BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Арт-Поступ.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
16 травня 2006 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  10:57 26-07-2017 -   Львівські прикордонники затримали марокканця, який хотів нелегально потрапити у ЄС  
  10:54 26-07-2017 -   З оздоровчого табору «Сяйво Карпат» уже госпіталізували 34 людини з отруєнням  
  10:20 26-07-2017 -   Вітражі та графіка - на Львівщині презентують виставку Софії Караффи-Корбут  
  10:19 26-07-2017 -   Від початку року на Львівщині відремонтували 270 км доріг  
  10:16 26-07-2017 -   Два села Львівської області увійшли до фіналу Всеукраїнського конкурсу  
Україна
  11:18 26-07-2017 -   Українців попереджають про грози та шквали  
  10:51 26-07-2017 -   В аеропорту «Бориспіль» детективи НАБУ затримали екс-прокурора ГПУ  
  10:39 26-07-2017 -   У Києві бульдозером із землею зрівняли зоомагазин: тварини загинули  
  10:36 26-07-2017 -   МАУ вимагає від Мінінфраструктури компенсувати їм збитки через можливий захід «Ryanair», – Омелян  
  10:4 26-07-2017 -   Негода пошкодила в Україні 70 будинків  
Світ
  11:16 26-07-2017 -   У Каліфорнії померла вдова Френка Сінатри  
  10:14 26-07-2017 -   У Швейцарії затримали нападника з бензопилою  
  10:12 26-07-2017 -   Євробачення-2018 відбудеться в Лісабоні  
  15:48 25-07-2017 -   Трамп звинуватив Україну у спробі саботувати його виборчу кампанію  
  13:33 25-07-2017 -   Майк Тайсон розповів про домагання педофіла в дитинстві  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Погляд  » 

___________________________________________________________________________

Порозуміння зі сльозами на очах
До Павлокоми приїхало багато родичів загиблих українців, у кожного з них своя трагедія і своє розуміння страшної сторінки спільної історії
Ірина КИРИЧЕНКО, Львів - Павлокома
 
Павлокома, субота, 13 травня. Цей день перегорнув ще одну важливу сторінку в історії України й Польщі. До невеличкого села Павлокоми, де жорстоко було вбито українців, того дня прибуло багато їхніх родичів навіть з далеких країн. В усіх були свої трагічні історії, які вони згадували зі сльозами на очах, але вже без ненависті і ворожнечі...

За півкілометра до села почали заповнювати автобуси та автомобілі ті, хто хотів потрапити на урочисте відкриття меморіалу загиблим українцям. Суворість до пропуску на довколишню територію: "Вимкніть фотоапарат", "А що у вас у термосі, відкрийте", "Щіткою можна і вбити", - виявляли ретельні польські охоронці. За годину до початку люди тіснилися під огорожею цвинтаря, займаючи "кращі" місця.

Патріотично налаштована українська молодь із синьо-жовтими стягами та молоді поляки, свідомі того, що сторінку ворожнечі необхідно перегорнути, стояли поруч. Проте переважали старші люди з різних куточків Польщі, які відчували приналежність до України, і, звісно ж, ті, кому після трагічних подій вдалося втекти до України і залишитися живими.

...Стефанія Бельчер народилася у Павлокомі. "В час, коли сталася трагедія, я була в Німеччині. Там я й одружилася з поляком з Динова (містечко поблизу Павлокоми). Разом повернулися на батьківщину. На цьому цвинтарі лежать мої мама, сестра та брат. Тоді вбили всіх моїх родичів", - каже жінка. Вона пригадує, що і до трагедії стосунки між українцями та поляками не були хорошими, "але якось помалу було". Із сумом вона каже, що донині є поляки, які "вважають українців ворогами". Але сама пані Стефанія знайшла в собі сили пробачити: "Я християнка, і пробачила вже давно. Я не відчуваю ненависті".

Пані Стефанія згадує часи, коли тільки за те, що була українкою, її переслідували: "Але я завжди казала, що я українка. А як інакше: я не могла зрадити свою родину, яка померла за батьківщину".

Група молодих хлопців розмовляла польською. Павела, що приїхав із польського Жешува, привела сюди потреба довести своїм прикладом, що українці й поляки можуть бути разом: "Саме такі акти, як-от відкриття меморіалу, показують, що українська й польська можуть об'єднатися".

Пан Михайло Трохиновський приїхав із західного кордону Польщі. В його сім'ї дотримуються українських традицій. "До Павлокоми мене привела потреба вшанування пам'яті загиблих та національний обов'язок, - каже він. - Моя мати народилася неподалік Павлокоми". Кілька років тому пан Михайло приїжджав до Павлокоми і згадує, що тоді не можна було навіть засвітити свічки на цвинтарі, який охороняла поліція.

Пані зі Львова зі сльозами на очах згадує: "Я була півторарічною дитиною і врятувала життя своїй мамі, сестрам і братові. Поляки сказали: хто має таких маленьких дітей, може тікати, але аж за Збруч, бо то тепер все польське".

Мудрик Марія - одна з небагатьох, хто вижив у Павлокомі: "Мені було 16. Розстріляли всю родину: тата, брата і двох сестер. Якось прийшла до своєї хати, а там немає нічого, тільки купа пір'я... Все забрали. Довелося тікати. Йшла через трупи: мертві в стодолі, в криниці, в річці, просто на вулиці. Тітка йшла до хати з відром молока... її застрелили на порозі... Я донині пам'ятаю розлите молоко з кров'ю... Люди ховалися в церкві, але ніхто і там не пожалів: кров текла через поріг святині. Був березень. Ми йшли лісами крадькома. Від морозу і снігу тріскала шкіра. В Україні я нікому не була потрібна: гола, боса, голодна. Я збирала гнилі бараболі... Тяжко було працювати в колгоспі каліці: відморожені ноги, по всьому тілі чиряки".

Пані Марії шкода, що досі вона не отримала жодної компенсації. "Тато мав 40 моргів поля, нову добру хату під бляхою. За ті маєтки, які лишилися в Павлокомі, хотілося б отримати якесь відшкодування".

Офіційним мотивом трагедії стало те, що українці викрали групу поляків, могили яких до нині не знайшли. А через два тижні воїни армії Крайової вирізали українське село. Проте вже знаходять докази того, що насправді поляків викрали переодягнені енкаведисти власне для того, аби посіяти ворожнечу.

Під час відкриття меморіалу говорили, що "кожна людина, кожен народ складає іспит, коли йому доводиться визнати власну помилку". Павлокомський іспит склали на відмінно. Поруч український та польський президенти говорили про порозуміння і потребу налагоджувати тіснішу співпрацю. Окрему подяку голова української держави висловив громаді села Павлокоми. "Я вдячний вам за толерантність і ваше розуміння. Особливо вдячний тим жителям села, які десятки років приходили на це місце, що було в забутті, і надавали йому християнські знаки уваги і пошани", - наголосив він.

"Павлокома вже так не ділить" - написала в заголовку польська "Газета виборча". До того йшли роками і варто завдячувати зусиллям українців і поляків, які, натхнені вірою в порозуміння, крок за кроком руйнували стіну розбрату. Тепер Павлокому записали до тих місць, які мають єднати, але попереду ще чимало об'єктів, які чекають на визнання та відкриття.









» 
Щоб нашому роду не було переводу!
Аби українців знову було 52 мільйони, необхідно завезти до країни дуже багато імміґрантів
Розмовляв Василь КУТЯНИН
 
Щоби українців стало більше, треба щоби їм добре жилося на рідній земліВ останньому радіозверненні до народу з нагоди Дня матері та Дня сім'ї Президент України Віктор Ющенко визначив основні завдання національної демографічної політики.

Батько п'яти дітей, який добре знає, як нелегко їх вигодувати і виховати, Президент констатував невтішний стан демографічної ситуації в країні та визначив п'ять пріоритетних напрямів у подоланні проблеми низького рівня народжуваності.

Насамперед це повномасштабна реформа системи охорони здоров'я. Повною силою, вважає Віктор Ющенко, повинні запрацювати і програми пільгового кредитування молодих сімей.
Детальніше>>
» 
Відставці Олексія Івченка присвячено...
Лео АМЧУК, "Українська правда"
 
У момент, коли тебе призначають керувати державною компанією "Нафтогаз України", починає діяти прокляття "великих грошей". Незалежно від того, як складеться твоя подальша доля, репутацію можна викидати на смітник. Коли навесні минулого року Олексій Івченко очолив НАК, про нього мало що було відомо українцям. Зараз він іде з цієї посади в образі карикатурного героя, який через свою одіозність гідний титулу "любий друзь".

Так випадково сталося, що Івченко зі своїм новим "Мерседесом" уранці 27 березня потрапив в об'єктив "Української правди".
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Дорогі заступники 
Погляд
  ·  Порозуміння зі сльозами на очах 
  ·  Щоб нашому роду не було переводу! 
  ·  Відставці Олексія Івченка присвячено... 
Поступ у Львові
  ·  Масова спроба суїциду 
  ·  Будуватимуть і євростадіон, і готелі 
  ·  "Опора" знову протестує 
  ·  Сезон скачок відкрито! 
  ·  "Майстер і Маргарита" вийде українською 
  ·  На "Драбині" відзначили найкращих 
Поступ з краю
  ·  Тимошенко диктує правила гри 
  ·  Примусове харчування на залізниці 
  ·  Парламент запрацює 25-го 
  ·  Школа сільського туризму 
  ·  Перо посла - в Рибачука? 
Поступ у світі
  ·  Бельгійці проти расизму 
  ·  ЄС заморозить рахунки Лукашенки 
  ·  Туреччина погрожує Франції санкціями 
Арт-Поступ
  ·  Володимир Співаков: крапки ми не поставимо 
  ·  Вулицями "Сайлент Гілла" 
  ·  Завтра була війна... 
Спорт-Поступ
  ·  Золотий день Донецька 
  ·  Шевченко готовий залишити "Мілан"!? 
  ·  Без Фещука та Іщенка 
  ·  Переможна хода бременських музик 
  ·  Сьогодні в Primera дві вистави 
  ·  29-те скудетто "Старої сеньйори" 
  ·  Українки - наймиліші 
Пост-Factum
  ·  "Гамери" знімають із виробництва 
  ·  Єгипет вимагає Нефертіті