BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Арт-Поступ.    Львівські обсервації.    Інтерв'ю.    Соціум.    Тема.    Для молоді.    Здоров'я.    Постаті.    Спорт-Поступ.    КуПол: Новини зі Львова.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
6 квітня 2006 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  17:21 24-04-2017 -   У поліції розповіли подробиці затримання вбивць львівського таксиста  
  17:19 24-04-2017 -   Цьогоріч відновлять басейни у трьох школах міста Львова  
  17:17 24-04-2017 -   На Львівщині прикордонники виявили викрадене у Бельгії авто  
  17:16 24-04-2017 -   На Львівщині сьогодні-завтра – сильні вітри  
  17:11 24-04-2017 -   Львівська галерея мистецтв виявила пропажу 224 стародруків  
Україна
  17:10 24-04-2017 -   САП відкрила справу щодо збагачення Ляшка  
  17:9 24-04-2017 -   Гройсман: підвищення цін на газ не передбачається  
  17:7 24-04-2017 -   Головного люстратора України Мін’юст представить завтра  
  16:58 24-04-2017 -   НБУ перерахував до бюджету перший транш прибутку за минулий рік  
  16:56 24-04-2017 -   Реальні витрати на оборону в Україні скоротилися  
Світ
  17:13 24-04-2017 -   У Лондоні покажуть золото скіфів  
  17:6 24-04-2017 -   У Йорданії скасували дозвіл ґвалтівникам одружуватися на своїх жертвах  
  17:5 24-04-2017 -   Унаслідок вибуху гранати у дагестанській школі загинула дитина  
  11:12 24-04-2017 -   В Естонії стартують масштабні міжнародні кібернавчання  
  10:0 24-04-2017 -   Макрон і Ле Пен виходять до другого туру виборів  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Для молоді  » 

___________________________________________________________________________

За знаннями - за кордон
Оля БЕРЕЗЮК
 
Українським студентам, які хочуть виїхати за кордон на навчання, зробити це доволі легко. Відвідати Німеччину, Польщу, Францію, Австрію, Швецію та інші країни можна за допомогою стипендіальних шкіл, в яких практично кожен студент одержує можливість написати наукову роботу. Що ж потрібно, щоби навчатися за кордоном і де шукати інформацію про це?

Передусім для стипендіального навчання потрібно принаймні трішки знати іноземну мову, у вивченні якої може допомогти чимало фондів та організацій. Скажімо, потрапити на навчання у Німеччину можна за допомогою представництва Hanns Seider Stiftung. Професор Ганс Петер Нідермайєр (основний представник цієї фундації, який надає стипендії) тісно співпрацює з Україною ще з часів колишнього Союзу.

Щоб отримати стипендію на навчання в Німеччині, потрібно мати рівень бакалавра або магістра, а також пройти мовні курси. Це можна зробити або у Львівському національному університеті ім. Франка на факультеті іноземних мов (чи іншому українському університеті, який співпрацює з такими організаціями), або ж у Німеччині.

Є три етапи курсів, вартість кожного з них коливається у межах 1000 євро, якщо навчатися за кордоном. У нас значно дешевше - близько 700 гривень за курс. З якого рівня розпочинати навчання, вирішує комісія, яка перевіряє ваш рівень знань. Також є курси для початківців. Коли ви закінчуєте навчання, то маєте право скласти DSH-іспит з німецької мови для вступу в університет Німеччини. Стипендія становить приблизно 700 євро на місяць.

Для одержання стипендії передусім потрібне обґрунтування наукової (дипломної, магістерської) роботи, яку ви хочете досліджувати. Наступним документом є заява, у якій ви ґрунтовно викладаєте мету вашої поїздки, пояснюєте, чому саме в цій країні ви прагнете досліджувати свою тему. Третім документом є рекомендаційний лист вашого керівника практики (в Україні). Важливим документом є запрошення від бетройєра (Betreuer) - іноземного керівника вашої наукової роботи.

Бетройєр мусить мати професорський титул, добре знати тему, над якою ви працюєте, та співпрацювати з яким-небудь університетом у своїй країні. Знайти таку людину можна через інтернет. Як правило, такі іноземні професори легко йдуть на контакт. Ви пишете йому листа з проханням взяти вас під свою опіку. Якщо бетройєр погоджується стати вашим керівником, то надсилає листа в організацію, яка виділяє вам стипендію. В листі зазначено, що він буде опікуватися вами під час вашого перебування в його країні.

Наступними важливими документами є автобіографія та резюме. Їх потрібно перекласти на іноземну мову. Також не буде зайвою копія вашого диплома. Якщо у вас є наукові публікації, то обов'язково вкажіть їх, це лише збільшить ваші шанси.

Якщо організація робить висновки, що ви насправді гідні цієї стипендії, то вам додому надішлють лист-запрошення. У ньому буде вказано, на який термін вам видано стипендію, а також розмір грошових виплат на місяць. Цей документ дає можливість отримати візу безкоштовно, а гроші за проїзд організація, як правило, повертає.

Ще однією міжнародною організацією, яка займається стипендіальним навчанням і стажуванням, є AIESEK. Пріоритетним для цієї організації є саме допомога молодим студентам та спеціалістам у проходженні стажування терміном від чотирьох місяців до двох років у багатьох країнах, з якими AIESEK співпрацює. Під час стажування студентам (чи молодим спеціалістам) виплачують стипендію, приблизно таку саму, яку одержують працівники цієї фірми. Особливі вимоги - це знання мови, вища освіта та вміння адаптуватися до нових умов. AIESEK допомагає отримати візи, оформити всі необхідні для виїзду документи та забезпечує проживанням.

Доволі високу стипендію надає німецька організація DAAT. Щоправда, в цієї організації з доволі серйозною репутацією надзвичайно жорсткі умови відбору. DAAT підходить більше для мовників, а також для геологів, географів і навіть архітекторів, тобто для людей, які мають вищу освіту. Характерним для них є те, що під час тестування потрібно набрати високий бал.

Австрія теж часто надає можливість нашим студентам навчатися у своїх університетах. Зокрема програма Tempus tacis передбачає навчання близько року в будь-якому університеті цієї країни. Раз у рік цю стипендію надає Європейська комісія, про що можна дізнатися на офіційному сайті Єврокомісії. Там також можна пройти стипендіальну програму Erasmus. Принцип такий: ви вибираєте собі будь-який університет в Австрії і вчитеся там один семестр. Цю стипендію одержати неважко, та основним недоліком є те, що становить вона не більше як двісті євро. Решту витрат ви повинні покривати самотужки.

Спробувати виграти стипендію можна і в Польщі. Зокрема Європейський колегіум польських і українських університетів надає можливість навчатися студентам з України. Люди, які пишуть магістерську роботу, мають прекрасну можливість одержати магістерську стипендію.

Навчання за кордоном дає можливість нашій молоді перейняти багато корисних ідей, які б допомогли розвиватися нашій державі. Знання, які ви можете отримати в іноземних університетах, допоможуть влаштувати ваше майбутнє. І якщо вам вперше відмовили - не втрачайте надії. Пробуйте знову, і вам обов'язково все вдасться.

Інтернет-адреси, де можна знайти інформацію про стипендіальне навчання за кордоном: www.alpbach.com, www.oead.ac.at, www. daad.de.









» 
Роботу шукатимемо вдома
Оля БЕРЕЗЮК
 
Борис Сулим, студент міжнародних відносин, який двічі вигравав стипендію на навчання за кордоном, розповів "Поступу", що перша його поїздка за кордон була до Австрії.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  vIVA Шевченко!!! 
Погляд
  ·  Як коронують львівських мерів 
  ·  Петро Олійник перестарався 
Поступ у Львові
  ·  "Реквієм за Львовом" - новий перформенс від "Опори" 
  ·  ТВК порахувала голоси до обласної ради 
  ·  Призовників відправили в армію 
Поступ з краю
  ·  Йосип ВІНСЬКИЙ: Цей протокол - шпаргалка на півсторінки 
  ·  До коаліції запрошує Партія реґіонів 
  ·  Нардепи бояться суддів КСУ 
  ·  Коаліція - не лебідь, рак і щука 
  ·  Хто-хто з Тимошенко дружить 
  ·  Народний депутат: раб або вільний стрілець 
  ·  Російський бізнес погрожує втечею з України 
Поступ у світі
  ·  Злети і падіння Джорджа Буша 
Арт-Поступ
  ·  "Французька весна" матеріалізується у Львові 
  ·  Перші анімаційні автомобільні перегони - українською 
  ·  Анатомія жінки як індикатор абсолютного страху 
Львівські обсервації
  ·  Львівські обсервації 
Інтерв'ю
  ·  Олег МАНДЮК: Підтримка будь-якого кандидата в мери вплинула б на кількість голос 
  ·  Степан Курпіль: Влада без опозиції - диктатура 
Соціум
  ·  Хто охороняє вхід до губернатора? 
  ·  Цілюща студениця 
  ·  Реальна допомога завдяки "Поступу" 
  ·  Смачні гот-доґи! І анекдот на додачу 
  ·  Тест на витримку 
  ·  Дипломатичний скандал у Львові 
Тема
  ·  Школи для еліти 
Для молоді
  ·  За знаннями - за кордон 
  ·  Роботу шукатимемо вдома 
Здоров'я
  ·  "Розумна" дієта 
  ·  Весняна війна за струнку фігуру 
Постаті
  ·  Трумен: Непопулярний президент 
Спорт-Поступ
  ·  Міланська драма "Ліона" 
  ·  Лілія ЄФРЄМОВА: Головне - зробити свою роботу в потрібний час і в потрібному міс 
  ·  Майкл Фелпс про любов до морозива та ненависть до гоління 
  ·  Наших тренерів у Європу 
КуПол: Новини зі Львова
  ·  Суд вирішить долю мера 
  ·  "Замінували" школу 
  ·  Офіційні результати до міськрад 
  ·  82 правоохоронці - депутатати 
  ·  Вбивство Сенчука розкриють