BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Спорт-Поступ.    Арт-Поступ.    Мандрівка.    Репортаж.    Канапа.    Телевізії.    Стиль.    Бренд.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
11 березня 2006 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  15:58 27-04-2017 -   Синоптики прогнозують грози сьогодні до вечора та вночі  
  15:55 27-04-2017 -   Археологи продовжили дослідження «Чорної кам’яниці» у центрі Львова  
  15:50 27-04-2017 -   Львівщина приймає Кубок України з авіамодельного спорту  
  15:48 27-04-2017 -   Жителів Львівщини запрошують на VI соціальний фестиваль "Лютин"  
  16:19 26-04-2017 -   На Львівщині запрацював перший центр у сфері захисту прав інтелектуальної власності  
Україна
  15:52 27-04-2017 -   На Рівненщині вилучили бурштину майже на півмільйона доларів  
  15:51 27-04-2017 -   У Дніпрі СБУ припинила діяльність російського «конверту»  
  16:22 26-04-2017 -   В ОБСЄ заявили про загрозу ескалації на Донбасі  
  16:15 26-04-2017 -   Співачка Джамала вийшла заміж  
  14:56 26-04-2017 -   На Тернопільщині працівниця колонії передала в’язню наркотики у каві  
Світ
  16:21 26-04-2017 -   Вчені розгадали таємницю Кривавого водоспаду в Антарктиді  
  14:50 26-04-2017 -   Єльцин збирався знести мавзолей Леніна - екс-прем'єр РФ  
  10:57 26-04-2017 -   У Бразилії індіанці обстріляли з лука поліцейських  
  10:36 26-04-2017 -   У Липецьку офіційно закрили фабрику Roshen  
  10:22 26-04-2017 -   Трамп погодився відкласти будівництво стіни на кордоні  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Телевізії  » 

___________________________________________________________________________

Костянтин Грубич: Завтра Юлія Тимошенко кататиметься у метро
Розмова з кореспондентом телеканалу "1+1 " Костянтином Грубичем
Розмовляв Ілько ЛЕМКО
 
Один із найдосвідченіших кореспондентів Телевізійної служби новин телеканалу "1+1" Костянтин Грубич вирішив вивести наших чільних політиків у народ: на вулиці, базари, супермаркети. Ідея ця виявилася насправді супер, бо лише у масі народу, серед "незапланованого" натовпу, політик власне постає перед нами таким, яким він є насправді. Недарма Вітренко і Симоненка, як каже журналіст, ледве вдалося вмовити "піти у народ", а Янукович, що анітрішечки не дивує, рішуче відмовився від такого небезпечного для рейтингу "променаду". Лише для читачів "Поступу" Костянтин Грубич розкрив таємницю, що завтра, о 19.30, у підсумковій тижневій програмі ТСН Юлія Тимошенко кататиметься у метро, а Віталій Кличко прогулюватиметься продуктовим супермаркетом.

- Пане Костянтине, Ваші сюжети для ТСН майже завжди відзначаються добротою, душевністю, людяністю, увагою до того, що називається human story. Це визначена редакційна політика чи особистий поклик душі?

- Мабуть, тут збіглося все. Якогось спеціального тематичного розрахунку не було, і за роки моєї роботи ця тенденція більш-менш викристалізувалася. Мені вже не потрібно нікому доводити, що це цікаво. Власне, я можу трішки похвалитися: майже все, що я пропоную, редакція приймає. Отож, напевне, моя психофізика збігається з тим, що люди хочуть дивитися. Мені важко про це судити, мабуть, це краще видно збоку. Найголовніше, що те, що я роблю, цікаво мені, а потім я це проектую на пересічну людину, чи буде це цікаво їй. Якщо тут виявляється гармонія, то виникають такі запитання, як у Вас.

- Тож Ви самі вишукуєте теми, а потім пропонуєте їх для ефіру?

- Так, звичайно, але на сьогодні у мене такий вал роботи, такий шквал, що просто немає часу на вишукування. У дореволюційний період я у такий спосіб тікав від тем політичних, тобто від того, чим би я не хотів займатися. Тоді такі теми були для мене своєрідним щитом, і тому в мене совість не особливо і болить за минулі роки, коли нам закидали, що "Плюси" сяке-таке робили. Особисто я не надто це й робив.

- Тоді зараз поговоримо про те, що Ви не любите робити, тобто про політичну тематику. Ось ці Ваші прогулянки в народ із політиками: Вітренко, Морозом, Литвиним, Симоненком - чи не є вони, бува, замовними, тобто тим, що називають заказухою?

- З приводу цього дуже довго вагалися керівництво каналу і творча група через досить глевкий закон про вибори, який не дає чіткої відповіді на запитання, де заказуха, а де просто інформація. Але хочу наголосити, що це не замовні сюжети, а спроба зробити неформальний портрет політичного лідера, тому ми і виводимо його в люди. Про це можна посперечатися, і, можливо, глядачеві з боку видніше, але там насправді немає жодної заказухи, а лише журналістський хід, журналістська вигадка, журналістський експеримент.

- Як Вам вдалося вмовити політиків постати в іпостасі таких собі "тіпа" близьких до народу простакуватих людей?

- Ви гадаєте, що їх так просто було вмовити? Це дуже важко.

- А чому саме Вітренко пішла на Бессарабський ринок, Мороз купувати галантерею, Литвин - книжки, а Симоненко взагалі, по-моєму, відмовився іти в маси і тільки прогулювався вулицями подалі від людей?

- Симоненко взагалі в нас був, як кажуть, "горящий", бо його не можна було загітувати піти будь-куди. Він пручався і казав: "Сядьмо в кабінеті, або там, де мені зручно". А я кажу: "Мене це не влаштовує", а в нас він був уже запланований в ефір. Тому вийшла саме така прогулянка вулицями, і ми ще з ним заблукали. А взагалі ми його планували повести на святкування масляної, їсти млинці. Але навіть у такому променаді було добре видно, яким є Симоненко насправді. І Вітренко спочатку не хотіла нікуди йти, вона казала: "Я сяду, буду сидеть в кабинете, я Вам всё расскажу". А я кажу: "Не треба". Добре, що там була Бессарабка через дорогу.

- До виборів Ви прогуляєтеся в народ найбільше із сімома політиками. Чи не образяться інші, що Ви не запросили їх і тому порушили принципи паритету і рівних можливостей?

- Згідно із законом про вибори, ми не можемо говорити про те, що беремо лише тих політиків, сили яких за соціологічними дослідженнями долають тривідсотковий бар'єр, але ми беремо саме таких, тобто найрейтинговіших. Ми ж не можемо всі 45 партій водити, бо передусім дбаємо про нашого глядача, про те, що йому цікаво.

- Якщо можна, розкрийте для читачів "Поступу" секрет, кого Ви цієї неділі поведете в народ?

-У мене залишилися Тимошенко, Кличко і Єхануров. Янукович відмовився. Цієї неділі Юлія Володимирівна буде в метро. Ви колись бачили Тимошенко в метро? В одному випуску ми покажемо Юлю і Кличка. Кличко піде купувати собі щось у продуктовий супермаркет.

- А куди піде Єхануров?

- Куди піде Єхануров, залежить від багатьох причин. Наші пропозиції відкидає охорона, він сам, його радники. Наразі ми вирішуємо це питання: вони б хотіли на майдан Незалежності, а ми - повести його в кіно, ну принаймні на "Помаранчеве небо".

- Досить цікавою є також Ваша участь у кулінарній програмі "Смачна країна", скажіть, будь ласка, за покликом душі Ви кулінар?

- А Ви як думаєте?

- Особисто моє враження, що насправді Ви не кулінар, а готуєте різноманітні страви у програмі лише через те, що це Ваша робота.

- А ось і помиляєтесь. Адже вдома я завжди готую, постійно. Такий наш сімейний розподіл обов'язків... (зітхає - Ред.) так склалося...

- Тоді яка Ваша улюблена страва?

- Та, яку не я робив.

- Пане Костянтине, на основі спостережень за Вашими прямими включеннями зі студією ТСН, де сидять Алла Мазур чи Людмила Добровольська, мені здалося, що Ви незаперечний улюбленець жінок на "1+1". Зізнайтеся, чим Ви їх берете?

- Ну, це, напевно, Ваше найцікавіше запитання... Мабуть, тим, що ми любимо побалакати і часто сміємося всі разом. А взагалі запитайте в них.









» 
Труднощі перекладу
Цікавилася Любомира РЕМАЖЕВСЬКА
 
Після того, як Національна рада з питань теле- та радіомовлення ухвалила закон про те, що більшість програм мають транслювати державною мовою, себто українською, деякі канали не на жарт перелякалися. І вирішили, що найкращий вихід з цієї ситуації - вкотре вдатися до крайнощів.

Якщо раніше канал провадив своє мовлення виключно російською мовою, то зараз його власники вирішили продемонструвати слухняність і, відповідно до закону, почали перекладати програми українською.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Спіймані на гарячому 
  ·  Іракська нафта дотече до України 
  ·  "Укргаз-Енерго" попереджають 
Погляд
  ·  Учителів уже досить! 
  ·  Геннадій УДОВЕНКО: До нас у світі дуже погано ставилися 
  ·  Єхануров - Янукович: хто українцям миліший? 
Поступ у Львові
  ·  Аналітична записка: Про стан об'єктів, внесених ЮНЕСКО у Список світової культур 
  ·  УНА вміє агітувати 
  ·  Молитовна хода на честь псевдособору 
  ·  Привид міністра 
Поступ з краю
  ·  Роман ЗВАРИЧ: На записах є голос особи дуже високого рангу 
  ·  Українців виводять з Лівану 
  ·  Українська влада задобрила Єврокомісію 
Поступ у світі
  ·  Три сценарії боротьби з Лукашенкою 
  ·  Найбагатші люди планети 
Спорт-Поступ
  ·  А що з регламентом? 
  ·  Зберегти дух перемоги 
Арт-Поступ
  ·  Кручена придибенція з Богданом ЖОЛДАКОМ 
Мандрівка
  ·  Львівська Хоружівка, або Хорущина 
Репортаж
  ·  Коштовний зв'язок 
Канапа
  ·  ВАМП (стерва) 
  ·  ТРАХТЕМИРІВ 
Телевізії
  ·  Костянтин Грубич: Завтра Юлія Тимошенко кататиметься у метро 
  ·  Труднощі перекладу 
Стиль
  ·  Неогіпі: втеча в іншу реальність 
  ·  Чоловічий шопінг: за і проти 
Бренд
  ·  Тюльпан