BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Форум.    Наука.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
19 вересня 2005 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:46 24-03-2017 -   Серед секонд-хенду львівські митники знайшли новий одяг та гіроскутери  
  16:26 24-03-2017 -   На мості у Жидачівському районі тривають протиаварійні роботи, - рух транспорту обмежено  
  16:25 24-03-2017 -   На Личакові вшанували пам’ять Ігоря Білозіра  
  15:2 24-03-2017 -   Львів домовився про вивезення 900 тонн сміття  
  13:13 24-03-2017 -   На Львівщині судитимуть дев’ятьох учасників організованого угрупування  
Україна
  16:50 24-03-2017 -   Заступниці Кернеса повідомили про підозру в земельних махінаціях  
  16:29 24-03-2017 -   У ДНР школу назвали на честь Гіві - ЗМІ  
  16:28 24-03-2017 -   У Тернополі осквернили пам'ятник жертвам Голокосту  
  15:4 24-03-2017 -   Україна 26 березня перейде на літній час  
  15:1 24-03-2017 -   СБУ не переглядатиме рішення щодо Самойлової  
Світ
  16:31 24-03-2017 -   Путін прийняв Ле Пен у Кремлі  
  16:27 24-03-2017 -   Знайдена гігантська чорна діра, "виселена" з галактики  
  14:56 24-03-2017 -   Поліція Хорватії заборонила марш українських уболівальників по Загребу  
  12:37 24-03-2017 -   Адронний колайдер: учені виявили п'ять нових частинок  
  11:35 24-03-2017 -   Яресько отримала нову посаду в Пуерто-Ріко  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Форум  » 

___________________________________________________________________________

Книгоманія у Львові, або Кому потрібна українська книжка
Інна КОРНЕЛЮК, Катерина КИРИЛОВА
 
Збій у ритмі міста, яке прокидається з ранковою кавою і засинає трохи далі за північ, бо це -- Львів 15 вересня 2005 року, й помітних змін в бік прогресу ніби й не видно. Хіба що ви ненароком на вихідні опинилися на вулиці Коперніка біля Палацу мистецтв. Цими днями можна було побачити, що в цьому місці життя за швидкістю наздоганяло, наприклад, Лондон. Причина таких швидких галасливих людських потоків -- ХІІ Форум видавців, який проходив у Львові.

Форум видавців у Львові -- це без жодних перебільшень велика подія, в якій прагне бути хоч якось задіяним не лише затятий бібліоман, але й кожен львів'янин, який розуміє, що в нашій країні населення за рівнем читання не претендує на якісь шанси потрапити до Європи. І не тому, що український істеблішмент не вміє говорити українською мовою, і навіть не тому, що на запитання: "Яку книжку Ви читали впродовж останніх двох днів?" -- майже всім "сильним світу цього" спадає на думку щось на зразок "Шевченкового "Кобзаря". Найгірше те, що ми втрачаємо роки і ніяк не можемо взяти реванш після тої ж програної інформаційної війни з Росією. Ми провадимо до того, що українська книжка в Україні -- неабияка розкіш навіть для тих же студентів, у яких книжка мусить бути завжди під рукою, як хліб насущний... А ще повністю не сформувалася культура читання, зоряний час якої в Україні ще не настав.

Львівський форум -- справжній феномен

Форум видавців у місті Лева, успіх якого не вдається повторити навіть жодному столичному книжковому ярмарку, схоже, суто львівський феномен. Олександра Коваль, яка найбільше причетна до з'яви цього потужного дійства напевне розуміла ще на початку, що благородні справи потребують величезних коштів. А коштів цих допроситися, даруйте, ще треба вміти. Скажіть, будь ласка, чому щоразу потрібно ходити й просити?! Те, що ХІІ Форум видавців відбувається і що цього разу Львів перетворився на "книжкову Мекку", ховає в собі не лише святкові ритуали, пов'язані з книжковою справою, літературним процесом, діловими переговорами з відповідними людьми, які підтримали оргкомітет форуму і всіх причетних до організації форуму потрібними фінансами. Крім цього всього, вдосталь проблем, які не йдуть далі обговорення на всіляких "круглих столах", фуршетах тощо. Дуже дивно, що проблеми української книжки не надто хвилюють вище керівництво нашої країни. Ще раз наголошуємо, що на цьому рівні нічого, за великим рахунком, не зрушило з місця. Тож окрім того, що книгофорум у Львові набрав міжнародних обертів, похвалитися більше немає чим.

Що далі? Кому потрібна українська книжка? Насправді ж, вона, пані й панове, всім нам ой як потрібна! Бо нація, яка не читає, -- це натовп, яким і керують саме так, як можна керувати нерозумним натовпом. Набагато складніше перетворити натовп на людей, які розумно мислять про своє майбутнє.

Щоб згадані слова вам, дорогі читачі, стали зрозумілішими, варто було піти цими днями в Палац мистецтв і своїми очима поглянути не просто на живих письменників під час автограф-сесії, а спробувати з допомогою тих ж письменників зануритися в море книжок і людей, яким не байдужа доля книжки в Україні і у Львові зокрема.

Про високий рівень говорити ще зарано?

Спочатку люди просто вкладають гроші у проект і не замислюються над тим, що вартувало би бодай щось прочитати, аби уникнути риторичної паузи в розмові із журналістами (вони ж бо конче поцікавляться, чим підживлюють свій мозок поважні пани-спонсори). Потім знаходять час і читають ті кілька книжок, що, власне, за їхнього ж сприяння, отримали шанс хоч одним оком глянути на цей світ та відчути приємність кількох теплих рук правдивих фанатів книги. Зрештою, настає мить, коли втомлюєшся постійно бігти на місці, не здобуваючи нічого нового, а все по колу, по колу...

У Львові, на жаль, досі бракує не лише інвесторів, які усвідомлюють, що генофонд нації залежить від нас уже тепер, але й пристойних залів для прес-конферецій. Тобто теоретично ті зали в нас є, але чому ж зустріч з Алєксандрою Марініною -- головною гостею форуму, як зазначають організатори, відбувається у маленькій кав'ярні? Чому журналісти мусять сидіти на підлозі та потайки сподіватися, що як слід почують слова письменниці під час дешифрування інтерв'ю з диктофона, бо, бачте, добре чути Марініну лише тим, хто стоїть біля самого столу? Як наслідок -- організатори забігані й знервовані, гості -- розчаровані та обурені. І де подівся отой "високий рівень" заходу, про який так красномовно говорили на прес-конференціях? Почуваєш себе, даруйте, нагло обдуреним.

Найпопулярнішим заходом цьогорічного Форуму є, без перебільшення, розіграш нових книжок від Пауло Коельо, Річарда Баха та Кастанеди. Дублюється такий перформенс разів з десять. Чим умотивований такий вибір, якщо говорити відверто, не до кінця зрозуміло. Хоча вчення Дона Хуана і непоганий вибір. Людей -- тьма. Блудять, ніби щось шукають, а може, приходять просто "для галочки", мовляв, я також там був (то чому тебе немає у книгарнях в інші пори року?). Щось на кшталт модного експерименту, бо останнім часом стало модно навіть не стільки читати ті книжки, як писати їх. І презентувати, презентувати. Нічого нового за рік не вдалося написати -- то байка. Головне, щоб було що презентувати. Дарма що така сама акція вже відбувалася торік. Автор у своїх фантазіях на кільках голів вищий від пересічного читача, бо він -- автор. І байдуже, що деякі з тих читачів є цікавішими та розумнішими за самих авторів. Обличчя у всіх серйозні, наче тренувалися вдома перед дзеркалом, як то набути більш пафосного (але ж вони думають, що мудрого) вигляду.

Найочікуванішою подією року названо роман Юрія Винничука "Весняні ігри в осінніх садах". Із того, що довелося почути, це нібито дуже відверта книга-спогад Винничука про жінок, які траплялися письменникові в житті. Узагалі ж укотре "засвітилися" вже знайомі за попередніми форумами імена: Жадан, Роздобудько, Лузіна, Сняданко, Карпа, Забужко, Покальчук, Шкляр... Юрій Макаров презентував нашумілу в столиці книгу "Секс і місто Київ. Чоловічий погляд".

Попри всі недоліки, дрібні негаразди, недомовки та недоробки, XII Форум видавців загалом вдався. Український читач поступово звикає (привчається, а від того вже недалеко й до любові) до українського автора. І хотілося б вірити, що наступного року, нам, можливо, вже не втовкмачуватимуть щось пласке й прописне, натомість, зрештою, вдасться діалог на рівних.









» 
Що робити на форумі пересічному львів'янину
Любомира РЕМАЖЕВСЬКА
 
Цьогоріч ХІІ Форум видавців, незважаючи на запевнення організаторів, не вирізнявся зручністю проведення. Деякі цікаві та неординарні книги, які вартувало б почитати українським читачам, організатори просто оминули увагою, натомість видання популярних письменників презентували по кілька разів.
Детальніше>>
» 
Юрко ПОКАЛЬЧУК: Людина-стихія
Розмовляла Любомира РЕМАЖЕВСЬКА
 
У межах ХІІ Форуму видавців у Львові відбулася презентація нових видань популярного українського письменника Юрка Покальчука(журналісти полюбляють називати його культовим автором). Дві книги, які побачили світ кілька тижнів тому у харківському видавництві "Фоліо", мають інтригувальні назви -- "Заборонені ігри" та "Паморочливий запах джунглів".
Детальніше>>
» 
У книгарнях -- правдивий Франко
Світлана ОДИНЕЦЬ
 
Однією з найґрунтовніших на форумі була презентація тритомника творів Івана Франка. Видавець -- дрогобицьке видавництво "Коло". Серед упорядників творів -- Дмитро Павличко, професор Дрогобицького університету Михайло Шалата, науковці Франкового університету.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Замість Порошенка – Безсмертний? 
  ·  Єхануров може пройти 
Погляд
  ·  Таємниці останніх днів життя Іван Павла ІІ 
  ·  Хорошковський очолив "Інтер" 
  ·  Шрьодер чи Меркель? 
  ·  Чорна невдячність 
  ·  "Поступ": зустріч із читачами 
  ·  У черзі по автограф 
  ·  Іван Павло II знову звертається до українців 
  ·  Книгознавцям роботи вистачає 
Поступ у Львові
  ·  Школи без підручників 
  ·  Свято працівника лісу 
  ·  П'ять років без Гії Ґонґадзе 
  ·  ЛОДА створює громадську колегію 
  ·  Олійник вірить у співпрацю 
  ·  Василь ОТКОВИЧ: Львову потрібні лідери 
Поступ з краю
  ·  ЖВАНІЯ: Тимошенко завжди говорила, що революції без крові не буває 
Поступ у світі
  ·  Говорили, балакали... 
  ·  Ізраїль відіграється на Ющенкові? 
  ·  Чавес розкрив змову США 
  ·  Голосування під свист куль 
  ·  Мугабе себе думкою тішить 
  ·  Рейтинг Буша падає 
Форум
  ·  Книгоманія у Львові, або Кому потрібна українська книжка 
  ·  Що робити на форумі пересічному львів'янину 
  ·  Юрко ПОКАЛЬЧУК: Людина-стихія 
  ·  У книгарнях -- правдивий Франко 
Наука
  ·  Небесна загроза Землі 
Спорт-Поступ
  ·  Ведмежа послуга Медведенка 
  ·  Осінні постріли робінгудів 
  ·  Дощова звитяга 
Пост-Factum
  ·  60 мільйонів доларів за вкраденого Рембрандта 
  ·  Безкоштовний проїзд за старе авто 
  ·  КАЛЕНДАР