BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Спорт-Поступ.    Економіка у Поступі.    Репортаж Поступу.    Арт-Поступ.    Львівські обсервації.    КіноПоступ.    Поступ технологій.    Поступ реляксу.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
26 травня 2005 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  14:59 25-04-2017 -   У Львові податківець «погоріла» на півмільйонних хабарах  
  14:42 25-04-2017 -   Працівники військкоматів вручатимуть повістки призовникам на кордонах  
  14:36 25-04-2017 -   На турнір до Львова приїдуть спортсмени з різних міст України  
  13:57 25-04-2017 -   До 70-ї річниці операції «Вісла» відкрили тематичну виставку  
  13:56 25-04-2017 -   Четверо представників з Львівщини увійдуть до складу української збірної «Ігор Нескорених»  
Україна
  15:1 25-04-2017 -   Арку дружби народів до Євробачення перетворюють на веселку  
  14:57 25-04-2017 -   Україна знову випробувала ракетний комплекс Вільха  
  14:39 25-04-2017 -   У ДТП на Рівненщині постраждали семеро людей  
  13:59 25-04-2017 -   В Україні майже 2 мільйони безробітних - Розенко  
  13:59 25-04-2017 -   У штабі АТО кажуть про відсутність втрат за добу  
Світ
  14:44 25-04-2017 -   Російські хакери два роки читали пошту міністерства оборони Данії  
  14:38 25-04-2017 -   РФ буде поставляти електрику в Луганськ  
  13:20 25-04-2017 -   У Мексиці оголосили тривогу через крадіжку радіоактивного іридію  
  10:24 25-04-2017 -   Трамп планує скоротити допомогу Україні по лінії USAID  
  10:6 25-04-2017 -   У Польщі розорали українське кладовище  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

КіноПоступ  » 

___________________________________________________________________________

Як талановито перемагати в Каннах
 
-- Наталю, Вам не здавалося божевільною ідея надіслати "Подорожніх" на конкурс короткометражних фільмів у Канни?

-- (Сміється. -- Авт.) Ми вирішили надіслати фільм на якийсь фестиваль і все. Я ж працюю в журналі "КINO-КОЛО", тому перелік усіх можливих кінофестивалів мала напоготові. Щобільше, пишу ж новини для нашого Національного кінопорталу KINOKOLO.UA. (до речі, на ньому є двомовна сторінка фільму "Подорожні" -- за адресою www.kinokolo.ua/podorozhni). ...Подивилася, що можна надіслати на Каннський, бо на той час він був серед перших із тих конкурсів, які мали відбутися. Окрім того, незабаром закінчувався термін прийому робіт. Потім зателефонувала Ігорю: "То що, надсилаємо роботу в Канни?" Його моє запитання дещо розвеселило: "Якщо Канни, то Канни!" Але тоді я нічого надзвичайного в тому, що спало мені на думку, не вбачала. Надіслали. Повторюю, ми нічого особливого від цього вчинку зовсім не чекали.

-- Про яких "хворих старих людей" ви зняли свій фільм, атож, як повідомляють ЗМІ, робота над цим дипломом тривала впродовж трьох років?

-- Трохи не так, бо три роки роботи -- не лише зйомка. Чесно кажучи, точно не знаю скільки днів ми витратили лише на зйомку. Мабуть, не більше ніж днів десять. Мова йде про людей із Дому ветеранів сцени і з психоневрологічного інтернату -- обидва заклади розташовані у Пущі-Водиці під Києвом. Отож Ігор мусив довго ходити туди й не лише тому, щоб домовитися про зйомки. А передусім тому, що довелося чоловікові звикати до цих людей, як і їм -- до нього. А до знімальної групи -- і поготів. Нам дуже залежало на тому, щоб зрозуміти тих, про кого фільм. Зрозуміти, які вони і хто вони для себе. Зрозуміти для себе самих, і не лише на рівні режисера чи сценариста, які ці люди і хто вони. Так, зрозуміти наших героїв виявилося непростою роботою. Крім того, у фільмі є ще й інші персонажі -- молода мама, маленький хлопчик, похилого віку жінка, це все люди, такі ж, як ми... Власне, це і є ми... Я сама теж знімалася в "Подорожніх". Одне слово, різнопланове. ...А про що ж фільм? Дуже добре висловився художній керівник Ігоря Сергій Буковський, що переказати те, про що йдеться в стрічці так складно, як переказати вірші. Говорити про одного головного героя чи героїв, про якийсь чіткий сюжет тут не можна. Фільм має в собі певний настрій, емоційну атмосферу, котру передати на словах замало. Як у вірші, в "Подорожніх" є авторське світовідчуття, дійсно щось схоже на вірші.

-- Наталю, на фестивалі, мабуть, Вам вдалося налагодити вдосталь контактів. Вас називають продюсером відтепер...

-- Так, мене неофіційно почали називати продюсером. Продюсер... Дуже гучно сказано! В титрах я тільки автор сценарію, але насправді під час роботи довелося вирішувати багато організаційних питань. Мабуть, частково це те, що має робити в кіно продюсер...

Щодо контактів, то їх зарахувати до винятково ділових не можна. Нам випала нагода втішитися найрізноманітнішими творчими зустрічами. Стільки людей із багатьох країн з'їхалося на фестиваль. Навіть не віриться зараз, що з людиною можна так зблизитися за два дні. Серед наших нових друзів -- Бен Крове, британський режисер, чий фільм "Людина, яка зустріла саму себе" був разом із нашим у короткометражному конкурсі, та його дівчина Пріті. Цікаво, що вони з іншої країни, іншої культури, але їхні погляди на світ, на життя, на кіно дуже схожі на наші. Вони стали нам дуже близькі.

-- Як скоро фільм можна буде побачити на широких екранах або на ТБ? Може, приїдете до Львова?

-- Зі Львова нам телефонували ще до Каннського кінофестивалю. Поки ще нічого конкретно анонсувати не можу, бо це була попередня домовленість. Можливо, що 3-го червня львів'яни матимуть можливість побачити в одному з кінотеатрів наш фільм. Коли ж після показу і львів'яни, і гості Львова донесуть до нас, що вони всі про побачене на широкому екрані думають, то для нас така поїздка стане не тільки приємною, корисною -- важливою. Вже надійшли пропозиції також із Харкова. Маю надію, що там вийде все пречудово. Річ у тім, що ми не маємо права влаштовувати комерційні покази, бо права на фільм належать нашому інститутові. Проте будь-які благодійні покази, творчі зустрічі, будь ласка. Ми відкриті. Можливо, що "1+1" після відповідних переговорів із Інститутом імені Карпенка-Карого покаже "Подорожніх".

-- Як Ви пояснюєте свій неймовірний успіх? Зрештою, Ви кінокритик.

-- Хочете почути те, що скаже незаангажований кінокритик? (Сміється. -- Авт). Найважливіше в тих десяти хвилинах -- авторське бачення режисером людського світу, де мають велике значення асоціації, відчуття, думки. Інтимні переживання. Я б навіть назвала цей світ найінтимнішими спогадами, переживаннями, стражданнями... Чому журі присудило нам цей приз? У розмовах із нами після нагородження вони найбільше наголошували на тому, що фільм гуманний, людяний.

-- Ігоре, Ви вирішили знімати фільм про людей, вибачте, забутих державою, суспільством. Як Ви потрапили в коло своїх героїв?

-- Випадково. Зайшов туди випадково і не мав ніяких думок, аби знімати глобальні соціальні проблеми. Ні, мене зацікавили просто люди. У психоневрологічному інтернаті я багато фотографував людей, які там живуть, згодом приносив їм свої фотографії. Здружився з декотрими. Коли знімав фільм, просто запитав, чи ніхто не хоче мені допомогти -- і відгукнулися охочі знятися в картині. У тому, що я зняв, -- жодного пафосу, соціального, ні, тим паче, політичного.

-- Хто Вам допоміг із коштами на поїздку?

-- Велика подяка "1+1" за те, що допомогли нам поїхати до Канн. До того ж допомогли з плакатами, інформацією для преси і не тільки. Маємо наразі проблеми з копіями, які не можемо собі дозволити робити за свій кошт. Бо як-не-як допомогу телеканалу "1+1" ми зі вдячністю витратили й розуміємо, що на Каннах все не закінчиться, тобто потрібно рухатися далі.

-- Кого Ви можете назвати своїми вчителями в кіно? Вони, безперечно, класики?

-- Учився майстерності у Сергія Буковського і Володимира Кукоренчука. Вони теж сучасні класики кіно, чому б і ні? У цих викладачів -- міжнародне визнання. Їм -- найбільша подяка. Вибачте, що не наговорив багато гарних слів. По-моєму, ми вже в Каннах сказали достатньо...

Розмовляла Інна КОРНЕЛЮК









» 
Тріумф України
Інна КОРНЕЛЮК
 
Кіножиття в Україні набрало обертів після перемоги режисера Ігоря Стрембіцького в Каннах. Як уже писав "Поступ", фільм випускника Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Карпенка-Карого "Подорожні" міжнародне журі визнало найкращим у номінації короткометражних стрічок на 58-му Каннському фестивалі у Франції.
Детальніше>>
» 
Нова робота Сталлоне
 
Сильвестр Сталлоне стане режисером фільму "По", який розповість про життя американського поета і письменника Едгара Алана По. Сценарій стрічки написав сам актор. Variety повідомляє, що на головну роль Сталлоне має намір запросити Роберта Дауні-молодшого. Зйомки розпочнуть восени 2005 року в Європі. Нагадаймо, що Сталлоне був режисером другого, третього і четвертого фільму зі серії "Рокі", а також стрічки "Залишаючись живим". Як сценарист Сталлоне працював над усіма фільмами "Рокі" та "Рембо".
Детальніше>>
» 
Порушення приватності
 
Зірка фільму "Місто гріха" Джесіка Альба розпочала судове переслідування людини, яка зареєструвала інтерент-сайт із адресою jessicaalba.com.

Інтереси акторки захищає відомий юрист Марті Сінгер. У позові йдеться, що власник цього сайту втрутився в приватне життя акторки. Невідомо, чи містив він компрометувальні матеріали, оскільки з моменту подання позову сайт закрито для всіх відвідувачів.
Детальніше>>
» 
Невимушений стриптиз
 
Французька акторка Софі Марсо досить незвично "засвітилася" на Каннському кінофестивалі: одна з бретельок білої шовкової сукні випадково злетіла з плеча дівчини, оголивши зону декольте. Софі поправила сукню, але зробила це не достатньо швидко, потішивши фотографів пікантними кадрами.
Детальніше>>
» 
Визначні картини всіх часів
Тетяна ВОЛИНКА
 
Журнал Time опублікував список ста найкращих фільмів усіх часів. До переліку потрапили такі картини, як "Вогні великого міста" Чарлі Чапліна (1931), "Список Шиндлера" Стівена Спілберга (1993) і навіть анімаційний хіт 2003 року "У пошуках Немо", -- повідомляє інтернет-видання Кореспондент.

Водночас кінокритики Річард Шикель та Річард Корліс, які склали список, не внесли до нього кілька легендарних картин, наприклад, "Віднесені вітром" (1939).

Кінокритики вирішили "розбити" список на десятиліття. Отже, "Метрополіс" Фріца Ланга -- головна картина 1920-х років, "Додсуорт" -- 1930-х, "Громадянин Кейн" -- 1940-х. Для 1990-х років, на думку критиків, визначальним став фільм "Кримінальне чтиво" Тарантіно, а першого десятиліття нового тисячоліття - "Поговори з нею" іспанця Педро Альмодовара.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Сміття залишиться у Львові 
  ·  ТЕРАКТ? 
  ·  Грузинський гамбіт 
Погляд
  ·  Заступника мера шантажували підлітки 
  ·  КОРОТКО 
  ·  Вільному кораблю -- вільне плавання 
  ·  Матусь перевірятимуть інспектори 
  ·  Безробітний рекетир 
  ·  Перша шпальта 
  ·  Фатальні потяги 
Поступ у Львові
  ·  Загинуло озеро 
  ·  Доки не сталося біди 
  ·  Львів за тиждень 
  ·  Ятки поза законом 
  ·  ХРОНІКА 
  ·  Митники і бізнес -- за порозуміння 
  ·  Зелене світло для автопідприємств 
Поступ з краю
  ·  Причини конфлікту в коаліційності уряду? 
  ·  Пане Президенте, спустіться на землю! 
  ·  Україна за тиждень 
  ·  Хаос української освіти 
  ·  У Донецьку зламають хребет 
  ·  Усім абітурієнтам -- однакові умови 
Поступ у світі
  ·  Для кожного свій гімн 
Спорт-Поступ
  ·  Ігор ЗІНКЕВИЧ: Хочу працювати в Україні 
  ·  Бронзовий поміст українок 
  ·  "Хімік" у півфіналі 
  ·  Золотий покер українців 
Економіка у Поступі
  ·  Нерентабельний автопром 
  ·  Пільги повертаються 
Репортаж Поступу
  ·  Дикий Захід 
  ·  Москва -- Львів 
  ·  На західному фронті зміни 
Арт-Поступ
  ·  Портрети побратимства 
  ·  Очима серця 
  ·  Львів відзначив ювілей Модеста Менцинського 
  ·  Енвер Ізмайлов: "Зірочці" ніяково на моєму лобі 
  ·  "Казочки" студії "Лева" 
  ·  Ідеологією по музиці! 
Львівські обсервації
  ·  Різака обрізали вдруге 
КіноПоступ
  ·  Тріумф України 
  ·  Як талановито перемагати в Каннах 
  ·  Нова робота Сталлоне 
  ·  Порушення приватності 
  ·  Невимушений стриптиз 
  ·  Визначні картини всіх часів 
Поступ технологій
  ·  Комп'ютер для гуцула 
Поступ реляксу
  ·  Комплекси сильних світу цього 
post-Поступ
  ·  Люстрація душ 
Пост-Faktum
  ·  "Усе гаразд, ма..." 
  ·  КАЛЕНДАР