BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Арт-Поступ / Стиль.    Канапа / Бренд.    Мандрівка.    Пульс міста.    Точка зору.    Для дому / Здоров'я.    Телевізії.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.    КуПол: Новини зі Львова.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
11 лютого 2006 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:59 31-07-2017 -   Найближчими днями синоптики прогнозують спеку до 35° вдень  
  15:3 31-07-2017 -   У центрі Львова на площі Катедральній висадили клени  
  14:55 31-07-2017 -   На Львівщині водій збив 11-річну велосипедистку  
  14:53 31-07-2017 -   Львівській міській лікарні подарували УЗД-апарат вартістю 1,8 млн грн  
  12:57 31-07-2017 -   Доріжки навколо озера у Стрийському парку замостять бруківкою  
Україна
  17:1 31-07-2017 -   Держкіно виділить на зйомки "Захара Беркута" 30 мільйонів  
  16:56 31-07-2017 -   У серпні українці матимуть «додаткові» вихідні 31.07.2017 15:25  
  15:6 31-07-2017 -   У центрі Івано-Франківська обстріляли автомобіль, поранений чоловік  
  14:54 31-07-2017 -   На Сумщині затримано на хабарі лікаря районної лікарні  
  14:53 31-07-2017 -   Міністра фінансів України запідозрили в ухиленні від сплати податків, – ЗМІ  
Світ
  16:57 31-07-2017 -   Пізня вагітність сприяє продовженню тривалості життя, – вчені  
  14:49 31-07-2017 -   В атмосфері Титана вчені виявили фрагменти позаземного життя  
  12:49 31-07-2017 -   Актори Гри престолів прокоментували "ключову зустріч"  
  11:6 31-07-2017 -   У Туреччині перекинувся автобус з туристами  
  10:18 31-07-2017 -   В Естонії запустили перші безпілотні автобуси  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Точка зору  » 

___________________________________________________________________________

Хто має платити за музику?
За задоволення слухати російську
Дзвінка ДЖМІЛЬ
 
За музику треба платити, адже це також товарЯкщо ви думаєте, що для того, аби поставити романтичну музику в своєму кафе чи магазинчику, достатньо піти в фірмовий магазин і купити ліцензійний диск, то ви дуже помиляєтеся. Насправді не все так просто.

Хочеш слухати - плати

Нагадаємо, що представники Української ліги музичних прав заявляють про намір ретельно взятися за дотримання авторських прав. Вони будуть вимагати від влади проконтролювати збір відрахувань за публічну трансляцію музичних фонограм у закладах громадського харчування, дискотеках і клубах. УЛМП пропонує податковій адміністрації та міліції здійснити перевірки у закладах, де лунає музика. І тоді за результатами таких перевірок мали б бути укладені відповідні договори на відрахування.

Боротися з безкоштовним використання музики має намір і Український музичний альянс, де заявляють, що планують розпочати серію судових позовів із радіостанціями, які відмовляються підписувати договори про відрахування за трансляцію музичних творів у ефірі. За словами директора альянсу пана Бережного, такі відрахування повинні переказувати звукозаписним компаніям або компаніям-представникам виконавців. За його даними, УМА за минулий рік зібрало відрахувань на суму близько 700 тисяч грн.

І це лише з радіостанцій, до того ж заплатили не всі і не за все! Якщо стягувати кошти з дискотек, кафе та барів, то сума могла б бути значно більшою. Проте проблемою є те, як встановити, що музику транслюють для слухачів.

Вибирай, кому платити

Як виявилося, питаннями авторських та суміжних прав музикантів в Україні займаються чотири організації. Авторські права відстоює Аґенція авторських і суміжних прав. Суміжними правами займається Українська музична асоціація, Українська ліга музичних прав та громадське об'єднання "Оберіг". Їх департамент національної власності Міністерства освіти і науки України визначив уповноваженими організаціями щодо збору за використання фонограм.

Гроші за використання записів фонограм і відеограм з комерційною метою, зокрема у барах, ресторанах, кафе та дискотеках, збирають відповідно до Закону України "Про авторські і суміжні права" на користь виконавців та виробників фонограм. Щобільше, до цього переліку входять навіть зупинки, паркінґи, маршрутні таксі, супермаркети, перукарні. Всі ці суб'єкти повинні отримати відповідний дозвіл на використання музики.

Авторські та суміжні права мають не лише співаки. Відповідні кошти сплачувати необхідно і за використання телебачення та радіомовлення у публічних місцях із комерційною метою.

Як пояснив "Поступу" начальник юридичного відділу Аґенції авторських та суміжних прав, суми, які мають сплатити публічні заклади за використання музики, визначає постанова "Про затвердження розміру винагороди (роялті) за використання опублікованих з комерційною метою фонограм і відеограм та порядку її виплати". Там чітко розписаний розмір винагороди, котрий мусить сплачувати організація. Це від одного до 2,5 відсотка прибутків, отриманих від того виду діяльності, під час якої використовували об'єкти суміжних прав.

Отож ті організації, які ми перерахували вище, укладають договори з усіма тими, хто хоче використовувати музику. Вони ж вираховують, скільки саме має сплатити те чи інше кафе. Сума може бути як стабільною, себто визначеною одразу, так і відсотковою. Збирають кошти уповноважені організації на власні рахунки. Хоч організацій і чотири, проте власник закладу має право сам вибрати, з якою із них він співпрацюватиме та укладатиме відповідний договір.

Проте кошти ці фірми збирають не для себе - вони лише акумулюють їх на рахунках. А далі за складною системою підрахунку визначають, скільки і кому з авторів треба віддати. Організації, що використовують музику, разом із винагородою мають надати і звіт - скільки і якої музики вони використали. А вже за цими звітами здійснюється розподіл згідно з міжнародною базою даних авторів та їх творів.

Українським авторам кошти віддають безпосередньо. Щодо іноземних виконавців, наприклад, Мадонни чи Мелані Сі, які лунають в ефірі не рідше, то є налагоджена система через аналогічні організації, котрі існують за кордоном. Якщо якісь кошти через певні причини не вдалося надати авторові, то організації їх акумулюють і чекають слушної нагоди, аби повернути гроші їх власникам.

Аґенція авторських та суміжних прав представляє понад чотири тисячі українських авторів і понад два мільйони іноземних. Таку широку мережу забезпечує членство в СІЗАК - міжнародній асоціації авторів і драматургів, членами якої є понад 200 країн світу.

Що крадене, а що ні

Загалом система зрозуміла, хоча й складна. Наприклад, щодо звітів про музику, яка лунала у кафе, ресторані чи на дискотеці. Крім того, на дискотеках тепер, як правило, працюють ді-джеї, робота яких полягає зовсім не у перемиканні клавіш та перекладанні платівок.

Як пояснив "Поступу" один із провідних українських ді-джеїв Дерік, на дискотеках вони грають свою музику. "За платівки, які ми купуємо і на основі яких творимо музику, ми платимо чималі гроші. Тому за що ми б мали ще доплачувати?" - запитує він. Проте Дерік підтримує ідею стягнення коштів із тих клубів чи дискотек, що не створюють своєї музики, а просто вмикають фонограми. "Якщо за таку музику не платити, то вона просто крадена", - переконаний він.

Як же викрити тих, хто краде музику? Якщо на дискотеці все зрозуміло, то що робити з кафе? Адже зовсім не складно пояснити, що в приміщенні кафе не транслюють музику і не використовують фонограми, а працівники просто так, для свого приватного задоволення, слухають музику в робочий час. Проте в одній із львівських кав'ярень "Поступу" пояснили, що за використання музики платити таки доводиться. "Декілька років ми боролися з цим, оскільки використовуємо тільки ліцензійні диски, проте все ж уклали угоду, і сплачуємо відповідні кошти", - пояснили там.

Також дуже поширеним у львівських кафе є явище, коли у ресторані чи барі лунає музика, котру транслює радіо. Чи треба за неї платити закладам харчування, якщо радіостанція уже заплатила?

З іншого боку, стягування плати за трансляцію музики може кардинально змінити смаки наших львівських кафешок, які зловживають "крутінням" російської попси та шансону. Відомо, що російські співаки люблять високі гонорари, і вартість їх музики, звісно, більша за українську.

Тим часом

Нові зміни до Кримінального кодексу ще більше ускладнять життя тим, хто не дотримується прав на інтелектуальну власність.

Від 17-ти до 34 тисяч гривень коштуватиме посадовцям або організованій групі незаконне відтворення, поширення об'єктів науки, літератури й мистецтва, комп'ютерних програм і баз даних, фонограм чи відеограм. Або ж порушників каратимуть позбавленням волі терміном від трьох до семи років. Досі штрафували сумою 8 500-17 000 гривень чи обмежували волю до двох років.

Нагадаємо, у серпні 2005 року уряд США скасував торговельні санкції проти України, введені 2002 року через недостатній захист прав на інтелектуальну власність.









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Контрастний душ від Єханурова 
  ·  "Собор" вийшов з НСНУ 
  ·  Порошенко вибачиться за бандитів? 
Погляд
  ·  "Південний" відпрацьовує "парасольку" 
  ·  У чергу по кредит - о 4 ранку! 
  ·  Убивчі плями 
Поступ у Львові
  ·  Кілограм цукру - 5 гривень! Що буде далі? 
  ·  На захист архіву стане Президент? 
  ·  Президентські автографи - на допомогу інтернату 
  ·  Миряни зібралися на з'їзд 
  ·  "Львівтеплоенерго" експериментує 
  ·  Подружжя пенсіонерів хоче стати мерами 
  ·  Безпритульних переводять у Винники 
Поступ з краю
  ·  Демарш проти Кириленка 
  ·  Янукович у Європарламенті 
  ·  У справі Ґонґадзе інтрига триває 
  ·  Покупці на українську частку "РосУкрЕнерго" 
  ·  Буш і Качинський поговорили про Україну 
  ·  Ласий шматок - київське "Динамо" 
  ·  ВР вибрала кандидатів 
  ·  "Легких" цигарок не буде! 
  ·  Наші мультики - найкращі 
  ·  Піскуна перенесли на невизначений термін 
Поступ у світі
  ·  Стратегія виживання 
  ·  Америка фермерів і домогосподарок 
  ·  "Салам-98" залишиться на дні 
  ·  Карикатуристи просять вибачення 
  ·  Пташиний грип в Азербайджані 
  ·  Аннана замінить азіат? 
  ·  Час вибору для Європи 
Арт-Поступ / Стиль
  ·  Загадкові курви Маркеса 
  ·  Оптичний макіяж 
  ·  men's Vogue: чого прагнуть чоловіки? 
Канапа / Бренд
  ·  Опаль* 
  ·  cир 
Мандрівка
  ·  Що було колись на Дорошенка? 
Пульс міста
  ·  Любомир БУНЯК: Мені дуже заважали працювати деякі депутатські фракції і групи 
Точка зору
  ·  Хто має платити за музику? 
Для дому / Здоров'я
  ·  Кінець лікарняним "довгобудам"? 
  ·  Карнавал триває 
Телевізії
  ·  Роман Андрейко: Ми зробимо новини доступними у будь-який зручний для вас час 
Спорт-Поступ
  ·  Донецьк. Київ. Москва. Москва. 
  ·  Кличко - Бьорд: словесна дуель 
  ·  "Ювентус" пригальмував 
  ·  Спартанські випробування для олімпійців 
  ·  Зберегти ідеали олімпізму 
  ·  Чи дивитимуться українські зірки Олімпійські ігри? 
Пост-Factum
  ·  КАЛЕНДАР 
КуПол: Новини зі Львова
  ·  Нашестя бізнесу у списках 
  ·  Єхануров про Тимошенко як реак 
  ·  УНА висуне на мера жінку 
  ·  Прокурор стане Конституційним? 
  ·  Виборчі права обмежені