BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Спорт-Поступ.    Економіка у Поступі.    Історія у Поступі.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
31 січня 2005 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  15:18 22-09-2017 -   У Львові викрали Mitsubishi Outlander  
  15:12 22-09-2017 -   Синоптики попереджають про зміну погоди  
  15:11 22-09-2017 -   Усіх охочих запрошують на святкування Дня Сихова  
  15:8 22-09-2017 -   У Львові 12-річна дівчинка народила дитину  
  13:20 22-09-2017 -   У Львові маршрутка №41 в’їхала в паркан  
Україна
  15:14 22-09-2017 -   В Україні оголосили демобілізацію строковиків  
  15:9 22-09-2017 -   На Харківщині затримали банду рекетирів  
  13:14 22-09-2017 -   Вихідні в жовтні: скільки відпочиватимуть українці  
  13:12 22-09-2017 -   Луценко шокований станом другої лінії оборони в зоні АТО  
  10:44 22-09-2017 -   Житомирщину накрив аномально великий град  
Світ
  15:15 22-09-2017 -   Актрису з "Мухтара" ввели в кому через травму  
  13:11 22-09-2017 -   У російській Держдумі з виставки вкрали хамон  
  13:9 22-09-2017 -   Вчені назвали легкий спосіб продовження життя  
  16:40 21-09-2017 -   Творці "Гри престолів" повідомили про новий спін-офф  
  14:17 21-09-2017 -   На Оскар висунули третій український фільм  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Літературний Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Лицар-мрійник
Анастасія КАНАРСЬКА
 
Лицар-мрійник
Шкільне трактування літератури чомусь переважно має негативні наслідки й викликає в школярів протест до запропонованого. Хоча, можливо, років через п'ять вони зі задоволенням відкриють остогидлу за шкільною партою класику й розумітимуть, що незле було би прочитати це свого часу. Програма зарубіжної літератури в нашій школі не спонукала виникненню особливої симпатії до одного із героїв -- Дон Кіхота. Критика змальовувала Сервантеса таким собі злісним сатириком, а романтичній панночці хотілося бачити правдивого лицаря, а не якусь гнівну карикатуру. Чомусь ніхто тоді не зображав Дон Кіхота таким собі мрійником, якому нецікаво жити в сірих буднях. Для західних же туристів цей лицар є одним із улюблених героїв, а іспанці заробляють на цьому імені непогані гроші. Зокрема пропонують таку туристичну розвагу, як подорож "дорогою Дон Кіхота". Цілком імовірно, що новим місцем туристичного паломництва стане містечко Вільянуева де-лос-Інфантес.

Іспанські вчені стверджують, що їм вдалося встановити саме ту географічну точку, з якої розпочинається "Дон Кіхот" Сервантеса. Містечко Вільянуева де-лос-Інфантес розташоване за 90 кілометрів від столиці Сьюдад-Реаль провінції Ла Манч. Один із учених, професор Мадридського університету Комплутенсе Франсиско Парра Луна, каже, що цей факт вдалося встановити завдяки заснованому на новій науковій методиці дослідженню тексту "Дон Кіхота", яке здійснив колектив учених-філологів, істориків, географів, соціологів, математиків та спеціалістів у галузі інформатики.

Мігель де Сервантес Сааведра залишив для своїх нащадків загадку, яку вони, здається, нарешті розгадали чи принаймні твердо в це вірять. У своєму творі Сервантес називає багато міст і поселень, розташованих в провінції Ла Манч, де й відбувається основна дія роману, але автор на самому початку твору зазначає, що це місце в Ла Манчі, де жив і звідки пішов у свої мандри в пошуках пригод "лицар печального образу", він навмисне не буде називати. Ось вам й інтрига. Тому так і тішаться тепер іспанські вчені. А своє відкриття вони хочуть приурочити до святкування 400-ліття з часу першої публікації відомого роману Сервантеса (а точніше, першої частини "Дон Кіхота"), яке планують масштабно святкувати протягом цього року.

Сам Сервантес народився 1557 року неподалік Мадрида в сім'ї лікаря. Навчався у гуманістичній школі, постійно займався самоосвітою, багато читав. У 1571 році пішов у військо і брав участь у війні іспанців з турками, де в морській битві був важко поранений у ліву руку. Потім потрапив до полону в Алжир, з якого був викуплений 1580 року. Через деякий час Сервантес залишив військову службу і власне тоді присвятив себе літературній діяльності. Серед його спадщини є й драматургічний доробок, серед якого найбільш відомою є п'єса "Нумансія". В 1613 році побачили світ його "Повчальні новели", а в 1614 -- "Інтермедії". Але найвидатнішим твором письменника вважають роман "Дон Кіхот", перша частина якого була опублікована 1605 року, а друга -- 1615. Вважалося, що "Дон Кіхот" був задуманий як пародія на лицарські романи, якими захоплювалися сучасники Сервантеса. Також думали, що це сатира на весь феодальний світ і яскраве реалістичне зображення іспанського життя, а Дон Кіхот є представником дрібного феодального дворянства. Він є безкорисливим, мрійником, а показовими в цьому є його битва з вітряками, стадом баранів, мрії про золотий вік минулого. Можливо, й сьогодні, на початку третього тисячоліття, лицар, який не стоїть твердо на землі (але чи може він тоді бути справжнім романтиком?!), не може бути героєм, адже такими є тільки успішні люди, котрі перемагають, бо світ, як відомо з реклами, належить першим. Але романтичній панночці й сьогодні хочеться вірити в існування лицарів, дамою серця яких може стати звичайна жінка на ймення Альфонса Лоренса.

P.S. Кажуть, незважаючи на те, що Іспанія з часів Дон Кіхота змінилася до невпізнання, на його батьківщині -- у Вільянуеві де-лос-Інфантесі, де живе близько шести тисяч людей, мало що змінилось. Там, як і тоді, вирощують зерно, обробляють виноград, виробляють вино і муку, а також розводять овець. І, може, там... росте новий лицар з Ламанчі.









» 
Закарпатська міфологія
Наталка КОСМОЛІНСЬКА
 
Дмитро Кешеля. ...І в смерті були твої очі. -- Ужгород, 2004.

Нова книжка Дмитра Кешелі -- ще один логічний камінчик у той світ, що його автор мурує вже понад 30 літ. Головний герой цього ірреального, сповненого наших реалій світу -- хлопчик, який увесь час має вибирати між власне світом і світлом у його вищому, божественному сенсі. "Це світ, де мертві відповідають за живих, а живі думають про мертвих. Талановитий митець з довженківською снагою виписує образи, картини природи, людські емоції -- і перед читачем наче монтується фільм-життя краян з їхніми повір'ями, химерами, легендами, сподіваннями та непохитною вірою у Всевишнього.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Сендак пішов ва-банк 
  ·  Вибори в Іраку відбулися 
  ·  Нова помаранчева партія 
Погляд
  ·  Урядова програма Ющенка 
  ·  На чемпіонаті Європи українські фігуристи вибороли медалі 
Поступ у Львові
  ·  Президент із 10-Б 
  ·  Претензії на владу 
  ·  Бомба у квартирі 
  ·  Знову ДТП з маршруткою 
Поступ з краю
  ·  Бєрєзовський переїде до Києва й екзаменуватиме Ющенка 
  ·  Львівські проблеми Мелітополя 
  ·  Яєчний скандал №2 
  ·  "За нашу Україну -- соціалістичну Батьківщину" 
  ·  "Пора": бути чи не бути? 
  ·  Литвак замість Піскуна? 
  ·  Україні потрібна щоденна революція 
Поступ у світі
  ·  Цунамі прискорює переговори 
  ·  Ізраїль не довіряє Єгипту та Європі 
  ·  Випробовування зброї у Чечні 
  ·  Землетрус у Карпатах 
  ·  Партія "мертвих душ" 
Спорт-Поступ
  ·  Сафін засмутив Австралію 
  ·  Січень: РЕАЛьні історії 
  ·  "Баєр" розійшовся 
  ·  Гості освоїлись швидше 
  ·  Целих знову у "Ворсклі" 
  ·  Боулінг найвищого ґатунку 
  ·  "Челсі" платять багато 
  ·  Греція претендує на Євро-2012 
  ·  Шевченко травмований 
Економіка у Поступі
  ·  Ми в Давос, давосці до нас 
  ·  Вступили, а гроші? 
  ·  Україну знову обходитимуть? 
  ·  Селянам допоможуть 
  ·  Фінансова декларація урядовця 
  ·  "Нафтогаз" -- збирач ПДВ 
  ·  Свої мобілки -- не за горами 
  ·  Німецькі мотори для ЛАЗу 
  ·  Офшорів поменшає 
Історія у Поступі
  ·  Крути-Задвір'я 
  ·  АРХІВАРІУС 
Арт-Поступ
  ·  Один з останніх роду Дідушицьких 
  ·  АРТ-НОВИНИ 
Літературний Поступ
  ·  Лицар-мрійник 
  ·  Закарпатська міфологія 
post-Поступ
  ·  Цирульник 
  ·  Вирішувати має Ющенко 
  ·  Як навчити не красти 
Пост-Faktum
  ·  Коди до небесного задзеркалля. "Студіон" 
  ·  Напій піратів 
  ·  КАЛЕНДАР