BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Алюзії.    Сім'я.    Арт.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
13 вересня 2005 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  17:21 24-04-2017 -   У поліції розповіли подробиці затримання вбивць львівського таксиста  
  17:19 24-04-2017 -   Цьогоріч відновлять басейни у трьох школах міста Львова  
  17:17 24-04-2017 -   На Львівщині прикордонники виявили викрадене у Бельгії авто  
  17:16 24-04-2017 -   На Львівщині сьогодні-завтра – сильні вітри  
  17:11 24-04-2017 -   Львівська галерея мистецтв виявила пропажу 224 стародруків  
Україна
  17:10 24-04-2017 -   САП відкрила справу щодо збагачення Ляшка  
  17:9 24-04-2017 -   Гройсман: підвищення цін на газ не передбачається  
  17:7 24-04-2017 -   Головного люстратора України Мін’юст представить завтра  
  16:58 24-04-2017 -   НБУ перерахував до бюджету перший транш прибутку за минулий рік  
  16:56 24-04-2017 -   Реальні витрати на оборону в Україні скоротилися  
Світ
  17:13 24-04-2017 -   У Лондоні покажуть золото скіфів  
  17:6 24-04-2017 -   У Йорданії скасували дозвіл ґвалтівникам одружуватися на своїх жертвах  
  17:5 24-04-2017 -   Унаслідок вибуху гранати у дагестанській школі загинула дитина  
  11:12 24-04-2017 -   В Естонії стартують масштабні міжнародні кібернавчання  
  10:0 24-04-2017 -   Макрон і Ле Пен виходять до другого туру виборів  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт  » 

___________________________________________________________________________

Потік жіночної свідомості
Цікавилася Катерина КИРИЛОВА
 
Моє знайомство з Вірджинією Вулф (показово, що у Радянському Союзі твори письменниці довший час забороняли перекладати, а пізніше її прізвище писали, як Вульф) розпочалося з есе "Власний простір". Літературні роздуми на тему жінок, чоловіків і жінок, жіночих можливостей у патріархальному суспільстві, місця жінки у такому світі та, зрештою, двох найважливіших речей, які мусить мати кожна жінка, яка хоче писати чи творити -- власної кімнати та бодай невеличких статків, на які вона змогла б прожити. Усе це -- спонукає до більшого.

Якщо ця жінка два століття тому змусила прислухатися до себе мудрих чоловіків, то сучасні панянки від народження мають значно більше переваг, як наслідок -- можливостей, але, на жаль, часто -- не мають бажання. Вулф критикують ті, хто не розуміє літературної форми, яку можна окреслити як "потік свідомості". Коли немає динамічного сюжету та добротно окреслених, вимальованих героїв, з усіма їх вадами та чеснотами. Це пошук себе, копирсання у потаємних бажаннях, аж до втрати свідомості. "Чи має жінка душу? -- Напише Вулф у "Власному просторі". -- Знаходяться дикуни, які кажуть: ні. Інші натомість вважають жінок ледь не святими. Частка мудреців каже, що жінки не такі розумні, як чоловіки, інші -- що вони глибші. Гете поважав їх, Муссоліні зневажав. Здається, у всі часи чоловіки думали про жінок, і думали по-різному. Нічого не зрозумієш...".

Я німа вдова, в очікуванні похорону

Вірджинія Вулф народилась 25 січня 1882 року в Лондоні. Письменницькі гени, мабуть, передалися дівчині від батька -- Леслі Стівена -- знаного літератора, філософа та історика. Вірджинія з дитинства вирізнялася надмірною чуттєвістю та слабким здоров'ям, вона відмовлялася відвідувати школу, тож батько найняв для доньки приватного вчителя. У 13 років майбутня письменниця втратила матір, а за кілька років і батька. Саме тоді разом з братами та сестрами вона переселиться до одного з центральних районів міста -- Блумсбері. Коли Вірджинія підросте, брат Джорж запрошуватиме її на світські вечірки. "Я не знаю, як поводитися на тих вечірках, -- пише Вулф своїй подрузі Еммі, -- сиджу в кутку, наче німа вдова в очікуванні похорону". Два роки по тому молоді люди утворили мистецьке об'єднання "Блумсбері". Майже щовечора на їх квартирі збираються всі ті, кому є небайдужим мистецтво.

Одним зі своїх вчителів блумсберійці вважають філософа Дж. Е. Мура, який у своїх дослідженнях схилявся до теорії інтуїтивізму та надавав особливого значення аналізу відчуттів. Етична теорія Дж. Мура ти його книга "Principia Ethica" ("Основи етики", 1903), де найважливішими життєвими принципами проголошуються проникнення у сутність прекрасного та встановлення гармонійних стосінків між людьми, сприймаються молодими людьми, як одкровення. Блумсберійці не зважають на характерне для вікторіанської епохи лицемірство, награну соромливість, багатослівність та розкіш. Титули та офіційні відзнаки у їхньому гуртку висміювалися. У людині насамперед цінували відвертість, безпосередність, здатність тонко реагувати на оточення, вміння розуміти та цінувати прекрасне, відчувати такі речі, як мода та стиль, просто та вільно висловлювати власну думку та обґрунтовувати її у суперечці. Сміливо засуджуючи утилітарний підхід до життя, ці люди розцінювали себе, як обраних, а службу мистецтву вважали священним ритуалом. Пристрасть до споглядання мистецтва наклала відбиток на техніку Вірджинії Вулф. Процес мислення, потік її думок, безумовно, є естетичним.

У 16 років майбутня письменниця їде до Італії. Вона не була фанатичним туристом, тож більше гуляла наодинці поміж палацами та церквами. Італія Вірджинії дуже сподобалася, натомість мешканці видавалися повними ідіотами. "Як добре, що я народилася в Англії", -- мовить Вулф, щойно зійде з потягу на рідній землі.

Жахіття війни - не для жінки

Вулф була одружена з одним з членів гуртка "Блумсбері" -- Леонардо Вулфом. Разом вони заснували видавництво "Хогарт Прес". Вірджинія постійно писала, -- згадує Леонардо. Коли якась подія або людина привертали її увагу, вона це занотовувала. Пізніше письменниця неодноразово поверталась до своїх нотаток -- так народжувалися її оповідання. Але через надміру пристрасне ставлення до власної роботи, Вулф вважала, що ці речі ще не є готовими, їх слід притримати, мовляв, нехай ще трохи полежать у шухляді столу. До своїх творінь Вулф взагалі ставилась дуже невпевнено, критично й постійно мучилася через те, що їй ніколи не вдасться досягти омріяної цілі. Це неодноразово ставало причиною нервових розладів, а подекуди й важких депресій.

Відчуття духовного краху, неспокій, дезорієнтація та захоплення красою, якій загрожує смерть, апеляція до минулого Англії та чистого мистецтва, яке порятує душі людей -- у такому духовному кліматі мешкають персонажі романів Вульф. Власні ж думки щодо сучасної літератури, роману та його еволюції, вона виклала у двохтомнику "Звичайний читач" (1925), збірці "Власний простір" (або ж у російському перекладі -- "Власна кімната") та багаточисельних есе і листах. "Щоденник для неї був гамаком для роздумів, листи -- трампліном для літературних вправ та пліток," -- напише пізніше чоловік видатної письменниці. Шедеври світової літератури, вважала Вулф, створюються в результаті колективного мислення багатьох століть. За голосом автора чути досвід мас.

Хвилі: Вірджинія пише. Викладає у вечірній школі, але історія та література не користуються попитом серед робітників. Інколи на лекціях сидить лише двоє студентів. Хвилі: Вулф не може писати, голодує, намагається закінчити життя самогубством -- вистрибує з вікна. 1904 рік: вікно виявилося занадто близько до землі. Письменниця піднімається, струшує пилюку з пальто і... йде далі.

З початком Другої Світової війни Вулфи переїхали до заміського будиночка в Льюісі. Під час нападу німецької авіації лондонський будинок Вірджинії був знищений, втрачено бібліотеку. Напружена атмосфера, невдоволення своїми останніми творами даються взнаки на фізичному та психічному здоров'ї письменниці.

У березні 1941 року в стані важкої депресії, Вірджинія Вулф йде з дому на прогулянку і не повертається. Тіло письменниці знайшли три тижні по тому в річці, до якої вона кинулася, наклавши у кишені сукні каміння. Вулф покінчила з собою майже одночасно з Мариною Цвєтаєвою. Внутрішній хаос та психічну неврівноваженість обох, безумовно, підігрівали бомбардування, літаки, суєта, сирени. Жінки, які безмежно ніжно ставилися до власного жіночого начала, жінки, для яких побут був абсолютно неважливим (вбиралися абияк й навіть не знали, як заварюється чай), не змогли витримати того "чоловічого", із чим у них асоціювалася війна...

В останні кілька років ім'я Вірджинії Вулф породило нову хвиля цікавості -- завдяки виходу стрічки "Години". Фільм отримав значну кількість "Оскарів", і несподівано для всіх, депресивно-суїцидальне кіно, від початку заплановане для показу вузькій аудиторії, набуло масової популярності. Невдячне й марудне завдання оповідати сюжет, тож, якщо Ви досі не бачили стрічки, скажу лишень, що одну з головних ролей, власне, роль Вірджинії Вулф грає красунечка Ніколь Кідман зі штучним носом. Але раджу -- знайдіть та перегляньте стрічку.









» 
Метафізичне кабаре № 12 запрошує
Інна КОРНЕЛЮК
 
У четвер, 15 вересня у Львові різко зміниться ритм життя. Місто на чотири дні й чотири ночі перелаштують у "Метафізичне кабаре № 12", а точніше -- ХІІ Форум видавців у Львові прийме багатьох високоповажних ґутенбергів, поетів, письменників, перекладачів, критиків і взагалі всіх тих, хто має справу з книжками.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Ющенко зобов'язав СБУ перевірити факти корупції 
  ·  Уряд готує новий бюджет 
  ·  Суперечки на воді 
Погляд
  ·  Веселий телетиждень 
  ·  Цукор дешевшає 
  ·  Усі діти однакові 
  ·  Губернатор був у Києві 
  ·  Французи хочуть наше сміття 
  ·  Принтер із феноменальною швидкістю 
  ·  Знову "Аль-Каїда" 
  ·  КОРОТКО 
  ·  Зачароване коло теплопостачання 
Поступ у Львові
  ·  Новий „удар” від Федоришина 
  ·  Відкритий лист-звернення 
  ·  Розвага у досить незвичний спосіб 
  ·  Розв'язання проблем по-американськи 
  ·  Сто новобранців поповнять лави армії 
  ·  Пальне знову подорожчало 
  ·  Конференція монашества УГКЦ у Львові завершилася 
  ·  Куріння може призвести до пожежі 
  ·  Чиновницька реакція 
Поступ з краю
  ·  Спонтанне формування влади 
  ·  Мінімум для "Одеси -- Броди" 
  ·  Українців за кордоном перерахують 
  ·  Повернення до США 
  ·  Нема уряду -- нема інвесторів 
  ·  Думаємо — революція, кажемо —Тимошенко 
Поступ у світі
  ·  Лікарі вбивали пацієнтів у Новому Орлеані 
  ·  Європейська система навігації 
  ·  Нова ядерна доктрина США 
  ·  КОРОТКО 
Алюзії
  ·  З широко розплющеними очима 
Сім'я
  ·  Чому ми розлучаємось? 
Арт
  ·  Потік жіночної свідомості 
  ·  Метафізичне кабаре № 12 запрошує 
Спорт-Поступ
  ·  Незламний Андре зламався 
  ·  Наталя ВИХОПЕНЬ 
  ·  "Шахтар" гальмує 
Пост-Factum
  ·  Роздягання в місті Лева 
  ·  Молоко від кози з людськими генами 
  ·  КАЛЕНДАР