BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Арт-Поступ.    Інтерв'ю.    Соціум.    vIP-жінка.    Для чоловіків.    Мандрівка.    Телевізії.    Канапа/Релакс.    Бренд/Стиль.    Спорт-Поступ.   
  Цитата Поступу
Я хотів створити демократію, але не продумав, яким чином... Єдине, про що я шкодую — це про свою участь в уряді. Мій уряд допоміг людям прийняти капіталізм»
Яцек КУРОНЬ
 
13 травня 2006 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  12:40 22-11-2017 -   Патрульні затримали злочинців, які у центрі Львова пограбували чоловіка  
  12:28 22-11-2017 -   Усіх охочих запрошують на Вірменський вечір у Сенсотеці  
  12:27 22-11-2017 -   Завтра у Львові відкриють макет Собору св. Юра у бронзі  
  12:0 22-11-2017 -   На двох вулицях Залізничного району змінять організацію руху  
  11:58 22-11-2017 -   Будівництво об’їзної дороги Львова до Білогорщі обійдеться у майже 28 мільйонів  
Україна
  12:32 22-11-2017 -   В Україні з початку року від ботулізму померло 11 осіб  
  12:14 22-11-2017 -   Звільнено від бойовиків кілька селищ на Світлодарській дузі, – волонтер  
  12:5 22-11-2017 -   Озброєні люди арештували «генпрокурора «ЛНР», який є людиною Плотницького  
  11:49 22-11-2017 -   Заборгованість українців за комуналку знизилася  
  10:38 22-11-2017 -   У ДТП в Дніпропетровській області загинули діти  
Світ
  12:41 22-11-2017 -   У Тихому океані розбився літак ВМС США  
  10:37 22-11-2017 -   ЗМІ повідомили про смерть Дмитра Хворостовського  
  10:16 22-11-2017 -   Дельфіни привертають увагу самок подарунками – вчені  
  14:54 21-11-2017 -   У Росії онколог порадив пити пиво через радіоактивне забруднення  
  11:25 21-11-2017 -   У Монако засипають море, щоб вмістити мільйонерів  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Чому він її любив
Інна КОРНЕЛЮК
 
Джеймс ДЖОЙС. Портрет митця замолоду. - Львів: ВНТЛ Класика, 2005. - 272 с.

Ставлення до літератури з боку неспокушених нею читачів є часто визначальним щодо існування самої літератури. Тобто нас "програмують" із першого прочитаного рядка, а згодом - шкільною, університетськими програмами, модою на легкі жанри бестселерів, які переслідуватимуть рекламними запевненнями, що так, звісно, ви читаєте мудрі книжки і у вас вишуканий літературний смак та й взагалі ви винятково розумна людина. Та насправді не все так просто: книжок, які здійснили безповоротний влив, якщо не карколомний переворот - в історії світової літератури, в історії людського мислення і відповідно життя, -таких мудрих книжок не так і багато.

"Кожен осел на дорозі гадає, що в нього є ідеї"

Джойс - автор, яким можна налякати школяра, студента і навіть велемудрого професора зі світовим іменем. Це, між іншим, факт, як не смішно. Славнозвісний "Улісс" дядечка Джеймса - не маячня, як часто видавалося навіть бувалим літературним критикам часів життя самого автора шалених "потоків свідомості", гірше. Це гірше, бо це, так би мовити, п'ятий кут у літературі. Питання, з яких Джойс снує свої тексти, не надаються до відповідей, це питання-лабіринти, котрі не обов'язково мають виходи-розв'язки. Блукання в лабіринтах думок із романів Джеймса Джойса наближає читача до стану "кровотечі думок", які переживав сам автор під час писання. "Трагічність - це наше обличчя, що дивиться у два боки - в напрямку жаху і в напрямку жалю. Трагічна емоція - статична. ...Естетична емоція - статична". Однак це зовсім не пов'язане з рефлексіями нервової системи. Ну що, готові читати далі? Ласкаво просимо в далекий світ справжньої літератури... Et ignotas animum dimittit in artes ("І дух свій звернув на незнані мистецтва") - рядок із "Метаморфоз" Овідія, або епіграф до першого шедевру Джойса під назвою "Портрет митця замолоду".

"Портрет митця замолоду", виданий 1916 р., перший і найбільш читаний роман Джойса, є одним із шедеврів літератури ХХ сторіччя. Роман, як стверджують фахівці, увібрав у себе вдосталь із біографії свого автора.

Книжка про любов. Ту високу любов, про яку пишуть у великих книжках, любов, у якій змішується все - поцілунки матері, несвідомі фантазії, лібідо, секс із повіями, страх, каяття, самовідчуження, вселенська ніжність, інстинкт смерті, всемогутній Бог. Чуттєвість - це зовсім не сексуальні сцени, а якраз те, що перед ними і після них, тому Джойса читати щонайменше пізнавально.

Хоча з перших рядків може закрастися підозра, що воно - всього лише банальна історія дитинства та юності хлопця Стівена, його безкінечний конфлікт зі сім'єю, школою і батьківщиною (котрий зрештою знаходить свою розраду в мистецтві). Маленький хлопчик у пошуках бога римо-католиків щоденно рефлексує над власним життям і заодно чекає на мимолітне диво зустрічі з одкровенням іншого світу. Стіві думає, що він не такий, як інші. Він гадає, що йому подобається дівчинка з ніжною шкірою ідеального кольору слонової кістки і що в тому, напевно, якась суперечність: бо чи варта та дівчинка, щоб про неї стільки думати! А коли вона про Стіві взагалі нічого не думає? Яке вона має право про такого особливого, як він, нічого не думати?

З іншого боку, і великі хлопчики грішать такими оригінальними роздумами... Проте коли тебе виховують в ортодоксальній традиції, де релігія - сенс життя, тоді тобі не залишають вибору. "Душа народжується, - невпевнено сказав він, - щойно в такі хвилини, про які я тобі говорив. Народження її повільне і темне, і ще таємничіше, ніж народження тіла. Коли чиясь душа народжується у цьому краї, на неї відразу ж накидають сіті, аби вона не злетіла. Ти говориш мені про національність, мову, релігію. Я спробую злетіти попри ці сіті, - Дейвін витрусив попіл із люльки. - Занадто мудровано, як на мене... Вітчизна для людини - найперша річ. Спершу Ірландія, Стіві. А потім уже будь собі поетом чи містиком". - "Ти знаєш, що таке Ірландія? - спитав Стівен в холодному шалі. - Стара свиноматка, що пожирає свій виводок". Ось до чого дорефлексувався великий Стіві, бо, як виявилося, і майбутні священики не такі вже й приємні істоти, щоб потім таким оголювати свою душу.

Святість людського божества

"Спокус смертних гріхів він не мав. Однак немало дивувався, виявивши, що внаслідок мудрованих побожних практик і самообмежень він легко став жертвою дитинних, нікчемних вад. Молитви і пости не рятували його від роздратування, коли він чув, як чхає його мати, чи коли йому заважали під час молитви - тільки величезним зусиллям волі йому вдавалося приборкувати сильне бажання виплеснути своє невдоволення. Такі вибухи дріб'язкової люті він не раз спостерігав у своїх навчителів - він згадував, як сіпались їхні роти, стискалися губи, спалахували щоки, - і від цього порівняння западав у відчай, попри всі свої самоприниження. Влитися своїм життям у спільну хвилю інших життів було куди важче, ніж навчитися постити чи молитися, і постійна неспроможність досягти цього та невдоволення з себе породили в його душі відчуття духовного обезводнення, а відтак дедалі частіші сумніви та докори сумління". Ти мимовільно споглядаєш чужі життя, чужі помилки, чуже невігластво, обмеженість та тихе божевілля. І раз і назавжди усвідомлюєш, що не хочеш сам себе обманювати.

Вища реальність - ось та велика мрія, яка об'єднує, умовно кажучи, психобіографії багатьох знаменитих безумців світової історії. Вища реальність - категорія майбутнього, безумна леґенда, в якій живе невідомий бог, якого не знайти серед простих смертних. Вища реальність... "таємниця щастя, що злітає з куточків стулених вуст". Але в якій реальності тоді живе майбутній безсмертний поет, а що таке наші ідеї чи амбіції? ("Гра! ...Кожен осел на дорозі гадає, що в нього є ідеї"). Якщо цей світ, Боже мій, такий божественний, то чому його не любити так, щоб не ставати ченцем і не корчити з себе генія? Злість - це своєрідна форма поклоніння любові, проти якої не можна встояти. Вона може втілитися в прекрасну дівчину, яка приходитиме у в'язких снах, а ти відчуватимеш, що ця химерна істота означає для тебе більше за всі релігії світу і що її присутність в твоєму житті пояснює кожен весняний листок і найпотаємніший згусток відчуттів, про які раніше не здогадувався.

Чому він любив її? "Душа спиняється, підносячись понад хотінням чи нехіттю", душа живе власним життям, і ти нічого не можеш із нею вдіяти. Любов - не просто психічний стан і те, як ти спроможний любити - квінтесенція тебе самого. Так вирішує Стівен Дедалус і знаходить іншого Бога...

Довідка: Джеймс Джойс народився 1882 р. у Дубліні, Ірландія. Після закінчення університету викладав у школі. З 1904 р. проживав здебільшого на континенті, де літературна слава допомогла письменнику знайти меценатів, які фінансували його літературні експерименти. До основних творів Джойса належать: поетична збірка "Камерна музика" (1907), збірка оповідань "Дублінці" (1914), романи "Улісс" (1922), "Поминки за Фіннеганом" (1939). Джеймс Джойс помер у Цюриху 1941 р.









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Один раз на 50 тисяч! 
  ·  Пташиний грип знову в Україні 
  ·  Прокурори взялися за російську мову 
Погляд
  ·  Депутатів розселили в комісії та показали "Ауді" 
  ·  Садовий почав наводити лад? 
  ·  Замість театру - казино? 
  ·  Бабин Яр: крізь минуле до майбутнього, 
Поступ у Львові
  ·  На Сколівщині "рвонув" нафтопровід "Дружба" 
  ·  Олександрові Кривенку сьогодні було б 43... 
  ·  Два тижні без води 
  ·  Австрійці дарують нам гірськолижний витяг 
  ·  Бензин буде по п'ять гривень 
Поступ з краю
  ·  ДАІ вже реформували 
  ·  Кінах пішов за Івченком 
  ·  ЦВК виторгувала дешевші значки 
  ·  Програма вже є, немає лише коаліції 
  ·  Коломойський скуповує НПЗ 
Поступ у світі
  ·  Американці бояться підслуховування 
  ·  Москва хоче проковтнути Білорусь 
Арт-Поступ
  ·  Чому він її любив 
Інтерв'ю
  ·  Василь КОСІВ: На культурі треба заробляти гроші 
  ·  Польський досвід для львівської молоді 
  ·  Іван Сварник: Діана Пельц "хворіє" на ...роботі 
Соціум
  ·  Дитсадковий дефіцит 
vIP-жінка
  ·  Катерина САДОВА: Маю коротший шлях передання інформації до міського голови 
Для чоловіків
  ·  Єдина і неповторна 
Мандрівка
  ·  Вулиця Святих Кирила і Мефодія 
Телевізії
  ·  Юрій КОТ: Буде що розповісти дітям та онукам 
  ·  25-й кадр 
Канапа/Релакс
  ·  Жертви любові 
  ·  Варіть зупу 
Бренд/Стиль
  ·  maggi 
  ·  nestle 
  ·  Мрія фетишиста 
  ·  Про сумки, сумочки та дещо інше... 
Спорт-Поступ
  ·  Свій фінал Україна вже виграла 
  ·  На службі спорту 
  ·  Спорт як мова релігії 
  ·  За крок до прогнозованого фіналу 
  ·  Завтра всі на спідвей! 
  ·  Увійти в ошатний, чистий храм