BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    public relations Postupu.    Арт-Поступ у світ.    Львівські обсервації.    Поступ технологій.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.   
  Цитата Поступу
Життя – це супермаркет, бери що хочеш, але каса попереду
Ігор КОЛОМОЙСЬКИЙ
 
14 грудня 2017 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  16:10 15-12-2017 -   На Жовківщині відкрили дахову сонячну електростанцію  
  16:8 15-12-2017 -   У Гарнізонному храмі відновили унікальні фрески  
  15:37 15-12-2017 -   Завтра на вулиці Львова повернуться тролейбуси №5 та №24  
  13:29 15-12-2017 -   Мешканець Львівщини загинув під час пожежі в дерев`яному будинку  
  13:22 15-12-2017 -   В області завершили ремонт автодороги Львів-Тернопіль  
Україна
  15:35 15-12-2017 -   В Україну прийде справжня зима з 19 грудня  
  15:33 15-12-2017 -   ГПУ закрила справи проти шести нардепів  
  14:19 15-12-2017 -   МЗС: Біометрія на кордоні запрацює з Нового року  
  14:18 15-12-2017 -   Подвійне вбивство: у Дніпрі розстріляли сім'ю бізнесмена  
  13:25 15-12-2017 -   Керуючу заводом у Дніпрі затримали за хабар у $35 тисяч  
Світ
  16:25 15-12-2017 -   Вчені визначили причину пияцтва  
  15:36 15-12-2017 -   Іспанію можуть відсторонити від участі в ЧС-2018  
  13:23 15-12-2017 -   Ще три жінки звинуватили Дастіна Гоффмана в домаганнях - ЗМІ  
  10:58 15-12-2017 -   На заводі у Тернополі пролунав вибух  
  10:54 15-12-2017 -   Напади з ножем в Нідерландах: загинули двоє людей  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

public relations Postupu  »  НОВАЯ ГАЗЕТА

___________________________________________________________________________

В Украине совсем не то что на Украине
Москва, 26 серпня 2002 року
 
Минулого року було створено Всеукраїнську благодійну організацію “Місія “Україна – відома”. Її діяльність має бути спрямована на “на піднесення міжнародного авторитету України, формування її позитивного іміджу у світі”. Серед засновників організації – Леонід Кравчук, Віктор Медведчук.
Тож не дивно, що президент Кучма ще 4 жовтня 2001 року видав спеціальний указ, у якому, зокрема, доручив Кабміну сприяти “Місії “Україна – відома” в розвитку її інфраструктури та здійсненні діяльності, забезпечити взаємодію органів виконавчої влади з цією організацією. Нещодавно на замовлення “Місії “Україна – відома” австрійські компанії MIP і “Трун Філз” провели за кордоном опитування. Дослідники поцікавилися в лідерів, які формують громадську думку і відповідають за прийняття рішень, із 19 країн світу. У більш ніж 80 % респондентів Україна асоціюється передусім із корупцією, у 70 % – з бюрократією і бідністю. Лише трохи більше за 60 % кажуть, що Україна в них асоціюється з незалежністю. При цьому майже 70 % назвали нашу державу невідомою для них.
Організатори “Місії “Україна – відома” вважають за необхідне відшліфувати інформацію про Україну, поширювану за кордоном. Тож, можливо, внаслідок цієї діяльності в різних закордонних медіа останнім часом починають з’являтися позитивні відгуки про нашу державу. Сьогодні знайомимо читачів “Поступу” із двома з них, що з’явились у Лондоні та Москві.


Може здатися не таким уже й дивним, що європейці, які нашими стратегічними партнерами не вважаються, почали позитивно сприймати Україну і навіть висловлюють це на папері. Зате дивує, що добрі згадки про нас з’явилися в пресі стратегічного партнера. “Новая газета” навіть визнала нас рівними у правах зі “старшою сестрою”. Що більше, журналістка цієї газети пише, що галичани (свят-свят-свят!) – не бандити з кулеметами, а “цілком адекватні” люди, деколи навіть інтелігенти.
Навряд чи когось обдурить те, що авторка – громадянка України, а також зауваження, що “редакція не завжди погоджується з думкою авторів”. Зазвичай у Росії (і більш ніж “зазвичай”, коли йдеться про Україну) не друкують “невідповідних” думок.

А думки, як на російське видання (хай навіть опозиційне офіційному Кремлеві) – просто блюзнірські. Як з’ясувалося (для “Нової газети”), в Україні (авторка наголошує, що треба казати саме “в Україні”, а не шовіністично-презирливе “на Україні) є держава – суверенна, а не придаток Росії, є своя мова (перекривляння й відвертий “стьоб” із неї радше варто вважати безкультур’ям чи недовихованістю), і література (і “Срібне століття” не гірше, ніж у росіян), і мистецтво, і наука. І цілком нормально, що громадяни України, навіть російськомовні чи відверті космополіти, захищають суверенітет своєї держави. “Зараз навіть такі собі панслов’янські космополіти відчувають реальну потребу відстоювати право своєї “протокольної” батьківщини на суверенність. Це, можна сказати, вибір порядних людей”. Що вже можна сприймати як завуальовану критику деяких російських урядовців, котрі люблять поговорити про “защіту саатєчєствєннікав в странах есенге”. Мовляв, не потрібна їм ваша “защіта”, вони вже почали відчувати себе справжніми громадянами України.

Але то ще півбіди. Міф про росіян і російськомовних, яких усіляко утискає незалежна Україна, не такий уже й давній, і витравити його з голів росіян не так уже й важко. Зате спроба розвінчати міф про західноукраїнців, яких, як нагадує авторка, ще дуже часто росіяни трактують як бандитів із лісу, мабуть, досить боляче вдарить по забитих стереотипами мізках московитів. Важкувато буде нормально сприймати таке людям, котрі виросли на підручниках з історії, переповнених жахами про бандерівців, петлюрівців і махновців, які до того ж щоденно поновлюються в їхній пам’яті завдяки виступам занадто гарячих (чи, прямо кажучи, шовіністичних) політиків і репортажам не менш гарячих (і шовіністичних) журналістів. Навіть острах бере за безпеку авторки, коли читаєш, наприклад, що “Західна Україна – зовсім не купка недобитих бандитів із глухого лісу. Це і є оплот державності, фундаментом якої є відродження традицій (зрештою, тут їх ніхто і не втрачав, тліли собі в підпіллі). І мова там не малоросійська, а справжнісінька українська. І живуть там, зрештою, цілком адекватні люди. Трапляються, уявіть собі, й інтелігенти”.

Звичайно, не забула кореспондент російської газети згадати і про негативи, серед яких “дурна канцелярщина офіційних документів, написаних калькованою з російської жахливою “нібито українською”, потік дурнуватих книжок на тему “Ісус був українцем”, танці шароварних козаків із будь-якого приводу”. Але відразу ж і виправдовує співгромадян і за “перегинання палиці” в утвердженні незалежності, і за невміння пристосуватися до нових умов. “Такими були будні перехідного періоду, дитячі пошуки адекватності”. І критика української дійсності зовсім не схожа на “стьоби” великодержавних шовіністів, а радше-таки – на зауваги українки, якій справді болять проблеми рідної держави.


Але дивує не авторка, яка намагається захищати свою державу і співвітчизників. Дивує “Новая газета”. Чи то видання хоче виглядати білою вороною на тлі інших російських медіа, чи то росіяни доросли-таки до адекватного сприйняття українців як повноцінної нації. Хоча насправді все можна пояснити простіше. Надто вже дивний збіг: на початку серпня Георгій Почепцов (відомий спеціаліст із піару і працівник Адміністрації президента) розповідав, що формується нова концепція іміджу України на міжнародній арені. За кілька тижнів Віктор Медведчук оголосив про створення організації, яка мала б таку концепцію втілити. І відразу ж автоматною чергою – кілька на диво позитивних матеріалів про Україну в іноземній пресі.

І якщо вигоду від явно покращеної подачі України для британців важко помітити неозброєним оком, то для росіян і справді вигідне потепління двосторонніх стосунків. Зрештою, кілька позитивних матеріалів у пресі, одна-дві заяви провідних політиків – не надто велика ціна, скажімо, за газовий консорціум. Тож можемо сподіватися, що найближчим часом іще хтось із іноземних журналістів розкаже, які ми хороші. І нам дуже захочеться в це повірити.


Тенденції закордонної преси вивчав Всеволод ПОЛІЩУК









»  tHE TIMES
welcome to Ukraine!
Лондон, 7 вересня 2002 року
 
Останнім часом українці, що мають доступ до іноземної преси, могли спостерігати різкий поворот у бік позитивізації іміджу України на Заході. Після низки публікацій у Financial Times і кількох менш відомих виданнях цю тенденцію підтримав справжній газетний гігант – лондонська Times.

Якщо після публікації кількох статей у Financial Times, котра має досить сумнівну славу, можна ще було крутити носом і дивитися на появу позитивних відгуків про Україну на Заході “крізь пальці”, то на думку однієї з найстаріших і найбільш авторитетних газет світу – лондонської Times – не звернути увагу неможливо.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Заробляти — не економити 
Погляд
  ·  Швейцарія зупинилася в передпокої 
  ·  Львівські політики влаштовують партійні чистки 
Поступ у Львові
  ·  Бандитські методи держави 
  ·  Компромісний вирок 
  ·  Обласні депутати шукають винних 
  ·  Особливості українсько-польських віз 
  ·  Львівські аграрії на зерні не зароблять 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Ющенко на барикадах 
  ·  Більшовизація парламенту 
  ·  Кучма хоче володіти інформацією 
  ·  Редактор “УП” — у небезпеці 
  ·  Опозиція відмовилася від охорони 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  День пам’яті та жалоби 
  ·  Потяг пішов під укіс 
  ·  Позірна перемога шоумена 
  ·  НОВИНИ ЗІ СВІТУ 
  ·  СВІТООГЛЯД 
public relations Postupu
  ·  welcome to Ukraine! 
  ·  В Украине совсем не то что на Украине 
Арт-Поступ у світ
  ·  Маніфеста” життя для привабливої європейської буржуазії 
Львівські обсервації
  ·  ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ 
Поступ технологій
  ·  Ґудзик Delete не врятує від правосуддя 
  ·  dVD-програвач з підтримкою DivХ 
  ·  Китай блокує AltaVista 
  ·  Балачки навколо “Lord Of The Rings: The Two Towers” 
  ·  aMD не подобаються тестові програми 
  ·  Системні вимоги UT2k3 
  ·  ІНФА 
Спорт-Поступ
  ·  Росія продовжує програвати 
  ·  Справу Сичова” закрито 
  ·  Знову пристрасті навколо Реброва 
  ·  Воротар ледь не збив повітряної кулі 
  ·  СПОРТ-БЛІЦ 
Пост-Factum
  ·  Ціна знання – життя 
  ·  Ностальгія 
  ·  КАЛЕНДАР