BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    Дайджест Поступу.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
10 листопада 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  15:23 28-04-2017 -   Шахрай не заплатив львів’янці $6 тис. за куплений автомобіль  
  15:21 28-04-2017 -   На Львівщині судитимуть чоловіка, який викрав з могили на кладовищі погруддя пам’ятника  
  14:5 28-04-2017 -   Через ремонт колії трамваї не їздитимуть до львівського залізничного вокзалу п'ять місяців  
  14:1 28-04-2017 -   Внаслідок задимлення через коротке замикання електромережі у 1-ій поліклініці постраждалих і збитків немає  
  13:1 28-04-2017 -   На Івано-Франківщині упіймали іноземців-фальшивомонетників  
Україна
  15:25 28-04-2017 -   Двоє офіцерів ЗСУ продавали перепустки через лінію розмежування  
  15:17 28-04-2017 -   Ситник: ГПУ порушила справи проти Супрун  
  13:59 28-04-2017 -   Порошенко: Гроші Януковича уже в Держказначействі  
  12:46 28-04-2017 -   Шахраї зняли більше десяти мільйонів із карток українців  
  11:10 28-04-2017 -   У Бердянську чиновник, що попався на хабарі, таранив поліцейських  
Світ
  15:19 28-04-2017 -   У Британії Кличка назвали російським гігантом  
  12:44 28-04-2017 -   У США стратили вже четвертого в'язня за тиждень  
  10:7 28-04-2017 -   Бундестаг схвалив часткову заборону нікабу  
  10:6 28-04-2017 -   В Угорщині затримали майже тонну бурштину з України  
  10:3 28-04-2017 -   У Франції після обіду отруїлися 300 школярів  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Літературний Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Віктор ЄРОФЄЄВ: Тішу себе ілюзією, що я менш цікавий, ніж мої книжки
 
Віктор Єрофєєв
-- "Хороший Сталін". З яким почуттям Ви писали цю книжку? Нічого не тиснуло?

-- Я писав свої книжки як людина, яка ставиться до Росії з почуттям відчаю і навіть... із почуттям любові. Знайшлося чимало людей, які посприяли поширенню моїх романів у світі, виявляючи при цьому досить жвавий інтерес не тільки щодо моєї творчості, але й стосовно моєї персони, що, погодьтеся, не може не тішити. Мені більше подобається версія про те, що письменник повинен бути відмежований від політики як такої. Звісно, я можу висловити своє ставлення до влади в Росії, Україні тощо. Щобільше, і тут, і там вона мені відверто не подобається. Але коли я подорожую світом, то бачу величезну різницю в моральному, політичному житті різних країн... Наприклад, здалося, що німецький журналіст, котрий брав у мене інтерв'ю, знає моє життя краще, ніж я. Італія цікавиться насамперед тим, як я ставлюся до футболу... (Сміється. -- Авт.) У Лос-Анджелесі мене мусять запитати: "А Ви ковбоїв любите?" Люблю, аякже. Або в Сієтлі прийдуть до тебе на презентацію 300 людей і пояснять цей факт тим, що "в нас дощ, і ми полюбляємо зараз книжки читати". До чого я це проваджу? До того, що мій письменницький стиль не залежить від того, чи відчуваю, чи не відчуваю я той або інший тиск. Не письменник вигадує свій стиль, а стиль просто йому дається. Я ніколи не думаю: "У цьому місці потрібно якомога акуратніше висловитися..." З іншого боку, уроки перебування в Радянському Союзі нам варто використати як уроки, які ми пройшли як нації раз і назавжди. Не паразитувати в пострадянському просторі і часі, натомість подивитися на себе уважніше і спитати себе: "А що я тут роблю? А з ким я тут живу?" Це речі, що допомагають самоорганізуватися. Принаймні я так мислю.

-- Прокоментуйте, будь ласка, свої слова про те, що Росія -- це не Європа. Чим відрізняється Росія від Європи, а росіянин від європейця?

-- Як на мене, на це потрібно дивитися тверезо і зовсім не так, як на це бачать російські ліберали. По-перше, російський менталітет влаштований досить специфічно порівняно з європейським. Поняття російської душі можна розглядати і як метафору, і... як загадкову реальність. Я писав про неї в своїй "Енциклопедії російської душі". Скажімо, коли я лечу з Москви до Парижа, то кажу друзям, що лечу в Європу. Коли я з Москви лечу до Пекіна, то кажу їм, що лечу в Азію. Усім зрозуміло, куди я лечу, та ніхто не думає з'ясовувати, звідки ж я лечу (Сміється. -- Авт.) По-друге, Європа думає про Росію десь так: от у нас, в Європі, всі кімнати чисті, а одна брудна. Може, хтось піде й поприбирає в Росії? Проте Росія -- не їхня кімната і не в їхній квартирі. Росія -- зовсім інше приміщення, в якому люди живуть інакше. Бо у Росії ізольований спосіб мислення, який працює зсередини. На жаль, ми не вміємо думати так, аби цей механізм працював як належить і ззовні. Так, це проблема, хоча не настільки вже безнадійна, однак її ж можна довести до остаточної безнадії. Є в нас люди, котрі стараються, щоби сталося останнє. Нарешті, якби мені довелося вибирати "яко кару за всі мої писання" забуте місце у Франції чи забуте глухе місце в Росії, то я б вибрав друге. Там я можу знайти і зміст, і сенс того, що писав і пишу, як ніхто інший. Ну, не кажуть в Пекіні, що вони думають по-європейськи. Та й очі в них з неєвропейським розрізом. У росіян ніби й розріз очей європейський, та не європейці ми. Буває й так, що тут вдієш (Сміється. -- Авт).

-- Якось одному українському журналістові Ви сказали, що для того, аби зрозуміти російську душу, потрібно з неї вийти. Це як?

-- Річ у тім, що в російській душі є все: уява, розуміння гумору, любов до горілки і купа інших усіляких достоїнств. Проблема в тому, що вона не схильна до самоаналізу. Знову-таки через її постійну самоізоляцію. І для того, щоб подивитися на себе збоку, конче необхідно аналізувати інші культури, контактувати з ними. А цього, на жаль, не відбувається. Ми, звичайно, себе погано бачимо. Я намагався зробити через свої книжки таке давно бажане дзеркало.

-- Щось нелогічно. Ви ж теж росіянин.

-- Саме так, рідкісний випадок на 100% російського письменника. Напевно, схильність до аналізу в мене, незалежно від того, що моя душа російська, не втрачена. Схильність до аналізу -- літературознавчого, філософського... Можна не впадати в астрал, існують на базі сучасної психології такі методи, як транс, екстаз, гіпноз. Можна й ось так спробувати "зробити дзеркало" для себе і не тільки. Хтось скаже, що нам і без того не бракує окультизму. А я вважаю: для всебічного аналізу всі методи добрі.

-- У Вас дуже молода і гарна дружина. Можна Вас запідозрити в "набоківському синдромі" цінування жінок?

-- Нехай собі підозрюють, кому в чому подобається. Не хвилюйтеся, я не запідозрив Вас у стереотипності мислення. (Пауза. -- Авт.) Любов і є любов. Прочитайте мою книжку "Бог Х" і зрозумієте, чому я зараз не відповім так швидко на це запитання. Одним словом, любов -- рівноцінний обмін енергіями поміж двома людьми, які вміють любити. Обмін енергіями, які не забирають в тобі чогось, а завжди дають щось, дуже потрібне саме тобі. Інакше це не те почуття. Не любов. Якась неповноцінність. Якщо говорити відверто, письменник повинен себе тішити ілюзією, що його книжки цікавіші, ніж він сам.

-- І Ви теж себе цим тішите?

-- Тішу себе ілюзією, що я менш цікавий, ніж мої книжки.

-- Як на мене, читати письменників у контексті їхньої творчої біографії напрочуд пізнавально. Ви ще писали, що російські чоловіки "не збулися". Як чоловіки передусім. Ви іронізували чи то був зразок оригінальної правди?

-- Ні, не іронізував. Проблема в нас з чоловіками. Чому? А тому що радянський громадянин не був мужчиною, бо був радянською людиною. Ось жінки як вільніші істоти (і в соціумі, і в почуттях, і в цілісності) якраз успішно виповзли з-під танка під назвою радянська дійсність. Завдяки жінкам Росія і провалила свій комуністичний експеримент. Раїса Горбачова тут теж відіграла вирішальну роль. Стосовно російської жінки взагалі, то вона сама зупинила свого "коня на скаку" і сказала: давай жити у сьогоденні. Давай, сказала вона, жити так, щоб у нас усе було, як у людей. Чолов'яга, звичайно, не відразу зрозумів, про що йдеться. На роботі він багато брехав, а вдома пиячив, тому довго не міг змикитити, що до чого. Він знав зі старих пісень, що існує любов, але в нього перед очима завжди стояв Лєнін. Російська жінка статистично на роботі брехала значно менше, а вдома значно менше пиячила. Вона була метикуватіша і краще укорінена в сьогоденні. Вона прала, прасувала, фарбувала губи навіть у розпал культу особи, народжувала дітей... Вона мріяла про те, щоб купити меблі. Але, головне, любов для неї була важливішою, ніж комунізм. По-моєму, цього вже досить!(Сміється. -- Авт).

Розмовляла Інна КОРНЕЛЮК

Dovidka: Віктор Єрофєєв (19.09.1947) Народився в Москві. Син посла Радянського Союзу В. І. Єрофєєва. Закінчив філологічний ф-т МДУ (1970). Кандидат філологічних наук (1975). У 1979 році його відрахували зі Спілки письменників СРСР за участь в організації самвидавського альманаху "Метрополь". Починаючи з 1988-го, активно публікує свої твори в Росії. Автор літературознавчих книг: "В лабиринте проклятых вопросов" (1990), "Найти в человеке человека. Достоевский и экзистенциализм" (Нью-Йорк, "Chalidze Publications", 1992). Проза: "Тело Анны, или Конец русского авангарда" (1989), "Russkaya красавица" (1990), "Мужчины" (1997), "Пять рек жизни. Роман-река. Книга сказочных путешествий" (1998), "Энциклопедия русской души" (1999) тощо. Антології: "Російські квіти зла" (1997) та "Час народжувати" (2000).

За мотивами оповідання В. Єрофєєва "Жизнь с идиотом" 1992 року поставили оперу (композитор А. Шнітке), а в 1993 році зняли кінофільм (режисер А. Рогожкін). Інтереси В. Єрофєєва представляє видавництво "Альбен Мішель" (Париж); у США, Англії та ін. англомовних країнах -- його літаґент у США; в Россії і на території екс-СРСР -- сам В. Є. Член СП СРСР, Рсійського ПЕН-центру, віце-президент Європейського культурного клубу (1990). Член комісії з Державних премій при президенті РФ (із 1997-го). Автор і ведучий програми "Апокриф" на телеканалі "Культура".

Лауреат премії ім. В. В. Набокова (1992).









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Міліція "в законі" 
  ·  Янукович боїться галичан 
  ·  Ющенко має перемогти 
  ·  Прокурора Львова звільнено? 
  ·  ПРОСТЕ ПИТАННЯ 
  ·  Мер може керувати міліцією 
Погляд
  ·  Ціна демократії 
  ·  Таємниці Януковича 
  ·  Жертва торгівлі людьми 
  ·  П'ятьдесят претендентів на "Золотий м'яч" 
  ·  Українка -- лауреат французької премії 
Поступ у Львові
  ·  Довіряй, але перевіряй, 
  ·  Хуліганство чи політика 
  ·  У Львові буде Музей театрів 
  ·  Аварія викликала корки 
  ·  Барикаду охороняють 
  ·  Інваліди голосували з перешкодами 
  ·  Зв'язківці, подайте на ЖЕКи! 
  ·  Повчальний урок від Януковича 
  ·  Судове засідання щодо Скнилова 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Юрій КЛЮЧКОВСЬКИЙ: Відставка Ківалова -- не питання нинішнього дня 
  ·  Симоненко спростовує Гавриша 
  ·  Ющенко судиться через Черкаси 
  ·  Держдума підігрує Януковичеві 
  ·  Тимошенко кличуть в УНІАН 
  ·  Янукович хоче в телевізор 
  ·  Сівкович прозвітує до виборів 
  ·  Поляки нами не задоволені 
  ·  Вендета по-пустовойтенківськи 
Поступ у світі
  ·  Розпродаж від Берлусконі 
  ·  Провідати Арафата 
  ·  Рекордна партія фальшивих євро 
  ·  Освітній план ООН провалився 
  ·  День німецької єдності 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Робота з банкомата 
  ·  Компенсаційний транш для Ощадбанку 
  ·  Одеський припортовий не приватизують 
  ·  Шоколадна криза на порозі 
  ·  Долар стабілізується 
  ·  Олександр МАКСИМЧУК: Ми допомагаємо розвивати бізнес у Львові 
Арт-Поступ
  ·  О зірко, ти, що сяєш над вершинами... 
  ·  Електро-панк для всіх 
  ·  Світ вічної юності 
  ·  Епоха покемонів триває? 
Літературний Поступ
  ·  Віктор ЄРОФЄЄВ: Тішу себе ілюзією, що я менш цікавий, ніж мої книжки 
Спорт-Поступ
  ·  Мушкетерське "золото" з Піренеїв 
  ·  Ягра до Сибіру 
  ·  Українці поза подіумом 
  ·  Ювілей "Львівської політехніки" 
  ·  Кубкові дублі львівського дербі 
  ·  Попереду турецький вал 
  ·  Слов'янська звичка 
  ·  Росія VS решти світу 
  ·  Переможна психологія "Сокола" 
Дайджест Поступу
  ·  Концепція стратегії другого туру президентської кампанії 
post-Поступ
  ·  Бо не байдуже 
  ·  Колись було простіше 
Пост-Faktum
  ·  Сімнадцятий син 
  ·  240 рекордів "Мрії" 
  ·  Історія мафії в університеті 
  ·  Школа Санта-Клаусів 
  ·  Загроза національному символу 
  ·  КАЛЕНДАР