Сплит-система MGS 107 S Север
|
|
|
|
Поступ реляксу »
ПРЯМА МОВА |
|
|
|
|
___________________________________________________________________________
|
Молитися музикою |
|
Фортепіанна зірка Етелли Чуприк засвітиться нині Четвертою симфонією Бетговена |
| Розмовляла Люна ГАЛАС |
| |
-- Виступати перед vip-особами, зокрема перед президентами різних країн, для Вас, мабуть, не новина, адже Ви вже вісім років працюєте в "президентській команді", репрезентуючи за кордоном українську фортепіанну школу?
-- Так, я неодноразово грала в програмах Днів української культури за кордоном і в на представницьких столичних концертах, зрежисованих Шарварком, Бурячком та Вовкуном, які були свідками мого успіху. Та грати на інавгурації народного лідера, обраного Президентом України, -- це ні із чим не порівнянна відповідальність і щастя. Я була ошелешена цією пропозицією помічниці Вовкуна Олени Зеніної, яка зателефонувала мені 19 січня, і водночас внутрішньо готовою до неї. Василь Вовкун, який робив постановку концерту, знав, як я виконую "Мазепу" Ліста, ще відтоді, коли почув цей твір у Кишеневі на Днях української культури. Там тоді новий "Блютнер" отримали, тож я апробувала інструмент саме цим улюбленим твором, з яким виступала й в проекті "Гранди мистецтва".
-- Як відбувалися київські репетиції?
-- Вам важко буде повірити, але щоб я дісталася до Києва, допомогли добрі люди: одна учениця купила мені квиток, інша дала 50 гривень, щоб я мала кишенькові гроші. Своїх дітей, зокрема 5-річного сина, я залишила у Львові зі студенткою першого курсу... Приїхала до столиці, коли саме в розпалі був процес відбору номерів до концерту. До речі, у програму потрапило хіба кілька випадкових номерів за старою схемою -- за блатом чи за гроші. Бо за великим рахунком Вовкун виявив принципово інший підхід до формування концерту. Та на жаль, бажання задемонструвати якомога більше українських зірок обмежував тривалість концерту. Ну, як можна було увібгати "Мазепу" в три хвилини?! Довелося скоротити твір учетверо. Я програвала різні варіанти, робила купюри, телефонувала до своєї доброї порадниці й Вчительки з великої букви Марії Юрієвни Крих, узгоджувала з нею скорочення, переймалася тим неймовірно. А у цей час на сцені палацу "Україна" -- тлум, черга на проби, на репетиціях збирається стільки лідерів, присутній міністр культури... І водночас у холі хтось собі спокійнісінько міг грати на фортепіано... у доміно!
-- Як Ви дали раду з текстом?
-- Залишили найголовніше з огляду на драматургію цього романтичного твору: першу частину, в якій розгортається тема, і фінал. Причому епізод смерті Мазепи я не зіграла. Мав рацію Вовкун, коли казав: "Досить українцям вмирати!"
-- Що відчували перед концертом?
-- Разом і з головними дириґентами Донецької та Львівської опер мешкала в готелі "Козацький". У ніч перед неділею не спала, молилася, щоб Ющенкові ніхто нічого не заподіяв. Того морозного дня в Києві був урочистий спокій. Бачила виступ Президента в ротонді з балкону готелю. А потім на 17 годину пішла до палацу "Україна". Мушу зізнатися, що мене так не оглядали навіть у лондонському аеропорту! А я ж за паспортом не Чуприк, а маю прізвище колишнього чоловіка. Ото ще був клопіт з перевіркою! А в артистичній -- святкова атмосфера, на сцені пробуються духові й наші славні конферансьє, одне слово, метушня, але якась урочиста.
-- Хвилювання було?
-- Доти, як ступила на сцену, хвилювалася страшенно: як не забути купюри, як прозвучати в зал, як подолати технічні труднощі...
-- А який там інструмент був?
-- Новий "Стейнвей", добрий. До речі, звукооператори звикли за тих кілька днів до моїх зустрічей з роялем і спеціально давали його голосніше, щоб люди чули... І ось настав той момент, коли мусила вийти перед усією країною та грати "Мазепу".
-- Бачили обличчя в залі?
-- Усі знайомі, та одне бачити їх на екрані ТБ, а інше -- зі сцени. Ющенко сидів у 17-му ряді біля входу. Він дає добру ауру, перед ним хочеться грати, як перед священиками. Кожен його жест переконує, що це помічений чоловік. Від нього йде Боже світло. Це є НАШ Президент. Він хотів, щоб ми гарно виступили перед усім світом, радів нашому успіху.
-- Маєте сатисфакцію від того виконання?
-- Була заскочена, коли мені встромили мікрофон до фортепіано. Вони не знали, що мій рояль заголосний на малий простір і я без того звучу на велику сцену! Граю перші акорди й розгортаю звукову картину не Мазепиного, а нашого життя, бо коли ти відповідаєш за передання емоцій сім'ї-України, маєш сказати, що все буде добре. Це важко, але блуду жодного не було, на великих стрибках -- усе чисто. Це Бог дав так заграти. Коли почула, зрозуміла, що вдалося, що Мазепа вийшов з романтичного туману галопуючим героєм...
-- Що хочете сказати нинішнім концертом?
-- Гратиму його як посвяту ювілею філармонії та ювілею мого педагога. Скромна Марія Юріївна не хотіла святкувань, але я особисто цим виконанням хочу вклонитися їй за науку. І ще хочу, щоб люди, слухаючи музику, ставали добрішими. Коли граю, я щаслива, бо можу без слів молитися до Бога. |
|
|
|
|
Малярство як кольоропис |
|
Галерея мистецтв відкриється завтра виставкою Петра Сипняка |
| |
| |
|
Цікава прикмета нашого часу: те, що Львівська галерея мистецтв понад рік перебувала на ремонті й на концептуальному переформуванні постійної експозиції, відчули насамперед не автохтонні городяни, а туристи. Переважно польські. Утім не можна вважати, що львів'яни аж такі байдужі до цієї поважної музейної установи, просто їхню цікавість до мистецтва якийсь час успішно втамовував чинний у галереї виставковий зал на першому поверсі корпусу на вул. Стефаника, 3. Та й він від осені, потішивши на прощання доброю виставкою, яку упорядкував куратор Ігор Хомин до ювілею польського символіста Яцека Мальчевського, вбрався в риштовання. Тепер ремонт у виставковому крилі завершено: у свіжопотинькованих залах змонтовано новітню систему освітлення, і вже від завтра стіни прикрасять картинами. |
| Детальніше>> |
|
|
|
ТЕАТРИ |
|
|
| |
| |
Оперний
(тел. 72-88-60)
3 (чт) "Летюча миша"
4 (пт) "Запорожець за Дунаєм"
5 (сб) Прем'єра -- "Бал-маскарад"
6 (нд) "Наталка Полтавка" 12.00
"Лебедине озеро"
10 (чт) "Паяци "
Початок о 18.00
Ціна квитка -- 10-25 грн. |
| Детальніше>> |
|
|
|
ІМПРЕЗИ |
|
|
| |
| |
Будинок органної музики
(тел. 72-39-53)
5 (сб), 6 (нд) 17.00 Концерт Європейської класики. Вокал -- Наталя Гидз, орган -- Надія Величко
Ціна квитка -- 6 грн |
| Детальніше>> |
|
|
|
ВИСТАВКИ |
|
|
| |
| |
Палац мистецтв
(вул. Коперника, 17; тел. 72-89-33)
Постійна експозиція "Кімната-музей імені Тараса Шевченка"
Фотовиставка Богдана Вовка "Люди, храми, країни"
Ювілейна виставка Тараса Самотоса
Виставка Петра Грегорійчука
Виставка "Львівський гобелен"
4 (пт) 16.00 Відкриття виставки "Роман Опалинський та митці Міжнародного планеру в Польщі "Мистецтво вільного світу"
Щодня, крім понеділка, від 10.00 до 17.00 |
| Детальніше>> |
|
|
|
Дзига, Лялька |
|
|
| |
| |
КМЦ "Дзиґа"
(вул. Вірменська, 35, тел. 76-74-20)
Фотовиставки Юрія Дячишина "Звуки міста" |
| Детальніше>> |
|
|
|
КІНОТЕАТРИ |
|
|
| |
| |
"Сокіл"
(вул. Володимира Великого 14 а, тел. 63-13-55)
"Нью-Йорське таксі" -- комедійний бойовик. Режисер -- Тім Сторі. В ролях: Квін Латіфа, Джеммі Феллон. США, 2004. 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00
Перший сеанс -- 5 грн, решта сеансів -- 7 грн |
| Детальніше>> |
|
|
|
