BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Арт-Поступ.    Для чоловіків.    Мандрівка.    Репортаж.    Телевізії.    Канапа.    Бренд.    Спорт-Поступ.    КуПол: Новини зі Львова.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
4 березня 2006 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:41 20-09-2017 -   Сьогодні з риштування впав і травмувався чоловік  
  13:32 20-09-2017 -   У Львові викрили кишенькового злодія, який обікрав двох неповнолітніх дівчат  
  12:57 20-09-2017 -   У п’ятьох районах Львова планові знеструмлення  
  11:33 20-09-2017 -   У центрі Львова ще одна вулиця стане пішохідною  
  11:31 20-09-2017 -   У Львові біля цирку 18-річний юнак побив та пограбував інваліда  
Україна
  13:34 20-09-2017 -   У Києві ухвалили рішення про перейменування Московського мосту та станції метро "Петрівка"  
  13:30 20-09-2017 -   Відсторонено від посади скандального психіатра Міноборони  
  13:28 20-09-2017 -   Цієї осені до армії призвуть понад 10 тисяч рекрутів  
  13:26 20-09-2017 -   У Тернополі обшукали прокуратуру і поліцію  
  13:1 20-09-2017 -   Харківська поліція отримає нового керівника  
Світ
  13:27 20-09-2017 -   Киргиз надряпав своє ім'я на меморіалі Лінкольна у Вашингтоні  
  12:58 20-09-2017 -   Міністр культури РФ назвав автомат Калашникова культурним брендом Росії  
  11:36 20-09-2017 -   Китайці заявили про створення вакцини від карієсу  
  10:15 20-09-2017 -   Нідерланди виділили гроші на суд щодо MH17  
  10:4 20-09-2017 -   Землетрус в Мексиці: 21 дитина загинула під час завалення школи  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Містер і місіс Ю-дует оком політичного сатирика
Діана КОРНЕЛЮК
 
Днями Марія Матіос, якій торік присудили Національну премію України ім. Т. Шевченка, переможниця конкурсу "Книжка року - 2004", презентувала свою нову книгу - "Містер і місіс Ю в країні укрів", або "Містер і місіс Ю-Ко в країні укрів" (пані Матіос зумисне дала книзі дві назви).

Нова проба пера, новий жанр. Політична сатира, хоча визначена як гомеричний роман-симфонія. Разом із ЛА Піраміда письменниця вже втретє за рік прийшла до читача. Уперше із "Солодкою Дарусею", тоді ж оприлюднили "Щоденника страченої" і нарешті маємо цікаву книгу - "Містер і місіс Ю...".

"Уляно, ти боєць, - сказав, ніби зітнув комусь голову, Пашко. - Я жінка, - нерозуміюче знизала плечима Уля. - Я сказав тобі: ти - боєць. Ти ж затесалась між аркани. До тебе такої жінки не було. ...А чи знаєш ти, дитя моє, що доля нашої країни віднині у твоїх руках?!" - ось Вам і символізм пані Марічки і розумійте то, як хочете, чи ж наскільки Вам вдасться пірнути у розуміння таких символічних напівобразів-напівслів.

До слова, не кожен автор наважиться непроанотувати свою книжку, адже анотація - своєрідна реклама. Тож як без неї, коли хочеш, щоб твоє літературне дитя гідно оцінили. "Якщо у когось із сущих в Україні, де читатимуть мою гомеричну симфонію із лупою в руках, виникнуть аналогії із власною чи іншою впізнаваною персоною, повторюю: так їм і треба - вони самі щодня просяться під сатиричне перо. ...Буду рада не зустрічатися ні в судах, ні на балах, ані деінде із тими, у кого відсутнє почуття гумору. Хай вам не заважають у тексті книжки часові зміщення, а також видозміна понять та власних імен. Такий прийом цілком відповідає закону триваючого в нашій країні абсурду".

Отаке-то абсурдне звернення до глядачів із країни українців (але не укрів). Шановна пані-авторка автографувала мені книгу написом "Не будьмо украми, а будьмо українцями!", - отож запевнила мене у тому, що укри - то дуже зле.

Як уже задумає собі щось пані Матіос, то навряд чи вдасться збити її з думки й заангажувати власною. І ось результат: "Твої книжки - пряма дорога до інфаркту!" - як комплімент (сподіваймося, не образа) прозвучала двозначна фраза із вуст видавця ЛА Піраміда Василя Гутковського.

Якщо "Дарусю" письменниця писала кров'ю, "Щоденник" - досвідом, то нова книга народилася із відчуття благородної люті і шаленства. Мабуть, кожен, хто прийшов у день виборів проголосувати за котрогось із кандидатів у президенти і при цьому почув: "Вас не має у списку", - зрозуміє цю жінку, котра лишень прагнула справедливості.

А опісля ситуації, яка склалася під час вручення Шевченківської премії, коли жодному лауреату не дали змоги хоча би подякувати, не те щоб висловитися, авторка переможної "Солодкої Дарусі" (котра уже й без того була переконана, що Поплавський, Кобзон та інші публічні особи того ж формату були форматом України, а такі як вона... на жаль) відчула, що душа вже пройшла усі стадії печалі, а тепер настала пора сміятися. І сміх цей найменувала Марічка Матіос - "Містер і місіс Ю-Ко у країні укрів" (до речі, назвою книги завдячуємо автору та виконавцям майже однойменної назви американського фільму "Містер і місіс Сміт") і пояснила заснування такої субстанції громадською реакцією на політичний колапс, який маємо сьогодні.









» 
"Наколоте" помаранчеве кохання чи свідома піар-акція?
Діана КОРНЕЛЮК
 
Кадр із фільму “Помаранчеве небо”Знову говоритимемо про "Небо" - романтичне й аполітичне, художнє, але не документальне. Важлива прем'єра для українського кінобізнесу, і не тільки. Наразі продюсери домовляються про прокат фільму із Фінляндією, Бельгією, Польщею та Росією.

Мелодраматичний сюжет від Світлани Рузинської та Юрія Бутусова (сценаристи фільму) під режисерською егідою Олександра Кирієнка мимохідь перетворився на сатиричну політичну комедію. І за словами того ж таки режисера, "дуже добре, що фільм сприйняли саме так, а не інакше".
Детальніше>>
» 
Чи існує спосіб зовсім не страждати
Інна КОРНЕЛЮК
 
Щочетверга в кав'ярні Львівської академічної книгарні (так, саме тієї, яка поряд із філармонією) ми з Натхненням і Вечором сидимо і слухаємо різних письменників. А точніше, не різних, а саме львівських представників Асоціації українських письменників, які не всі, проте більшість уміють втримувати увагу своїх слухачів-читачів на відстані простягнутої руки, якщо говорити про книжки, які написали Юрій Винничук, Віктор Неборак, Марія Кривенко, Мар'яна Савка та інші львівські автори, то ближче не буває.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Бацьці ввижаються вороги 
  ·  Курбасівці - шевченківські лауреати 
  ·  Літаючі тарілки від китайців 
Погляд
  ·  ТРК "Люкс" проти штабу Куйбіди 
  ·  Пільги дітям війни надаватимуть поетапно 
  ·  Селян залишили напризволяще 
Поступ у Львові
  ·  Депутати прикривають кримінал! 
  ·  Мер Вроцлава у Львові 
  ·  Письменники хочуть підтримки від мера 
  ·  Загинув шахтар 
  ·  До влади - із пікетами 
Поступ з краю
  ·  Поствиборний діалог 
  ·  Владислав КАСЬКІВ: Мене внесли у списки терористів 
  ·  Володимир ПОЛОХАЛО: Я не сприймаю думок Вітренко, Бакая, Симоненка... 
  ·  Замість зонду - повітря 
  ·  Богослов'я визнали офіційно 
  ·  Гроші для боротьби з грипом 
  ·  ЄС подумає три місяці 
  ·  Україна б'є рекорди 
Поступ у світі
  ·  Правнук Сталіна вимагає правди 
  ·  Іран проґавив останній шанс 
  ·  Європі загрожують урагани 
Арт-Поступ
  ·  "Наколоте" помаранчеве кохання чи свідома піар-акція? 
  ·  Містер і місіс Ю-дует оком політичного сатирика 
  ·  Чи існує спосіб зовсім не страждати 
Для чоловіків
  ·  don't fool me 
Мандрівка
  ·  Архітектори, меценаси та січовики 
Репортаж
  ·  Водне королівство 
Телевізії
  ·  Анатолій БОРСЮК: Люблю подорожувати 
  ·  Війни у ефірі: політдебати 
Канапа
  ·  Три кімнати з усіма вигодами 
Бренд
  ·  Танки 
Спорт-Поступ
  ·  Важка звитяга фаворита 
  ·  Подвійний покер Момота 
  ·  Переможне повторення історії 
  ·  Весна сподівань 
  ·  Ігор СУРКІС: Перемога і поразка завжди йдуть поруч 
КуПол: Новини зі Львова
  ·  Гузар нагадав про вибори 
  ·  Вітренко судиться у Львові 
  ·  "Наша Україна" вшанує Шухевича 
  ·  Церква поза виборами 
  ·  Вилучили 28 кг соломки