BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Соціум.    Форум.    Історія.    Кулінарія.    Бренд.    На канапі.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
17 вересня 2005 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  13:59 17-10-2017 -   На Яворівщині розшукали бабусю, яка півтори доби блукала лісом  
  13:57 17-10-2017 -   На Львівщині судитимуть посадовця «Народної міліції ЛНР»  
  11:54 17-10-2017 -   У центрі Львова планують зробити безбар'єрну вулицю  
  11:49 17-10-2017 -   У Львові на маршрути виїхала половина автобусів  
  11:47 17-10-2017 -   Садовий доручив впорядкувати діяльність вуличних музикантів  
Україна
  13:53 17-10-2017 -   У Луганській області провели навчання снайперів  
  13:51 17-10-2017 -   Мінімальна пенсія для чорнобильців зросла на 11%  
  13:50 17-10-2017 -   Саакашвілі прибув на мітинг під Раду  
  11:57 17-10-2017 -   У Маріїнському парку перебувають військові 209-ї танкової бригади  
  11:56 17-10-2017 -   На Закарпатті буде додатковий вихідний день  
Світ
  13:54 17-10-2017 -   Фіни впевнені, що санкції проти Москви потрібно зберегти  
  13:49 17-10-2017 -   Різ Візерспун заявила про домагання режисерів  
  11:38 17-10-2017 -   Двоє українців претендують на престижну шведську премію з літератури  
  10:59 17-10-2017 -   Лісові пожежі в Португалії та Іспанії забрали життя 39 людей  
  10:10 17-10-2017 -   90 відсотків депортованих із Польщі нелегальних працівників – українці  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

На канапі  » 

___________________________________________________________________________

Молодий реформатор Андрій Шевченко
Розмовляв Ілько ЛЕМКО
 
Крига

Бунт на Першому національному старих журналістів, вихованих спочатку у совєтському споживацькому дусі, відтак у дусі кучмівсько-медведчуківських темників, тобто вигинання спини перед владою і годування з долоні цієї ж влади, але за гроші народу, вочевидь, не дуже засмутив молодого реформатора каналу, віце-президента НТКУ Андрія Шевченка. Хто йде вперед, не озирається назад, про це, власне, "Поступ" і розмовляв з Андрієм.

-- Андрію, чи були якісь намагання, як про це говорив, зокрема, Микола Томенко, чи то з боку Секретаріату Президента, чи то з боку помічника Президента Третьякова, чи то з якогось іншого владного боку тиснути на Перший національний для "правильного" висвітлення подій?

-- Ні, це цілковита дурниця. Ті люди, які зараз у владі, ніколи не дозволяли собі ані темників, ані цензури, якщо ми під цензурою розуміємо заборону щось показувати чи розказувати або навпаки інструкції, що і як показувати.

-- Як зріс рейтинг Першого національного за час реформування, щоправда, час невеликий, але все ж таки?

-- Ми можемо говорити про точкове зростання рейтингу на тлі загальної деградації каналу, тому що, на жаль, реальність така, що впродовж останніх п'яти чи шести років рейтинг каналу неухильно падає, і ця тенденція триває і зараз. Але ми маємо класні точкові рейтингові результати: в ті дні, коли ми робимо важливі для країни трансляції, чи то на День перемоги, чи то на День незалежності, канал в деякі проміжки часу виходить навіть на перше місце. Коли є, наприклад, Ліга чемпіонів чи хороший випуск новин, канал може бути і сьомим на ринку, але здебільшого він плентається десь між восьмим і тринадцятим місцем. Зараз у нас є декілька продуктів, які дають стабільно класний рейтинг: це великий спорт, новини, рейтинг яких після реформування постійно зростає, і ще деякі концерти.

-- Чи спроможний Перший національний досягти професійного рівня провідних українських каналів, і які потрібні матеріальні важелі для залучення висококласних журналістів і створення професійної команди?

-- Матеріальні важелі потрібні дуже прості. Необхідно створити такі умови, щоб канал міг легально заробити гроші і виплатити їх людям. Це неможливо зробити у статусі бюджетної установи. Але я дуже сподіваюся, що все це можна зробити у статусі державного підприємства. Канал точно зможе себе прогодувати і достатньо заробляти грошей, аби платити людям пристойну зарплату. Якщо ми проведемо реорганізацію компанії, якщо ми звільнимо тих людей, які не працюють, і візьмемо на роботу тих, хто зможе давати хороший продукт, і якщо держава створить нормальні умови для повноцінного господарювання цієї компанії, то все буде добре.

-- Ця реорганізація, яка зараз бурхливо триває на Першому національному, які її головні напрями?

-- Мета дуже проста: компанія повинна мати класну структуру, яка дозволить каналу бути конкурентоспроможним. Зрозуміло, що компанії не потрібні дві тисячі працівників для одного лише Першого каналу, тому що штат усіх наших комерційних конкурентів не перевищує кількох сотень осіб, у новинах не потрібно п'ятнадцять ведучих, не потрібно сорок репортерів. Тому тут треба просто бути чесними, і якщо ми не скорочуємо цих людей, то ми безвідповідально ставимося до грошей українців, які платять податки. Одно слово, перший критерій і головний -- Україні потрібна ефективна структура, а люди, які платять податки, повинні знати, що ці податки витрачають ефективно. Ну і друге: потрібно вибрати, зібрати, згуртувати тих людей, які готові себе присвятити дуже непростій, але дуже красивій ідеї сильного суспільного мовлення і які в змозі робити все, що вимагає така місія.

-- Які шанси створення громадського телебачення в Україні до парламентських виборів?

-- До парламентських виборів створити суспільне мовлення нереально, це розуміють усі. Після парламентських виборів -- цілком реально. Якщо ми зараз визначимося з напрямом руху, якщо країна зараз приймає той план дій, який передбачає створення суспільного мовлення, 2006 року в Україні з'явиться система суспільно мовлення, принаймні її перші елементи. Якщо ми цей план дій відтермінуємо, то повернутися до цього питання можна буде лише восени 2006 року.

-- Можливо, для киян це дрібниця, але львів'яни дуже прискіпливо ставляться до термінології. Чому визнане в усьому світі publik, тобто громадське телебачення, з подачі наших чиновників перетворилося на кальку з російської "суспільне"?

-- Тут інша історія. В середині дев'яностих років була спроба створити такий ерзац "громадське телебачення" і цим займалася група не дуже професійних телевізійників. Тоді йшлося про українське громадське радіо і телебачення. Одно слово, коли на певній стадії ухвалювали першу редакцію закону, а це були дев'яності роки, тоді словосполучення "громадське телебачення" було достатньо скомпрометовано, і тому депутати запропонували іншу назву -- це був закон про суспільне мовлення. Але за своєю суттю, очевидно, ці терміни нічим не відрізняються, ми говоримо просто про два різні переклади англійського слова publik.

-- Кому належить ідея перекладу в новинах Першого національного російських синхронів українською мовою, і який, на твою думку, від цього ефект?

-- Це була моя давня мрія. Ми намагалися це зробити на "5 каналі" і зробили тут на Першому. А логіка дуже проста: насамперед це норма виконання закону, яку просто не виконують інші канали. І, по-друге, я впевнений, що це дуже справедливо з погляду інтересів народу і інтересів корінної нації, якою є українці. За відгуками, які ми отримуємо, реакція виявилася набагато адекватнішою, лояльнішою, ніж ми думали, ми чекали, що просто буде величезна буря незадоволення. Більшість людей ставиться до цього з розумінням, і сподіваюся, що за декілька років так робитимуть усі канали.

-- Зважаючи на нинішню ситуацію, свою подальшу долю ти пов'язуєш із Першим національним чи, можливо, маєш якісь інші плани?

-- Наша мета -- подарувати Україні класне суспільне мовлення, і ми плануємо тут працювати рівно стільки, скільки будуть для цього можливості. І навпаки, якщо буде зрозуміло, що тут таких можливостей немає, я особисто подальшого сенсу працювати тут не бачу. Але ніхто нікого не має наміру шантажувати, ні усними заявами, ні заявами про відставку, ні ще чимось. Ні. Ми зараз виконуємо ту роботу, заради якої нас і найняла держава: робимо класний продукт, розробляємо план розвитку на перспективу і дуже сподіваємося, що влада швидко ухвалить якісне рішення.









» 
Закупи
МАЙКЛ
 
Дикий Захід

На Заході до цієї справи, тобто до закупів, які дедалі частіше величають таким словом, як "шопінг" (shoping), люди ставляться максимально серйозно. За даними британського сайту роздрібної торгівлі, шопінг -- крутіше, ніж секс. Важливішими можуть бути тільки похорони тещі і святкування перемоги в чемпіонаті місцевої футбольної команди.
Детальніше>>
» 
Інтимна прикраса для розумних чоловіків
Катерина КИРИЛОВА
 
Маленький сріблястий (або золотистий та великий) кульчик у чоловічому вусі вже давно не означає нічого, окрім того, що людина чоловічої статі поруч з вами бажає виділитися. Після кількох хвиль сексуальних революцій та впевнено зайнятої позиції стилю "унісекс" в нашому житті, смішно й безглуздо говорити, що чоловіки з кульчиком (чи двома, трьома і так далі) мають якусь там нетрадиційну орієнтацію.
Детальніше>>
» 
Справжнім жінкам -- справжні діаманти
Катерина КИРИЛОВА
 
"Чоловіки йдуть, а діаманти залишаються", -- казала Елізабет Тейлор. І таки мала рацію. Можливо, це трохи цинічно й неприйнятно для жінок зі слов'янським менталітетом (знаю таких, котрі після розлучення із чоловіком викидають до смітника геть усе, що подарував колишній коханий), але неспинний процес європеїзації, мабуть, спонукає до перегляду деяких наших стереотипів та принципів.
Детальніше>>
» 
Усе не так погано
Ілько ЛЕМКО
 
Джордж Буш цього тижня виголосив до американського народу радіозвернення, як у часи Франкліна Рузвельта, бо багато постраждалих від буревію Катріна не мало змоги дивитися TV. У нас в Україні, дякувати Богові, лідери нації зверталися до нас у більш цивілізований спосіб -- через телебачення, отож наші справи ще не дуже погані.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Ющенко – Тимошенко: розлучення чи гра на публіку? 
  ·  "Поступ" запрошує 
Погляд
  ·  Завершуйте справу Ґонґадзе! 
  ·  Бунт у Секретаріаті, або Рибачук собі знає 
  ·  ЦВК нами задоволена 
  ·  Поперед батька в пекло 
  ·  "Інтеру" заборонили збори 
  ·  Єхануров – час прийшов 
  ·  У Донецьку буде найкращий стадіон Європи 
  ·  Ще більше повноважень 
  ·  Капітан залишив корабель 
  ·  КОРОТКО 
Поступ у Львові
  ·  ЮСИПОВИЧ: Я б ніколи не пішов в оркестр, якби не повернулися "старі" музиканти 
  ·  "Пузатій хаті" байдужі пам'ятки архітектури? 
  ·  Життя в аварійних умовах 
  ·  "Архівна справа" рухається 
  ·  Борімося красиво! 
  ·  Зустріч з діджеями радіо "Люкс" 
  ·  Такий різний хабар 
  ·  Львівcьких мільйонерів побільшало 
  ·  Набували досвіду 
  ·  Польські реставратори цікавляться Львовом 
Поступ з краю
  ·  Війна на політичну смерть! 
  ·  Понеділок -- час пік 
  ·  Україна допомагає США 
  ·  Україну похвалили 
  ·  Ющенко здав аналізи і не брав грошей Бєрєзовського 
  ·  "Трудовики" стартували 
  ·  "Донецька мафія" 
  ·  Ющенко відстоює демократію 
Поступ у світі
  ·  Кого що болить 
  ·  Литва проти газопроводу 
  ·  Новий Орлеан знову оживе 
  ·  В'язні "Гуантанамо" не здаються 
Соціум
  ·  За кілька гривень поплатилися квартирою 
Форум
  ·  Олександра МАРИНІНА: Реалістичні фантазії 
  ·  Кримінал під соусом із таємниць 
  ·  Журі відзначило найкращих 
Історія
  ·  Між двома колишніми монастирями 
Кулінарія
  ·  Осінні десерти 
Бренд
  ·  "Стейнвей" 
На канапі
  ·  Закупи 
  ·  Інтимна прикраса для розумних чоловіків 
  ·  Справжнім жінкам -- справжні діаманти 
  ·  Усе не так погано 
  ·  Молодий реформатор Андрій Шевченко 
Спорт-Поступ
  ·  Провал і скандал королеви 
  ·  Класика стратегії 
  ·  Анатолій Тимощук: Хіба після такого можна заснути?!! 
  ·  Аукціон імені Суркісів 
Пост-Factum
  ·  КАЛЕНДАР