BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Арт-Поступ.    Львівські обсервації.    Поступ технологій.    Реклама у Поступі.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.   
  Цитата Поступу
Я хотів створити демократію, але не продумав, яким чином... Єдине, про що я шкодую — це про свою участь в уряді. Мій уряд допоміг людям прийняти капіталізм»
Яцек КУРОНЬ
 
26 вересня 2002 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  15:37 20-11-2017 -   У Дрогобичі 14-річна школярка отруїлася алкоголем  
  15:31 20-11-2017 -   Сьогодні вночі усі мости на території Львова посипали піскосумішшю  
  15:1 20-11-2017 -   На площі біля пам’ятника Т. Шевченкові тривають завершальні ремонтні роботи  
  14:34 20-11-2017 -   «АТП № 1» збільшило кількість маршруток у напрямку Рясне  
  12:5 20-11-2017 -   Держекоінспекція вдруге за рік перевіряє воду із річки в Рудному  
Україна
  16:6 20-11-2017 -   Порошенко каже, що Угода про асоціацію виконана на 15%  
  15:34 20-11-2017 -   Усе більше українців вважають Голодомор геноцидом - опитування  
  15:3 20-11-2017 -   ЗНО з іноземних мов: оприлюднено зразки тестів  
  14:39 20-11-2017 -   Кількість хворих на кір у Запоріжжі наближається до сотні  
  14:37 20-11-2017 -   Адвокат: Зайцевій призначили ще одну експертизу  
Світ
  16:7 20-11-2017 -   ФІФА планує отримати дані про допінг у російському футболі  
  14:36 20-11-2017 -   Королева Британії відзначає 70-ту річницю весілля  
  12:0 20-11-2017 -   У Лондоні міські автобуси переводять на паливо, виготовлене з кавової гущі  
  10:39 20-11-2017 -   Ізраїль планує депортувати 40 тисяч африканських біженців  
  10:28 20-11-2017 -   Король Норвегії потрапив до лікарні  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  »  КОНТРАБАНДА

___________________________________________________________________________

Буддистські рукописи в норвезькій колекції: запитання та сумніви
Маркіян ФІЛЕВИЧ
 
Тисячі давніх рукописів, контрабандою вивезених з Афганістану, тепер будуть продані Норвезькій національній бібліотеці. Своєю вартістю та історією ці буддистські рукописи нагадують ранньохристиянські рукописи Кумрану.

Зараз віднайдена пам’ятка належить норвезькому колекціонерові Мартіну Шієну, котрий уважався найбільшим колекціонером манускриптів у XX ст. У його бібліотеці – важливі рукописи практично усіх земних цивілізацій. Тепер Шієн вирішив продати свою збірку вартістю у 170 млн. дол. Національній бібліотеці в Осло, щоби на виручені кошти розвинути свої програми підтримки прав людини та харитативної допомоги.

Таємниця огортає буддистські рукописи з колекції Шієна. Більшість із них було знайдено афганськими біженцями, котрі, втікаючи від талібів, знайшли притулок у печерах, неподалік зруйнованих на початку минулого року двох гігантських Будд. Перша група манускриптів була знайдена у 1996 році і через Пакистан перепродана лондонському спеціалістові Сему Фоґу, а від нього – в колекцію Мартіна Шієна. Остання група згортків опинилась у Європі у липні цього року і, як усі попередні, осіла в бібліотеці Шієна. Ця остання група складається переважно з невеликих текстових фрагментів. Виглядає, що рукописи було зумисне порізано, аби в такий спосіб підняти ціну на кожен фрагмент.

Манускрипти написані на пальмових листках або на березовій корі. Більшість із них виявилась раніше невідомими буддистськими текстами, що походять з Індії. Спеціалісти датують їх І - ІІ ст. н.е. Очевидно, рукописи походять із буддистського монастиря Маґасанґіка. На питання, “як рукописи опинились в глибоких печерах”, немає однозначної відповіді. Ймовірно, це було ритуальним похованням книг після того, як із них було знято новішу рукописну копію.

Продаж афганських рукописів у числі інших манускриптів Шієна викликало чималі дискусії – адже рукописи було вивезено з країни контрабандою. Але бібліотека Шієна вважає, що на даний момент Афганістан не може забезпечити належного стану збереження рукописів, тому поки що вони залишаться в Норвегії. Така відповідь бібліотеки дещо нагадує ізраїльську позицію в недавній справі контрабандного вивезення дрогобицьких фресок Бруно Шульца.

Місце знайдення згортків все ще зберігається в таємниці місцевими мародерами, котрі сподіваються поживитись на подальших знахідках. Археологи, отримавши цінний матеріал, не мають змоги дослідити його контекст.

Буддистські рукописи підняли також ряд інших питань. Що сталося б з ними, якби Мартін Шієн не довідався про них і не погодився скуповувати. Ймовірно, вони б загинули як непотріб. Але з другого боку, Шієн прекрасно знав про їхнє контрабандне походження, тобто діяв усупереч постановам ЮНЕСКО. Разом із тим, незаперечним залишається факт, що Шієн надає вільний доступ науковцям до вивчення афганських знахідок. Як наслідок – уже готується до видання перший том знайдених рукописів, решта вісім томів побачать світ протягом кількох наступних років.









»  АРТ-ШОУ
Фоторепортаж: Gefajston–2002
Анастасія КАНАРСЬКА
 
Gefajston–2002
У серпні в Чехії відбувся черговий Міжнародний фестиваль ковальства Gefajston – найпрестижніше європейське свято ковальського мистецтва.

Протягом трьох днів кожен бажаючий може завітати до середньовічного замку Гольфштин, щоби стати учасником чи гостем Gefajston-а. Приїжджають і професіонали, й аматори. Кількість відвідувачів із кожним роком збільшується.
Детальніше>>
» 
Зустрічі “Коло нас”
 
Вірляна Ткач - режисер мистецької групи Яра театру “Ля мама” (Нью-Йорк) та Світлана Матвієнко - редактор газети “література плюс” запрошують сьогодні у четвер 26 вересня о 19.00 на зустріч “Коло нас”, яка відбудеться у київській художній галереї “Дім art” (вул. Володимирська, 22-а - софіївський заповідник, архів-музей літератури та мистецтва України).
Детальніше>>
» 
Сміючись із власної хвороби
 
На традиційних парадах единбурзького Фрінч-фестивалю цього року можна було досхочу оглядати викривлені члени, співачок кабаре, карликів-лесбіянок, одноногих сатиричних поетів-виконавців.
Детальніше>>
» 
Мистецька Європа про Нью-Йоркську трагедію
Маркіян ФІЛЕВИЧ
 
11 вересня спонукало Європу до по-мистецьки вишуканих заходів.Зі схиленої пізанської вежі був спущений великий білий стяг із написом “Від вежі до вежі. 11 вересня 2002. Пам’ять, солідарність і мир.” А в паризьке небо було пущено два потужні промені прожекторів, на згадку про людей, що загинули в хмарочосах. Нобелівський лауреат Віслава Шимборська віддала останню шану загиблим публікацією на першій сторінці “Газети Виборчої”.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Міцні горішки для президента 
Погляд
  ·  Поступ” на зламі століть 
  ·  Польські ліві проти УПА 
  ·  Яцек Куронь – Юрію Шухевичу 
Поступ у Львові
  ·  Специфіка львівських акцій протесту 
  ·  Осінь: у Львові падає листя і балкони 
  ·  Львівщина готова брати гроші 
  ·  Винники без голови 
  ·  Обласна рада готується до зими 
  ·  Учителі знову страйкуватимуть 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  США змінює українську політику 
  ·  Гандівський дух революції 
  ·  Газовий консорціум до ювілею 
  ·  КРУ звинувачує Укрзалізницю 
  ·  Необґрунтований нафтопровід 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Релігійна війна в Індостані 
  ·  Тепер НАТО реагуватиме швидше 
  ·  Здається, на Ірак розсердилися... 
  ·  Американські в’язні вибирають іслам 
  ·  Корея попросила вибачення 
  ·  Щастя - це... 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Арт-Поступ
  ·  Фоторепортаж: Gefajston–2002 
  ·  Буддистські рукописи в норвезькій колекції: запитання та сумніви 
  ·  Зустрічі “Коло нас” 
  ·  Сміючись із власної хвороби 
  ·  Мистецька Європа про Нью-Йоркську трагедію 
Львівські обсервації
  ·  ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ 
Поступ технологій
  ·  Кому і навіщо потрібні швидкі комп’ютери 
  ·  Масові арешти власників ґеймклубів 
  ·  fujifilm FinePix F402 
  ·  blizzard, але не WarCraft, StarCraft але не стратегія 
Реклама у Поступі
  ·  Банк “Дністер” – традиції стабільності і добробуту 
  ·  Супермаркет будматеріалів “Ерго” – “Поступ” у будівництві!” 
Спорт-Поступ
  ·  Динамівський крах у Турині 
  ·  Карпати” без тренера 
  ·  Нові правила дискваліфікації 
  ·  Дель П’єро може опинитися в Англії 
Пост-Factum
  ·  КАЛЕНДАР