BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Арт-Поступ у світ.    Життєвий Поступ.    Львівські обсервації.    Поступ технологій.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
11 липня 2002 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  10:30 26-05-2017 -   В неділю в центр Львова з благодійною метою з’їдуться щонайменше 30 байкерів  
  10:25 26-05-2017 -   У Львові згорів дачний будинок 26.05.2017 09:16  
  10:15 26-05-2017 -   У неділю на Львівщині відзначать Свято Героїв  
  10:14 26-05-2017 -   Діє заборона руху на відтинку дороги Львів-Самбір-Ужгород  
  10:13 26-05-2017 -   На Львівському бронетанковому заводі представили найсучасніші зразки бойової техніки  
Україна
  10:29 26-05-2017 -   На Житомирщині видобутком бурштину займатиметься комунальне підприємство  
  10:24 26-05-2017 -   Освітянам обіцяють гідне фінансування у 2018 році  
  10:23 26-05-2017 -   Сьогодні для українських школярів пролунає останній дзвоник  
  10:20 26-05-2017 -   У справі Гонгадзе з'явилися важливі докази – Луценко  
  15:22 25-05-2017 -   Нацполіція отримала 635 нових гібридних авто  
Світ
  10:21 26-05-2017 -   ФБР почало перевірку щодо зятя Трампа – ЗМІ  
  10:18 26-05-2017 -   У Молдові затримали мера Кишинева  
  15:21 25-05-2017 -   У Новій Зеландії вперше запустили ракету в космос  
  14:3 25-05-2017 -   У Каннах показали фільм із зіркою "Сутінків"  
  13:13 25-05-2017 -   Лобода стане ведучою російської премії  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ у світ  »  ПОТТЕРОМАНІЯ

___________________________________________________________________________

Китайці створили свого Гаррі Поттера
А примірник першого видання книги про Гаррі Поттера продали за 10 тисяч фунтів
Катерина СЛІПЧЕНКО
 
На полицях китайських магазинів з’явилася нова, п’ята за рахунком книга про пригоди юного чарівника Гаррі Поттера. Проте жодного відношення до письменниці Роулінг, автора перших чотирьох частин, ця книга не має.

Назва підробки витримана цілком у східному дусі: “Гаррі Поттер і леопард наближаються до дракона”.

Сюжет китайської казки є простим. Потрапивши під чарівний дощ, юний маг перетворився на товстого волохатого карлика і втратив свої магічні сили. Згодом йому довелося боротися зі злом в образі дракона.

Невідомі пірати вкрали не тільки ім’я Роулінг і основних героїв епопеї, але й імена китайських перекладачів, що працювали над чотирма першими книгами, а також фотографію письменниці.
Незважаючи на виразну невідповідність стилю розповіді, книга користується великим успіхом у китайських покупців.

За твердженням представників компанії Christopher Little Literary Agency, що займається виданням оригінальних творів про Гаррі Поттера, за даним випадком піратства буде проведено ретельне розслідування.

А тим часом на добродійному аукціоні в Лондоні на користь Фонду боротьби з лейкемією за 9700 фунтів стерлінгів (13800 доларів) продали примірник першого видання першої книги про Гаррі Поттера.

Набір же з усіх чотирьох книг про маленького чарівника в розкішному виданні та з підписом автора Джоан Роулінг придбали за втричі меншу ціну – три тисячі фунтів. Проявом особливого англійського гумору можна вважати виставлення на цей же аукціон рідкісних видань книг дуже популярної колись дитячої письменниці Беатрікс Поттер (1866-1943). Перше видання її казки про кролика Пітера і його друзів пішло більш ніж за п’ять тисяч фунтів.

Це було приватне видання накладом у 250 примірників, так що ціну можна вважати прийнятною. Десь у грудні примірник першого видання другої частини “Кролика Пітера” було продано за 14500 фунтів.

Треба сказати, що казки Б. Поттер і надалі мають успіх.









»  СПІВПРАЦЯ
Боксер і тенор запишуть компакт-диск
Підготувала Наталка Сняданко
 
Боксер і тенор запишуть компакт-диск
Колишній чемпіон світу з боксу Джордж Фореман має великі плани на майбутнє. Компакт-диск із його піснями мусить записати не будь-хто, а Хосе Каррерас з Віденською камерною чоловічою капелою.
Окрім того, 53-річний мультиталант не відкидає думки, що ще колись повернеться на ринг.
Детальніше>>
»  ДОДОМУ
У Єгипет повертаються викрадені реліквії
Катерина СЛІПЧЕНКО
 
У Єгипет повернулася перша з вивезених контрабандним шляхом античних реліквій, повідомляє BBC. У червні завершився судовий процес у справі американського колекціонера старовини Фредеріка Шульца, звинувачуваного в нелегальній торгівлі античними скарбами.

Шульца засудили до трьох років позбавлення волі, а контрабандні цінності, вилучені в нього, мали вирушити на батьківщину – в Єгипет. Серед вивезених скарбів – фрагмент гробниці, вік якої становить майже 4,5 тисяч років. Саме цей фрагмент став першим передали генеральному секретарю комітету з питань античних реліквій Єгипту Захі Хавассу.
Детальніше>>
» 
Колізей на продаж
Марко ГОРІШНІЙ
 
Прем’єр-міністр Італії оголосив план, який передбачає передачу історичних пам’ятників країни в адміністративне підпорядкування двом приватним компаніям.

Як повідомляє BBC News, Patrimonio Sp і Infrastructure Sp повинні забезпечити належний догляд за історичними цінностями та їх реставрування. На думку Берлусконі, такий крок дозволить не тільки зберегти пам’ятники, але й принесе скарбниці додатковий прибуток.
Детальніше>>
» 
Паваротті йде
Степан ШОХАНОВ
 
Паваротті в інтерв’ю CNN повідомив, що закінчує свою оперну кар’єру. Великий тенор і раніш робив такі заяви.

Так, зокрема, він сказав, що хоче залишитися в пам’яті публіки чесним і фаховим. Потім зауважив, що не будує ілюзій щодо можливості відзначити 50-річчя своєї творчої кар’єри. У травні минулого року він відзначив її 40-ліття.
Детальніше>>
» 
Романтичний Рейн став пам’яткою
Марко ГОРІШНІЙ
 
У цілому 730 культурних комплексів із 125 країн внесено до списку пам’ятників культурної спадщини ЮНЕСКО. Після закінчення останньої сесії комісії ЮНЕСКО в Будапешті в переліку з’явилися нові назви.

Комісія прийняла Будапештську декларацію, що підбиває підсумки тридцятирічних зусиль зі зберігання культурних об’єктів, які мають “вічне значення для всього людства”.

Як заявив генеральний директор ЮНЕСКО Коіхіро Мацуура, після ухвалення цього документа ключовим питанням залишається проблема довіри до списку: він має сенс лише в тому разі, якщо зі внесеними до нього пам’ятниками дійсно починають поводитись, як з універсальною цінністю, й охороняють їх від руйнації. У 2002 році до нього вперше включили об’єкт з Афганістану, країни, дуже поруйнованої 25-річною війною, – мінарет 12 сторіччя в Джамі.
Детальніше>>
» 
АРТ-НОВИНИ
 
Творці мультфільму “Шрек” назвали точну дату виходу продовження казки: 19 червня 2004 року. Мультфільм знімають за участю тих же кінозірок, що озвучували першу стрічку. Едді Мерфі і надалі виступає в ролі осла. Голосом Камерон Діас розмовляє принцеса Фіона, за що вона отримає 10 млн. доларів. Зеленого людожера озвучує Майк Маєрс.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Холодне НАТО в гарячій Україні 
  ·  Відчайдушний протест 
Погляд
  ·  Буш оголошує війну фінансовим махінаціям 
  ·  Контури інформаційної політики парламенту 
Поступ у Львові
  ·  Від тепер порядок у Львові стане платним 
  ·  Другий шанс” для комунальників 
  ·  Львівські банки гарантують 
  ·  Зірка героя для Ронама Шухевича 
  ·  Інтелектуальний виклик Львову 
  ·  Карпатбуд” проти Лясковської 
Поступ з краю
  ·  То що ж єднає Кучму зі Саддамом? 
  ·  Тектонічні рухи в Донецькому середовищі 
  ·  Волкова, Бакая і Тимошенко вже замовили 
  ·  Підозрювані вже за ґратами 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Політична криза в Туреччині 
  ·  Реформа польських спецслужб 
  ·  Чорний брат Євросоюзу 
  ·  Політичні ігри в науці 
  ·  Заборонити сурогатне материнство 
  ·  Полювання на канадського крокодила 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Арт-Поступ у світ
  ·  Боксер і тенор запишуть компакт-диск 
  ·  У Єгипет повертаються викрадені реліквії 
  ·  Китайці створили свого Гаррі Поттера 
  ·  Колізей на продаж 
  ·  Паваротті йде 
  ·  Романтичний Рейн став пам’яткою 
  ·  АРТ-НОВИНИ 
Життєвий Поступ
  ·  Шукаємо – пропонуємо роботу? 
  ·  Жива вода у вас вдома литиметься щодня, якщо ви користуватиметеся очищувачем "И 
Львівські обсервації
  ·  ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ 
Поступ технологій
  ·  Ціна спаму — 50 доларів за штуку 
  ·  Заряджаємо батареї без дротів 
  ·  Користуєтеся нелегальною Windows 2000? І Windows Update? Дарма... 
  ·  waitek представила найшвидший зовнішній CD-RW 
  ·  Мобілка в зубі 
  ·  ІНФА 
Спорт-Поступ
  ·  Леннокс Льюїс боїться братів Кличків 
  ·  Україна втратила Зубрилову 
  ·  Японці та корейці підраховують збитки 
  ·  Великий бокс знову у Львові 
  ·  СПОРТ-БЛІЦ 
Пост-Factum
  ·  Львів знову завоював “Скіфію” 
  ·  КАЛЕНДАР