BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Інтерв'ю.    Точка Зору.    Львівські обсервації.    Арт-Поступ.    Здоров'я.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.    КуПол: Новини.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
27 квітня 2006 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:41 20-09-2017 -   Сьогодні з риштування впав і травмувався чоловік  
  13:32 20-09-2017 -   У Львові викрили кишенькового злодія, який обікрав двох неповнолітніх дівчат  
  12:57 20-09-2017 -   У п’ятьох районах Львова планові знеструмлення  
  11:33 20-09-2017 -   У центрі Львова ще одна вулиця стане пішохідною  
  11:31 20-09-2017 -   У Львові біля цирку 18-річний юнак побив та пограбував інваліда  
Україна
  13:34 20-09-2017 -   У Києві ухвалили рішення про перейменування Московського мосту та станції метро "Петрівка"  
  13:30 20-09-2017 -   Відсторонено від посади скандального психіатра Міноборони  
  13:28 20-09-2017 -   Цієї осені до армії призвуть понад 10 тисяч рекрутів  
  13:26 20-09-2017 -   У Тернополі обшукали прокуратуру і поліцію  
  13:1 20-09-2017 -   Харківська поліція отримає нового керівника  
Світ
  13:27 20-09-2017 -   Киргиз надряпав своє ім'я на меморіалі Лінкольна у Вашингтоні  
  12:58 20-09-2017 -   Міністр культури РФ назвав автомат Калашникова культурним брендом Росії  
  11:36 20-09-2017 -   Китайці заявили про створення вакцини від карієсу  
  10:15 20-09-2017 -   Нідерланди виділили гроші на суд щодо MH17  
  10:4 20-09-2017 -   Землетрус в Мексиці: 21 дитина загинула під час завалення школи  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Олесь САНІН: Я вигадав цю історію
Уже незабаром розпочнуться зйомки найдорожчого фільму в історії українського кінематографа
Розмовляла Любомира РЕМАЖЕВСЬКА
 
Ця людина не лише на словах переймається долею українського кінематографа. Олесь Санін намагається ще й щось для нього зробити. І от нещодавно він оголосив про початок роботи над грандіозним проектом, який матиме робочу назву "Кобзарі". Він може стати найдорожчим та наймасштабнішим у історії українського незалежного кіно. Саме про цей проект режисер детально розповів "Поступу".

- Пане Олесю, як з'явилася ідея відзняти нову стрічку під робочою назвою "Кобзарі"?

- Ще у часи студентства я зацікавився темою кобзарства, а пізніше написав сценарій. Спочатку це було оповідання про події, зараз описані у сценарії, яке не мало б бути екранізованим. Це була історія про хлопчика Пітера, який приїхав до України із Америки на початку 20-х років минулого століття разом зі своїм батьком. Батько помирає, але хлопчик не залишається сам. Він зустрічає сліпого бандуриста і разом з ним мандрує. Потім вони потрапляють на сумнозвісний Харківський з'їзд кобзарів, де цього бандуриста розстрілюють, а хлопчик залишається єдиним свідком цих подій. Це його історія. Потім, коли мені запропонували на одній із американських студій, з якою ми співпрацювали під час двох попередніх фільмів, показати те, з чого я хотів би зняти стрічку, я запропонував кілька ідей. Я навіть не думав, що вони оберуть саме цей сюжет. Але абсолютно неочікувано для мене, вони зацікавилися моєю ідеєю. Розпочалася співпраця, розробка сценарію. З того часу вже минуло 2 роки, і от ми нарешті зуміли знайти спільні точки порозуміння тут, в Україні, і тепер розпочали втілення нашого проекту в життя.

- Чому Ви обрали саме сюжет про хлопчика Пітера?

- Насправді я вигадав цю історію, хоча стрічка ґрунтується на реальних фактах. Про саму історію я довідався, коли мені зателефонували мої друзі, які саме подорожували Монголією. Вони розповіли, що знайшли журналіста-американця, який їм розповів цю історію. Друзі ж знали, що я опрацьовую такий матеріал, шукаю якісь дані, свідчення людей... Пізніше я віднайшов документи, в яких розповідалося про те, що в Україні в той час працювало багато іноземців.

- Як Вам вдалося залучити до зйомок американського актора Джека Пелланса, українця за походженням?

- Мені здається, що саме Джекові Пеллансу надзвичайно пасує зіграти головну роль. Він досить відомий та популярний, свого часу навіть отримав премію "Оскар". Це означає, що його вже визнали як талановитого актора. Окрім того, як ви згадали, він українець за походженням. Я думаю, йому вдасться "відчути" цю роль. Також йому дуже сподобався задум стрічки, тому зараз він багато допомагає у її створенні. А знайшов він нас сам. Просто Джек Пелланс почув, що існує такий проект, знайшов мене і запропонував співпрацювати, сказав, що зможе нам допомогти.

- Хто ще із іноземних зірок, окрім Пелланса, залучиться до проекту?

- Зараз про це ще зарано говорити, оскільки саме тривають переговори щодо участі деяких акторів у нашому проекті. Зараз ми перебуваємо на стадії завершення сценарію, його остаточної, фінальної версії. Саме ця версія зможе стати якимось підґрунтям для подальшого проведення переговорів. Але ми хочемо, щоб це був міжнародний проект, щоб у ньому взяли участь і закордонні зірки.

- На презентації проекту Ви зазначили, що зйомки розпочнуться у Нью-Йорку. Які ще міста Ви плануєте охопити під час зйомок?

- Практично 90 відсотків стрічки плануємо знімати в Україні. Також зйомки відбуватимуться у Монголії, в тих місцях, де ми знайшли свідків подій та потрібні нам документи, ще фільмуватимемо у Парижі та Швейцарії. Але це ще не остаточно, оскільки ми саме завершуємо сценарій, і наші плани можуть змінитися, щось додасться, якесь місто у сценарії ми можемо змінити на інше... У США знімати поки що плануємо у Нью-Йорку та в Лос-Анжелесі, бо там є певні декорації, що ілюструють Нью-Йорк 30-х років, які ми могли б використати у своїй стрічці. Тут зробити декорації такого обсягу та масштабу - неможливо.

- Хто з американських колег Вам допомагає у проекті?

- Нам допомагає ціла компанія, тому дуже багато людей з неї буде зазначено в титрах. Співпродюсер, виконавчий продюсер, сценарист, найімовірніше, будуть американськими. Але основна, креативна частина фільму поки що українська. Це оператор-постановник, сценарист у моїй особі... Актори також здебільшого будуть українськими. Художник та композитор також наші земляки.

- Розкажіть, будь ласка, яким буде саундтрек до стрічки?

- Зараз про це ще важко говорити, бо поки що навіть не написали слова до пісні. Ми зараз працюємо над музикою. Плануємо залучити кілька композиторів і музичних структур.

- Хтось із українських зірок погодився взяти участь у записі саундтреку?

- Із тих, що жили у 30-х роках, мабуть, нікого не буде (Сміється. - Авт.). Найімовірніше, що це буде львівська "Піккардійська Терція".

- Ви також говорили, що стрічка вийде у двох версіях - українській та англійській. Чим вони відрізнятимуться?

- Лише мовою. Я підписав угоду про те, що можу мати авторську версію стрічки, яка вийде на DVD. І в угоді передбачено, що це буде саме україномовна версія. А от міжнародна англомовна версія може з'явитися лише через рік після початку прокату української. Маю таку честь, що можу дати у прокат саме свою, авторську версію. Вона може бути довшою, а може бути такою ж. Просто я залишив для себе таку можливість.

- Коли можна буде побачити цю стрічку, і коли Ви розпочнете її рекламувати?

- На початку 2008 року. У нас вже, фактично, розпочалася піар-кампанія цієї стрічки. Ми просто не можемо її не рекламувати. Оскільки прокатна доля картини планується і поза українським ринком, то нею займатимуться і найвідоміші компанії-лідери американського прокату.

- Вам пропонували свою підтримку українські телеканали?

- Ми попередньо говорили з Першим національним. Йдеться про показ нашої стрічки та рішення про те, що саме цей канал стане нашим медіа-партнером. Це може дати певний поштовх у розвитку цього каналу та українського кіновиробництва, оскільки Перший канал є загальнонаціональним, і його дивляться на всій території України. Проте ми ще не підписали жодних угод. Мені здається, що вони зараз до цього ще не готові, у них немає таких глобальних можливостей та ресурсів. Але, сподіваюся, все буде добре.









» 
Перверзія по-європейськи
Спочатку трохи історії. Це просто бажання розставити певні крапки на "ї".
Катерина КИРИЛОВА
 
Із Юрієм Андруховичем (проворуч) “Гайдамаків“ звела містикаЗа час існування "Гайдамаків" стиль та звучання гурту чимало разів зазнавали певних метаморфоз - від independent і post-punk до reggae, funk та ska. Після невтомних пошуків сформувався новий оригінальний стиль - Karpaten SKA - гармонійне поєднання української автентики та різноманітних roots-впливів (від ямайського SKA до циганської мелодики).

За роки мандрівок гастрольними трасами Європи (Польща, Німеччина, Словаччина, Чехія, Голландія, Франція, Італія та Росія) "Гайдамаки" здобули популярність серед прогресивної молоді.
Детальніше>>
» 
Йдемо на Великодній бал!
Діана КОРНЕЛЮК
 
У суботу, 29 квітня, у Львівській опері відбудеться Великодній бал Олександра Пономарьова за сприяння компанії "Дік-Арт". Усі поціновувачі академічного співу та шанувальники таланту українського співака матимуть змогу насолодитися неперевершеним голосом Олександра та його колег. "Варто лише замислитися, скільки сил, енергії та таланту буде покладено для створення цього свята!" - захоплено анонсує "Дік-Арт".

Пономарьов співатиме винятково оперні арії, народні пісні та романси.
Детальніше>>
» 
"Таврійські Ігри"-2006: мобайлманія
Катерина КИРИЛОВА
 
З 29 квітня до 1 травня у Каховці традиційно відбуватимуться "Таврійські Ігри". Єдина відмінність цьогорічного фестивалю у тому, що він - ювілейний з легкою поправкою на склад учасників та настирливіше використання SMS-голосувань. Проголосувати на 15-х "Таврійських Іграх" можна майже за все. Починаючи від "зіркового складу" учасників великої сцени і завершуючи конкурсом "Королева України".

Це також ігри зі своїми правилами, із власною градацією кольорів та форм і єдиний, хто ніколи не повинен програвати у цій грі - це глядач.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  У Ратуші фальшували документи 
  ·  Що у Кучми перейняв Ющенко 
Погляд
  ·  Садовий отримав ключі від Львова 
  ·  Перша сесія - перше протистояння 
  ·  Вулиці для обраних 
  ·  Глос народу 
Поступ у Львові
  ·  Львівські шахти закриють? 
  ·  Двадцяті роковини трагедії 
  ·  Загадкові смітники 
  ·  Небезпека - у водоймах 
  ·  Голова суду погорів на хабарі 
  ·  Двоє хлопців отримали важкі травми на атракціоні 
Поступ з краю
  ·  Чорнобильське "динамо" 
  ·  Ющенко з Тимошенко, як Ґорбачов із Єльциним 
  ·  Парламент збереться у травні 
  ·  Гриф ''таємно'' з ''РосУкрЕнерго'' зняли 
  ·  "Укрзалізниці" "бракує" радіозв'язку 
  ·  Бліцкриг російської мови 
Поступ у світі
  ·  Бжезінський проти атаки на Іран 
  ·  Паспорт неіснуючої держави 
Інтерв'ю
  ·  Петро Олійник: В мене було багато кадрових помилок 
Точка Зору
  ·  Сергій ЛЕЩЕНКО: Герої революції, пожинаючи її плоди, давляться їх кісточками 
  ·  Єдине, що може стримати злодія – це страх перед людською карою 
Львівські обсервації
  ·  Львівські Обсерваці 
Арт-Поступ
  ·  Перверзія по-європейськи 
  ·  Йдемо на Великодній бал! 
  ·  "Таврійські Ігри"-2006: мобайлманія 
  ·  Олесь САНІН: Я вигадав цю історію 
Здоров'я
  ·  Це страшне слово - РАК 
  ·  Мастопатія: міфи та реальність 
Спорт-Поступ
  ·  Німець Леманн - герой Англії 
  ·  Одна перемога на двох 
  ·  Голеадори, де ви?.. 
Пост-Factum
  ·  Квітневий переворот в Афганістані 
КуПол: Новини