BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Інтерв'ю.    Політика.    Економіка.    Арт.    Постаті.    Репортаж.    Наука, медицина.    Пост-поступ.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
29 вересня 2005 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  14:25 29-06-2017 -   Справи офіцерів, які не з'явилися у військкомат, передані у прокуратуру  
  14:24 29-06-2017 -   У Львові впровадили обов’язкове сортування сміття  
  14:16 29-06-2017 -   На Львівщині чоловіка насмерть привалило каменем  
  14:11 29-06-2017 -   Найближчим часом інформаційні табло, які є на зупинках електротранспорту, мають запрацювати  
  14:10 29-06-2017 -   Мікрогромада «Білогорща» відновила футбольний стадіон  
Україна
  15:26 29-06-2017 -   Військові передали СБУ затриманого після бою на Луганщині росіянина  
  14:28 29-06-2017 -   У Дніпропетровській області на хабарі затримали майора поліції  
  14:19 29-06-2017 -   В Україні стартує вступна кампанія  
  14:18 29-06-2017 -   Україну очікують санкції за недопуск Росії на Євробачення-2017  
  12:1 29-06-2017 -   Суд визнав невинним сина нардепа Молотка, який п’яним влаштував ДТП з 4-ма постраждалими  
Світ
  15:28 29-06-2017 -   Вчені створили новий метод прогнозування вивержень вулканів за допомогою GPS  
  14:22 29-06-2017 -   У Польщі жертвами кібератаки стали приватні компанії, які мають партнерів в Україні  
  11:54 29-06-2017 -   Австралієць вживив собі в руку проїзний квиток  
  10:34 29-06-2017 -   В Італії закриють порти для іноземних суден через наплив мігрантів  
  10:30 29-06-2017 -   У Ватикані вибухнув скандал: кардинала звинуватили у сексуальних злочинах  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт  » 

___________________________________________________________________________

Форум псують дилетанти
Данка ЛИХОМАНКА
 
Писати сценарій Форуму видавців варто доручити фахівцям, а нагороджувати ті книги, які заслуговують.

Напевно, не тільки для мене Форум видавців у Львові -- справжнє свято. Усі чотири дні я сновигала поміж ятками, штурмувала поверхи, торгувалася і виторговувала, волочачи потім додому цілі купи книг. На весь рік, звісно, не напасешся, але деякі книги було купувати досить вигідно. Виняток становили книги російських видавництв, бо продавали їх не за видавничими цінами, а за цінами перекупників, до того ж вищими за ті, які є на київській Петрівці. Але ажіотаж є ажіотаж, і публіка масово скуповувала всі новинки. Поляки виявилися куди поступливішими щодо ціни і деякі книги продавали навіть удвічі дешевше, ніж вони коштували насправді.

Видавництва теж живуть від форуму до форуму і протягом року дуже рідко пригощають новинками, зате ж у вересні сиплять, як із чарівного лантуха, а тому кількість презентацій просто-таки зашкалювала.

Однак є дві речі, які з року в рік викликають невдоволення форумом -- це робота журі і так зване урочисте відкриття форуму в театрі. Дивує, що організатори жодного разу так і не спромоглися на те, щоб доручити сценарій дійства фахівцеві, а не дилетанту, як не спромоглися і на фахового або бодай інтелігентного ведучого. Щороку маємо ті самі граблі. Минулого року на сцені придурювався Назар Гончар, ляпаючи якісь ідіотизми на зразок образливого вигуку "Геть Кучму!" в момент, коли літературний критик Ірина Кучма приймала нагороду. Цього року неймовірний балаган, позбавлений такту і смаку, влаштував на сцені Театру імені Заньковецької Стефко Оробець. Людина, яка звикла блазнювати на весільних забавах, перетворила і театральну сцену на весілля. Глядачі побачили на сцені столи з тортами і горілкою, до яких ведучі припрошували різних відомих гостей форуму. Для них то була повна несподіванка. Але вершиною маразму були пляшки горілки, які ведучий передавав глядачам і заохочував випити. Були такі, що й прикладалися.

Шкода, що організатори ставляться до цієї частини Свята книги настільки поцимбально, бо в підсумку свято книги перетворилося на пародію. Пан Оробець просто не надається ні до чого поважного, а тому всі його репліки в тій ситуації виглядали тупо, невиховано й недоречно.

Ну а щодо діяльності журі, то я з превеликим задоволенням закидала б їх стухлими яйцями. Я взагалі не розумію, як так стається, але чомусь серед відзначених книг трапляються й книги видані попереднього року, а вже зовсім цинічно, коли серед цих книг трапляються книги членів журі. Минулого року гран-прі отримала непоказна книжка віршів Миколи Воробйова. Він, звичайно, чудовий поет, але його книжка і не вмивалася перед виданням віршів Петра Мідянки в "Лілеї". Цього року гран-прі отримав альбом. Зрештою, серед відзначених книг альбомів знову не бракувало. Здивування викликає поява серед відзначених книг підручника "Фізики для університетів", або тритомника Миколи Вінграновського, який, до речі, був виданий ще минулого року. Я так і не могла збагнути, чим це видання цінніше за вперше видані твори Ігоря Костецького (Видавництво "Критика") -- як на мене найбільшої родзинки на цьогорічному форумі. Так само неможливо збагнути, чому журі оминуло увагою розкішне видання Івана Малковича "Сто українських казок". Можливо, тому, що вже на самому початку хтось його хутенько поцупив, оскільки ніхто із журі не міг підтвердити, що бачив це видання.

Окремої зауваги потребує факт настирливого пропихання своєї ж таки книги віршів Віктором Небораком. Інші члени журі були поведінкою свого колеги настільки ошелешені, що й не пручались. Хоча потім охоче ділилися цією оригінальною цікавинкою.

Незрозуміло також, чим двотомник Василя Сімовича крутіший за чотиритомник Дмитра Чижевського. Або чому чудове двотомне видання "Музи роксоланської" Валерія Шевчука залишилося взагалі не зауваженим. Чим це видання поступається "Історії міста Харкова ХХ ст."?

Андрій Бондар у "Дзеркалі тижня" пожартував, що на форумі, очевидно, переможе Рабле, бо він завжди перемагає. Йшлося, звісно ж, не про видання "Кальварії", яке й справді перемогло, а про те, що переможе раблезіанський сміх над тим, що саме відзначило журі. Дуже сумніваюся, що варто було відзначати кальварійського "Гаргантюа і Пантагрюеля". Книга, на яку так давно чекали, книга, якої надзичайно потребують студенти і школярі, опинилася поза межами досяжності для пересічного покупця через свою космічну ціну -- близько 200 гривень. І це при тому, що видавництво отримало від французького культурного фонду ґрант, який би навпаки мав здешевити видання. Натомість захланність видавців перемогла. Зрештою, в "Кальварії" ця захланність чомусь завжди перемагала. Згадаймо дискусію навколо перевидання перекладу "Механічного апельсина" або бездарно і нефахово виданий бібліографічний покажчик до журналу "Сучасність", на який кошти виділила діаспора, а коштував покажчик аж... 100 гривень. Чому коштував? Тому, що він дуже швидко зник, видавці, мабуть, і видали його в мінімальній кількості, аби перед жертводавцями хутенько відзвітувати. Зліпили його теж нашвидкуруч, примітивно відсканувавши покажчики змісту кожного річника у 12 числі, навіть не завдавши собі праці, аби те все звести до якогось спільного знаменника і виправити помилки, які в тих покажчиках траплялися.

Можливо, об'єктивність -- взагалі недосяжна річ для такого журі. Саме тому, скажімо, видавництво "Класика" хоч і бере участь у форумі, але не подає книг на конкурс. Навіщо? Аби члени журі зробили собі подаруночки, наввипередки розхапуючи книги?

А зрештою, відзнаки форуму абсолютно не впливають на продаж книг. Книги-переможці завжди поступалися книгам-непереможцям, які продавалися і продаються куди веселіше і стають справжньою, а не надуманою подією року.









» 
Рок у Львові є. Його не може не бути
Катерина ЛЕВИЦЬКА
 
Нарешті спрагла до живої рокової музики молодь отримала можливість дати вихід своїй нестримній енергії сповна. Уже не вперше нічний клуб "Сальвадор Далі" став місцем проведення рокотеки.

Цього разу в "Сальвадорі Далі" зібралися 12 організаторів, яких би я назвала "клубом любителів львівського року".
Детальніше>>
» 
Фан-зона для фанатів Вакарчука
Катерина КИРИЛОВА
 
Сьогодні "Океан Ельзи" розпочинає всеукраїнське турне на підтримку нового альбому "Ґлорія". Стартують океанівці двома концертами у Київському палаці спорту. У концертну програму увійшли як пісні з нового альбому, так і творчість минулих років.
Детальніше>>
» 
Анімаційне свято для дітей і не тільки
Підготувала Любомира РЕМАЖЕВСЬКА
 
Нещодавно річковий порт Херсона поповнився новими обличчями: до цього міста прибув теплохід "Принцеса Дніпра" з аніматорами різних країн світу на борту. Всі вони беруть участь у ХІІ Міжнародному фестивалі анімаційних фільмів "КРОК".
Детальніше>>
» 
Голівудська криза середнього віку
Любомира РЕМАЖЕВСЬКА
 
Більшість із нас любить проводити вільний час деінде, аби лише не вдома. Тому народ і вдається до відвідування кінотеатрів, концертів, виставок... Та незважаючи на насиченість репертуару українських кінотеатрів, однаково складається враження, що немає фільму, на який хотілося б піти для власного задоволення.
Детальніше>>
» 
КОРОТКО
 
Дитяча love-story

На початку вересня завершено фільмування короткометражної ігрової стрічки "Світлячки", режисером якої є Надія Кошман.

Знімає цей фільм київська студія "Кінематографіст", до того ж за державні кошти.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Кожному за проплатою... 
  ·  Даішників поменшає 
  ·  Тимошенко обідала з Путіним 
  ·  Прожитковий мінімум збільшать 
Погляд
  ·  "Пора" запитань 
  ·  Із ЧАЕС крали ядерне паливо 
  ·  Готуйте гаманці, автомобілісти 
  ·  "Криворіжсталь" -- попит зростає 
  ·  Солодка парочка -- Партія реґіонів та БЮТ 
  ·  Ющенко приїде до Львова 
  ·  Качура призначили, Куйбіду сватають 
  ·  Будні -- для роботи, неділя -- для туризму 
  ·  Перфоменс біля Юрія-Змієборця 
Поступ у Львові
  ·  Гроші освітянам колись дадуть 
  ·  Облраді не вистачає часу 
  ·  Електрички – збиткові 
  ·  Про ціни в законі 
  ·  Турки "піднімають" Буський район 
  ·  Коментарі щодо ситуації з відставкою Буняка 
Поступ з краю
  ·  Від лідера Майдану до лідера нації 
  ·  НФЗ скоро буде в держави 
  ·  Безсмертний осиротів 
  ·  Порошенко гірший, ніж Медведчук 
  ·  Богатирьова не буде біля Литвина 
Поступ у світі
  ·  Тимчасовий прем'єр? 
  ·  Довга дорога Туреччини до ЄС 
  ·  Опозиція Білорусі готується до виборів 
  ·  "Зірку Абу-Грейб" пожаліли 
  ·  Тривога у варшавському аеропорту 
Інтерв'ю
  ·  Емануель ТОД: Треба, аби Польща забула про Україну 
  ·  Здіслав КРАСНОДЕМБСЬКИЙ: Автоматично нікого не візьмуть 
Політика
  ·  Камо грядеши, Україно? 
Економіка
  ·  Дешевого газу не буде 
Арт
  ·  Форум псують дилетанти 
  ·  Рок у Львові є. Його не може не бути 
  ·  Фан-зона для фанатів Вакарчука 
  ·  Анімаційне свято для дітей і не тільки 
  ·  Голівудська криза середнього віку 
  ·  КОРОТКО 
Постаті
  ·  Юрій МАКАРОВ: Секс у Києві є! 
  ·  Нельсон 
Репортаж
  ·  Місто мертвих фонтанів 
Наука, медицина
  ·  АРВ-терапія -- занадто дороге задоволення? 
  ·  Історія вакцини 
  ·  Із інфекціями наввипередки 
  ·  Повір, що не болить, і не болітиме 
  ·  Науковці хвалять каву 
  ·  Еволюція людського мозку триває! 
  ·  Неприємні спогади можна заблокувати 
Пост-поступ
  ·  Львівські обсервації 
  ·  Гроші чи закон? 
Спорт-Поступ
  ·  Сподівання на хет-трик 
  ·  Де спалахують зірки 
  ·  Історична перемога "Туна" 
  ·  Анатолій Тимощук подався в журналісти 
  ·  Без падінь немає перемог 
  ·  Коли за спиною крила 
Пост-Factum
  ·  Перший мільярдер світу