є зовсім правильне враження. Я б туристів ділила на три категорії. Перша, це справді турист польський, причому з близького прикордоння, в межах кількасот кілометрів. Цих туристів багато, і я не думаю, що це не лише питання ностальгії. Це ефект від того, що добробут людей покращується, а коли покращується добробут, люди схильні подорожувати і пізнавати щось нове. Цей турист є і, думаю, буде львівським туристом ще тривалий час. Але водночас є велика кількість українських туристів, причому як молоді, так і старших людей. На суботу-неділю сюди приїздить багато київських туристів, зі Східної України. Вони мають відгуки, що це миле європейське містечко, на яке варто подивитись і тягнуться сюди. Думаю, кількість українських туристів й надалі збільшуватиметься. Крім того, як не дивно, тут є значна кількість російських туристів із країн колишнього СРСР. У найближчі кілька років нашим потенційним туристом буде прикордоння. Бо країни Центральної Європи і далі, - це трохи інша ментальність. Коли тут люди можуть спланувати свій приїзд на найближчі вихідні, то турист здалека планує свої подорожі заздалегідь. І якщо не буде цілісної концепції промоції, загальної програми, яку ми зможемо їм запропонувати, щоб за півроку вони приїхали до нас, то привабити їх буде важко. Тому важливою є тема співпраці із закордонними туроператорами, які орієнтовані на цей ринок, участь у їхніх туристичних виставках. Крім того, треба, щоб існував загальний потік позитивної інформації про місто, країну, щоб люди захотіли сюди приїхати. Бо конкуренція є великою.

- Чи триває робота у цьому напрямку, на яких країнах акцентуватимете увагу?

-
Один з досвідів - це Берлінська виставка. Вона є однією з найбільших. На ній туроператори заключають між собою угоди про співпрацю. Ми взяли участь у цій виставці і сподіваюсь, що вже цього року або наступного ми зможемо пожинати «плоди», які дала ця виставка. Адже ефект від таких заходів є трохи сповільненим. Наступною буде виставка у Фрайбурзі. Там ми позиціонуватимемо себе як автентичне місто. Зараз працюємо над тим, чим саме будемо показувати Львів. Треба шукати родзинку. Маємо кілька варіантів, але кінцевого рішення нема.

- Чи при підході до роботи з іноземними туристами враховуєте ментальність тієї чи іншої країни?

- Концепція промоції міста враховує його можливості і те, що воно може дати для туриста. Враховувати ментальність занадто складно, бо кожна людина неповторна. Функцією міста є зробити так, щоб людина довідалась про Львів, захотіла сюди приїхати і коли вже приїхала, щоб залишила тут гроші. А це питання проживання, харчування, екскурсій, сувенірів і максимального насичення часу, який людина може тут провести. І третя обов'язкова складова - емоційна. Важливо, щоб звідси їхали з позитивними емоціями і враженнями, щоб людина ділилася враженнями від подорожі з друзями, могла заразити цим «вірусом» наступного, хто буде їхати до Львова.

- Чи ведеться зараз статистика відвідування Львова туристами? І якими є потенційні можливості Львова з огляду на існуючу інфраструктуру?

- Згідно зі статистикою, під час святкування 750-річчя Львів відвідали 150 тисяч туристів. Але, на жаль, ця статистика є зовсім не динамічною. У ній береться до уваги лише наповненість ліжкомісць в готелях. А це - позавчорашні методи. Бо, по-перше, зрізи мають робитись за кількома параметрами, а, по-друге, я знаю, що багато туристів, особливо українських, зупиняються в хостелах. Також в центральній частині міста є кілька компаній, які здають в оренду приміщення для туристів. Це дуже зручно, бо за номер ти платиш стільки ж, скільки за цілу квартиру, де може мешкати значно більше людей. Що ж до потенціалу, то є моменти, які обов'язково мусять бути врегульовані. Попит має рости разом з пропозицією. Якщо ми зі своєї сторони підемо вперед з пропозицією продукту Львів, то попит буде збільшуватися дуже швидко і динамічно. Бо люди зараз швидко приймають рішення - приїхати і подивитись.










Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  ЦВК: між трьох вогнів 
  ·  Янукович поїхав до Путіна 
  ·  Печерський суд скасував постанову про порушення кримінальної справи проти Цушка 
  ·  Ющенко виступив з телезверненням 
Погляд
  ·  У Львові зростає баланс довіри до Віктора Ющенка 
Поступ у Львові
  ·  У Львові бойкотуватимуть товари без маркування українською мовою 
  ·  На біл-бордах Львова з’являться думки та вислови відомих особистостей України 
  ·  У Львові стартує фестиваль найкращих українських короткометражних стрічок 
  ·  Міські чиновники повернуть до життя львівські фонтани 
  ·  Ціни на хліб у Львівській області залишаться незмінними 
  ·  Виборчий штаб НУ на Львівщині очолив губернатор 
Поступ з краю
  ·  Європейські успіхи України 
  ·  40% українських старшокласників готові давати хабарі викладачам 
  ·  Українці вважають, що лад у країні має навести президент 
  ·  Вийде друком російськомовна збірка поезії Олександра Мороза 
Поступ у світі
  ·  Назарбаєв розпустив парламент Казахстану 
  ·  У секторі Газа ХАМАС почав будувати ісламську державу 
  ·  Саркозі заявив, що не випивав із Путіним на саміті G8 
  ·  Колумбійський парламент легалізував одностатевий шлюб 
Аналітика
  ·  Дефіцит третьої сили 
Соціум
  ·  Лави університетів чекають своїх студентів 
Інтерв'ю
  ·  Ксенія Курилишин: Львів потребує для прориву 3-4 роки 
Спорт-Поступ
  ·  Суркіс залучає до Євро-2012 Харків і Одесу 
  ·  "Карпати" розпочнуть сезон матчами поза Львовом 
Пост-Factum
  ·  Заарештовано голландця, що їздив без прав 67 років 
Кримінал
  ·  Львів'яни влаштували погром у вагоні поїзда "Київ-Івано-Франківськ" 
  ·  Ревнивець зламав коханій ребро та спотворив обличчя 
КуПол: Новини
  ·  Свободівці пропонують вивісити у Львові стяги ОУН 
  ·  У Бразилії жінка довідалася про вагітність під час пологів 
zaxid.net
  ·  Компанія „Марацці” готова спорудити у Львові новий стадіон власним коштом 
  ·  Банк ''Львів'' випускатиме муніципальні облігації міста 
  ·  25,37% львів’ян на виборах голосували б за БЮТ і 16,38% - за НУ 
  ·  ''Свобода'' закликає бойкотувати товари без маркування українською мовою 
  ·  Тягнибок вимагає звання ''Герой України'' для Шухевича та Бандери 
Реклама
  ·  Медицина 
  ·  Медицина 
  ·  Nokia 
  ·  Рейтинг сайтов WebVita 
  ·  Теплые окна и двери. 
  ·  Теплые окна и двери. 
  ·  На правах рекламы:
Все для мобильных
 
  ·  Ипотека и ипотечное кредитование