BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.    Арт-Поступ.   
  Цитата Поступу
LKDGLKS;LD
 
15 листопада 2017 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  17:48 17-11-2017 -   У центрі Львова побудують церкву  
  15:13 17-11-2017 -   У Львові буде вулиця Яцека Куроня, але це не Стрийська  
  15:10 17-11-2017 -   На Львівщині стартує сезон полювання на зайців  
  14:46 17-11-2017 -   На Радехівщині затримали браконьєрів, що вполювали двох косуль  
  13:25 17-11-2017 -   У районному суді Львова вибухівки не знайшли  
Україна
  15:17 17-11-2017 -   Розробку спідньої білизни для жінок у ЗСУ відклали через критику  
  15:15 17-11-2017 -   Луценко каже, що справа у НАБУ стосується його сина  
  14:45 17-11-2017 -   Дніпровські лікарі рятують капітана поліції, що підірвався на міні  
  14:44 17-11-2017 -   Дощі зі снігом: якою буде погода на вихідні  
  13:38 17-11-2017 -   У Києві у ході весільних гулянь, сталося вбuвствo через необережність  
Світ
  15:19 17-11-2017 -   Польські кардіологи безкоштовно прооперували жителів Львова  
  15:8 17-11-2017 -   В італійській тюрмі помер колишній ватажок «Коза ностра» Тото Ріїна  
  10:57 17-11-2017 -   Саудівським принцам запропонували обміняти свої статки на свободу - ЗМІ  
  10:41 17-11-2017 -   В Японії залізнична компанія вибачилась за відправлення поїзда на 20 секунд раніше  
  10:17 17-11-2017 -   Німеччина – фаворит букмекерів на перемогу у Чемпіонаті світу з футболу  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Поступ у світі  »  ЕКСКЛЮЗИВ

___________________________________________________________________________

Хабіб Майяр: Афганці ніколи не були терористами – ні під час війни з СРСР, ні те
Один із лідерів афганської діаспори у США згадує подробиці війни з СРСР
Євген Глібовицький, Нью-Йорк-Львів
 
Хабіб Майяр. Світлина надана ''Студією ''1+1''
63-річний Хабіб Майяр більше нагадує засмаглого мешканця Південної Європи, ніж лідера американських афганців. Він вільно володіє англійською, має не по-американському вишукані манери, і якби хтось показав на цього чоловіка на вулиці та сказав, що це офіційний представник моджахедів при уряді США часів радянсько-афганської війни, то все видавалося б непорозумінням. Захисник freedom fighters – “борців за свободу” (так називали себе ті, хто боровся проти радянських військ) – після відходу від великої політики сьогодні знову покидає звичні домашні справи і повертається на арену.
– Як Ви потрапили у США?
– Я приїхав сюди у 1971-му. Тоді ліві були на підйомі в Афганістані – я з ними боровся. Із міркувань безпеки, аби зберегти життя собі та батькам, було вирішено, що мені краще виїхати з Афганістану. Ліві, яких “підгодовував” Союз, набирали сил і в 1978-му разом із КДБ вчинили переворот і встановили свій режим, з яким підтримував дипломатичні відносини цілий світ. Були програми культурного обміну, економічної взаємодії. Єдина нація, яка цьому протистояла, – афганська.
Тоді я почав активні демонстрації під стінами ООН з невеличкою групою вихідців з Афганістану. Деякі з них тоді закривали свої обличчя, бо боялися за безпеку своїх родичів на батьківщині. Я боровся відкрито, хоча мої батьки ще були живі, мешкали в Афганістані.
– Що відбувалося в ці дні 23 роки тому, коли СРСР ввів свої війська до Афганістану?
– Це сталося в ніч на Різдво, коли весь християнський світ святкував. Була розгубленість. На Заході говорили навіть, що, може, Афганістан стане 16-ю республікою СРСР. Треба віддати належне простим афганцям. Без відповідної зброї, погано вбрані й узуті, вони почали воювати тієї холодної зими.
Ми робили мітинг за мітингом. ООН, Білий дім, посольство Радянського Союзу... Так ми привернули увагу медіа.
– Як ви стали представником моджахедів у США?
– Ми організовували перевезення поранених в Америку на лікування. Досягали подвійної мети: по-перше, люди одужували в добрих умовах; по-друге, ми мали паблісіті для борців за свободу. У США та Канаду ми привезли також кількох радянських полонених, деякі були з України. Вони розповідали свої історії.
Нашу діяльність помітило керівництво моджахедів в Афганістані. Вони доручили мені представництво при держдепартаменті США.
– На світлинах ви є поряд із Рейганом і багатьма впливовими політиками США епохи 80-х. Яким було ваше найбільше досягнення?
– Це справа “Стінгерів”, десь у 1985-му. Я тоді зустрічався з конгресменом від Пенсільванії Доном Реттером. США не хотіли давати нам “Стінгерів”, бо вважали, що в результаті виникне величезна проблема на Близькому Сході – зброя почне “гуляти”. Частково це було наслідком лобі в конгресі, яке сформував через своїх партнерів Союз. Ми дали гарантії, що афганці не створюватимуть проблем на Близькому Сході. Слова ми дотримали – моджахеди не були терористами, афганці цим не займалися ні тоді, ні тепер. І ми змогли отримати зброю, яка дозволила нам ефективно захищатися.
– Афганістан воював, економіка країни була виснажена. Хто сплачував рахунки моджахедів?
– Допомагав уряд США, переважно через Єгипет – президента Садата. Допомога йшла і від інших західних країн. І не тільки військова. Допомагали ліками та медичними спеціалістами, їжею, пледами. Це все було частиною допомоги.
– Але звідки безпосередньо йшло сприяння?
– ЦРУ. Хоча це нагадувало шматок льоду. Поки цей шматок виходив з офісу ЦРУ і прямував до Пакистану, то дорогою танув. І кишеня афганського моджахеда ніколи не отримувала забагато. Зрештою, це не була готівка, а продукти, зброя, набої.
– Коли ви зустрічалися з Рейганом чи конгресменами, наскільки відчували розуміння з їхнього боку? Ви отримували те, що хотіли?
– Так, особливо я це відчував у розмовах із Рейганом. Бажання допомоги часом було просто написане на його обличчі. Це дуже патріотичний американець, який ненавидів комунізм. Постійно жартував на ці теми. Його улюбленим був анекдот про свободу слова: у США будь-хто може сказати: “Рейган – поганий президент”, і в СРСР є та сама свобода, будь-хто може сказати: “Рейган – поганий президент”.
– Але чи підтримка була лише політичною?
– Знаєте, ціна була – це кров двох мільйонів афганців.
– У 1988 році ви відмовилися від посади представника моджахедів у держдепі. Чому?
– Коли Союз пішов з Афганістану, Америка нас покинула. Про нас забув цілий світ. Подивіться: Східна Європа вільна, Центральна Азія – вільна. СРСР впав. Берлінська стіна вже не існує.
Америка забула про нас, і нами зайнялися сусіди. Особливо Пакистан і Іран, які постійно втручалися у внутрішні справи Афганістану.
У країні посилювалася група Гетьматяра (який зрештою надав притулок Осамі бін Ладену – Є.Г.) Гетьматяр і Раббані після відходу радянських військ воювали за владу. Гетьматяр міг за один день поцілити в Кабул тисячею ракет. Він був одним з екстремістів серед “борців за свободу”. Зрештою, почав здобувати більшу увагу та підтримку з боку ЦРУ. Далі почалися міжусобиці між племенами, між Гетьматяром і Раббані. І такий самий результат. Ось президент Раббані. Обраний ким? Ніким. І який результат? Прийшов “Талібан”.
Це була основна помилка Америки. Ми їм казали, щоб не підтримували фундаменталістські групи. Але наших слів не почули.
Тепер США влетять у копійку. Американцям доведеться залишатися в Афганістані назавжди, бо тієї ж миті, коли вони покинуть його, почнеться та сама різня між Півднем і Північчю, між таджиками й узбеками – знову поллється кров.
– Очевидно, що афганська криза не має легкого та швидкого вирішення, але мусить бути якась довготермінова стратегія, якої потрібно дотримуватися?
– Треба йти до людей. Їм потрібна освіта, якась кваліфікація. Зрештою, в Пакистані й Афганістані треба просто змінювати систему освіти. Цим людям слід давати відкриту свідомість.
– Ви говорите про покоління, яке вміє читати, а не воювати?
– Усе було б простіше, якби вони вміли працювати та мали роботу. А це потребує дій (уряду), а не слів. Самих викладачів медресе треба перевиховувати. Слід запрошувати теологів з Єгипту, ще звідкись, тих, котрі знають, що таке ненасильницький іслам.
Те, що сталося з Всесвітнім торговим центром, Пентагоном, авіакатастрофа в Пенсільванії – це не ісламський метод. Ми мусульмани. Ми віримо в Бога.
– Ви хочете повернутися в політику?
– Я виріс у політиці. Перегляньте мій сімейний альбом. Ось мій дід, який 85 років тому очолював нижню палату афганського парламенту. Мій тесть був губернатором Мазарі-Шаріфа. Батько – губернатором Кабула та Герата.
Я хочу, щоб моя країна стала вільною і ми виховали нове покоління не на кровопролитті, а на освіті. Як афганці в Штатах, Європі чи азійських державах. Подивіться на афганців у США. Моя донька —магістр комп’ютерного програмування. Діти знайомих – адвокати, лікарі, інженери. Деякі з них викладають. Це те, що я можу принести в політику.
Не можна змивати кров кров’ю. Кров змивається водою. Афганцям це важко зрозуміти. Це вперта нація. А іскор у відносинах між пуштунами і таджиками вистачає. І є покоління тридцятирічних, які з п’ятирічного віку вміють лише вбивати. Ці люди не здаються.
– І коли це все закінчиться?
– Добре питання. Не через місяць, не рік і не десятиліття. Це питання зміни. Ті, котрі сьогодні живуть поза Афганістаном, повинні повернутися назад і пожертвувати свою освіченість афганським людям. Країні потрібна не національна ідея. Афганістану потрібні загальногуманістичні цінності. Генерал Масуд, коли ще був живий, організував розробки коштовного каміння, яке продавав через Францію, на отримані гроші закуповував зброю. Замість цього треба було везти книжки. – Упродовж 80-их американські афганці надавали суттєву фінансову допомогу “борцям за свободу”. Тоді це була мережа ресторанів “Кентакі Фрайд Чикен”. Тимчасовий прем’єр Афганістану є власником мережі ресторанів у США. Який афганський бізнес є традиційним в Америці, чи працює він на добробут своїх власників?
– Бізнес – це вторинне для нас. На першому місці – свобода батьківщини. Але головне – освіта. Від дитячого садочка до останнього ВЗО я вчився 30 років. Це багато.
– Чим ви займаєтеся поза афганськими справами?
– Маю маленьку фірму з планування земельних ділянок. У мене працюють четверо осіб.
– Ви вже прив’язані до США?
– Знаєте, є стереотипне сприйняття Афганістану. Але я ще пам’ятаю той, довоєнний Афганістан. Там у мене були хороші американські автомобілі – і тут у мене хороші американські автомобілі. Побут був подібний. Подивіться на фотографії 30-річної давності. Люди одягнені так само, як у Європі, США. І тоді там мав свободу в діях. Тепер я нею користуюся тут.
Тут інше життя, інше суспільство, інші взаємини між людьми, слабші родинні зв’язки. Навіть мої брат і сестра живуть за кілька кварталів звідси – ми часом не бачимося місяцями. Із дітьми говорю переважно по телефону. Це – динаміка життя Америки.









»  КАШМІР
На порозі ядерної війни
Мирослав Перун
 
Індія ущільнює кордон з Пакистаном. Світлина АР
Відносини між двома державами, що володіють ядерною зброєю – Індією та Пакистаном загострилися до крайньої межі. Світ іще ніколи не стояв так близько від початку ядерної війни.
Детальніше>>
»  Cвітоогляд
Відновлення переговорного процесу
Л.П.
 
Ізраїльська армія почала виводити свої сили з позицій на Західному березі ріки Йордан за лічені години до повернення американського посланця на Близькому Сході Ентони Зінні, який має намір відновити мирні переговори в регіоні.
Детальніше>>
»  ПЕРША ПТАШКА
7 січня вийде перша бета-демоверсія Warcraft III®: Reign of Chaos™
Але побачити її зможуть лише Америка та Канада
Юрко Банзай
 
Так уже сталося, що є категорія ігор, на які чекають усі (ну, може, один геймер із десяти не чекає). А ще так склалося, що живемо ми, на жаль, не в Америці – і навіть не в Канаді. Про що ж ідеться? А про те, що 7 січня 2002 року об 11.00 за американським часом (+8 до Гринвіча) офіційно почнеться реєстрація рекрутів для тестування першої, доступної більш-менш широкому колу користувачів, beta-версії Warcraft III(r): Reign of Chaos(tm).
Детальніше>>
»  очумілі ручки
Програма для відлякування комарів страшить собак
Грицько Бублик
 
Програміст із Таїланду Сараньєу Пуньяратабунбху написав програму, що відлякує від комп’ютера комарів. Вона використовує стандартний динамік PC для випромінювання звукових коливань на одній із 5 дискретних частот у діапазоні від 16 до 20 кілогерц. Частоту вибирає користувач.
Детальніше>>
»  Гроші
У країнах Євросоюзу запроваджено антидемпінговий закон про CD-R
Ігор Цицик
 
Після скарги провідних європейських виробників CD-R, що займають значну частку цього ринку, Торгова комісія держав Євросоюзу 19 грудня 2001 року випустила постанову, якою встановлюється велике мито на компакт-диски, які постачаються з Тайваню.
Детальніше>>
»  NEW
Celeron: найближчі перспективи виходу нових моделей
Лесь Житай
 
На самий початок січня компанія Intel запланувала добру справу: випустити три нові процесори Celeron на ядрі Tualatin (техпроцес 0,13 мкм). Вони матимуть кеш другого рівня об’ємом 256 КБ: Celeron 1,0 ГГц, Celeron 1,1 ГГц і Celeron 1,3 ГГц.
Детальніше>>
»  Безпека
ФБР розбирається з експертами Microsoft
Юрко Піддубняк
 
Центр із захисту інфраструктури ФБР запропонував користувачам операційної системи Windows XP відключити деякі функції ОС, якими вони не користуються, щоб уникнути небажаних атак хакерів.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Христос ся рождає! 
  ·  Ніхто не хотів царювати 
  ·  Катастрофа Литвина 
Погляд
  ·  Уроки Аргентини 
  ·  Спогади матері Шептицького 
  ·  Юрій Збітнєв: Лідера не чекають! 
Поступ у Львові
  ·  Львів втрачає свій кришталь 
  ·  “Різдвяні легенди” 
  ·  Новорічний вечір військовослужбовців Самбірщини 
  ·  Вифлиємський вогонь у Львові 
  ·  Наші в Будапешті 
  ·  Державна допомога 
Поступ з краю
  ·  Компартія стала законною 
  ·  Слово на захист радіо “Континент” 
Поступ у світі
  ·  На порозі ядерної війни 
  ·  Відновлення переговорного процесу 
  ·  Хабіб Майяр: Афганці ніколи не були терористами – ні під час війни з СРСР, ні те 
  ·  7 січня вийде перша бета-демоверсія Warcraft III®: Reign of Chaos™ 
  ·  Програма для відлякування комарів страшить собак 
  ·  У країнах Євросоюзу запроваджено антидемпінговий закон про CD-R 
  ·  Celeron: найближчі перспективи виходу нових моделей 
  ·  ФБР розбирається з експертами Microsoft 
Спорт-Поступ
  ·  Битва за Сергія Реброва триває 
  ·  Скандальне свято, сумне майбутнє 
  ·  “Карпати” не здолали “Поліграфтехніку” 
Пост-Factum
  ·  Прізідєнтскій прівєт 
  ·  Боротьба за “Незалежність” 
  ·  Справа торгівлі зброєю може “розсипатися” 
  ·  СБУ ображається 
  ·  Контрабанда із Тайваню 
  ·  Свята та пам’ятні дні 
Арт-Поступ
  ·  Група U2 здійснила найуспішніше турне 2001 року 
  ·  Театральна міні-енциклопедія 
  ·  Із берегів голубого Дунаю 
  ·  Більше жиру, ніж сірої речовини 
  ·  Марлен Дітріх – зірка з голови до ніг 
  ·  Акція тижня – Виставка колажів Зоряни Гарбар і Володимира Стецули у “дзизі” 
  ·  365 музичних днів