BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Арт-Поступ.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.    Львівські новини: КуПол.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
17 січня 2006 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:47 21-09-2017 -   На Львівщині СБУ затримала на хабарі слідчого Нацполіції  
  16:46 21-09-2017 -   Після удару блискавки помер курсант Львівської академії сухопутних військ  
  16:44 21-09-2017 -   У Львові хочуть добудувати колію на Коперника  
  14:20 21-09-2017 -   Слідчий Нацполіції погорів на хабарі на Львівщині  
  14:13 21-09-2017 -   Львівські «Леви» боротимуться за «бронзу» з київськими «Джокерами»  
Україна
  16:50 21-09-2017 -   На Хмельниччині внаслідок ДТП загинуло 11 корів  
  16:42 21-09-2017 -   У Києві назвали нові цифри щодо полонених на Донбасі  
  14:16 21-09-2017 -   Жінка, яка потрапила з дитиною під трамвай, померла у "швидкій"  
  14:14 21-09-2017 -   Мерія столиці евакуйована через звістку про міну  
  12:53 21-09-2017 -   На Волині голову селищної ради спіймали на хабарі  
Світ
  16:40 21-09-2017 -   Творці "Гри престолів" повідомили про новий спін-офф  
  14:17 21-09-2017 -   На Оскар висунули третій український фільм  
  11:40 21-09-2017 -   Російські вчені спрогнозували розкол Євразії  
  11:36 21-09-2017 -   Зустріч Трампа і Порошенка триватиме годину  
  13:27 20-09-2017 -   Киргиз надряпав своє ім'я на меморіалі Лінкольна у Вашингтоні  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Гордий та упереджена у коханні... капітулювали
Діана КОРНЕЛЮК
 
Кадр із фільмуНазва фільму: Гордість і упередження (Pride and Prejudice) Жанр: мелодрама Виробництво: Universal Pictures/Working Title Films, 2005 Бюджет: 28 млн. дол. Тривалість: 127 хв. Режисер: Джо Райт У ролях: Кіра Найтлі, Метью Макфедьєн, Клоді Блеклі, Бренда Блетін, Розамунд Пайк, Саманта Блум, Джуді Денч, Руперт Френд, Том Холландер, Джина Мелоун, Пітер Райт та інші. Категорія: PG-11

"Я б вибачила йому його гордість, якби він не зачепив мою...", - фраза, після якої сюжет може розвиватися лише єдиним чином: він поводиться гордо, чим ненавмисне дає перший імпульс коханню у серці, а вона - упереджено, чим ненавмисне відповідає взаємністю на почуття. Він прилюдно стриманий, чим підштовхує її ненависно його... кохати. Однак терпіти почуття, а не кричати про них на увесь божий світ, завше нестерпно. Тому, якщо Ваше почуття взаємне, ви зустрінете його там, де перебуваєте. Навіть на холодному свіжому повітрі, десь далеко від дому, куди Ви пішли, аби зібратися з думками, що не дають Вам заснути... Що ж, Ви ще не знаєте, але це гарна нагода почути... "люблю". Побачити в очах, відчути та переконатися.

Перший варіант твору "Перші враження", англійська письменниця Джейн Остін написала 1797 року. Саме таку книгу із однойменною назвою читала міс Елізабет на початку фільму. Роман відомої Джейн Остін, за мотивами якого фільмовано "Гордість і упередження", безперечно, сентиментальний. А тому всі, хто того вечора, спостерігав кінопрем'єру, вийшли із Кінопалацу (вул. Театральна, 22) із тією сумішшю емоцій, яка можлива лише тоді, коли проживаєш іще одне життя, те, яке тривало 3 сторіччя тому і яке ви спромоглися прожити лише за 127 хвилин. Хіба ж це не успіх фільму, якщо хоча б декілька людей матимуть в своєму арсеналі понад одне життя? Ми не актори й актриси (без сумнівів, ідеальна професія, якщо прагнеш проявити себе не лишень у реальному життєвому амплуа), але здатні стати такими, принаймні, на мить, чи не так?

Елізабет Беннет - кароока шатенка із глибоким щирим поглядом. Думалося, звідки у цієї милої міс узявся цинізм? Якщо жіноче самолюбство отримало ледь помітну подряпинку - зародок сарказму й цинічності, який, ймовірно, міг ніколи себе не виявити, у такому разі розвивається скаженими темпами. Завдаючи болю пихатому багатієві, котрий даремно вважає, що "вона доволі мила, але не настільки, щоб змогла порушити душевний спокій..." А чи знає містер Дарсі, яке майбутнє він собі обрав, навіть ненароком кинувши на вітер схожу фразу?

Містер Дарсі - такий собі посланець доброї волі... Доброї, та шкода, не для всіх. Лише для тих, кого, мабуть, любить. Щоправда, до певного моменту змушує нас сумніватися у цьому, бо в кохання як таке, все ж не вірить. Аякже, спробуй-но закохайся, якщо тебе сприймають як грошовий мішок, а в очах у бідних панянок - не сльози кохання, а відблиск монет. Та годі скептицизму, і холодні та неприступні багачі здатні піддаватися спокусі кохання.

Режисер Джо Райт ретельно підбирав головних акторів таким чином, щоб розуміння краси ХVIII сторіччя відповідало зовнішності акторів (у чому ми мали змогу переконатися, особливо після діалогу Блеклі з Дарсі, де на слова Блеклі про захоплення вродою найстаршої із сестер - Джейн, Дарсі зверхньо зауважив, що "вона тут чи не єдина красуня..."). Тому симпатична Кіра Найтлі не одразу отримала свою роль. Лише після зустрічі із самим режисером, саме тоді містер Райт змінив своє вагання на остаточне рішення. Актриса не є абсолютно жіночною - риси мужності й чоловічності додали їй в очах саме того сарказму, який хочуть побачити режисер та сценаристи у своїй героїні. До слова, актриса мусила перевтілитися у справжню жінку, щоб зіграти таку роль. Чому перевтілитися? Бо ж акторка й справді почала "мужніти" на очах. Готуючись до наступного кінопроекту "Доміно", їй довелося коротко підстригтися й перетворити своє тендітне жіноче тіло у м'язисте та спортивне. Отож у більшості випадках ми бачимо леді Елізабет у сукнях із довгими рукавами та у перуці.

Актриса Кіра, вочевидь, і справді бездоганно підійшла на запропоновану їй роль, бо ж лист, котрий вона прочитала перед камерами, який, думалося, від дядечка про зникнення її молодшої сестри, виявився такого змісту: "Я - помилковий лист. Намагайся не сміятися. Відбувається зйомка". Важко повірити, але її професіоналізм, попри той нестерпний сміх, що намагався вирватися у кадр, вразив усіх на знімальному майданчику: вона зробила винятково серйозний вираз обличчя і вийшла з-перед камери. Геніальний дубль, незважаючи на те, що це мав би бути просто жарт, усе ж увійшов до фільму не як пробний, а як остаточний.

Зрозуміти закоханих доволі важко, бо ж кохання ніколи не визнає гордості, хоча, мабуть, потакає упередженості. Можливо, щоб покохати потрібно спочатку стати гордим та упередженою (упередженим та гордою?), нехай ми - реалісти, майже "нероманізовані" й зовсім не "екранізовані" (за винятком публічних людей). Цікаво, а якою є Ваша відповідь на запитання (яке нехай і неадресоване Вам), такої собі міс Елізабет Беннет: "Гордість - це вада чи... чеснота?"









» 
Василь Стус повернувся на малу батьківщину
Володимир ХРУЩАК
 
Пам'ятник Василю Стусу у його рідному селіНа самого Василя у рідному селі Василя Стуса Рахнівці, що у Гайсинському районі Вінницької області, було відкрито пам'ятник великому поетові та меморіальну таблицю на місці хати, у якій він народився.

Ці пам'ятні знаки стали ще однією віхою на шляху вшанування великого поета та дисидента, яких за часів незалежної України було відверто недостатньо. 1993 року творчість Василя Стуса була відзначена Державною премією імені Тараса Шевченка, протягом 1994-1999 вийшла збірка його творів у 6 томах, 9 книгах, підготована редакційною колеґією на чолі з Михайлиною Коцюбинською та сином поета Дмитром Стусом.
Детальніше>>
» 
Гобелени Оксани Валько-Гірняк
Олеся КОЛОС
 
 Різдвяним подарунком для всіх поціновувачів художнього тектстилю стане виставка гобеленів Оксани Валько-Гірняк за назвою "Вечірні фантазії". Її відкриття відбудеться сьогодні о 16.00 у виставкових залах Музею етнографії та художнього промислу. Львівська молода майстриня, котра від 1998 р. уже брала участь у спільних виставкових проектах у Львові, Києві та Клівленді (США), цього разу презентує свою першу персональну виставку.

Ще під час навчання у Львівському державному коледжі декоративного та ужиткового мистецтва ім. Івана Труша (відділ художнього ткацтва), а згодом у Львівській національній академії мистецтв (закінчила 2003-го) майстриня розвивала свої творчі здібності та смаки.
Детальніше>>
» 
Метаморфози у кіносвідомості
Катерина КИРИЛОВА
 
 По ідеї, вже з першого вересня цього року Кабмін має дублювати фільми в кінотеатрах українською мовою. Принаймні такі обіцянки-цяцянки чутно звідусіль... Звісно, що наразі важко було б говорити про стовідсотковий переклад усіх стрічок, які ми отримуємо з-за кордону, отож почали з 20%. Але, що цікаво, йдеться не лише про фільми, які демонструватимуться у публічному комерційному прокаті, але й про домашнє відео. Одно слово, увесь масив іноземних фільмів повинні дублювати, озвучувати українською мовою або ж доповнювати українськими субтитрами. І все це з першого вересня, дозволю собі нагадати...
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Зрада "Батьківщини"? 
  ·  Затримали шпигуна 
  ·  Підприємцям ще раз спростили життя 
Погляд
  ·  Споживачів знову надурили 
  ·  Ви шукаєте роботу? 
  ·  25-й кадр 
  ·  Вітальна листівка від ЦВК 
  ·  КОРОТКО 
Поступ у Львові
  ·  На кордоні вбили зубра 
  ·  У Новоженця забрали "Собор" 
  ·  Депутатські пристрасті 
  ·  Обласний бюджет у подробицях 
  ·  Інструктор - це ще не рятувальник 
  ·  Миротворці з Іраку ділитимуться досвідом 
  ·  Арбітражний керуючий привласнив 100 тисяч 
  ·  Україну морозить 
  ·  "Опора" - з опозицією Білорусі 
Поступ з краю
  ·  Проблема флоту - вихід є! 
  ·  Стали відомі лідери передвиборної гонки 
  ·  "Гуту" - в оренду 
  ·  Ахметов - 258-ий 
  ·  Ющенко не зрадник і не злочинець 
  ·  Конституційний суд - до Львова 
Поступ у світі
  ·  Жінки перемагають у другому турі 
  ·  Більше повноважень для принца Чарльза 
  ·  Загроза імпічменту для Джорджа Буша 
  ·  Повернення до середньовіччя 
  ·  Втрати російської армії 
Арт-Поступ
  ·  Василь Стус повернувся на малу батьківщину 
  ·  Гобелени Оксани Валько-Гірняк 
  ·  Гордий та упереджена у коханні... капітулювали 
  ·  Метаморфози у кіносвідомості 
Спорт-Поступ
  ·  Зідану набридла безвиграшна серія 
  ·  Претензії підтверджуємо результатами 
  ·  День фотофінішів у Рупольдінгу 
  ·  Екватор пройдено 
Пост-Factum
  ·  Перепис індійських тигрів 
  ·  Британці найбільше страждають від алкоголю 
  ·  КАЛЕНДАР 
Львівські новини: КуПол
  ·  Cтретович: я гавкаю 
  ·  У Тухлі буде аквапарк 
  ·  До Львова їде Луценко 
  ·  Конституційний Суд - до Львова