BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Спорт-Поступ.    ДАЙДЖЕСТ.    Економіка у Поступі.    Арт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
8 грудня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  17:12 21-04-2017 -   Трамвайну колію на Сихів продовжать до «Арени Львів»  
  16:24 21-04-2017 -   До річниці аварії на ЧАЕС у школах Львівщини відбудуться виховні заходи  
  15:34 21-04-2017 -   У чоловіка викрали гроші під час зняття готівки у банкоматі  
  14:24 21-04-2017 -   Графік планової профілактичної дезінфекції в пологових стаціонарах Львова  
  14:17 21-04-2017 -   У Шегинях затримали ретроавтомобіль  
Україна
  17:8 21-04-2017 -   Жданов та Омелян хочуть взяти Мартиненка на поруки  
  16:19 21-04-2017 -   В Одесі знайшли вкрадений пам'ятник солдату Швейку  
  15:33 21-04-2017 -   Зарплата Гройсмана у березні становила понад 36 тисяч гривень  
  15:15 21-04-2017 -   На Сумщині СБУ затримала ключового фігуранта справи Сергія Курченка  
  14:22 21-04-2017 -   Укрзалізниця з червня підвищує тарифи на 25%  
Світ
  17:5 21-04-2017 -   В Арканзасі вперше за 12 років стратили засудженого  
  15:29 21-04-2017 -   Королеві Єлизаветі виповнився 91 рік  
  12:12 21-04-2017 -   Перестрілка в центрі Парижа: затримано трьох підозрюваних  
  11:39 21-04-2017 -   У Північній Осетії в аварії загинули двоє українських підлітків - ЗМІ  
  11:32 21-04-2017 -   Кількість жертв теракту в Пітері зросла до 16 осіб  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Незгасний свічник Хануки
Від 7 до 9 грудня у Львові відбуватиметься II Міжнародний фестиваль гебрейського театрального мистецтва "Сузір'я Лева"
 
Як це і мало б за логікою бути, саме зі "Створення світу" у постановці Олени Новохацької розпочався Другий фестиваль гебрейського театрального мистецтва "Сузір'я Лева", у межах якого львівський глядач побачить вісім лялькових вистав аматорських і професійних колективів з України. Урочисте відкриття цього мистецького форуму символічно відбулося на сцені колишнього Teatru Zydowskiego (у цьому приміщенні на вул. Гнатюка, 11 тепер працює Перший український театр для дітей та юнацтва) і так само знаменно збіглося із початком гебрейського свята Ханука.

Перед початком роботи фестивалю, присвяченого 90-річчю американської гебрейської організації "Джойнт", його оргкомітет із працівників Львівського обласного благодійного гебрейського фонду "Хесед-Ар'є", який очолюють Ада Діанова та адміністратор Борис Паїн, зібрав на прес-конференцію представників львівських ЗМІ, учасників і гостей фестивалю, аби ознайомити їх із членами конкурсного журі під головуванням Олени Касавіної -- київського режисера-аніматора, викладача анімації в Національному університеті театрального мистецтва ім. Івана Карпенка-Карого. До суддівської ради Другого фестивалю "Сузір'я Лева" увійшли такі авторитетні діячі театру, як режисер-постановник Мукачівського державного російського драматичного театру Віталій Дворцин, президент Українського центру УНІМА (Міжнародної спілки діячів театру ляльок), народний артист України Сергій Єфремов, викладач кафедри театрального мистецтва і театрознавства ЛНУ ім. Івана Франка Любов Янас та доктор мистецтвознавства, професор Санкт-Петербурзької державної академії театрального мистецтва Вадим Максимов. Цим арбітрам після перегляду конкурсної програми доведеться визначити гран-прі, три призові місця та встановити відзнаки за різними номінаціями. Нагороджуватимуть переможців художніми призами -- скляними левами, яких виготовили на Львівській експериментальній кераміко-скульптурній фабриці. До речі, на дебютному фестивалі "Сузір'я Лева", що відбувся у Львові 2002 року, заслужених нагород було так багато, що, окрім великих левів, номінанти отримали ще й безліч маленьких скляних левиків! Що й казати, той перший фестиваль був помітним явищем у культурному житті міста, адже зібрав не багато й не мало, а 250 учасників 24 вистав, до того ж не тільки з України (тому він і був заявлений як міжнародний).

Усі події першого фестивалю (не тільки драматичні вистави чи пуримшпілі, а й концерти, лекції, книжкові та фото-документальні виставки) лягли в основу публіцистичного відеофільму, знятого львівським режисером Вадимом Тадером, та здобулися на гучний резонанс у місцевій пресі. Ось лише деякі із відгуків, які можуть дати уявлення про атмосферу гебрейського театрального фестивалю. Ольга Бромфман (Київ): "Фестиваль чудовий! Для мене він схожий на свіже повітря. Щаслива, що бачу так багато людей, котрі люблять театр і справу, яку роблять. Нечасто можна зустріти такий людяний і чистий фестиваль. Атмосфера здорова, творча, і дуже б хотілося, щоб таких зустрічей було якомога більше". Анатолій Вольський (Вінниця): "Вистави фестивалю дуже сподобалися. Зроблено все професійно. Актори своєю роботою надихають нас на звернення до духовності, оскільки світ робиться дедалі меркантильнішим". Ніна Грубман (Суми): "Фестиваль грандіозний, незвичний, сучасний!". Віктор Решітар (Ужгород): "Дивовижні хореографічні твори! Високий професійний рівень постановок". Владлен Люстин (Ялта): "Дуже високо піднято планку від найпершої ж вистави". Любов Каганова (Львів): "Це те, що втілюється, йдучи через душу й серце. Кожен м'яз грає, кожна клітинка душі людської. Таке побачити велике щастя". Любов Янас (Львів): "Головне -- це загальна атмосфера, яка відчувається у всьому. Фестиваль створив унікальну можливість спілкування. Бажаю успіху учасникам і щасливого продовження фестивалю!".

От цими побажаннями він і продовжився. Щоправда, цього разу географія "Сузір'я Лева" не перетнула державних кордонів, обмежившись представництвом таких міст України, як Керч, Одеса, Чернігів, Черкаси, Луцьк, Львів. Навіть із заявлених колективів не всі змогли прибути до Львова, тому фестивальну програму коригували до останньої хвилини. Уже тепер зрозуміло, що львівський глядач не побачить запланованої на 9 грудня вистави "Хлопчик Мотл", поставленої за твором Шолома-Алейхема Чернігівським обласним театром ляльок. Замість неї відбудеться позаконкурсна вистава Львівського обласного театру ляльок. Утім саме місто Чернігів буде зрепрезентоване на "Сузір'ї Лева" виставою Галини Грабарник "Лісовий урок" ("Хесед-Естер"). Звучатиме на фестивалі й ідиш, адже цією мовою розмовлятимуть персонажі вистави "Лемеле" Луцького "Хесед-Ошер". Шкода, що відмова деяких театрів взяти участь у фестивалі збіднила його афішу, але з огляду на час, який переживає українське суспільство, це можна зрозуміти: хтось не має коштів, хтось ангажований політичними подіями. Єдине, чого не можна зрозуміти, -- це остороги щодо безпеки у Львові. За словами Ади Діанової, вона переконувала усіх запрошених, що їм нема чого непокоїтися: Львів -- місто толерантне, гостинне, із усталеними театральними традиціями. Що ж до кошторисної спромоги фестивалю, то цього разу вона була обмеженою настільки, що довелося відмовитися від драматичної програми і зосередитися на програмі лялькових театрів, трупи яких здебільшого менші за драматичні. Утім жодному колективу, від якого надійшла заявка, в участі не відмовили. Як прокоментував делікатне фінансове питання заввідділу у справах національностей та міграції Львівської облдержадміністрації Юрій Грисько, "облдержадміністрація грошей не давала, а знайшла їх у Києві, в Державному комітеті в справах національностей і міграції. То не є велика сума, але ми дуже раді, що вони допоможуть витягнути програму".

Сьогодні, в середу 8 грудня о 9.30 у приміщенні Львівського духовного театру "Воскресіння" на пл. генерала Григоренка в межах "Сузір'я Лева" відбудеться й відкриття V Общинного фестивалю гебрейської книги, який охопить десять виставок. Те, що усі книжкові експозиції присвячені гебрейському театру, засвідчують їхні назви: "Історія гебрейського театру вчора й сьогодні", "Зірки гебрейського театру", "Історія гебрейського театру в Україні", "Діячі лялькових театрів" тощо. Окрім того, буде зрепрезентовано видання, які свідчать про внесок акторів, режисерів, художників, композиторів гебрейського походження до світової скарбниці театрального мистецтва. Також у фойє театру розгорнуть і фотовиставку, світлини якої знайомитимуть із творчим шляхом львівської зіркової театральної і подружньої пари -- світла їй пам'ять -- режисера театру ПрикВО Анатолія Ротенштейна та народної артистки України, лауреата Національної премії ім. Т. Шевченка Зінаїди Дегтярьової. Не менш цікавою видається й ідея випуску комплекту листівок "Слідами гебреїв Галичини", який підготували Вікторія Венедиктова, Вадим Тадер і Фаїна Возняк, та експозиція аматорських творів (батик, кераміка), інспірованих театральною темою.

Охопить фестиваль і низку лекцій, творчих зустрічей і відеопереглядів. Так проректор Соломонового університету з юдаїки Леонід Мацих розтлумачить "Диво Хануки", професор Санки-Петербурзької театральної академії Вадим Максимов звернеться до теми "Театр як синтез мистецтв", а славетний львівський джазовий піаніст В'ячеслав Полянський -- до теми "Музика в театрі ляльок".









»  ПРЯМА МОВА
Тетяна ФАРКАШ: Світло несе радість
 
Тетяна Фаркаш, голова Гебрейського аґентства Галичини "Сохнут", організації, яка з-поміж інших також сприяла "Хесед-Ар'є" у проведенні II Міжнародного фестивалю гебрейського театрального мистецтва "Сузір'я Лева", добре розмовляє українською, хоч нещодавно прибула із міста Хайфи (Ізраїль). Її враження дають змогу порівняти, як святкують Хануку на історичній батьківщині гебреїв та у Львові. Коли зважити на те, що перший фестиваль "Сузір'я Лева" відбувався із прикрими інцидентами вимкнення світла на сценах львівських театрів (буквально при палахкотінні свічок у менорах), то стає зрозумілим настрій нашої гості, яка вбачає глибокий символізм у тому, що Другий фестиваль гебрейських театрів збігся саме із святом Хануки і підхопив добру естафету київського фестивалю "Ханукальні вогні", який у столиці України зараз не відбувається через революційні події.
Детальніше>>
» 
Кришталеві і брудні закони
Інна КОРНЕЛЮК
 
Кобо Абе. Жінка в пісках: Роман / Пер. з яп. І. Дзюба. -- К.: Вид-во Соломії Павличко "Основи", 2004. -- 190 с.

Уявіть собі, що все навколо стало кришталевим і чистим. Дерева, квіти, трави -- усе природне, штучне й надприродне є кришталем, лише люди зовсім не змінилися. Хіба що їхня шкіра не страждає більше від пороху, бруду та й усякого там механічного тертя шкідливих бактерій. При чім тут шкіра? Ну, наприклад, при тім, що, за однією оригінальною науковою гіпотезою, рівень розвитку людської цивілізації прирівнюється до ступеню доглянутості і чистоти шкіри дорослого населення. Розгляньте принагідно шкіру свого обличчя у збільшеному дзеркалі й переконайтеся: кожна пора вашої шкіри задихається від бруду. Скажете, роздуми на грані фолу? Це не такі вже й дрібниці, якщо подумати довше.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Політреформа зависла 
  ·  Влада спровокувала інфляцію 
  ·  Генпрокуратура наїхала на Ющенка 
  ·  Кучмі загрожує імпічмент 
  ·  Тарас ПЕТРИНЕНКО: Українці нарешті полюбили себе 
Погляд
  ·  Павло ЧУЧКА: Є клоуни, яких треба відстрілювати 
  ·  Митники вчитимуться перед виборами 
  ·  Олег ТЯГНИБОК: Ющенко однозначно переможе 
  ·  Янукович втратив телепростір Львівщини 
  ·  З Нацбанку пішла й Кужель 
  ·  Тимошенко: Ющенко переможе 
  ·  Кучма таки хотів розстріляти майдан 
Поступ у Львові
  ·  Політичні хвороби 
  ·  Студенти хочуть вчитися 
  ·  Платимо на 101% 
  ·  Будинок, що завис у повітрі 
  ·  Намети не згортатимуть 
  ·  Палац імені Гната Хоткевича святкує 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Такі знайомі обличчя 
Поступ у світі
  ·  Про стіну не забувають 
Спорт-Поступ
  ·  На татамі панують французи 
  ·  Перша невдача "вовків" 
  ·  Фалькао в Донецьку? 
  ·  Снайпери живуть у Львові 
  ·  Стаховський зупинився в 1/4 
  ·  Потрібно налаштовуватися на перемогу 
  ·  "Сокіл" ширяє у трійці 
  ·  Під знаком п'яти кілець 
  ·  Революція Абрамовіча 
ДАЙДЖЕСТ
  ·  "Козли" та інші образи 
Економіка у Поступі
  ·  Економічна криза -- міф чи реальність 
Арт-Поступ
  ·  Незгасний свічник Хануки 
  ·  Тетяна ФАРКАШ: Світло несе радість 
  ·  Кришталеві і брудні закони 
post-Поступ
  ·  Ще одна поразка Путіна 
  ·  Найгірший сценарій 26 грудня 
Пост-Faktum
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  Звернення оргкомітету акції "Святий Миколай у Львові" до всіх людей доброї волі 
  ·  Завітайте до Відня! 
  ·  Банки не лише допоможуть вам зберегти заощадження, а й примножити їх 
  ·  Шампуні не безпечні для здоров'я 
  ·  П'ять тисяч років життя 
  ·  Тварин теж треба шанувати