BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Арт-Поступ.    Львівські обсервації.    Інтерв'ю.    Тема.    Соціум.    Постаті.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.    КуПол: Новини зі Львова.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
20 квітня 2006 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:39 27-04-2017 -   На Сколівщині понад 4 га державних земель незаконно передали в приватну власність  
  16:2 27-04-2017 -   Молодь ознайомлять з традиціями українських етнічних груп  
  16:1 27-04-2017 -   Вивіз сміття з початку року вже коштував Львову 100 мільйонів гривень, - депутат  
  15:58 27-04-2017 -   Синоптики прогнозують грози сьогодні до вечора та вночі  
  15:55 27-04-2017 -   Археологи продовжили дослідження «Чорної кам’яниці» у центрі Львова  
Україна
  16:40 27-04-2017 -   У Тернополі вандали облили фарбою пам’ятник дивізії СС «Галичина»  
  15:52 27-04-2017 -   На Рівненщині вилучили бурштину майже на півмільйона доларів  
  15:51 27-04-2017 -   У Дніпрі СБУ припинила діяльність російського «конверту»  
  16:22 26-04-2017 -   В ОБСЄ заявили про загрозу ескалації на Донбасі  
  16:15 26-04-2017 -   Співачка Джамала вийшла заміж  
Світ
  16:37 27-04-2017 -   У Чорному морі затонув російський військовий корабель  
  16:21 26-04-2017 -   Вчені розгадали таємницю Кривавого водоспаду в Антарктиді  
  14:50 26-04-2017 -   Єльцин збирався знести мавзолей Леніна - екс-прем'єр РФ  
  10:57 26-04-2017 -   У Бразилії індіанці обстріляли з лука поліцейських  
  10:36 26-04-2017 -   У Липецьку офіційно закрили фабрику Roshen  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Москов і... Ступка
Катерина КИРИЛОВА
 
Остап СтупкаНа хвилі галасливого успіху театралізованої українсько-німецької (чи ж бо німецько-української) постановки "Перверзій" Юрія Андруховича кияни вирішили презентувати ще одне творіння патріарха української літератури на сцені Молодого театру - "Московіаду". Ті, кого на хвилі захоплення від "Перверзій" потягнуло на "Московіаду", із доречною для більшості богемних киян зверхністю знизують плечима: "Московіада" сподобається тим, хто ще не бачив "Нелегала Орфейського" Анни Бадори... Цілком можливо, що таке твердження має право на життя, не знаю, але, не маючи з чим порівнювати, я особисто залишилася навіть дуже задоволеною побаченим. Чого вартий лише Остап Ступка в ролі українського поета Отто фон Ф!

Мабуть, годі підшукати інший твір Андруховича, який зазнав би більшої критики, ніж "Московіада" - від абсолютного несприйняття, звинувачень на кшталт того, що Андруховичу на Страшному Суді "інкримінуватимуть не порушення котроїсь із десяти заповідей, а порушення заповідей прозового дискурсу. Роман не будується за тими ж принципами, що й вірш; використання фантазмів у поезії трактується як виключно поезії властиве перетворення дійсности; аналогічне застосування фантазмів у прозі (привид десантника Руслана, промова в пивному барі тощо) потребує обережности, ощадности й обґрунтування" (Костянтин Москаленць) аж до фанатичного захоплення геть усіма літературними знахідками пана Андруховича. Зрештою, до критиків слід дослухатися, маючи при тому чітко сформовану власну думку, бо завжди знайдеться свій добрий і злий критик. І в цьому також слід добачати позитивні нюанси.

Вистава "Московіада" на три дії з двома антрактами. Попередньо планували, що дій буде лише дві, вочевидь, не вклалися у запланований час. Чи ж вирішили, що три години поспіль без антракту - то непросте випробування для людей, яких випадково занесло до театру. І, до речі, правильно вирішили. Бо останні півгодини дивишся через силу. Але не тому, що вистава втрачає динаміку (хоча й не без того), а тому, що три години - це серйозна заявка і для актора, і для глядача. Без взаємного порозуміння тут не обійтися.

Візуальне рішення простору задають два об'єкти: труба і ліжко-нари, пафосно-індустріальне та інтимно-хатнє, тавроване текстом ("Уренгой - Помари - Ужгород") і безіменне, як проста лежанка. Є у виставі й непідробний драйв, спровокований насамперед грою Ступки і Вертинського (останній виконує роль Блазня і, до речі, подекуди переграє, а інколи й перетягує на себе всю ковдру), і візуальним синтезом ліжка з трубою. Доста смішних моментів, скажімо, коли Отто фон Ф. приймає символічну ванну "в квартирі у Галі", демонструючи на радість глядачам жовто-блакитні підштаники. Ще одне спостереження - у "Московіаді" напрочуд багато танців як на п'єсу відверто не хореографічного жанру. Крім малагасійської красуні (шкірну "чорноту" якої втілено нівроку оригінально: суцільною панчохою на тілі) у виставі танцює також трійка в'єтнамських студенток, валютні повії, змушені виконувати функції офіціанток на потаємному бенкеті і навіть "графиня Лідовскіх" - прибиральниця у пивниці, алкоголічка-зрадниця Галя, вона ж коханка Отто фон Ф. Та й два найголовніші персонажі Ступка і Вертинський вряди-годи вдаються до вихилясів. З приводу чи без нього.

"Під час репетицій, - каже режисер вистави Станіслав Мойсеєв, - було багато пауз, хвороб, технічних проблем. За день до прем'єри зламав руку Валерій Легін, який мав виконувати роль Чорної панчохи, довелося цей образ опановувати Анатолію Петрову. Напередодні прем'єри виснажливий стан був у всіх, якась така енергетична спустошеність. Текст Андруховича витягає з тебе душу, силу, енергію... Художник Андрій Александрович-Дочевський придумав образ, який для 80-х років минулого століття в СРСР за популярністю міг змагатися з олімпійським ведмедиком, - сцену "підперезала" довжелезна труба з написом "Уренгой - Помари - Ужгород". "У романі йдеться про подорож головного героя лабіринтами свого внутрішнього світу, - розповідає Александрович-Дочевський. - А коли ми були студентами, комсомольці-активісти шукали себе ззовні. Вони постійно їздили на якісь гучні будови, і я пригадав леґендарний нафтопровід "Уренгой - Помари - Ужгород". Костюми підбирали максимально наближені до того часу: плащ для головного героя купили на секонд-генді, і на ньому ще зберігся напис "1971 рік".

Спеціально до прем'єри Остап Ступка відростив собі волосся, аби бути більше схожим на Андруховича. Голос літератора актор досліджував через компакт "Андрухоїд". Отто фон Ф. - це без перебільшення ще одна грань таланту мультиталановитого Ступки-молодшого. Вистава не лише для прихильниць і прихильників ведучого "Першого мільйону", хоча їм сподобається особливо.









» 
Нетрадиційний портрет подружжя Бондар-Андрухович
"... Але нікому не кажи!"
Розмовляли Катерина КИРИЛОВА, Інна КОРНЕЛЮК
 
- ...Пан Юрій Винничук порадив нам говорити з вами більше про справи сімейні. Мовляв, як воно живеться молодим і талановитим письменникам разом? Та й, зрештою, чому ви вирішили одружитися у той час, коли це не модно робити?

Софія: Якийсь чоловік мене запитав: Ви одружилися, бо на те була якась причина чи... просто так?" Ну то відповідь: "Просто так!"
Детальніше>>
» 
Українське турне Пауло Коельо
Артем ГАЛИЦЬКИЙ
 
Учора в Україну прибув один із найпопулярніших письменників сьогодення, автор численних бестселерів, серед яких "Алхімік", "Книга Воїна світла", "Вероніка вирішує померти", Пауло Коельо. Перше місце зупинки знаменитого бразильця - Київ.
Детальніше>>
» 
"Міс Європа-2006" у Києві
Артем ГАЛИЦЬКИЙ
 
Щось за останні роки Київ став дуже популярним місцем для проведення різноманітних конкурсів. Торік - "Євробачення", цієї весни - Міжнародний фестиваль фантастів "Єврокон". І нарешті цьогоріч уперше за 60-річну історію конкурсу краси "Міс Європа" він пройде в столиці України, - повідомляє "Кореспондент".
Детальніше>>
» 
Польські "Дні..." настали й у Львові
Діана КОРНЕЛЮК
 
Незабаром львівські глядачі матимуть змогу побачити фільми, що взяли участь у найпрестижніших кінофестивалях: у Фестивалі польських художніх фільмів у Ґдині, на Міжнародному кінофестивалі "Стожари" у Києві, а також інших - у Карлових Варах, Чикаго, Манілі та Валладоліді.
Детальніше>>
» 
Жива академія вільних мандрівників
Інна КОРНЕЛЮК
 
"Ми належимо до останнього покоління мандрівників. Світ дуже швидко стає одноманітним: асфальт, демократія і долари ширяться всією поверхнею планети..." - це слова знаменитого автостопника Академії вільних мандрівок. Нині у Львові відбудеться зустріч з цим чоловіком на ім'я Антон Кротов.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Тайна Христового Воскресіння 
Погляд
  ·  Губернатор багатший, ніж Президент? 
  ·  Оксана Сапеляк: Освячення їжі притаманне лише українцям 
  ·  Львівська Конча-Заспа 
  ·  Що робитимуть екс-нардепи 
  ·  Біржовий період обласної ради 
Поступ у Львові
  ·  Львівських доріг незабаром не впізнаємо 
  ·  Обласна сесія - після Великодня 
  ·  Сюрприз Ратуші від "Пори" 
  ·  Літр 95-го бензину - 4 гривні 
  ·  Що буде з Городоцькою? 
Поступ з краю
  ·  Як не з'їм, то понадкушую 
  ·  Подзвоніть нам, подзвоніть 
  ·  "Містечкові битви" немісцевого значення 
Поступ у світі
  ·  Архіви жертв нацизму 
  ·  Ісламська загроза з Балкан 
  ·  Кьольнський кіт - герой-рятівник 
  ·  Білоруси допомагають Ірану 
Арт-Поступ
  ·  Москов і... Ступка 
  ·  Нетрадиційний портрет подружжя Бондар-Андрухович 
  ·  Українське турне Пауло Коельо 
  ·  "Міс Європа-2006" у Києві 
  ·  Польські "Дні..." настали й у Львові 
  ·  Жива академія вільних мандрівників 
Львівські обсервації
  ·  Львівські обсервації 
Інтерв'ю
  ·  Микола ГОРИНЬ: "Після напружених днів я дивився трилери" 
Тема
  ·  Юрій КОСТЕНКО: Саме у Чорнобилі треба спорудити три типи сховищ 
  ·  Чорнобильцям - путівки, інвалідні візки і "Таврії" 
  ·  Хронологія 
  ·  Жертви, які неможливо порахувати 
Соціум
  ·  Приватний княжий замок 
Постаті
  ·  Френк Райт 
Спорт-Поступ
  ·  Урок каталонської на "Сан-Сіро" 
  ·  Песимізм Моурінью 
  ·  П'ятихвилинне запаморочення "хіміків" 
  ·  Свято постфактум, або Святкові будні спортсменів 
  ·  Олена ЛЯШЕНКО: Від спорту нікуди не подінуся 
Пост-Factum
  ·  День народження королеви 
КуПол: Новини зі Львова
  ·  Ліквідували 101 сміттєзвалище 
  ·  "Пора" хоче секретаря міськрад 
  ·  Злодії обікрали капличку 
  ·  Фінансові зловживання у філарм 
  ·  Польський консулят перевіряють 
  ·  Чайку віддадуть у Севастополь 
  ·  На Садового чекає "букет"