BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Спорт-Поступ.    Тема.    Медицина.    Львівські обсервації.    ПопАрт-Поступ.    Історія у Поступі.    Постать.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
25 серпня 2005 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  16:49 18-10-2017 -   «Укрзалізницю» мають повернути в підпорядкування Мінінфраструктури  
  16:47 18-10-2017 -   У Львові планують відновити ще 20 тролейбусів  
  14:40 18-10-2017 -   Випускники ПТУ та коледжів складатимуть ЗНО  
  14:33 18-10-2017 -   Працівники Львівської митниці вилучили понад 500 пар контрабандного взуття  
  14:28 18-10-2017 -   Сашко Семенов потребує допомоги, щоб перемогти лейкемію  
Україна
  16:49 18-10-2017 -   «Укрзалізницю» мають повернути в підпорядкування Мінінфраструктури  
  15:9 18-10-2017 -   В Україні створили інститут сертифікації військової техніки  
  14:43 18-10-2017 -   Заробітчани отримають право на пенсію, купивши страховий стаж, - Пенсійний фонд  
  14:38 18-10-2017 -   Кабмін доручив сформувати демографічний реєстр  
  14:36 18-10-2017 -   З початку безвізу ЄС відвідали 7,5 млн українців  
Світ
  14:37 18-10-2017 -   У Перу поліція виявила труби з 1,3 тоннами кокаїну  
  13:34 18-10-2017 -   У Нідерландах відкрили надрукований на 3D-принтері велосипедний міст  
  10:26 18-10-2017 -   Суд Гаваїв заблокував указ Трампа про мігрантів  
  10:15 18-10-2017 -   Кейт Міддлтон повідомила, коли народить третю дитину  
  13:54 17-10-2017 -   Фіни впевнені, що санкції проти Москви потрібно зберегти  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Львівські обсервації  » 

___________________________________________________________________________

Багато галасу з нічого
Юзьо ОБСЕРВАТОР
 
Багато галасу з нічого

Слухайте, що то з тою опозицією ся робе? Шекспір би з того незлецьку мельодраму змайстрував. Тільки-но когось із них беруть за тово-во, як відразу у хлопа підскакує тиск, хапаєсі за серце і втрачає свідомість. В кращому випадку встигає чкурнути до Москви чи ще далі. Найперше свою слабість "опозиціонери" продемонстрували у випадку з залізобетонним Доном, який радив Ющенкові вдягати памперси, а сам з цієї поради забув скористатися і впав пляцком від удару яйцем.

А теперка екс-губернатор Євген Кушнарьов взяв та й, бідачка, знепритомнів під час судового засідання. Його адвокат навіть повідомив, жи з хлопом так зле, що "його стан нагадує стан людини, яка однією ногою вже ТАМ, а другою ще чіпляється за нашу грішну землю".

І це йдеться про чоловіка, який виголошував такі полум'яні заяви у Сєвєро-Донецьку! "Нам Київ не указ!" "До Києва нам 400 кілометрів, а до Росії 40!" І голос його гримів інтонаціями нового дуче. А тут раптом хлоп змнєк, вклєк і вже з него пучка духу, і вже він одною ногою ТАМ.

Як висловилася Раїса Богатирьова: "Всі відомі політики в Україні або сиділи, або сидять, або сидітимуть". Ая, на злодію шапка горить. Бо ж сама Раїсочка, хоч і вчителька, а була використана есдеками по повній програмі, в тому числі і фінансовій.

А кілько було галасу через переїзд резиденції УГКЦ до Києва? Нас лякали мордобоями, новою революцією. Змаразміла Вітренчиха обіцяла, жи уніяти будуть вішати попів. А що ми зувиділи? Ве-е-еликий пшик.

Зате вся Україна побачила як виглядають інтелігентні греко-католики і кацапські фанати з іконками Нікалія Втарова. Страшні з перекривленими мордяками бабиська, похмурі непривітні хлопи по один бік і світлі добрі обличчя -- по другий. Все так само, як і під час недавньої революції, коли усміхнені прояснені помаранчі зустрічалися із посинілими баклажанами. Нє, не буде з тої нової опозиції діла навіть за московські гроші.

"Широта русской души"

Тота широта така безмежна, що могла б усю Європу з Азією пригорнути до серця. Чого тільки не вичитаєш у російські пресі. Десятки часописів стоять на крайніх націоналістичних позиціях і цвиркають ненавистю до України. В альманасі "Отечественные записки" Алєксєй Шмєльов пише: "О широте русской души говорят в связи с влиянием "широких русских пространств" на русский "национальный характер". Широк русский человек, широк, как русская земля, как русское поле. Свойственное русскому языку представление о месте человека в мире нашло отражение в синонимической паре "свобода -- воля". Если слово "свобода" соответствует своим западноевропейским аналогам, то в слове "воля" выражено специфическое русское понятие... Воля знать не желает границ. "Свобода" переводится на все языки и всеми народами понимается. "Воля" -- не переводима, это сугубо русское слово".

Авжеж, де би широта русской душі дозволила собі запізнатися з мовами інших слов'янських народів і переконатися, що поняття "воля" відоме усім і звучить приблизно однаково. В українській і білоруській мові так і є "воля", у чеській "вольност", у польській "вольносьць" і т. д.

Інший автор того ж часопису Валєнтін Архіпов взагалі зривається на істеричний крик: "Пора уже с Украиной разговаривать языком ультиматума. Поигрались в ее "незалежность" и хватит!"

Але то там, в Росії, а що ся робе в нас?

Справи кльозетові

Ми вже звикли до високого лету фантазії наших виробників і нікого вже не дивує кльозетовий папір під назвою "Кохавинка" та ще й з гаслом "Прикрасить будь-яке місце". Цікаво, правда, на яке ще місце вони натякають окрім відомого? Ще там хтось, не надто мудруючи, назвав свій інтимний виріб "Фантазія", мовби натякаючи на те, що вживати його можна з фантазією. Шкода тільки, що не додали інструкції.

Але всі рекорди б'є папір львівських виробників, які проте вирішили усі свої дані затримати у таємниці. Тут на обгортці зображений Віктор Янукович із гаслом "Вибір-2004. ТОМУ ЩО ефективний". І зазначено, що винахід запатентовано. Шкода, що дотепники запізнилися з цим запатентованим винаходом на цілий рік. Однак, не можу зрозуміти, чому вони аж так моцно зашифрувалися, що не вказали реквізитів. Хіба би... хіба би то була така піар-акція "Партії ригіонів".

Кацапи захопили Львівську залізницю!

Кацапи на кожному кроці. Вони не тільки захопили податкову, репресувавши літери "і" та "ї", вони вже захопили телеграф. Принаймні "Укртелеком" хоч і українською мовою, але з промовистим кацапським акцентом повідомляє мені, кілько я маю заплатити. В маршрутках виють кацапські пацани і пацанки.

Якось так непомітно і ціхо кацапи захопили ще й нашу рідну Львівську залізницю. Саме кацапською мовою, а не державною видрукувала Львівська залізниця "Служебное расписание движения пассажирских поездов". А бодай вас качка брикнула ззаду і спереду! І то ж треба настільки прогнити тим кацапізмом, жи навіть не взяли до уваги того, що географічні мусять звучати так, як вони звучать в оригіналі й не перекладатися. Натомість читаємо: Ровно, Костополь, Тернополь, Черновцы, Здолбунов, Скнилов, Сихов, Оброшин, Радехов, Добротвор, Самбор. Ну, не гунцвоти?

А як дико звучать назви -- Славско, Каменка-Бугская, Чертков, Подборцы! Бррр! Як тут не згадати совєтські часи і нашої Холодноводковки? Але разом з тим жодної системи нема, і кацапізм поволі перейшов на дебілізм. Бо, керуючись логікою львівських залізничників, Новосілки мали б стати Новоселками, але ні, таки Новосилки, а якщо Дачне -- Дачное, Пісочне -- Песочное, а Квітневе -- Квитневое, то й Криве мало б бути Кривое, Ставне -- Ставное, а Красне -- Красное, аж ні -- таки Криве, Ставне, Красне. Один і той самий Лавров пишеться ще й яко Лаврив.

Зате до глибини душі зворушує ставлення львівських залізничників до польських та інших закордонних назв. Тут вони собі такого нахабства не дозволяють. Цікаво, що це стосується і місцевостей за походженням українських. Де би вони написали Устріки Нижні? Тілько Устжыки Дольне. Завважте, навіть не Дольные! Або Ряшів чи Перемишль! Ніколи в житті. Тільки Жешув і Пшемысл. Або Кишинів. Де там? Кишенэу. Тут вам і Наленчув, і Звежинец, і Жебжиловице, і Длуги Конт, і Червен Бряг, і навіть Русе.

І тільки один раз щира кацапська душа зрадила себе, не стрималася, аби Ruskie Piaski не перетворити на Руские Пяски. Ну, буває. Кацапи на то і є кацапи, аби не бачити різниці між Ruskie і Rosyjskie.

Україна -- понад усе

Ая, все має бути тілько українське. Навіть секс. А знаєте, як то по-українському ся робе? Не знаєте? То читайте книжку Олександра Виженка "Україна Кохання". Автор наводить аж 36 назв статевого акту: "везти дуба", "гнути санки", "дати джмеля", "забити рибу", "спіймати бобра"... Так жи, як захоче хто котрусь панянку, то скаже: а давай дамо джмеля. І якщо вона зрозуміє, то видно буде, що прочитала "Україну Кохання".

Відкриттів у Виженка не злічити. Ото, було, натрапляє наш дослідник на пісню, де козаки зворушливо прощаються, і робить висновок, що вони гомосексуалісти.

А ще українці мали "хотінковий тиждень": понеділочок -- це хотілочок, вівторок -- багну любку аж до паморок, середа -- хочу жінку, як всєгда, четвер -- якби не злука, то й помер, п'ятниця -- голуб'ятниця, субота -- ніченька солодка, неділя -- так горю, як до весілля. Правда, щось йому з тою середою не вийшло. Через тото "всєгда" москалі тепер цілий наш "хотінковий тиждень" приватизують.

Далі автор нарахував аж 67 синонімів до слова "повія", але тут його фантазія трохи не дописала, бо наплів, нібито "витончені проститутки називалися "мандрохи". Вони за послуги брали не калачі, а червінці, а дехто їм навіть коней давав". Насправді не "мандрохи", а "мандрьохи" (Котляревський, Стороженко), та й уже з самого слова видно, що то були жінки, які мандрували, а мандрували вони за військом. Так що тут до витонченості було далеко.

Зате, хто б без Виженка дізнався, що в українців було слово "тантра" і вони ходили си "тантрувати"? Ніхто. Бо й у словнику Грінченка того не знайдете. Зате усе є в наших піснях. От ви прочитаєте таку пісню і ніц там не побачите:

Ой нема у світі кращого над Івана понад нашого.

Причепив жорна та й до пояса.

А сам полетів аж під небеса.

І крупу мелить, і кашу варить,

І кашу варить, і живіт парить,

І живіт парить, і живіт гоїть,

І суку доїть...

А Виженко усе розгледів. "Причепити жорна" -- це значить підняти жіночі ноги. "Молоти крупу, місити та варити кашу" -- означає добре збуджувати жінку, бо горщик із кашею -- це вам не що-небудь, а жіночий статевий орган, а ложка -- "чоловічий пестун". Файно є. Пішли далі. "Живіт парити" -- означає, що зверху має бути ще одне тіло, а, вибачайте на слові, "суку доїти" -- жінку до оргазму доводити.

Ну, а про наші національні афродизіяки чули? Так от, щоб ви знали, жи кожен овоч, який є у борщі -- афродизіяк! І я сам скажу: бігме правда. Особливо, коли борщ з квасолею. Тоді і живіт повний, і в штанах тепло. Але, виявляється, що й буряк -- хто б подумав! -- на тото дуже помічний, бо "піднімає чоловічий тонус". Але я щось не впевнений. Пробував прив'язувати -- опускає. Особливо цукровий.

Оце написав і так мені горщика з кашею захотілося! Де там моя велика ложка?









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Пошуки ворога 
  ·  Ватикан не винен 
  ·  Курочку все ж звільнять 
  ·  Порушник на прізвище Лозинський 
  ·  Знайти і знешкодити 
  ·  Демонізація Петра Порошенка 
  ·  Ющенко не виконує обіцянки 
  ·  Апогей українських законів 
  ·  Безплатний сир у мишоловці 
Погляд
  ·  Тур "Батьківщина Ющенка" 
  ·  Тимошенко стане прозорою 
  ·  Місцеві бюджети недовиконують 
  ·  Хітцфельд не захотів тренувати киян 
  ·  КОРОТКО 
  ·  Увага: нові правила 
  ·  "Помаранчева революція": проект Голлівуду 
  ·  Газові ігри 
  ·  Київстар” опиниться в суді 
Поступ у Львові
  ·  "Круглий стіл" як засіб консолідації 
  ·  У залізниці занадто дорога електрика 
  ·  У "Єдиному вікні" потрібні зміни 
  ·  Львівська митниця серед перших 
  ·  Подарунок із запізненням 
  ·  Незаслужені лаври Стецьківа 
  ·  БТІ не подешевшає 
  ·  ХРОНІКА 
  ·  У Львові перевірятимуть атракціони 
  ·  ''Самопоміч'' попереджає про шахраїв 
Поступ з краю
  ·  Антигривнева змова 
  ·  Суди викликають свідків 
  ·  Росія взяла своє 
  ·  Томенко повчає Порошенка 
  ·  Щоб не прослуховували 
  ·  Матерям заплатять ще більше 
Поступ у світі
  ·  Підпали автомобілів у Римі 
  ·  Шарон пiде пасти вiвцi 
  ·  Іран поза підозрою 
  ·  Цімошевич втрачає виборців 
  ·  У Китаї очікують на революцію 
  ·  Наркотичний дельтаплан 
  ·  Перша шпальта 
Спорт-Поступ
  ·  Юрій СОБОТА: Наші спортсмени кращі, ніж суперники 
  ·  Попереду останній бар'єр 
  ·  Медальна сесія в Ізмірі 
  ·  Ващук повертається 
  ·  Росія відхрещується 
  ·  Мелащенко сьогодні не зіграє 
Тема
  ·  Порахуймо гроші 
  ·  За нової влади -- нова освіта 
  ·  До 1 вересня -- готові! 
Медицина
  ·  Наталка Попович подає до суду 
  ·  Людмила СОЛОП: Пацієнт повинен вимагати 
  ·  Це вас точно стосується 
Львівські обсервації
  ·  Багато галасу з нічого 
ПопАрт-Поступ
  ·  ҐЄНИК: Амбіцій не поменшало 
  ·  Прорив року 
  ·  Кому перепаде "Золотий лев"? 
  ·  Оксана БОНДАРУК: Я ніколи не мала вибору 
  ·  you welcome, Міло! 
Історія у Поступі
  ·  Львівські Кракідали 
Постать
  ·  Горбі 
Пост-Faktum
  ·  Грозний цар 
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  ГОРОСКОП