BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Книжковий Поступ.    Межі Поступу.    Пост-Factum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
6 липня 2002 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  16:49 18-10-2017 -   «Укрзалізницю» мають повернути в підпорядкування Мінінфраструктури  
  16:47 18-10-2017 -   У Львові планують відновити ще 20 тролейбусів  
  14:40 18-10-2017 -   Випускники ПТУ та коледжів складатимуть ЗНО  
  14:33 18-10-2017 -   Працівники Львівської митниці вилучили понад 500 пар контрабандного взуття  
  14:28 18-10-2017 -   Сашко Семенов потребує допомоги, щоб перемогти лейкемію  
Україна
  16:49 18-10-2017 -   «Укрзалізницю» мають повернути в підпорядкування Мінінфраструктури  
  15:9 18-10-2017 -   В Україні створили інститут сертифікації військової техніки  
  14:43 18-10-2017 -   Заробітчани отримають право на пенсію, купивши страховий стаж, - Пенсійний фонд  
  14:38 18-10-2017 -   Кабмін доручив сформувати демографічний реєстр  
  14:36 18-10-2017 -   З початку безвізу ЄС відвідали 7,5 млн українців  
Світ
  14:37 18-10-2017 -   У Перу поліція виявила труби з 1,3 тоннами кокаїну  
  13:34 18-10-2017 -   У Нідерландах відкрили надрукований на 3D-принтері велосипедний міст  
  10:26 18-10-2017 -   Суд Гаваїв заблокував указ Трампа про мігрантів  
  10:15 18-10-2017 -   Кейт Міддлтон повідомила, коли народить третю дитину  
  13:54 17-10-2017 -   Фіни впевнені, що санкції проти Москви потрібно зберегти  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Пост-Factum  »  ПОЗА ЕКРАНОМ

___________________________________________________________________________

Мазепа знову в епіцентрі боротьби
Чиновники російського мінкульту радять не показувати росіянам український фільм про гетьмана Мазепу
Катерина СЛІПЧЕНКО
 
Мазепа знову в епіцентрі боротьби
Новою причиною для напруження україно-російських стосунків став фільм Юрія Іллєнка “Молитва за гетьмана Мазепу”. Ще до початку зйомок фільму стрічка почала обростати скандальними історіями.

Так, коли російське міністерство культури вирішило долучитися до фінансування “Молитви”, мер Москви Юрій Лужков запропонував подарувати міністру культури Михайлові Швидкому (до речі, народженому на Україна) поему О. Пушкіна “Полтава”. Тепер “культурний” міністр, напевно, вирішив реабілітуватися.

Після того, як на фестивалі “Кінотавр” у Сочі відбулася російська прем’єра стрічки, Швидкой порадив кінопрокатникам не випускати цей фільм на російські екрани. Міністр, правда, пояснив, що його відомство не має права заборонити показ стрічки в Росії, але може організувати “антимазепинську” компанію. Також він сказав, що стрічка спотворює історію, що може сильно зашкодити україно-російським стосункам.

Найбільше росіян зачепило те, що Мазепа поданий не зрадником, а борцем за незалежність України, що Росію автори фільму зобразили агресором, а Петра I – божевільним маніяком і до того ж нетрадиційної орієнтації.

Окрім того, проти “Молитви” вже виступили історики, які звинувачують її у історичних неточностях.
Але якщо вимагати від стрічки історичної документальності, то тоді варто заборонити такі голлівудські кінохіти, як “Клеопатра”, “Битва за Рим”, “Тарас Бульба”, “Ворог біля воріт” тощо.

Режисер стрічки Юрій Іллєнко в інтерв’ю програмі ТСН сказав, що вважає найкращою рекламою для своєї стрічки заборону її показу в Росії. Бо з цим будуть боротися за допомогою піратських касет, тираж яких автоматично збільшиться і ціни на них зростуть.

Виконавець ролі Мазепи Богдан Ступка в інтерв’ю російським ЗМІ намагався виправдатися і пояснити, що фільм спрямований не проти російської, а проти імперської політика. Окрім того, колишній український міністр культури намагався пояснити своєю російському колезі, що Мазепу не можна назвати зрадником: “Стосовно Україні він же не зрадник! Так усіх можна назвати зрадниками: якщо воював із Польщею – зрадник проти Польщі, якщо воював із Росією – теж зрадник”, – сказав він.

Нагадаємо, що світова прем’єра фільму “Молитва за гетьмана Мазепу” відбулася на кінофестивалі у Берліні, а на український екран стрічка вийде лише у вересні. Також це перший і наразі єдиний великобюджетний фільм, знятий українськими кінематографістами за роки незалежності України.

Залишається сподіватися, що художня якість стрічки принесе їй не лише скандальну славу. А наразі ситуація нагадує ту, яка створилася при демонстрації на Україні, зокрема у Львові, фільму Єжи Гоффмана “Вогнем і мечем”. Правда, тоді скандал ширився не на державному рівні. Проте в Польщі він палахкотів із неймовірною силою. А як буде в нас?









» 
КАЛЕНДАР
 
Свята та пам’ятні дні

ЗАВТРА

Різдво Івана Христителя, патрона Флоренції, місіонерів (Івана Купала)

День працівників морського та річкового флоту

День Військ Протиповітряної оборони України
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Над Україною літати небезпечно 
Погляд
  ·  ЗВЕРНЕННЯ 
  ·  Наша Україна” вже не хоче Сірика 
  ·  Кредити дешевшають 
  ·  Ведучі програми “Глюк FM” Доцик і Шльома: “Настрій нам піднімає благотворний нап 
Поступ у Львові
  ·  Скандал у львівській РіПці 
  ·  Греко-католики одержали дороговкази 
  ·  Нове львівське телебачення 
  ·  Гроші на ремонт взірваного будинку дасть Кабмін 
  ·  У Львові вводять семизначні телефонні номери 
  ·  Десять років Віри і Світла 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Вирок для “віртуальних” терористів 
  ·  Рух до ЄС по-комуністичному 
  ·  Складний шлях до СОТ 
  ·  Війна проти українського металу 
  ·  Останні дні парламенту 
  ·  Кожному регіону – по фракції 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Замок замість халупи 
  ·  Кубинці відсвяткували 4 липня 
  ·  Європоліцаї змінять американців 
  ·  Калінінградці хочуть жити в Кьоніґсберзі 
  ·  День літакопадіння 
  ·  КРАЄВИД 
Книжковий Поступ
  ·  Любко Дереш і його “Культ” 
  ·  Наші книжкові бестселери 
  ·  Що ви читаєте на вакаціях? 
Межі Поступу
  ·  Осінь” патріархів 
Пост-Factum
  ·  Мазепа знову в епіцентрі боротьби 
  ·  КАЛЕНДАР