BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Львівські обсервації.    Арт-Поступ.    Інтерв'ю.    Тема.    Точка зору.    Соціум.    Здоров'я.    Репортаж.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
18 травня 2006 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:59 31-07-2017 -   Найближчими днями синоптики прогнозують спеку до 35° вдень  
  15:3 31-07-2017 -   У центрі Львова на площі Катедральній висадили клени  
  14:55 31-07-2017 -   На Львівщині водій збив 11-річну велосипедистку  
  14:53 31-07-2017 -   Львівській міській лікарні подарували УЗД-апарат вартістю 1,8 млн грн  
  12:57 31-07-2017 -   Доріжки навколо озера у Стрийському парку замостять бруківкою  
Україна
  17:1 31-07-2017 -   Держкіно виділить на зйомки "Захара Беркута" 30 мільйонів  
  16:56 31-07-2017 -   У серпні українці матимуть «додаткові» вихідні 31.07.2017 15:25  
  15:6 31-07-2017 -   У центрі Івано-Франківська обстріляли автомобіль, поранений чоловік  
  14:54 31-07-2017 -   На Сумщині затримано на хабарі лікаря районної лікарні  
  14:53 31-07-2017 -   Міністра фінансів України запідозрили в ухиленні від сплати податків, – ЗМІ  
Світ
  16:57 31-07-2017 -   Пізня вагітність сприяє продовженню тривалості життя, – вчені  
  14:49 31-07-2017 -   В атмосфері Титана вчені виявили фрагменти позаземного життя  
  12:49 31-07-2017 -   Актори Гри престолів прокоментували "ключову зустріч"  
  11:6 31-07-2017 -   У Туреччині перекинувся автобус з туристами  
  10:18 31-07-2017 -   В Естонії запустили перші безпілотні автобуси  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Точка зору  » 

___________________________________________________________________________

Марек ЦИНКАР: З Іваном Павлом ІІ ми розмовляли про Україну
Розмовляла Ірина КИРИЧЕНКО
 
Сьогодні Папі Івану Павлу ІІ виповнилося б 86 років. Він помер, але його ідеї, думки та слова живуть і набувають щораз більшої популярності. Марек Цинкар - журналіст, редактор перемишльської редакції "Польського радіо", голова фундації "Партнерство на користь демократії", мав можливість віч-на-віч говорити із покійним Папою Римським. Щобільше, темою їхніх розмов була Україна. Свої зустрічі із Іваном Павлом ІІ Марек Цинкар згадував для "Поступу".

- Пане Мареку, як доля звела Вас із Іваном Павлом ІІ?

- Все розпочалося з Нагороди поєднання. Таку відзнаку я вигадав для того, аби відзначати поляків і українців, які вписали своє ім'я в діалог польсько-українського поєднання. Якось у колі друзів-журналістів, з'явилася ідея, аби першу нагороду (полякові та українцеві) вручив Папа під час візиту до Львова. Всі засміялися, а я потрактував таку пропозицію як завдання до виконання. Тоді я ще не уявляв, наскільки воно виявиться складним.

Зрештою, трапилась досить кумедна історія. Ми з колегою приїхали до Рима. Гуляли, оглядали місто. Ми були в захваті від кулінарних шедеврів італійських кухарів, і лише через три дні зауважили, що нічого не робимо для того, щоб зустрітися з Папою, натомість сидимо в чудових ресторанах, куштуємо італійські страви та вина.

Лише тоді я усвідомив, що це не так легко здійснити. З'явилися думки про те, як я поїду до Польщі, не виконавши завдання. Мені було трохи соромно.

- Але Ви все ж зустрілися з Папою...

- Я вирішив відвідати радіо "Ватикан" і зробити репортаж про працю колег-журналістів на найбільшій католицькій радіостанції. Моя тема зацікавила директора польської секції радіо, навіть, краще сказати, - здивувала. Він ніяк не міг повірити, що я справді приїхав аж з Польщі лише для того, щоб зробити репортаж про радіо "Ватикан". З таким він ще не стикався протягом усіх років роботи на радіостанції.

Довелося зізнатися, що насправді не лише ця тема привела мене до Риму. Тоді директор запропонував провести інтерв'ю зі мною на тему моїх відвідин радіо "Ватикан" і правдивої мети приїзду до Риму. Я, звісно, погодився. Ми пішли до студії і почали розмовляти. Я розповідав про ідею Нагороди поєднання і про свої очікування від Папи. На тому ми і розійшлися.

Ввечері приходимо до готелю, а там дуже схвильований портьєр тремтячим голосом повідомляє, що дзвонили з Ватикану, і зранку Папа чекає нас у себе. Як виявилося, він почув моє інтерв'ю на радіо.

- Як Папа Вас зустрів?

- Зранку ми одягнулися у фраки, краватки, і о шостій вирушили до Ватикану, бо Папа запрошував на службу, сніданок і розмову. Я представив Івану Павлові ІІ ідею Нагороди поєднання. Папа був дуже приємно здивований, що поляки та українці порушили питання створення такої нагороди. Він вітав пропагування ідеї поєднання.

Папа дуже цікавився Україною. Багато питав про те, чого очікують українці від його візиту, яких слів прагнуть. Звісно, я намагався якомога краще передати проблеми українців, і все, що міг, переказав Святому Отцю. Але ж це була лише моя думка. Ми домовилися про зустріч через місяць у Ватикані.

Поїхали вдруге. Тоді якраз відбувався з'їзд кардиналів та єпископів з цілого світу, але Папа все ж з нами зустрівся. Ми знову багато говорили про Україну. Я був вже мудріший, бо до зустрічі спеціально відвідав Україну і багато розмовляв з простими людьми, розпитував їх, чого вони очікують від візиту Папи. Словом, працював, як розвідник Папи (Посміхається. - Авт.).

Ще одна зустріч із Іваном Павлом ІІ відбулася також в Ватикані в товаристві кардинала Гузара. Тоді ми отримали підтвердження, що Папа вручить Нагороду поєднання у Львові. Її присудили двом інтелектуалам: з Польщі - професорові Клочовському із Любліна, а з українського боку - професорові Вакарчуку зі Львова.

Остання наша зустріч із Папою відбулася вже у Львові. Він впізнав мене, обійняв, казав, що дуже радий бачити.

- Що Ви розповідали Папі про Україну?

- Я говорив, що в Україні насамперед чекають на надію, яка пов'язана зі свободою. Що українці не хотіли бути підданими ні поляків, ні росіян. Що вони дуже вразливі стосовно цього і мають поганий історичний досвід, тому з польського боку треба дуже багато розуміння. Розповідав Папі, що українців треба трактувати як партнерів Польщі, Європи та й світу загалом.

Також казав, що Україна залишається під значним впливом совєтської культури і сили. Що українці творять незалежну державу, але якщо подивитися уважніше, то суверенність у багатьох аспектах є обмеженою, тому їм потрібно допомогти позбулися впливу східної культури і перейти до західної. Зрештою, Україна завжди була в Європі, це Росія вирвала Україну з її лона.

Я помітив, що в Україні існує поділ на дуже багатих і дуже бідних, і тому радив переконувати багатих думати про бідних. Ще одна тема, яку я порушував і про яку Папа добре знав, - поділ церкви. Говорив про те, наскільки важливо говорити в Україні у дусі діалогу, шукати порозуміння між греко-католиками, римо-католиками та братами православними.

- Як на Вас вплинула смерть Івана Павла другого?

- Було таке відчуття, що помер хтось дуже близький і великий, з ким доля звела мене невипадково...

Іван Павло ІІ помер, але залишилися його наука, думки про вартості, про пошук добра. Для мене та наука була близькою до того, чого мене вчили в родинному колі, про що говорила мама. Після розмов з Іваном Павлом ІІ я зрозумів, що добрий вчинок - це коли зробиш комусь приємну несподіванку: скажеш щось добре, допоможеш нести торбу.

Мені також здається, що тепер, коли Папа помер, люди частіше дослухаються до його науки, думки, ніж це було за його життя. Тоді люди хотіли з'явитися в його товаристві, разом сфотографуватися, але мало хто дослухався до його слів. Сьогодні з'ясувалося, що його слова дуже цінні. Люди збирають та читають його послання.









» 
Село Каменяра готується до ювілею
У Нагуєвичах проведуть газ, відновлять скульптури казкових персонажів і відкриють Дім літератора
Богдан МАЗУР, Львів - Нагуєвичі - Львів
 
Через три місяці, 27 серпня, до Нагуєвичів з'їдуться керівники держави та тисячі шанувальників творчості Івана Франка, аби відзначити його 150-річний ювілей. Чим здивують їх Нагуєвичі, як готуються у селі до ювілейної дати? Відповіді на ці запитання кореспондент "Поступу" шукав на батьківщині великого письменника.

...В рідному селі Каменяра давно функціонує музей, присвячений його пам'яті. А через дорогу - селянське обійстя та відбудована копія хати, в якій далекого 1856 року на світ з'явився майбутній письменник.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Долар програє євро 
  ·  Газові сховища порожні 
  ·  Бакай судиться з Луценком 
Погляд
  ·  Чи створить Гудима правоцентристську партію? 
  ·  Соціалістичний Львів: вибір після виборів 
  ·  Тимофій МОТРЕНКО: Бюрократія - це, власне кажучи, голий король 
  ·  Ігор КОЛІУШКО: Адмінреформа потрібна, як повітря 
Поступ у Львові
  ·  Проблеми Львова розв'яжуть австрійці? 
  ·  Звідки борги за воду? 
  ·  ГОЛОС НАРОДУ 
  ·  Володимир ПШИК: Відвідувачів музеїв щороку більшає 
  ·  Хто хоче на стажування у США? 
  ·  Чиновники не винні? 
  ·  У Сеника заберуть заступників? 
  ·  Львів чекає на мощі св. Варвари 
  ·  На прийом до мера - через інтернет 
  ·  Де будемо купатися? 
Поступ з краю
  ·  Тертя тільки розпочинається 
  ·  Ощадбанк вимагає створення реєстру вкладників 
  ·  Проблеми демографії - через нашу свідомість 
  ·  Давно ми не продавали ''Криворіжсталь''! 
  ·  Микола ЖУЛИНСЬКИЙ: Україна, як дівка на виданні, має себе показати 
Поступ у світі
  ·  Незалежні соціологи: Лукашенці додали 20% голосів 
  ·  Видатну голландку позбавили громадянства 
  ·  Мексика погрожує США судом 
Львівські обсервації
  ·  Львівські обсервації 
Арт-Поступ
  ·  Олена МОЗГОВА: До Афін я не поїду! 
  ·  У світських обіймах досконалого тіла 
  ·  "Код да Вінчі": кому вірити 
  ·  "Євробачення" чи євронебачення? 
  ·  Пошуки кінематографічного Грааля 
Інтерв'ю
  ·  Микола ОДУХА: Коли у місті будь-що продають землю, то це - нонсенс 
Тема
  ·  Небезпечні ігри 
Точка зору
  ·  Марек ЦИНКАР: З Іваном Павлом ІІ ми розмовляли про Україну 
  ·  Село Каменяра готується до ювілею 
Соціум
  ·  Влада боротиметься з кіосками? 
  ·  Старі дерева: зрубати чи зберегти 
Здоров'я
  ·  Поговори з дитиною про секс 
  ·  Поговори з дитиною про секс 
Репортаж
  ·  Острів скарбів України 
Спорт-Поступ
  ·  Марічка СТАДНИК: Вірю лише у Бога та власні сили 
  ·  Олег КУЗНЄЦОВ: До Німеччини поїдуть найкращі 
  ·  Платон! Платон! Платон!!! 
  ·  Хто винен і що робити? 
Пост-Factum
  ·  125 років електричному трамваю