BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Дайджест.    Культура.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.    Події.   
  Цитата Поступу
 
16 грудня 2017 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  16:10 15-12-2017 -   На Жовківщині відкрили дахову сонячну електростанцію  
  16:8 15-12-2017 -   У Гарнізонному храмі відновили унікальні фрески  
  15:37 15-12-2017 -   Завтра на вулиці Львова повернуться тролейбуси №5 та №24  
  13:29 15-12-2017 -   Мешканець Львівщини загинув під час пожежі в дерев`яному будинку  
  13:22 15-12-2017 -   В області завершили ремонт автодороги Львів-Тернопіль  
Україна
  15:35 15-12-2017 -   В Україну прийде справжня зима з 19 грудня  
  15:33 15-12-2017 -   ГПУ закрила справи проти шести нардепів  
  14:19 15-12-2017 -   МЗС: Біометрія на кордоні запрацює з Нового року  
  14:18 15-12-2017 -   Подвійне вбивство: у Дніпрі розстріляли сім'ю бізнесмена  
  13:25 15-12-2017 -   Керуючу заводом у Дніпрі затримали за хабар у $35 тисяч  
Світ
  16:25 15-12-2017 -   Вчені визначили причину пияцтва  
  15:36 15-12-2017 -   Іспанію можуть відсторонити від участі в ЧС-2018  
  13:23 15-12-2017 -   Ще три жінки звинуватили Дастіна Гоффмана в домаганнях - ЗМІ  
  10:58 15-12-2017 -   На заводі у Тернополі пролунав вибух  
  10:54 15-12-2017 -   Напади з ножем в Нідерландах: загинули двоє людей  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Дайджест  » 

___________________________________________________________________________

Послання від Луки, український переклад
Євген Кузьменко, proUA
 
Україна зобов’язана зіграти в «євроінтеграцію» Олександра Лукашенка.

Президент Білорусі Олександр Лукашенко почав грати у зближення із Заходом. Висловивши в резонансному інтерв’ю все, що він думає про «партнерське» беззаконня Кремля, «бацька» почав подавати сигнали Європі – як ідеологічно далекій, так і географічно близькій.

Кульбіти пана Лукашенка особливо яскраво проявилися на пересічному, загалом, прийомі з нагоди вручення вірчих грамот щойно призначеним послам європейських держав в Білорусі. Для кожного з них у Олександра Григоровича знайшлися теплі слова. Але, крім формальних компліментів, білоруський президент зробив низку цілком конкретних пропозиції на предмет політичної і економічної співпраці. Ключовим же посиланням стала фраза, спрямована литовському послу. «Нам не пристало спілкуватися через огорожі», - сказала людина, яку на Заході прийнято іменувати не інакше, як «останній диктатор Європи».

Всі, хто більш-менш уважно стежить за політичною кар’єрою Олександра Лукашенка, розуміють причини такого потепління оцінок з боку білоруського Президента. «Холодна» економічна війна Москви і Мінська – в самому розпалі. Спірних питань - величезна кількість, але в центрі уваги – паливно-енергетична тема. У Росії заговорили про будівництво нафтопроводу Унеча-Приморськ в обхід Білорусі. У Мінська знайшлася своя «симетрична» відповідь: Білорусь на третину підвищила вартість тарифів на прокачування російської нафти через свою територію.

Поки, звісно, йдеться лише про надлом у взаєминах білоруської сторони і Кремля. Але суперечності ці досягли критичної позначки, і Лукашенко це розуміє. Тому цього разу його дрейф у бік Європи може виявитися не тільки черговою спробою шантажу Москви, але й цілком обдуманою спробою наведення мостів з можливими альтернативними партнерами.

Така ситуація на руку Києву. Звісно, вважати таким «альтернативним» партнером Україну – смішно, наше з Білоруссю партнерство завжди було і буде відмічено вищим ступенем важливості. Але нюанси можуть змінюватися. Одночасно з двосторонньою співпрацею Україна може (і повинна) брати участь в транснаціональних розробках за участю Білорусі. Таких, як трибічний (спільно з Литвою і Білоруссю) проект, який має «застрахувати» його учасників від ймовірних нафтових блокад з боку Росії.

Участь в подібного роду проектах повинна дещо скоректувати обмежений, з упором на критику недотримання Мінськом громадянських свобод, курс «помаранчевої дипломатії» відносно Білорусі. Ні, ніхто не пропонує українському МЗС закривати очі на переслідування білоруською владою опозиції. Проте, змістити акценти у бік взаємовигідної співпраці не зашкодить.

Добре, що це розуміють і в Кабміні, і в Секретаріаті Президента. Важко поки сказати, як проявить себе на посаді посла України в Білорусі екс-міністр культури і туризму Ігор Ліховий але призначена на другу половину лютого зустріч Віктора Ющенка і Олександра Лукашенка цілком може дати, як то кажуть, «новий імпульс у відносинах двох країн». Йдеться, перш за все, про енергетику. Але сила-силенна перспектив є й за іншими напрямами: наприклад, наполеонівські плани відносно України – у білоруських «харчовиків». І якщо на кожну лекцію Бориса Тарасюка для білоруських опозиціонерів припадатиме по десять контрактів між підприємствами двох країн, то відносини Білорусі і України від цього тільки виграють.

Віктор Ющенко, мабуть, усвідомлює важливість моменту, тому говорить про спільний з Білоруссю та Литвою спільний нафтовий проект навіть після церемонії покладення квітів до пам’ятників воїнам-афганцям. Але й антикризова коаліція в цілому, і Кабмін зокрема володіють всіма важелями для того, щоб зробити додаткову ставку на співпрацю з Мінськом. Враховуючи традиційно тісні контакти «регіоналів» і комуністів з «білоруськими друзями», а також зважаючи на величезний обсяг спільних напрацювань обох урядів, можна не сумніватися в тому, що коаліціанти складуть Секретаріату Президента гідну «конкуренцію» в частині дружби з сусідом.

Звісно, крен Олександра Лукашенка, що намітився у бік Європи, не варто переоцінювати, потрібно дочекатися реальних справ. Та й Росія навряд чи сидітиме, склавши руки, спостерігаючи за двосторонньою дружбою «молодших братів». Але якщо трапився у відносинах України і Білорусі слушний момент, упускати його нам не слід.









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Камо грядеши, Україно: суспільні настрої 
  ·  Україна просить Європу не вважати її частиною Африки 
  ·  Тимошенко: В України починається новий етап видужання 
  ·  77% українців вважають, що підвищення тарифів є необгрунтованим 
Погляд
  ·  Янукович не прислухався до Ющенка: підвищення зарплат і соціальних не буде 
Поступ у Львові
  ·  Гриценко у Львові: кінець онучам і танки для Африки 
  ·  У ЛОДА говорили про перспективи розвитку цифрового телебачення на Львівщині 
  ·  Середня заробітна плата на Львівщині становить близько однієї тисячі гривень 
  ·  Нові пункти пропуску відкриють на українсько-польському кордоні 
  ·  Половина операторів довідки ''09'' захворіла на грип 
  ·  75% умисних убивств на Львівщині здійснено на соціально-побутовому ґрунті 
Поступ з краю
  ·  Чи може президент відставити уряд – питання до Конституційного суду 
  ·  Для комфортного життя в Києві потрібно $1200 на місяць 
  ·  Керувати районом в Україні можна і без вищої освіти 
Поступ у світі
  ·  Путін призначив нового міністра оборони 
  ·  Лондон шокований вбивствами хлопчиків: 3 трупи за 2 тижні 
  ·  los Angeles Times назвала Путіна вошею, яка заричала 
  ·  Сейм Естонії остаточно проголосував за знесення радянських пам’ятників 
Дайджест
  ·  Послання від Луки, український переклад 
Культура
  ·  Львівський камерний оркестр "Леополіс" вирушає у турне містами України 
  ·  Вийшов друком перший том тритомного видання "Історія Львова" 
Спорт-Поступ
  ·  Кубок УЄФА. Результати матчів 1/16 фіналу 
  ·  Ахметов сподівається, що вже через рік у нього буде власний стадіон 
Пост-Factum
  ·  За перегляд порносайтів білорусам загрожує тюрма 
Події
  ·  Сьогодні вночі на Львівщині горів дитячий садочок 
  ·  На Промисловій виявлено труп невідомого чоловіка