BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Спорт-Поступ.    Мікроскоп пана Юрка.    ДАЙДЖЕСТ.    Економіка у Поступі.    ФЕЙЛЕТОН ПОСТУПУ.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
  Цитата Поступу
 
10 грудня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  14:40 13-12-2017 -   На Львівщині у 40-річної жінки діагностували ботулізм  
  14:38 13-12-2017 -   Львівщина співпрацюватиме із Латвією у напрямку розвитку лісового господарства  
  14:19 13-12-2017 -   Львів має відмовлятись від маршруток та розвивати електротранспорт, – активіст  
  13:54 13-12-2017 -   Вбивці продавців у Бориславі викрали з магазину 23 телефони та ₴25 тис.  
  13:50 13-12-2017 -   Львівщина приймає юніорський чемпіонат України з біатлону  
Україна
  14:45 13-12-2017 -   У Донецькій області стріляли в голову міськради  
  14:43 13-12-2017 -   Суд дозволив Каськіву виїхати за кордон  
  14:33 13-12-2017 -   Кабмін схвалив план реформування середньої освіти  
  13:52 13-12-2017 -   Водійка Олена Зайцева визнала провину у смертельній ДТП у Харкові  
  12:38 13-12-2017 -   Захисту Януковича відмовили у відводі колегії суддів  
Світ
  14:57 13-12-2017 -   Вартість виходу Великої Британії з ЄС оцінили в майже €40 млрд Світ — Олег Костюк, 11 грудня1150  
  14:35 13-12-2017 -   В Єгипті співачку посадили на два роки за розпусний кліп  
  13:47 13-12-2017 -   Чорногорську мову офіційно визнали відмінною від сербської  
  10:35 13-12-2017 -   Білл Гейтс виділить на боротьбу з глобальним потеплінням $315 млн  
  10:28 13-12-2017 -   Російські спортсмени погодилися взяти участь в Олімпіаді-2018 під нейтральним прапором  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Театр ляльок усупереч традиції
Люна ГАЛАС
 
У Львові, місті поважних традицій гебрейського музично-драматичного театру, яке свого часу стало свідком створення деяких розділів твору "Блукаючі зорі" славетного Шолома Алейхема, завершився II Міжнародний фестиваль єврейського театрального мистецтва "Сузір'я Лева". Фестивальна програма була спеціалізованою: у конкурсі брали участь тільки вистави театрів ляльок.

На запитання журналіста "Поступу" про те, наскільки притаманний гебрейській культурі ляльковий театр (бо ж відома фраза І.-Л. Переца: "Що таке театр? Давні просвітники вірили, що театр ліпший за книжки моральних настанов, могутніший за "Основи мудрості"), директор Львівського обласного благодійного фонду "Хесед-Ар'є" Ада Діанова, яка очолила оргкомітет і ввійшла до конкурсного журі фестивалю "Сузір'я Лева", пояснила всю парадоксальну специфіку цього феномену.

"На театральні явища слід дивитися не зашореним поглядом культуролога, -- вважає Ада Діанова. -- Розвиток театрального мистецтва в Галичині має довгу й цікаву історію, тільки частково досліджену мистецтвознавцями. Проведення нашого фестивалю аматорських гебрейських театрів нададуть можливість відродити перервану Другою світовою війною традицію. Фестиваль запланований не тільки як перегляд різноманітних за жанрами вистав, а й як серйозне обговорення актуальних проблем гебрейського театру. У гебреїв також є свій вертеп. І він називається Пурим. Це свято, пов'язане із історичною подією, коли за царя Ахашвероша перси прагнули винищити гебреїв, у часи середньовіччя породило специфічну виставу пуримшпіль. По суті, це той же вертеп, який через костюмованих персонажів переповідає історію чудесного визволення гебреїв від підступного наміру персів. Потім герої пуримшпілів набули усталених масок, як це спостерігаємо в комедії дель арте. Є спеціальні маски злостивого Амана, справедливого Ахашвероша, вродливої цариці Естер, яка врятувала увесь гебрейський народ, та доброго дядечка Мордехая. Властиво, це дійство, яке розігрується щороку, можна вважати джерелом гебрейського театру, зокрема лялькового, так само як вертеп -- українського. Цю тему на першому фестивалі гебрейського театрального мистецтва "Сузір'я Лева" віртуозно висвітлив у своїй цікавій (аж на межі провокації) лекції "Уроки пуримшпіля" проректор Соломонового університету з юдаїки Леонід Мацих, який цього разу виголосив лекцію "Диво Хануки". Однак щодо традиції єврейського театру є певна проблема. Театр, хоч і вилонився із релігійних ритуалів, проте він як зображальне мистецтво суперечить ортодоксальним догмам юдейської релігії, котра не схвалює фігуративної образотворчості. З різних видів мистецтва для правовірних юдеїв допустимі найбільш абстрактні, як-от музика, чи декоративно-прикладні (ремісничі вироби декоровані орнаментикою). Парадоксально, але гебрейський театр -- це не дуже гебрейська справа за великим рахунком. І всі гебрейські актори й театри, зокрема славетний театр Міхоелса, мали вельми поважні суперечки з ортодоксами. Тому, як це не дивно, а гебрейський театр створився, розвивався і відродився не завдяки, а всупереч юдейській традиції".

Однак, хай там як, а несхвалення драматичного чи лялькового театру ортодоксальними релігійними діячами не заважає театрові ідейно слугувати юдейській традиції, звертаючись постановками до сюжетів Святого Письма. Так тільки на II "Сузір'ї Лева" було кілька таких звернень до легенди про створення світу, традиції свята Хануки чи відзначення суботи. Йдеться про вистави Кузьмина "Ханукальне чудо" Самодіяльного черкаського театру "Буба", Велімбовської "Принцеса Субота" Керченського театру ляльок "Хесед-Малка" та Новохацької "Створення світу" і "Вихід" Львівського студентського клубу "Гілель". А проблема протистояння митця і догматиків (не тільки в релігійному, а набагато ширшому значенні цього слова) стала одною із провідних у виставі Туманова "Подолання" за автобіографією Марка Шагала у постановці одеської театральної студії "Арт-терапія".

І слід віддати належне, це питання здобулося на артикуляцію в суто естетичній площині. Тому й не забарилися схвальні відгуки, одразу ж віддзеркалені фестивальним щоденником (є у "Сузір'я Лева" і свій бюлетень, до якого Дмитро Акімов оперативно збирає думки глядачів!). Окрім подячних слів простих глядачів на адресу акторів, художників і композиторів, у цьому виданні не бракує й фахових оцінок: "Олександр Карман, м. Миколаїв: "Фестиваль цінний як взаємоурок майстерності, як приклад поваги до театрального мистецтва загалом. Це важлива для розвитку дитячого лялькового театру акція". Леонід Перепелицький, Львівський театр ЗахОК: "Часи важкі, театри рідко їздять на гастролі. Тому, коли вдається зібратися разом в одному місті різним театральним колективам, --це чудово, адже в кожного театру свій почерк і спрямування". Любов Янас, завліт Першого українського театру для дітей та юнацтва, член журі: "Фестиваль потрібен насамперед нашому місту, глядачам, але й акторам так само. Важливо, щоб вони могли зустрітися з колегами з інших міст і поспілкуватися на професійному рівні. У наш смутний час фестиваль створив маленький острівець щасливого дитинства".

Тому, коли атмосфера цього острівця і була чимось захмарена, то це стосувалося надто вже малої кількості глядачів у залі (де й поділися багатодітні гебрейські родини чи численні вихованці недільних шкіл?!!) та жахливої непунктуальності, яка зводила нанівець усі добрі наміри і, можливо, як наслідок, спричиняла цю порожнечу в театральних залах. Бо ж яка дитина висидить годину в очікуванні 40-хвилинної вистави, до того ж коли в тому залі холодно так, як це було у приміщенні Першого українського театру для дітей та юнацтва? Про те, що зсув афішного графіка не сприяв нормальній роботі преси й говорити не доводиться. Коли б якась знімальна група захотіла зафільмувати для випуску теленовин сюжет із певної вистави, вона могла застати в залах будь-що (або й нічого), тільки не очікувану трупу. Ротації ротаціями, але коли вже весь план летить шкереберть, то очікувати достойного відгуку не доводиться. Тому найбільшим досягненням фестивалю, мабуть, слід вважати те, що він узагалі відбувся.









» 
Україна поза часом
До 17 грудня у галереї "Дзиґа" триватиме фотовиставка Кирила Горішнього із Франції
В. О.
 
Світлина Кирила Горішнього
Останньою із низки акцій, яку охопив Другий міжнародний фестиваль фоторепортажу, зорганізований Посольством Франції в Україні, Французьким культурним центром та Французьким центром міста Львова, стала виставка світлин керівника львівського французького центру Кирила Горішнього, котру розгорнуто в галереї МО "Дзиґа".
Детальніше>>
» 
У час змін
Анастасія КАНАРСЬКА
 
Дні летять дуже швидко, залишаючи нам свої радощі і тривоги. Львів'яни так зосередили свою увагу на політичному житті, що театри відійшли на другий план. Та й багато львівських акторів також стало активними учасниками Помаранчевої революції. Вони зустрічались на майдані Незалежності частіше, ніж у рідному місті. А дехто з колишніх львів'ян мав у Києві цими днями навіть прем'єру. В Державному центрі імені Леся Курбаса відбулася прем'єра вистави Вірляни Ткач "Коляда", в якій зіграли Олег Драч, Галина Стефанова, Микола Шкарабан та американський актор Ендрю Колто, котрого львів'яни, мабуть, пам'ятають з усіх проектів Вірляни Ткач, що їх привозили до Львова. Ще в "Коляді" брало участь тріо гуцулів із Криворівні. Власне гуцули стали домінантою еклектичного дійства Вірляни Ткач та й нагадали нам, що вже прийшла перша коляда, а за нею прийдуть інші світлі празники.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Жодних гарантій Леонідові Кучмі 
  ·  Штаб Януковича у підпіллі 
Погляд
  ·  ЦВК: cтавки зроблено 
  ·  Порожнє крісло генпрокурора 
  ·  Ківалов напише книгу 
  ·  Відмова у в'їзді на тисячу років 
Поступ у Львові
  ·  Тарифи повзуть догори 
  ·  Львівські депутати гостинні 
  ·  Томограф і досі не працює 
  ·  За тепло треба платити 
  ·  Волонтери вирушили в дорогу 
  ·  У квартирі, як у холодильнику 
  ·  Учителі святкують перемогу 
  ·  "Трудовикам" уже не до Януковича 
  ·  Боротимемось проти СНІДу 
Поступ з краю
  ·  Володимир ФІЛЕНКО: Ми не розслабляємось 
  ·  Чим жило наметове містечко 
  ·  "1+1" пропонує дебати 
  ·  Знову аварія 
  ·  Спостерігачів побільшає 
  ·  Володимир ПОЛОХАЛО: Відбувся акт примирення олігархів 
Поступ у світі
  ·  Китай шпигує за США 
  ·  Газопровідна війна 
  ·  Абхазький шлях відкрито 
  ·  Ізраїль не став сусідом ЄС 
  ·  Південна Америка інтеґрується 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Спорт-Поступ
  ·  Крах динамівської мрії 
  ·  Владислав ТРЕТЬЯК: Я занадто м'яка людина 
  ·  Прийматиме Тирана 
  ·  "Макрохім" перемагає 
  ·  Подкопаєва вийшла заміж 
  ·  Львівська сенсація в "Чертаново" 
  ·  role model -- приклад для наслідування 
Мікроскоп пана Юрка
  ·  Переполох 
ДАЙДЖЕСТ
  ·  Чи втратив Путін Україну? 
Економіка у Поступі
  ·  Помаранчева революція -- податковий форс-мажор 
  ·  СЕЗ "Донбас" відлякує інвесторів 
  ·  Партійна приналежність тут ні до чого 
  ·  Металурги на межі 
  ·  Забирати пільги -- не конституційно 
  ·  Боргові трансфери 
  ·  Зерно не експортується 
  ·  Нацбанк чекає на голову 
ФЕЙЛЕТОН ПОСТУПУ
  ·  Язик без кісток 
Арт-Поступ
  ·  Україна поза часом 
  ·  У час змін 
  ·  Театр ляльок усупереч традиції 
Літературний Поступ
  ·  Книжка українки-європейки 
post-Поступ
  ·  Смачний обід у Львові, а романтична вечеря у Відні 
Пост-Faktum
  ·  Українці завойовують Марс 
  ·  Революція безпритульних 
  ·  Найосвіченіші діти у Фінляндії 
  ·  Містер Бін за свободу жартувати 
  ·  Робот-антитерорист 
  ·  Як ніч стала днем 
  ·  КАЛЕНДАР