BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Точка зору.    Арт / Стиль.    Інтерв'ю.    Телевізії.    Легенди Львова.    Мандрівка.    Бренд.    Кулінарія.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
10 грудня 2005 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:47 22-06-2017 -   У навчальні заклади Львова закупляють лінгафонне обладнання для вивчення іноземних мов  
  16:41 22-06-2017 -   Сміття з перенакопичених контейнерних майданчиків у Львові вивозити все ще нікуди  
  13:48 22-06-2017 -   1 серпня розпочне працювати зона паркування біля «Вернісажу» місткістю 73 паркомісця  
  13:20 22-06-2017 -   За отримання хабара у розмірі $2 тис. начальник львівського СІЗО сплатить ₴17 тис. штрафу  
  13:16 22-06-2017 -   На Львівщині визначать найкраще спортивне село  
Україна
  16:59 22-06-2017 -   ЗСУ перейдуть на нову систему харчування до кінця 2019 року  
  16:55 22-06-2017 -   Кучма: Обмін полоненими розпочнеться 5 липня  
  13:44 22-06-2017 -   13-річний школяр наклав на себе руки: мама заборонила ігри на телефоні  
  13:19 22-06-2017 -   У Дніпрі поліція оштрафувала жінку за георгіївську стрічку  
  13:9 22-06-2017 -   На Одещині в браконьєрських сітках масово гинуть дельфіни  
Світ
  13:46 22-06-2017 -   Археологи знайшли стародавнє забуте місто в Ефіопії  
  13:22 22-06-2017 -   У Польщі затримали двох українців за підозрою в убивстві жінки  
  13:18 22-06-2017 -   На фестивалі діаспори в Оттаві міністр оборони Канади приготував український борщ  
  12:6 22-06-2017 -   Хлопчики, народжені у немолодих пар, частіше виростають високоінтелектуальними  
  10:35 22-06-2017 -   Терористи ІДІЛ підірвали в Іраку мечеть ХІІ століття  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Телевізії  » 

___________________________________________________________________________

Роман СКРИПІН: Я не емоційна людина
"На авторський проект бракує часу"
Розмовляла Любомира РЕМАЖЕВСЬКА
 
Коли дивишся на Романа Скрипіна, то здається, що ця людина повністю віддається своїй улюбленій роботі. Так і є. За словами самого шеф-редактора "5 каналу", його щоденний маршрут складається з двох пунктів призначення: робота і дім. Але насамперед Роман є не лише відомим українським журналістом, а й напрочуд цікавою у спілкуванні особою, чим я, чесно кажучи, була приємно вражена. Бо ніхто не вміє ставити таких гострих і водночас цікавих запитань в ефірі, як він. Тож говорили ми здебільшого про "5 канал", до того ж Роман не забував ще й віддавати розпорядження щодо роботи.

-- Чи скоро з'являться на "П'ятому" якісь нові проекти?

-- А що, зараз їх мало?

-- На мою думку, глядачеві їх завжди мало...

-- Звичайно, нові проекти з'являтимуться, але не тепер. Зараз ми працюємо над удосконаленням якості новин, їх розширенням.

-- Не плануєте збільшити обсяг і кількість випусків новин?

-- Ні, поки що цього достатньо. В нас є ранковий блок новин із випусками по 9 хвилин із інтервалом півгодини, ранковий підсумковий блок на 15 хвилин, денні по 15-20 хвилин із проміжком одна година і програма "Час", яка триває дві години.

-- Ви будете вводити нічні новини?

-- Жоден інформаційний канал цього не практикує, бо це не вигідно. Зараз ми розпочали мовлення в Америці та Канаді, і в нас суттєво різниться час. То що, аби нас могли подивитися в іншому кінці світу, потрібно тримати весь колектив на роботі до ранку? Ні. Тому ми і повторюємо блоки новин після 24.00. Уникнути повторів неможливо, бо наш канал розрахований на аудиторію ділових людей. І якщо людина не почула якоїсь інформації, то ми ж не повинні позбавляти її можливості таки дізнатися про цю новину.

Але можу сказати, що на каналі нема журналістів лише три з половиною години на добу. Від останнього випуску до першого. Тож незаповненим залишається зовсім маленький проміжок часу.

-- Романе, Ви не хочете в майбутньому зробити власний авторський проект?

-- Для того, аби його зробити, мені потрібно буде піти з новин і відмовитися від обов'язків шеф-редактора. Це забере занадто багато часу, тому зараз я нічого не робитиму.

-- Можете поділитися секретом, про що буде цей проект?

-- Про Україну. Про шлях, пройдений від 1991-го року. Про те, що сталося зі суспільством. Про українську еволюцію.

-- Вас хвилюють якісь певні проблеми чи більш глобальні?

-- Усе, що відбувається в Україні, більшість людей сприймає емоційно. Я до таких людей не належу, дивлюся на все дуже практично. Мене запитують: "Вас хіба не хвилювала доля країни, коли Ви виходили на Майдан?". А я відповідаю: "Непокоїла, але насамперед -- власна". Я хотів жити в своїй країні, а не в чужій, а вона могла стати чужою. Я не в розпачі, тому що в державі є свобода слова. Це є головним, бо змусить політиків і соціум змінити своє ставлення до життя. Кожен має розуміти, що від його голосу, позиції та активності залежить багато. Любити чи не любити політиків -- не моє амплуа. Доводиться читати пошту, дуже багато людей пише: "Як Ви можете так говорити про Юлію Тимошенко?!". То в мене запитання: а як ми говоримо? Так само, як і раніше. Нічого не змінилося. Або: "Ви -- канал Порошенка!". Це теж абсурд, тому що ми працюємо від 2003 року на засадах редакційної політики відповідно до угоди про невтручання в редакційну політику. Це факт, просто багато людей не може усвідомити, що цей факт є доконаним. Це єдині документи, якими керується "5 канал".

-- До редакційної угоди змін не вноситимете?

-- Можливо, певні зміни, які стосуються правопису.

-- Ви вважаєте, що в угоді недосконалий правопис?

-- Український, на жаль, ні. Якщо подивитися ефір "5 каналу", то ми одні з не багатьох, хто пише не Володимир Путін, а Владімір Путін. І називаємо тих людей, які живуть в інших державах, їх власними іменами. Передусім йдеться про білорусів і росіян, тому що український правопис, який залишився ще з радянських часів, чомусь має правило перекладати власні імена лише двох націй: білорусів і росіян. Усі решта залишаються тими, ким вони є. Джордж Буш не перетворюється ж на Юрка Куща? Так само і з польськими іменами -- якщо є Влодзімєж, то він не перетворюється на Володимира. А чомусь за нашим правописом Владімір Путін має стати Володимиром Путіним.

-- Ви практикуєте мовні дискусії на каналі?

-- Так. Буквально вчора ми говорили з літредакторами і зараз від них вимагаємо, щоб вони стандартизували всі правила. Звичайно, ми керуємося правописом, але стосовно певних речей дискутуємо, і всі зміни будуть внесені в Standart Book. За засадами редакційної політики, єдина правка, яка може бути -- керуватися вказівками літредакторів і Standart Book -- це незначні зміни. Все інше залишається.

Для нас як не було табуйованих осіб, так і немає. Можу розповісти лише про вчорашній досвід спілкування з так званими опозиціонерами і рештою. Учора в студії мав з'явитися Турчинов. Він нас цікавив, коли був головою СБУ -- це ж VIP-гість, коли він сам може бути в студії, а колись так і було. Але після його відставки сталася низка речей, були оприлюднені гучні заяви. І, за засадами редакційної політики, я маю збалансувати цю студію. Ми запропонували пану Турчинову дискутувати з паном Порошенком. З боку пана Порошенка, якого ми також запрошували, як і пана Турчинова, ніяких категоричних заперечень не було. З боку пана Турчинова (я з ним особисто не спілкувався, а з його помічником -- паном Чепіногою) надійшла заява, що цього не буде, оскільки, на думку пана Турчинова, Петро Порошенко -- це не його рівень. Такою є відповідь, наприклад, коли політики починають диктувати власні умови і кажуть: "Ми хочемо лише так, а не інакше". Те саме стосується Юлії Тимошенко -- коли вона була прем'єр-міністром, то могла з'являтися в ефірі "5 каналу" скільки завгодно, принаймні запрошення постійно надходять. Це також стосується Януковича, Кучми, Ющенка.

-- На Вашу думку, чому вони не приходять?

-- Це дуже добре продуманий піар. Треба зважати на те, що журналісти живуть своїм життям, роблячи свою справу, а політики -- своїм. Можливо, їм невигідно з'являтися в студії і з кимсь дискутувати. Вони завжди прораховують кроки, і більшість політиків не розуміє, що держава зараз живе за іншими законами; вони намагаються повернутися у стару матрицю, в якій Україна жила за Кучми.

-- Ви не вважаєте це поверненням кучмізму?

-- Ні, Боже збав! Є точка неповернення, яку вже пройдено. Коли є вільні засоби інформації в такій кількості, то навіть одне кероване виглядає білою вороною. Приналежність та партійність преси тепер дуже чітко помітна, і якщо видання віддзеркалює позицію певної партій, то робиться просто нецікаво, це вже не сприймається як інформація.

"Я розучився писати російською"

-- Романе, чи вважаєте, що українське телебачення зараз виробляє багато неякісного продукту?

-- Так. У державі величезна кадрова криза серед журналістів.

-- У чому вона полягає?

-- У тому, що Україна -- молода держава, тут не було своєї школи журналістів до 1991 року. Ця школа тільки народжується, але вже пройшла чимало випробувань цензурою. Зараз головна проблема, якщо говорити про високі стандарти журналістики, -- це вміння писати українською мовою. Це величезна проблема для українських журналістів, тому що багато з них чомусь пише подумки російською, а потім перекладає українською. Можете собі уявити, що тоді відбувається -- це просто калька фрази з російської, тому стаються всілякі дурниці. В нас мало журналістів, які пишуть українською мовою, до того ж красиво і грамотно.

-- А Ви думаєте українською?

-- Справа в тому, що я розучився писати російською, хоча закінчував російську школу. В побуті російською можу спілкуватися, але коли доходить до спілкування в ефірі, то розумію, що дечого я просто не можу перекласти. Це вже звичка. І це попри те, що моя мама етнічна росіянка, вона розмовляє напівсуржиком. Коли я навчався у школі, була можливість відмовитися від вивчення української мови, але моя мама мені заборонила це робити. Це був мудрий крок.

-- Ваша мама і досі залишається Вашим порадником?

-- Ні. Вона для мене сторонній спостерігач і лакмусовий папірець. Моя мама досить аполітична, і коли вже вона реагує на певні політичні події, то я розумію, що в суспільстві щось відбувається. Я слухаю не лише її, а й багатьох людей -- на базарі, вулиці.

-- На вулицях прихильники не набридають?

-- Набридають. Навіть більше, ніж хотілося б.

-- Тобто слава Вам заважає?

-- Я не люблю цього. Я хочу жити тим життям, яке маю, і ні перед ким не звітуватися. Коли я виходжу на вулицю, то відчуваю надмірну увагу. Це неприємно.

-- Чи є якісь курйози, пов'язані з увагою до Вас?

-- Мої друзі кажуть, що вони зі мною просто не будуть ходити вулицею, бо на мене тицяють пальцем. Отож доводиться усе переводити на жарти, користуватися всілякими відмовками (сміється). Просто не хочеться почуватися мавпочкою, з якою всі фотографуються.









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  За паркування на тротуарі – на штафмайданчик 
  ·  Усе ж чекаємо на першу леді 
  ·  Магнітний полюс переїде в Сибір 
Погляд
  ·  Пташиний грип поширюється 
  ·  Галицько-вітренківський сепаратизм 
  ·  Депутати хочуть більше 
  ·  Міліція іде в народ... 
  ·  Посол Франції у Львові 
  ·  Ще один кандидат у мери 
  ·  Чужої біди не буває 
Поступ у Львові
  ·  Виплатити негайно! 
  ·  Кендзьор вибачиться перед "Галицькими інвестиціями" 
  ·  Права людини в руках людей 
  ·  Облрада розгляне "архівну справу" 
  ·  П'ять годин про маршрути 
  ·  Гроші для постраждалих 
  ·  І знову ціни нестабільні 
  ·  КОРОТКО 
Поступ з краю
  ·  На Закарпатті борються з тифом 
  ·  Маркіян ЛУБКІВСЬКИЙ: Країна Ющенка -- це країна величезної перспективи 
  ·  Зрівняймо газ та флот! 
  ·  Корупція непереможна 
  ·  Червоненко – губернатор Запоріжжя 
  ·  Кириленко шмигнув з УНП 
Поступ у світі
  ·  Росія і Німеччина зварюють перші труби 
  ·  Язик мій – ворог мій 
  ·  Італія залишилася без новин 
  ·  Заборона на смерть 
Точка зору
  ·  Фенікс на ім'я Мороз 
  ·  Субота-четвер, 3-8 грудня 
Арт / Стиль
  ·  Ірена КАРПА: анафема по факсу 
  ·  Символи мачізму 
  ·  Ручна робота: імпульси творчого лібідо 
  ·  Nokia 7380: відображення вишуканого смаку 
Інтерв'ю
  ·  Рон Келлер: "Самопоміч" відповідає своїй назві 
Телевізії
  ·  Роман СКРИПІН: Я не емоційна людина 
Легенди Львова
  ·  Леґенди Львова 
Мандрівка
  ·  Іссаковича-Крилова-Горбачевського 
Бренд
  ·  Тютюнова мекка 
  ·  Найкращі сигари світу 
  ·  Курці 
Кулінарія
  ·  Паштети 
Спорт-Поступ
  ·  "Закарпаття" здалося без бою 
  ·  Олофссон – спадкоємниця Форсберг 
  ·  Срібний почин 
  ·  На фінішній прямій 
  ·  Соло на шматку криги 
  ·  Азбука арбітра 
Пост-Factum
  ·  КАЛЕНДАР