BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Спорт-Поступ.    Економіка у Поступі.    Арт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
6 квітня 2005 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  15:27 26-05-2017 -   У Стрию засудили зловмисника, що обікрав лікарню на 40 тис грн  
  14:12 26-05-2017 -   Незабаром ще сім поїздів зупинятимуться на станції Підзамче  
  14:0 26-05-2017 -   Найбільше проблем із невивезеним сміттям у жителів Шевченківського району Львова  
  13:18 26-05-2017 -   13-річний школяр з Жовківського району наклав на себе руки  
  13:16 26-05-2017 -   У музеї Франка показали сімейні скарби  
Україна
  15:6 26-05-2017 -   Підписано указ про право українців на безвіз  
  14:11 26-05-2017 -   Гройсман ще не знає, що робити з автівками на іноземних «бляхах»  
  14:7 26-05-2017 -   Чоловік, який розстріляв мотоцикліста в Києві, здався поліції  
  13:9 26-05-2017 -   На Волині браконьєри вирізали дуби у заповідній зоні  
  13:3 26-05-2017 -   В окружний адмінсуд Києва прийшли з обшуками  
Світ
  14:3 26-05-2017 -   В Єгипті напад на християн: десятки вбитих  
  11:25 26-05-2017 -   Експерти назвали топ-10 культурних об'єктів світу  
  10:21 26-05-2017 -   ФБР почало перевірку щодо зятя Трампа – ЗМІ  
  10:18 26-05-2017 -   У Молдові затримали мера Кишинева  
  15:21 25-05-2017 -   У Новій Зеландії вперше запустили ракету в космос  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Перша сторінка  »  ПРЯМА МОВА

___________________________________________________________________________

Тамара ЧИКУНОВА: Я пройшла жах смерті сина, щоб рятувати життя інших
Розмовляла ЯРИНА МАТВІЇВ, Рим - Львів
 
Її називають жінкою, яка робить революцію в себе на Батьківщині -- в Узбекистані. Тоді як світ нагороджує її всіма можливими преміями миру, президент Узбекистану Карімов публічно заявляє, що знайде спосіб "як закрити їй рота".

Тамара Чикунова -- засновник узбецької міжнародної правозахисної організації "Матері проти смертної кари і тортур", цими днями здійснює робочі поїздки Європою, аби донести урядам іноземних країн інформацію про жах тоталітарної системи Узбекистану, про беззаконня в органах закону, про злочини влади проти власного народу. В Узбекистані, де дозволено смертну кару, за офіційною статистикою щороку розстрілюють 100 людей. Найвища міра покарання діє як фактор страху і метод тиску на суспільство. Юрист і економіст за освітою Тамара Чикунова бореться проти смертної кари, жертвою якої стала сама: 10 червня 2000 року в Ташкентській тюрмі розстріляли її єдиного сина. До того їй -- матері -- не повідомили дати страти й досі не передали синового тіла.

Попри пресинг спецслужб Узбекистану та Росії правозахисна організація "Матері проти смертної кари і тортур" за підтримки "Міжнародної амністії", ОБСЄ та ООН домоглися скасування найвищої міри покарання вже для 18 ув'язнених, засуджених до розстрілу в узбецьких тюрмах. Під час перебування Тамари Чикунової у Римі кореспондентові "Поступу" вдалося поспілкуватися з нею.

До розстрілу засуджують молодих

Узбекистан та Білорусія -- єдині країни на пострадянському просторі, де так широко застосовують смертну кару, щоб тримати народ у страху. Щороку в тюрмах Узбекистану неофіційно розстрілюють близько 400 людей. Найстрашніше, що до розстрілу засуджують молодих хлопців віком від 18 до 25 років.

Розстрілюють за двома статтями: тероризм і зумисне вбивство. Останнє сфальшувати дуже легко, адже зізнання від затриманих вибивають, погрожуючи життю їхніх рідних та близьких.

Так було і з моїм сином. Його протримали п'ять місяців у підвалі Ташкентської тюрми, жорстоко били. Потім прийшли до мене, знущалися наді мною, записували це на відео і показували Дмитру. Після такого він погодився зізнатися у вбивстві, якого не чинив. Він підписав собі смертний вирок, щоб врятувати моє життя. 10 червня 2000 року перед моїм побаченням із сином його розстріляли, а мені не повідомили. Найстрашніше, що досі мені не передали тіло сина, і я не можу його поховати, поплакати над його могилою. Все, що в мене залишилося, -- його останній лист, написаний із тюрми.

Тортури -- частина системи

В Узбекистані тортури над ув'язненими -- це ціла система. Знущаючись над в'язнями та їхніми родичами, правоохоронні органи отримують фіктивні свідчення, які потім відіграють важливу роль в обвинуваченні. Нема захисту і на суді, оскільки адвокати, яких призначає УВС, зраджують своїх підлеглих і свідчать проти них -- свідчать неправду. Так було і з моїм сином. Корупція діє на всіх щаблях системи. Наша організація вже домоглася притягнення до відповідальності трьох адвокатів, які свідчили неправду. Незважаючи на те, що законодавство Узбекистану передбачає відповідальність правоохоронців за свавілля під час дізнання, це ніколи не практикують.

В Узбецьких тюрмах дуже поширений тип допитів через тиск на рідних. Був випадок, коли слідчі вибивали зізнання від матері, катуючи її дітей. Коли на голову трирічної дитини натягнули поліетиленовий пакет, її мама сказала: "Зупиніться, я все підпишу".

Я також пройшла цей жах -- жах смерті свого сина, щоб прийти до боротьби за життя інших людей. Відтоді я займаюся захистом ув'язнених. І вдячна Богові, що за ці роки стараннями кваліфікованих адвокатів уже врятовано 18 приречених.

Грубе порушення прав людини в Узбекистані стало нормою. В'язням узбецьких тюрем заборонено приносити релігійні книги: Біблію чи Коран. Здається, легше дістати зірку з неба, аніж пронести до тюрми Біблію. Хоча багато в'язнів не мусульмани, а християни. Я отримала листа від смертників, які пишуть: "Нам не судилося залишитися живими, але ми хочемо молитися".

Був випадок, коли засудженого вели на розстріл, а він не встиг помолитися, і просив дати йому на це час. Йому відмовили. То він йшов на смерть і голосно молився.

Вирок суду не можна оскаржити

Все, що пов'язано зі смертною карою в Узбекистані, -- державна таємниця. Родичам не дають тіла для поховання, не повідомляють дату страти. Тому вони навіть не встигають опротестовувати рішення суду. Ув'язнених розстрілюють уже за 5 місяців після вироку. Парадоксально і страшно, що під розстріл не підпадають лише сліпі і неповносправні, а лише здорові, які усвідомлюють, що їх чекає, і бачать смерть.

Один із ув'язнених виколов собі в тюрмі обидва ока, щоб не підписувати неправдивих свідчень проти себе. Однак суд усе ж засудив його до найвищої міри покарання.

Чи можливо відмінити в Узбекистані смертну кару?

Ми зосередилися на питанні відмінення у державі смертної кари. І здається, вже є поступ. Правління Узбекистану вже зробило перший крок до цього: торік у грудні президент республіки Карімов заявив, що він проти смертної кари, але потрібно два-три роки, щоб змінити законодавство. Проте може то лише слова, адже президент також пообіцяв, що збудує спеціальну тюрму, де утримуватимуть смертників, але практичного втілення ця обіцянка не мала.

Друге наше завдання -- це опротестовування вироків та звинувачень. Організація наймає для ув'язнених кваліфікованих адвокатів, які їх захищають. Були випадки, коли ми опротестовували неправдиві свідчення. Таким чином шістьох засуджених було відпущено просто із залу суду, а десятьом -- відмінено смертну кару.

Проте ця боротьба мусить бути постійною, бо вже цьогоріч шістьом засудженим винесено найвищу міру покарання. Наймолодшому з них 19 років. На виправдання вироку прокуратура стандартно декларує: "Не може бути корисним для суспільства", "Не підлягає виправленню".

Зараз ми боремося за життя двадцяти двох в'язнів узбецьких тюрем.

У судовій системі є чимало грубих помилок. В узбецьких тюрмах розстрілюють не лише узбеків, а й громадян Киргизстану і Росії. Принаймні мені відомо чотири випадки, коли розстріляли російських громадян, серед них -- і мій син. Російська влада ніяк не сприяє визволенню своїх громадян. Мій син мав два ордени за мужність, воював у Чечні, а його так просто в чужій країні змогли звинуватити у вбивстві і розстріляти.

Мені постійно погрожують

Наша організація діє у всіх областях Узбекистану. Мені постійно погрожують по телефону. Приходять до моєї мами, прикутої до ліжка, і розказують про мене жахливі речі. Мене навіть звинувачували у проституції. Торік прийшли до мене додому, і сказали, що я ісламська екстремістка. А я їм кажу: "Спочатку зніміть мені хрестика з шиї".

Організації "Матері проти смертної кари і тортур" не дають ліцензії. В Узбекистані 5 грудня 2003 року мала відбутися Міжнародна конференція за участю членів ОБСЄ, організації "Міжнародна амністія", американської організації "Фрідом хаус" та членів уряду Узбекистану, де вперше так широко мали обговорювати проблеми смертної кари. Однак останньої миті, уряд заборонив її проведення.


Тамарі Чикуновій присудили премією "Золотий голуб Миру",(на пострадянському просторі її вручили ще Горбачову), орденом Матері Терези, а нещодавно її нагородили на засіданні ОБСЄ. Про Тамару Чикунову зараз багато пишуть світові ЗМІ. Публічність -- це чи не єдиний спосіб збереження життя цієї жінки.

Страшна статистика

За інформацією правозахисної організації "Міжнародна амністія", 2004 року у світі було страчено майже 4000 осіб, це найбільше за попереднє десятиліття.

У доповіді "Міжнародної амністії" говориться, що найбільше людей -- 3400 -- було страчено в Китаї.

У цьому сумному списку Іран -- на другому місці (159 страчених), В'єтнам -- на третьому (64), а на четвертому -- Сполучені Штати Америки.

Організація вважає, що справжня кількість засуджених на смерть значно більша, оскільки багато країн приховують таку інформацію.

Керівник британського відділення "Міжнародної амністії" Кейт Ален зазначила, що такий приріст "викликає стурбованість", а китайські цифри "по-справжньому страшні".

Китай заявив, що зробить жорсткішими критерії, за якими ув'язненого можна засуджувати до смертної кари, а США вже таке запровадили.









» 
Львів у жалобі
Попри те, що міська влада призначила її аж на п'ятницю
Ярина МАТВІЇВ
 
Петро Олійник вшанував пам''ять Івана Павла ІІ
Львівська міська рада вирішила не оголошувати жалоби у місті на усі дні прощання зі Святійшим Отцем. Як повідомив секретар Львівської міської ради Зеновій Сірик, її, найімовірніше, буде оголошено лише на день похорону Папи -- такою є ухвала міського голови, яку зараз готують. Певно не слід сперечатись у ці хвилини із міською владою -- вона робить те, що вважає за потрібне. Наше місто єдине, окрім Рима, яке має більше двох кардиналів, й так уже вкотре продемонструвало, що є ближчим до світу. Коли вся планета в жалобі (навіть мусульманський Єгипет і комуністична Куба), Україна мовчить. Невже конфесійний поділ стає на заваді гідно вшанувати людину, яку поважали не лише католики?
Детальніше>>
» 
Як розкрадають львівські архіви
Загрожені коштовності нашої історії
Світлана ТЕМНИК
 
Архів
За недостатнього контролю з боку громадськості й фінансування з боку держави за залишковим принципом вони приречені на небезпеку бути знищеними. Вогнем. Водою. Розкрадачами. А з їхнім знищенням йде в небуття наша пам'ять, наше минуле, без якого, як відомо, й майбутнього нема.
Детальніше>>
» 
Вбивці Ґонґадзе зізналися?
А.Д.
 
Офіцери українського МВС, яких затримано за підозрою у вбивстві журналіста Георгія Ґонґадзе, визнали свою провину, -- про це у понеділок повідомив Президент України Віктор Ющенко. "У справі Ґонґадзе перша фінальна частина щодо вбивць завершується добре. Вони визнали свою провину", -- сказав Президент в інтерв'ю інтернет-виданню "Українська правда".
Детальніше>>
» 
М'ясо подешевшає вдвічі
 
Прем'єр-міністр Юлія Тимошенко обіцяє, що ціни на м'ясо знизять майже вдвічі впродовж місяця. За її словами, ситуація з яловичиною стабілізується за 1,5-2 тижні, а зі свининою -- за 3-3,5. Тимошенко прогнозує, що ціни на свинину можуть знизити до 16-17 гривень за кілограм із нинішніх 25-32 грн.

Прем'єр-міністр вважає, що цьому сприятимуть заходи, які вживає Кабмін, зокрема початок інтервенції на ринку м'ясопродуктів. Схожі заходи щодо здешевлення продукції уряд має намір запровадити і на ринку рибопродуктів. Щоправда, для цього парламент повинен ввести нульову ставку імпортного мита на рибу та рибопродукти.
Детальніше>>
» 
КОРОТКО
 
Голова Львівської ОДА Петро Олійник та посол Республіки Польщі в Україні Марек Зюлковський домовилися про створення у Львові Польського дому. За словами Марека Зюлковського, йдеться про приміщення площею 1100-1500 квадратних метрів. Петро Олійник зауважив: українська влада зробить усе для того, щоби українці польського походження відчували, що у них є дві батьківщини: Україна та Польща.

Молдовський парламент переобрав чинного главу держави, лідера комуністів Володимира Вороніна президентом країни. Це рішення підтримали 75 депутатів. За іншого кандидата -- Георгія Дуку -- було віддано один голос.
Детальніше>>
» 
...хоча ціни стримувати не будуть
 
Верховна Рада України відмовилася ввести мораторій на підвищення цін на продукти харчування. За ухвалення відповідного Закону "Про внесення змін до Закону України "Про ціни і ціноутворення" проголосували всього 196 народних депутатів із 226.

Затвердження закону не підтримали фракції "Наша Україна", БЮТ, УНП і депутатська група "Демократична Україна".

У законопроекті пропонували ввести мораторій на підвищення цін на хліб і хлібопродукти, крупи, цукор, м'ясо і м'ясопродукти, молоко, соняшникову олію. До того ж він передбачав, що мораторій мали встановити лише тоді, коли рівень мінімальної заробітної плати та мінімальної пенсії досягнув би прожиткового мінімуму.
Детальніше>>
» 
"Податкові сюрпризи"
Василь КУЦИЙ
 
Нова українська влада не перестає дивувати своєю винахідливістю. Вчора після зустрічі з директорами державних підприємств міністр фінансів Віктор Пинзеник заявив, що цьогоріч бізнесу не варто сподіватися на зниження податків, оскільки в наміри уряду це не входить. "З дефіцитом бюджету 40 мільярдів не говорять про зниження податків", -- сказав міністр.
Детальніше>>
» 
Виконком опирається
У міській раді кажуть, що ми і далі платитимемо за воду 1,57 гривні
Ірина СИРИВКО
 
Вищий господарський суд України відхилив касаційну скаргу міськвиконкому з приводу рішень львівських судів за позовом директора фірми "Формула" Теодора Дяківа, котрий вимагав визнати встановлені виконавчим органом міськради тарифи на водопостачання та водовідведення незаконними. Утім рішення суду не розставило усіх крапок над "і" у тривалій боротьбі підприємця з чиновниками, адже і донині достеменно не відомо, яким саме тарифом мали би користуватися споживачі у такій ситуації.
Детальніше>>
»  ПРЯМА МОВА
Мирослав МАРИНОВИЧ: Папа розумів нас, як ніхто
Розмовляв Андрій ІЩИК
 
Після відходу у вічність Папи Римського Івана Павла ІІ Католицька Церква постала перед проблемою обрання нового Понтифіка. До того ж, окрім питання, хто стане новим Папою, виникає і безліч інших, пов'язаних із курсом, якого дотримуватиметься новий глава Римської Церкви. Очевидно, схожі запитання ставитимуть собі нині й українські греко-католики, для чиєї Церкви так багато зробив Іван Павло ІІ. Щоби зрозуміти тенденції найближчого майбутнього Католицької Церкви, "Поступ" вирішив взяти інтерв'ю у віце-ректора Українського католицького університету Мирослава Мариновича.
Детальніше>>
» 
Молодь Львова прощається з Папою
Український Католицький Університет запрошує всіх охочих на молитовний хід зі свічками
 
Український Католицький Університет запрошує всіх охочих на молитовний хід зі свічками

Молодь Львова прощається з Папою

Початок на Святоюрській горі в четвер, 7 квітня, о 17:00.

Ініціатори пропонують львів'янам і гостям міста з молитвою пройти тими місцями, які відвідав Святійший Отець Іван Павло II, перебуваючи у Львові
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Як розкрадають львівські архіви 
  ·  М'ясо подешевшає вдвічі 
  ·  ...хоча ціни стримувати не будуть 
  ·  Виконком опирається 
  ·  Тамара ЧИКУНОВА: Я пройшла жах смерті сина, щоб рятувати життя інших 
  ·  Молодь Львова прощається з Папою 
Погляд
  ·  Містичний суд 
  ·  КОРОТКО 
  ·  На "Євробачення" -- через інтернет та пішки 
  ·  Буца пішов у "Нафтогаз" 
  ·  Маршрутки знову дорожчають 
  ·  У Львові буде алея Івана Павла ІІ 
  ·  "Криворіжсталь" судиться з Україною 
  ·  Перша шпальта 
  ·  Бєрєзовського запрошують в Україну 
Поступ у Львові
  ·  Занедбана пам'ять 
  ·  Молодь разом із Папою 
  ·  Візит посла Польщі 
  ·  Біологи шукають перспектив 
  ·  Підручники потребують оновлення 
  ·  ХРОНІКА 
  ·  Безлад на Дорошенка 
  ·  Боротьба з корупцією -- порожні слова 
  ·  Підраховують пасажирів 
  ·  Польські поховання обговорять 
Поступ з краю
  ·  Чом ти не прийшов... 
  ·  Нові учасники блоку Ющенка 
  ·  Нагороду для Насті 
  ·  Перші леді порозумілися 
  ·  Залізниця масово відмивала гроші 
  ·  Колесникова знову допитають 
Поступ у світі
  ·  Воронін знову президент 
  ·  Ватикан на роздоріжжі 
  ·  Ядерна зброя "нового покоління" 
  ·  "Академічний бойкот" Ізраїлю 
  ·  Росію революція навідає після Білорусі 
  ·  Китай перебігає дорогу Аннану 
Спорт-Поступ
  ·  Третя вершина короля 
  ·  Золоті україночки 
  ·  "Золота" Олександра 
  ·  Шість плюс один 
Економіка у Поступі
  ·  Чого чекати від митниці? 
  ·  Приватизація незабаром розпочнеться 
  ·  Справу Western Union закрито 
  ·  Українські авто дорожчають 
Арт-Поступ
  ·  Чути барву 
  ·  Фрагменти досвіду 
post-Поступ
  ·  Він пішов 
Пост-Faktum
  ·  "Антисиметрія" й межі ментальностей 
  ·  КАЛЕНДАР