BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Арт-Поступ.    Тема.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.    КуПол: Львівські новини.   
  Цитата Поступу
Життя – це супермаркет, бери що хочеш, але каса попереду
Ігор КОЛОМОЙСЬКИЙ
 
14 грудня 2017 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  16:10 15-12-2017 -   На Жовківщині відкрили дахову сонячну електростанцію  
  16:8 15-12-2017 -   У Гарнізонному храмі відновили унікальні фрески  
  15:37 15-12-2017 -   Завтра на вулиці Львова повернуться тролейбуси №5 та №24  
  13:29 15-12-2017 -   Мешканець Львівщини загинув під час пожежі в дерев`яному будинку  
  13:22 15-12-2017 -   В області завершили ремонт автодороги Львів-Тернопіль  
Україна
  15:35 15-12-2017 -   В Україну прийде справжня зима з 19 грудня  
  15:33 15-12-2017 -   ГПУ закрила справи проти шести нардепів  
  14:19 15-12-2017 -   МЗС: Біометрія на кордоні запрацює з Нового року  
  14:18 15-12-2017 -   Подвійне вбивство: у Дніпрі розстріляли сім'ю бізнесмена  
  13:25 15-12-2017 -   Керуючу заводом у Дніпрі затримали за хабар у $35 тисяч  
Світ
  16:25 15-12-2017 -   Вчені визначили причину пияцтва  
  15:36 15-12-2017 -   Іспанію можуть відсторонити від участі в ЧС-2018  
  13:23 15-12-2017 -   Ще три жінки звинуватили Дастіна Гоффмана в домаганнях - ЗМІ  
  10:58 15-12-2017 -   На заводі у Тернополі пролунав вибух  
  10:54 15-12-2017 -   Напади з ножем в Нідерландах: загинули двоє людей  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Претенденти на "Оскар" - "Щоденник гейші" та "Морпіхи"
Діана КОРНЕЛЮК
 
Світові прем'єри, які розділяють глядачів... на чоловіків і жінок. Суто жіноча та суто чоловіча інтерпретації дійсності. Мистецтво еротики, що поглинає всіх романізованих глядачок. Мистецтво бою, котре інспірує сильних і мужніх представників чоловічої статі. У будь-якому разі це намагання змагатися зі самим життям, про що йдеться у пристрасному "Щоденнику гейші" та що спостерігаємо у жорстокому світі насилля "Морпіхів". До вашої уваги два фільми-претенденти на "Оскар".

Бути гейшею – бути живим витвором мистецтва

Назва: "Щоденник гейші" (Memoirs of a Geisha).
Жанр: романтична драма.
Виробництво: США, 2005.
Режисер: Роб Маршалл.
У ролях: Чжан Зийи, Кен Ватанабе, Гонг Лі, Елізабет Санг, Мішель Йео, Того Агава

Не вдасться не зважати на слова, котрі дзвінко відлунюють у тобі. Навіть якщо ти на височезних підборах не зможеш не дріботіти кроками, коли йтимеш вулицею. Не втримаєшся, щоб не поділитися одразу ж враженнями: "Чула-бачила, як то треба змушувати чоловічий погляд прикипіти до себе?" Навіть просто піддатися такому задоволенню - як дозволити спостерігати за граційністю твоїх рухів, наприклад, намагаючись під час чаювання "мимохіть" оголити своє білосніжне зап'ястя. Попередньо написане, гадаю, не потребує "чому?". Позаяк це красномовно й банально: бо ти жінка.

Екранізацію літературного бестселера Артура Голдена "Щоденник гейші" у Токіо презентували ще два місяці тому. Вже через місяць фільм режисера Роба Маршала (відомий за постановкою мюзиклів, зокрема "Чикаго") з'явився у прокаті. Отже, щоб кінострічку переглянули українці, потрібно було чимало терпіння (нагадаймо, прем'єра в Україні відбулася 18 січня).

Високий статус жінка має не в кожній країні. В Японії, що віддавна асоціюється із будинками гейш, останні є особливо привілейованими. Це не куртизанки і не звичайнісінькі повії. Вони не торгують своїми тілами, а пропонують лише власну присутність, аби підтримати інтелектуальні розмови у вишуканому чоловічому товаристві, красиво налити чай та запалити цигарку. Краса погляду, рухів, слів їм необхідна, як художникові пензель і туш. А кохання - це загалом те, на що вони не мають права, бо ж матінка-наставниця повинна продати незайманість дівчини, якою оцінюють жінку у японському світі, якомога дорожче. Бути проданою за суму, яка створить леґенду, - не так уже й зле. П'ятнадцять тисяч єн влаштовує (сума, за яку можна було купити будинок!)? О, так! "Ніхто не запропонує стільки грошей за те, в чому є обман".

Усвідомлення такої готовності до іншого життя - фраза: "У той момент я зрозуміла, що із дівчинки, яка живе у порожнечі, я перетворилася на гейшу..." В леґенду на ім'я Нітта Сайюрі, яка стала справжнім митцем у такому незвичному мистецтві. Справжньою гейшею, тією, "котра зможе зупинити чоловіка лише поглядом" й подолати найсильнішу суперницю, особливо якщо та вже перетворилася на повію...

Безперечно, нині часи інші, не ті, коли ставали гейшами, тому що таким був їх вибір, а радше тому, що його, цього вибору, не було. А як же кохання? Серце має померти, така професія повинна (хоча й не здатна) його убити. Тож "серце помирає повільно, не втрачаючи надії до тих пір, поки нічого не залишиться..."

Звичайно, тонкощі Сходу-це не лише танці із парасолькою та віялами у високих босоніжках із дерев'яними підошвами, чаювання, суші, сумо і саке.

Та й в американського режисера Роба Маршала були мізерні шанси відтворити на екрані японський світ краще, аніж, скажімо, Акіра Куросава.

Морпіхи - пустоголові "горщики"?

Назва: "Морпіхи" (Jarhead),
Жанр: бойовик.
Виробництво: Universal Pictures, 2005.
Режисер: Сем Мендес.
У ролях: Джейк Гіллен-хаал, Джеймі Фокс, Пітер Сарсгаард, Скайлер Стоун.


Звичайно, це не романтична мелодрама, яка полонить єдиним поглядом талановито закоханого" професійного актора, проте військова тема - одна з тих, яка приковує увагу глядачів - як тих, які знають, хто такі військовики.! зацікавлені у перегляді стрічки, так і тих, хто вважає себе цілковитим профаном і намагається хоча б у такий спосіб заповнити цю прогалину у своїй необізнаності.
Думаю, небагато наших шановних читачів знає англійський жаргон, тому на фільм ішли з деякою упередженістю, принаймні це стосується незвичної назви фільму - "Морпіхи" (за однойменною книгою Ентоні Соувфорда). Дещо дивно, що хитромудре скорочення від словосполучення "морські піхотинці" англійською мовою звучить дещо по-іншому -jarhead, що перекладається як "пустоголовий" (напевно, не дуже вдала назва для серйозного фільму), себто, як пояснюється назва у фільмі, "голова морпіха - порожній горщик". Та й таке тавро не кожен отримує, його потрібно заслужити. Однак морпіхи -вояки, котрі мали захищати Сполучені Штати в американсько-іракській війні в Персидській затоці. Достойний поєдинок: війська Джорджа Буша проти військ Саддама Хусейна. Тож безглуздим є пояснення, як ти опинився на службі у морській піхоті: "Я із дурості підписав контракт..." Це нікого не цікавить. Передбачається будь-що. Із крайніх ситуацій завжди є вихід, навіть якщо ти просто захочеш у туалет - можеш безсоромно "наробити" у штани, але якщо зійдеш із розуму... стандартного розв'язання такої проблеми немає. Вибір? "У мене був вибір: або морська піхота, або тюряга... Якби обрав тюрму - вже б відсидів". У безнадійних ситуаціях допомогти здатне лише гарне почуття гумору. Просто звикни до того, що ти поки що живий. Думай, але не завжди говори, бо ж тепер "ти морпіх, і про свою свободу слова забудь! Відповідатимеш за все, що вибовкнеш". Розважайся, але будь напоготові, бо за наслідки відповіси сповна... Кому ж сподобається цілий день тягати бочки із екскрементами? А взагалі-то, звикнеться ходити по колу, в яке вляпався "із дурості": повзати в болоті, мастурбувати, читати листи від зрадливої дівчини, розглядати філіппінський каталог наречених, грати гандбол у спеку +55, стріляти, перезаряджати карабін, обговорювати деталі про всіх жінок, з якими ти... А далі знову: повзати в болоті... Необхідним у цьому існуванні є, власне, вміння звикнути. Спокійно дивитися у присутності інших морпіхів порнографічний фільм із твоєю дружиною в "головній ролі". Й абсолютно спокійно розглядати дошку сорому... Тут ти маєш лише тіло, і серце потрібне лише для того, щоб працювати у потрібному ритмі, не більше.









» 
Зимовий розпродаж зірок
Катерина КИРИЛОВА
 
19 січня у Парк-Сіті (штат Юта, США) розпочався наймасштабніший на сьогодні фестиваль незалежного кіно "Санденс" (Sundance). У програмі фесту 120 стрічок. На відкритті презентували комедію "Заможні друзі"...
Детальніше>>
» 
Новинки кіно
 
Голівуд зніматиме англомовні версії "Нічної" та "Денної варти"

У мас-медіа вже прослизнули перші звісточки про те, що американські режисери прагнуть відзняти англомовні версії російських блокбастерів "Нічна варта" та "Денна варта".
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Маршрутки - холодильники 
  ·  Нові звинувачення "Газпрому" 
  ·  Скоро потеплішає. До мінус 10 
  ·  Ющенко хвалить себе 
Погляд
  ·  У ТЕЛЕРАДІОЕФІРІ ПОМІТИВ ІЛЬКО ЛЕМКО 
  ·  Непрозорий суд 
  ·  Жертви морозів 
  ·  Смерть під час пологів: винних нема? 
  ·  Політичні мрії Олексії Гудими 
  ·  Списки виборців надіслали у ЦВК 
  ·  КОРОТКО 
Поступ у Львові
  ·  Глава УГКЦ вийшов в інтернет 
  ·  ВНЗ моніторять 
  ·  Інститут пам'яті не має приміщення 
  ·  Пожеж стало більше 
  ·  Дітей рятують від морозів 
  ·  День злуки на Говерлі 
  ·  Розкрадачі гробниць 
  ·  Ринки обезлюдніли 
  ·  На Руську чекає реконструкція 
  ·  КОРОТКО 
Поступ з краю
  ·  Один документ - три погляди 
  ·  Телекомунікаційний кримінал 
  ·  Президент пообіцяв знайти Бакая і Ко 
  ·  Ющенко не говоритиме про зміни 
  ·  Бюджетникам - ще більше 
  ·  Хитрий хід туркменбаші 
Поступ у світі
  ·  У Росії спіймали британських шпигунів 
  ·  2050-го буде масовий голод 
  ·  Сьогодні Грузія отримає російський газ 
  ·  Численні обмороження в Європі 
Арт-Поступ
  ·  Претенденти на "Оскар" - "Щоденник гейші" та "Морпіхи" 
  ·  Зимовий розпродаж зірок 
  ·  Новинки кіно 
Тема
  ·  Життя у наметах 
  ·  Без води, газу, світла 
Спорт-Поступ
  ·  Шевченко і Кака рятують Анчелотті 
  ·  Боротьба з планкою 
  ·  Російська традиція Великого Шлему 
  ·  Останні постріли перед Турином 
  ·  Браво, Олеже! 
Пост-Factum
  ·  Американські білки захопили Британію 
  ·  КАЛЕНДАР 
КуПол: Львівські новини
  ·  За медсестру вимагали хабар 
  ·  "Карпати" запускають клубне ТБ 
  ·  ЛАЗ призупинив виробництво 
  ·  Львівщина без губернатора