BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Спорт-Поступ.    Економіка у Поступі.    Тема Поступу.    Світський Поступ.    Репортаж Поступу.    Поступ технологій.    Львівські обсервації.    Мій Дрогобич.    Поступ реляксу.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
3 березня 2005 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:46 24-03-2017 -   Серед секонд-хенду львівські митники знайшли новий одяг та гіроскутери  
  16:26 24-03-2017 -   На мості у Жидачівському районі тривають протиаварійні роботи, - рух транспорту обмежено  
  16:25 24-03-2017 -   На Личакові вшанували пам’ять Ігоря Білозіра  
  15:2 24-03-2017 -   Львів домовився про вивезення 900 тонн сміття  
  13:13 24-03-2017 -   На Львівщині судитимуть дев’ятьох учасників організованого угрупування  
Україна
  16:50 24-03-2017 -   Заступниці Кернеса повідомили про підозру в земельних махінаціях  
  16:29 24-03-2017 -   У ДНР школу назвали на честь Гіві - ЗМІ  
  16:28 24-03-2017 -   У Тернополі осквернили пам'ятник жертвам Голокосту  
  15:4 24-03-2017 -   Україна 26 березня перейде на літній час  
  15:1 24-03-2017 -   СБУ не переглядатиме рішення щодо Самойлової  
Світ
  16:31 24-03-2017 -   Путін прийняв Ле Пен у Кремлі  
  16:27 24-03-2017 -   Знайдена гігантська чорна діра, "виселена" з галактики  
  14:56 24-03-2017 -   Поліція Хорватії заборонила марш українських уболівальників по Загребу  
  12:37 24-03-2017 -   Адронний колайдер: учені виявили п'ять нових частинок  
  11:35 24-03-2017 -   Яресько отримала нову посаду в Пуерто-Ріко  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Поступ з краю  » 

___________________________________________________________________________

Мельниченко привезе до України свої плівки
Галина ГРЕЧИН
 
Микола Мельниченко
Події останніх днів, що стосуються вбивства Георгія Ґонґадзе, знову повернули розмови про плівки колишнього охоронця Кучми Миколи Мельниченка, які понад чотири роки тому немало спричинилися до того, щоб ця справа стала "найбільш резонансною у світі" (за словами міністра МВС Луценка). Однак однозначної відповіді на запитання, чи будуть плівки використані як докази в суді, немає.

Сам Мельниченко виявив готовність дати свідчення, "і обов'язково в Україні". Представники Соцпартії також наполягають на залученні його записів як доказу. Водночас голова Комітету ВР з питань боротьби з корупцією і організованою злочинністю Володимир Стретович переконаний, що плівки Мельниченка не можуть бути використані в суді як доказ. А якщо навіть суд це зробить, адвокати обвинувачених легко зможуть оскаржити їх залучення.

Тим часом генпрокурор Святослав Піскун запропонував майорові Мельниченку приїхати в Україну та свідчити, повідомивши, що справу проти нього закрито. Піскун сподівається, що Мельниченко привезе до України також оригінали плівок та записувальний пристрій, які знову віддадуть на міжнародну експертизу. А її результати можна буде використати в суді.

Нагадаємо, що з понад сорока годин оприлюднених записів Мельниченка приблизно 25 хвилин розмов стосуються Георгія Ґонґадзе. Ми пропонуємо ще одну можливість ознайомитися з цими записами.


***

Кучма (Розмовляє через переговорний пристрій з Литвином). Добрий день.

Литвин: Добрий день.

Кучма: І ти мені давай це саме, по "Українській правді"... (фраза нерозбірливо). Та будемо вирішувати, шо з ним робити. Він просто абарзєл же ж.

Литвин: Мені справу потрібно.

Кучма: Га?

Литвин: Справу затребувати?.. (нерозбірливо)

Кучма: Хорошо.

Литвин: Справу... дєлаєм прямо в копії.

Кучма: Ні, мені справа не потрібна... (веде розмову з невідомим чоловіком) "Українська правда", ну це просто вже, б...я, оборзєлі. Подонок, б...я. Грузін, грузін.

Невідомий: Ґонґадзе?

Кучма: Ґонґадзе. Ну, кто же его фінансіруєт?...

Невідомий: Ну, він активно співпрацює з цим, з Морозом, з "Гранями". Я в суботу його ... з Матвієнко.

Кучма: В суд, може, тут нардеп, хай би юристи подали в суд. Це ж до прокуратури, да?

Невідомий: Нєт, пусть Кравченко скажет на мєня и єщьо на (незрозуміле слово) і Халандовіча.

Кучма: Просто, б...я, ... есть какая-то с..а, б...я, ... Департіровать його, б...ть, в Грузію і викінуть там на х...й

Невідомий: Отвєзті єго в Грузію і кінуть там.

Кучма: Чєчєнцев надо, чтоби укралі єго і викінулі.


***

Кравченко: Я, щось прізвище таке...

Кучма: Ну, подонок, б...я висшей мєри.

Кравченко: Ґонґадзе. Він у нас уже десь проходив...

Кучма: Га?

Кравченко: Він проходив десь. Пошукаємо.

Кучма: Значить, те, шо він пише весь час у якусь "Українську там правду", її в Інтернет шурує, розумієш? Ну хто його? Фінансує хтось?

Кравченко: (нерозбірливо). У мене люди ... (нерозбірливо, можливо, контррозвідка?)

Кучма: А головне треба його, я кажу, на зразок, так Володя каже, треба, шоб чеченці його вкрали і вивезли в Чечню на х...й і викуп попросили.

Кравченко: Та ми його десь... я вам скажу... Та це такі люди (сміється) капітальні... (нерозбірливо), не розтрощив ніде.

Кучма: Ну, а його в Грузію відвезти та й все.


***

Кучма: Я хотів попросити вас про от таку форму. Ну, використать, щоб я не забув. Ґонґадзе цей...

Кравченко: Ми продумаємо. Ми сдєлаєм так, чтоб.

Кучма: Значить вивезти його, роздягнуть, б.., без штанів оставить, хай сидить. Я б зробив просто, б...

Кравченко: Сьогодні мені доповідали. Ми там дєлаєм трошки, трошки треба вивчити, ми зробимо. В мене зараз команда боєвая, орли такіє, що делают всьо, што хочеш. Значіт, вот такая сітуация. Значить, написав жалобу генеральному прокурору. Ну, я думаю...

Кучма: Хто?

Кравченко: Він. Трошки я тут проколовся. Ну, я тепер думаю, почєму прокололся. Щас доповідаю. Я вийшов на замначальника по оператівной города Кієва Опанасенко. Думаю, что Опанасєнко будєт нам, і что тєпєрь (...) група била закрита. То Опанасєнко чєрєз своїх почал пробивать, шо це за машіни і написав Потебеньку, значить, жалобу.

Кучма: Хто? Опанасєнко?

Кравченко: Нє, Ґонґадзе. Ну, тут он указиваєт номєра, які унічтожени год назад. Я трошки тут тактіку мєняю, потому что... Я хочу убрать етого Опанасєнко. У мене закрался сумнів, коли мені доповіли аж туда в Кіргізію, що Опанасєнко інтересується номерами, то я сказав: підождіть, щоб оно ... Прієзжаю, когда жалоба єсть. Так что... я єго сдєлаю. Я сдєлаю, Леонід Даніловіч. Я просто, щоб воно значить, шоб воно ніде не получилось. Ну, він буде жаловаться. Він тут пише, що це може буть как расчьот на мої справи. Та таке.

Кучма: Ну, тут якого бруду вони кидають в Росію через Інтернет. Ну, в Інтернет через Росію. Ясно.

Кравченко: Я Ґонґадзе не випускаю. Просто для мене тепер питання теж воно... Я там екіпажі... єсть контакти ... Я туда кінул наружного наблюдєнія. Я хочу єго контакти подізучіть. Шо воно...

Кучма: А Ґонґадзе єсть команда? Казали якісь там прізвища. Це строчать цей бруд. Їх три чєловєка.

Кравченко: У мєня єсть оні. У мєня всє оні єсть. Ну, я хочу з нього почати. Ну, оце, я хочу подивитися, як Генеральна відреагує. Номерів немає, там, чи я знаю. Ну, він тут пише ..., що це може.

Кучма: Ну, а при чєм тут Генеральна до Ґонґадзе?

Кравченко: Ну є їхня заява. Це ж офіційно.

Кучма: Ну і шо?

Кравченко: Заява ж офіційна. Ну я подивлюся, як вони будуть теж.

Кучма: Ну чого кажда с..нь должна писать на генерального прокурора?

Кравченко: Леонід Данилович...

Кучма: Вон отправіть на районного прокурора.

Кравченко: Я ж не знаю, що прокуратура там скаже. Це ж прокуратура... Хто в кого гроші ... (сміються)

***

Телефонна розмова з Деркачем(?)

Кучма: Слухаю. А куди ви дивитесь. В Полтавській області, в Крємєнчугє, цей у...к Омельченко там випускає газету таку, б..., просто шалену. З карикатурами, б..., на президента, грязними публікаціями. Так шо, він не може... Служба безпеки разом з прокуратурою порушити кримінальну справу. Так там це, подивилися ці адвокати, і кажуть, що є підстави порушити таку справу. Де ж служба? Ну, так. А чого сєйчас не доповідають. Мені привозять цю газету... Газети, б...я, сюди привозять, а служба н...я вообщє не доповідає. (Пауза) Ну, от саме цікаве. А я подивлюся, хто там приймає участь, в цій самій. Всі ці антипрезидентські кореспонденти.

...Да, в тому числі Коробова, "Грані". Й.. твою мать, представляєте, ця с...а, б...я, порха (яка?) по газетам, в яку він її взяв. ...Той же Ґонґадзе, б.., пішло-поїхало.

Литвин: Надо їх всіх...


Розшифрування подано з "Української правди"









» 
Піскун виконав завдання Президента
Генеральний прокурор повідомив, що у справі Ґонґадзе допитають екс-міністра МВС Кравченка. Чи дійде черга до Кучми?
Петро ВАСИЛЕНКО
 
Генпрокурор Святослав Піскун підтвердив на вчорашній прес-конференції, що справу про вбивство журналіста Георгія Ґонґадзе розкрито. На підтвердження він розповів, що ж саме сталося того злощасного дня. Злочинці вистежили Ґонґадзе, дочекалися, поки він залишився сам, після чого провели "спеціальну операцію". "Підставили йому машину. Він, думаючи, що це таксі, сів у неї, але вони йому сказали: "Переднє сидіння зламане, сідай назад", -- розповів генпрокурор. Після того, як Ґонґадзе сів у машину, в авто "заскочили ще три працівники міліції", які повезли журналіста в Київську область. "По дорозі вони його били, потім привезли на місце, зв'язали руки, вбили, облили бензином і підпалили", -- сказав Піскун.
Детальніше>>
» 
КОМЕНТАРІ
 
Андрій ШКІЛЬ

народний депутат

Я сподіваюся, що замовників вбивства Гії Ґонґадзе знайдуть, але це буде залежати від тих, хто їх шукатиме. Єдине, чого я не хочу, -- щоб у суді використовували листи або якісь записи, інші непрямі докази причетності тих чи інших осіб, оскільки дехто може використати це для залагодження особистих кар'єрних планів.

Щодо оголошення причетності тих чи інших відомих осіб до вбивства Ґонґадзе, то це не можна трактувати як розправу над політичним конкурентом. Якщо хтось "замовив" Гію "під жарт", "під п'янку" чи під будь-який інший настрій, то мусить відповідати згідно з Кримінальним кодексом, без урахування кількості зірочок на погонах або депутатського мандата.
Детальніше>>
»  ПРЯМА МОВА
Леся ҐОНҐАДЗЕ: Ющенка підставляють
Розмовляла Мар'яна П'ЄЦУХ
 
Леся Гонгадзе
-- З чим, на Вашу думку, пов'язаний цей прорив у справі розкриття вбивства Георгія? З тим, про що говорить більшість людей, мовляв, за старої влади просто блокували розкриття цієї справи?

-- По-перше, у Генпрокуратурі наразі немає жодної нової влади, усі, хто був, там і залишилися. По-друге, жодного прориву в цій справі немає. Я вважаю, що це є просто піар-акція пана Піскуна, щоб звернути на себе увагу і створити враження активної роботи. Адже за ці 4,5 року скільки вже було свідків та вбивць, скільки трупів і щоразу нові й нові вередюки знаходяться (Вередюка колись звинуватили у вбивстві журналіста Александрова, в чому він спочатку зізнався, а потім відмовився від своїх свідчень, врешті-решт за загадкових обставин помер. -- Авт.)
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Чиновницьке свято 
  ·  ПИТАННЯ ДНЯ 
Погляд
  ·  Україна йде з Іраку 
  ·  "Динамо" -- під міжнародний аудит 
  ·  Перша шпальта 
  ·  Депутати складають повноваження 
  ·  Тимошенко звільняє чиновників 
  ·  П'ять справ проти Шуфрича 
  ·  Литвина позбавлять крісла 
Поступ у Львові
  ·  Гудима -- Буняк: хто кого 
  ·  Кислі гудрони -- в Грибовичах 
  ·  Підлітки підробляли гроші 
  ·  Гранти на єврокордони 
  ·  Ринкам не зменшать збір 
  ·  Політреформа та вибори в УКУ 
  ·  Міськрада обіцяє теплу воду 
  ·  Ющенкові розкажуть про Цвинтар орлят 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Мельниченко привезе до України свої плівки 
  ·  Піскун виконав завдання Президента 
  ·  КОМЕНТАРІ 
  ·  Леся ҐОНҐАДЗЕ: Ющенка підставляють 
Поступ у світі
  ·  Антигуманіст року 
  ·  Курінню -- ні 
  ·  В Іраку вбито суддю 
  ·  Білорусь страйкує 
  ·  Ліберальний проект стартував 
Спорт-Поступ
  ·  Віта ПАЛАМАР: Відчути, як у скаженому ритмі грає адреналін 
  ·  Закономірності зимового футболу 
  ·  "Сокіл" націлюється на медалі 
  ·  Український вечір боксу 
  ·  Сухе каталонське дербі 
  ·  Концерт для "Баварії" 
  ·  Конфуз у Тбілісі 
Економіка у Поступі
  ·  Мораторій для боржників 
  ·  В очікуванні ревізорів 
  ·  "Криворіжсталь" знову продають 
  ·  Податкова підлизується до бізнесменів 
  ·  Ліки за доступними цінами 
Тема Поступу
  ·  Україна в комі 
  ·  Василь РУДЕНЬ: Про демографію згадують лише перед виборами 
Світський Поступ
  ·  Перша леді 
Репортаж Поступу
  ·  Де вчилася культури теперішня міністр культури? 
Поступ технологій
  ·  Стильна штучка на будь-яку погоду 
  ·  Модем у корпусі SD 
  ·  120 GB для ноутбуків 
  ·  Двоядерна пам'ять 
  ·  Ура чіпсетам! 
  ·  Надія для людей з вадами зору 
  ·  КПК Sony Clie більше не буде 
  ·  5 баксів від вуйка Білла 
  ·  Культова ще перед народженням 
Львівські обсервації
  ·  Була Стріла, та загула 
Мій Дрогобич
  ·  Чому дають хабарі? 
  ·  Стебник набуде статус міста обласного підпорядкування? 
  ·  Наші вузи – корумповані! 
  ·  Директор повертається 
  ·  Тритомник Івана Франка презентували в Коломиї 
  ·  "Біла пляма" у біографії міністра 
  ·  На “дні” 
  ·  Наркоділки 
  ·  Колишнє єврейське кладовище. Чого хоче єврейська меншина? 
Поступ реляксу
  ·  Невже це назавжди? 
  ·  Те, що відбирає місто 
  ·  ТЕАТРИ 
  ·  ВИСТАВКИ 
  ·  КІНОТЕАТРИ 
Пост-Faktum
  ·  МАЙСТРИ ІМПРОВІЗАЦІЇ 
  ·  ВІДКРИТИЙ ЛИСТ 
  ·  Топік 
  ·  КАЛЕНДАР