BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Спорт-Поступ.    Поступ технологій.    Арт-Поступ.    Поступ електоральний.    Мій Дрогобич.    Поступ реляксу.    post-Поступ.   
  Цитата Поступу
 
15 листопада 2017 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  17:48 17-11-2017 -   У центрі Львова побудують церкву  
  15:13 17-11-2017 -   У Львові буде вулиця Яцека Куроня, але це не Стрийська  
  15:10 17-11-2017 -   На Львівщині стартує сезон полювання на зайців  
  14:46 17-11-2017 -   На Радехівщині затримали браконьєрів, що вполювали двох косуль  
  13:25 17-11-2017 -   У районному суді Львова вибухівки не знайшли  
Україна
  15:17 17-11-2017 -   Розробку спідньої білизни для жінок у ЗСУ відклали через критику  
  15:15 17-11-2017 -   Луценко каже, що справа у НАБУ стосується його сина  
  14:45 17-11-2017 -   Дніпровські лікарі рятують капітана поліції, що підірвався на міні  
  14:44 17-11-2017 -   Дощі зі снігом: якою буде погода на вихідні  
  13:38 17-11-2017 -   У Києві у ході весільних гулянь, сталося вбuвствo через необережність  
Світ
  15:19 17-11-2017 -   Польські кардіологи безкоштовно прооперували жителів Львова  
  15:8 17-11-2017 -   В італійській тюрмі помер колишній ватажок «Коза ностра» Тото Ріїна  
  10:57 17-11-2017 -   Саудівським принцам запропонували обміняти свої статки на свободу - ЗМІ  
  10:41 17-11-2017 -   В Японії залізнична компанія вибачилась за відправлення поїзда на 20 секунд раніше  
  10:17 17-11-2017 -   Німеччина – фаворит букмекерів на перемогу у Чемпіонаті світу з футболу  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Мій Дрогобич  » 

___________________________________________________________________________

Невигадані бздури екскурсійної культури
Роман ПАСТУХ
 
За старих компартійних часів територію колишньої Дрогобицької області обслуговувало єдине Трускавецьке бюро подорожей та екскурсій. В його штаті були екскурсоводи, так би мовити, близької й далекої дії, тобто для свого регіону і для тих, куди відпочивальники їхали розважитись і дещо дізнатись.

Галузь екскурсійного обслуговування вважалась частиною ідеологічної діяльності КПСС, тому кожний екскурсовод мусив пройти певний вишкіл і користуватись затвердженою в компартійних органах письмовою лекцією, відступити від якої він не мав права під загрозою "покласти партквиток" або звільнення з роботи, що практично одне й те ж.

Після розпаду СССР і здобуття Україною незалежності в екскурсійній галузі теж відбулися зміни. Багато колишніх досвідчених працівників цього бюро "відкололись" і створили приватні екскурсійні фірми. Нині їх у Трускавці, за неточними даними, налічується зо два десятки, і попит далі диктує пропозицію. На жаль, нерідко вони не переважають чисельність пересічної сім'ї, а укомплектовані працівниками, які обслуговують курортників, неначе в тому прислів'ї: "Чув дзвін, та не знає, де він". Їх мета дуже проста – без жодної відповідальності заробити в довірливих гостей Трускавця побільше грошенят. Ніхто ні за що не питає, тому мели їм усілякі бздури, які лише в голову прийдуть. І мелять…

Нерідко й мені, краєзнавцеві та авторові шістьох книг про Дрогобич, випадає почути бздури деяких трускавецьких, з дозволу сказати, екскурсоводів. Враження – просто-таки гидкі й обурливі. Недавно зустрів у центрі міста біля готичного парафіяльного костелу ХІV-ХVI ст. чергову групу трускавецьких курортників з України. Екскурсію для них проводив чомусь чужою мовою високий на зріст і зрілих літ пан. На моє запитання, з чиєї він екскурсійної фірми чи як там їх звуть, відповів, ніби від "Мирона Барана" із наголосом на першому складі. Так це чи ні, стверджувати остаточно не берусь, бо чоловік не представився. Не виключаю, що він міг бути й з іншого бюро. Зрештою, суть не в цьому.

Отож стою й уважно слухаю. Замість того щоб розказати цікавим курортникам справжню історію середньовічної культової споруди, екскурсовод узявся розважати їх вигаданими самотужки або почерпнутими з радіостанції "ОБГ" ("Одна баба говорила") нікому з місцевих краєзнавців досі невідомими "легендами". Мовляв, під час будівництва костелу польська королева Ядвіга повеліла замурувати в його стіни золотий ланцюг. Коли до Дрогобича підступили козаки Б. Хмельницького, то він дав наказ М. Кривоносові зруйнувати костел із метою відшукати ланцюг. Однак польський король, до якого неймовірно швидко, гейби тоді вже існував телефон або Інтернет, дізнався про варварську затію гетьмана і категорично заявив: якщо ти, гетьмане, вчиниш подібне, я позбавлю тебе якогось там титулу чи звання. Цього виявилося достатньо, аби Хмельницький з козаками покірно відступили від костела.

Наступна "легенда" цього екскурсовода ще "бздурніша". Підвівши курортників до головних дверей римо-католицької святині з боку головної пошти, він попросив їх підвести погляди до величезного готичного заґратованого вікна над дверима. Добре бачите його? Тепер, шановні, гляньте під ноги. Що там? Правильно, асфальт. А в часи темного інквізиторського Середньовіччя на його місці із землі виступали гострі кам'яні "штирі" розміром десь два на два метри. Тоді, як і нині, деякі жіночки дозволяли собі, хе-хе, перелюбство. Таких і кидали з вікна вгорі на ці "штирі". Упала на них – значить, зраджувала чоловікові, зуміла ухилитись – була чесною.

Закінчивши, екскурсовод задоволено прислухався до голосного сміху екскурсантів. Тільки вони трошки розслабились, як він показав правицею у бік старого дрогобицького цвинтаря на вулиці Трускавецькій: там, мовляв, похований польсько-юдейський письменник і художник Бруно Шульц, убитий в 1943 р., без якого, за словами Стефана Цвейґа, європейська культура попросту немислима, настільки колосальний вплив він справив на неї. Щоби надати своїм бздурам пудри достовірності, цей екскурсовод авторитетно запевнив слухачів, нібито почув їх від дрогобицьких старожилів. Правда, нічийого прізвища не назвав. Після короткої екскурсії я попросив пана назвати джерело, звідки він ще почерпнув свою "інформацію". Та, каже, з книжки Пастуха. Якої? Зараз точно не пам'ятає, але вона у нього вдома має бути…

Кожного тижня знову й знову прилучаюся до екскурсій у Дрогобичі і щоразу не можу стримати обурення від брехні та нісенітниць трускавецьких екскурсоводів, що ними вони продовжують щедро запудрювати мізки курортників, які переважно "всеїдні" і сприймають почуте за чисту монету. Одні екскурсоводи плетуть всілякі дурниці про той же костел і ратушу, другі – про "жорстокість" українських козаків, треті – про тих чи інших "визволителів" міста, четверті – про згаданого вище Шульца, п'яті – про Юрія Дрогобича та Івана Франка, шості – про все це разом. Водночас я ще ні разу за багато років не зустрів таких екскурсій з Трускавця, скажімо, біля скульптури скорботної матері поблизу площі Ринок, де гітлерівці розстрілювали наших патріотів-заручників і борців за волю України, або на території факультету педуніверситету на вулиці Стрийській, де в 1941-му і в 1990 рр. відкопали останки майже шестисот жертв НКВД тощо. Дуже рідко випадає зустріти екскурсію в знаменитих на цілу Європу середньовічних дерев'яних храмах Святого Юра і Воздвиження Чесного Хреста – шедеврах нашого зодчества й малярства. А навіщо це екскурсоводам, коли без зайвого клопоту можна обійтися "трьома соснами" -костелом, ратушею і Шульцом?

Признаюся, за останні кільканадцять років більш-менш чесні й правдиві розповіді про Дрогобич пощастило чути разів три або чотири, все інше – "мура". Приєднуюся до думки багатьох ерудованих і небайдужих мешканців, що далі так не може і не повинно бути. Питання полягає в іншому: як цього домогтись? Мабуть, ініціаторами зрушень на краще мають стати трускавецька й дрогобицька влади. Спочатку можна організувати круглий стіл з участю власників і керівників усіх курортних екскурсфірм, щоб виробити спільний план наступних дій. Серед них повинні бути обов'язкові семінари та заліки чи іспити для екскурсоводів, без успішної здачі яких екскурсоводів не допускати до обслуговування туристів. Час від часу варто інкогніто прослуховувати їх у складі екскурсійних груп. Безумовно, що кожний екскурсовод повинен мати нагрудний ідентифікатор із власною фотографією, назвою та адресою й телефоном його екскурсфірми і т. ін. Приклад – та ж міліція, викладачі, продавці, держслужбовці та інші категорії осіб, які навчають і обслуговують людей.

Так чи інакше, але миритися з нечесними й брехливими екскурсіями працівників багатьох трускавецьких і не тільки трускавецьких екскурсфірм не можна. А на перших порах пригодиться краще зі старого досвіду роботи таких підприємств. Обов'язково слід запозичити й досвід наших сусідів із країн зрілої демократії. Наші мандрівники хочуть чути не припудрену брехню про свій край, а чесну й відверту правду.









» 
Як ми голосували
Василь КИРИЛИЧ
 
Отже, як ми голосували? Тобто, чи все зробили для того, щоб кожен виборець зміг висловити своє волевиявлення? Чи стовідсотково для цього були готові виборчі дільниці, як підготовлені списки виборців?..
Детальніше>>
» 
Бюджет Борислава зменшено майже на півтора мільйона гривень
Олег ГУРНЯК
 
Приймаючи наприкінці минулого року бюджет-2004, бориславські депутати свідомо зробили його дефіцитним, надіючись, що вдасться вишукати резерви його наповнення, щоб повніше задовольнити потреби міського господарства.

Однак, не так сталося, як гадалося. Завищену планку надходжень з податку на землю та з податку від доходів фізичних осіб не вдалось компенсувати збільшенням надходжень з інших податків і зборів, тому на XVI сесії довелось вдатися до корегування дохідної й видаткової частини бюджету. Їх зменшено на 1 433 658 грн. Це, звичайно, вимушене рішення, яке авторитету міській раді не додало, але привело міський бюджет у відповідність із реаліями.
Детальніше>>
» 
Світлана Качмар: Я не люблю людей-двійників
Василь КИРИЛИЧ
 
Світлана Качмар – дрогобичанка. Якщо говорити про її місце проживання. Світлана любить писати. Якщо говорити про її захоплення, чи, навіть, покликання. Вона активна громадянка, українка. Якщо говорити про її натуру, стан душі.

Я зустрів Світлану Іванівну Качмар у міському парку, що носить ім'я національного героя Степана Бандери. Гарний сонячний жовтневий день додавав настрою, тому Світлана охоче відповідала на мої запитання.

– Світлано, незабаром вибори Президента України, усі про це говорять, тому й ми з цього почнемо. Знаючи твою натуру, думаю, що й ти не змогла стояти осторонь теперішніх подій. Чи ти брала участь у виборчому процесі?
Детальніше>>
» 
У Підбужі нічого страшного не сталося
Василь КИРИЛИЧ
 
У день виборів Президента України деякі телеканали передали повідомлення про те, що у селищі Підбуж Дрогобицького району було побито спостерігача з Луганська, представника штабу Віктора Януковича.

Повідомлення про побиття спостерігача викликало занепокоєння у штабах кандидатів на пост Президента України та членів комісії територіального виборчого округу №123. На виборчу дільницю №38, яка розміщена у приміщені Підбузької середньої школи терміново виїхав кореспондент газети "Мій Дрогобич".
Детальніше>>
» 
Закваска від Петра Кваса 15
Петро КВАС
 
То, чого ми так довго ждали, сталося. Чи мож то назвати виборами, тяжко сказати, якщо й так, то хіба що – "виборами по-українськи". Маємо вже вислови "грузинський варіянт", "білоруський варіянт", а тепер буде ще "вибори по-українськи". Давати характеристику такому вислову не будемо – кожен то видів своїми очима. Видів, як агітували, збирали підписи, видів, як ті вибори відбувалися, видів, як... Ні, то вже не видів, бо голоси рахували за високими мурами, а з-за мурів видавали хіба що свої рахунки. Рахували також спершу "своїх" – за результатами голосування в закритих зонах Янко перемагав. Коли опрацювали шість відсотків бюлетенів, то він випереджав на шість відсотків. У перший ранок листопада "на гора" видали шістдесят шість відсотків опрацьованих бюлетенів. Тутка вже Янко почав здавати. Остаточно здав він під кінець підрахунків, і так здав, що ніяк не могли дотягнути до ста відсотків перевірених бюлетенів. Бо добре порахувати – визнати Янову поразку. Але нарід ще ся дорахує до того, що мало бути. Ліпше би було, якби ся всьо скінчило мирно й демократично...
Детальніше>>
» 
Чи поставить Анатолій Власюк ящик пива?
Стефан НАНАШКО
 
Відомий дрогобицький журналіст Анатолій Власюк так далеко зайшов у своїх агітаціях за Віктора Януковича, що почав переконувати в необхідності підтримки кандидата від влади своїх друзів.
Провідавши якось свого колегу, адвоката Романа Пилипіва, Анатолій Васильович після чергових словесних експрес-агіток заставився з ним на ящик пива, що переможе Віктор Янукович.

Цей випадок поставив власника та редактора газети "Тустань" у складне становище. Як незалежний журналіст, якщо таким уважає себе Анатолій Власюк, він мав би неупереджено ставитися до виборчого процесу й визнати, що Віктор Ющенко вже переміг у першому турі, і за відсутності фальсифікацій на користь Віктора Януковича він уже є Президентом нашої держави. Якщо ж Анатолій Васильович Власюк є "залежним" журналістом і йому дорожчою є ця "залежність", то він чекатиме другого туру, щоб поставити ящик пива уже після остаточної перемоги Віктора Ющенка. Отже, на шальках ваг: честь журналіста і ящик пива після першого туру – з одного боку, і ящик пива після другого туру виборів – з іншого.

А що мені з того, запитаєте? Роман Пилипів пообіцяв пляшку. Пива, звичайно...
Детальніше>>
» 
Пресвятая Богородице, спаси нас
Марічка АНТОНІВ
 
Велика подія відбулася в духовному житті міста нафтовиків Борислава – тут в мікрорайоні вулиць Гуцульської і Лугової споруджено фігуру Матері Божої – покровительки українського народу.
Обряд освячення провів настоятель церкви св. Анни, декан Бориславський отець-доктор Роман Василів разом із священиком цієї ж церкви о. Петром Підлубним.

У той день багато теплих слів було сказано про доброчинців, які долучилися до спорудження фігури. Цариця небесна захищатиме бориславців від злих сил, сприятиме у творенні добра, духовній гармонії у бориславській громаді.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Україна обрала демократію 
  ·  ЗВЕРНЕННЯ 
  ·  Помаранчева лихоманка 
Погляд
  ·  Вибори у США: інтрига зростає 
  ·  Українські вибори важливіші 
  ·  Земля поза законом? 
  ·  Сівкович форсує справу Ющенка 
Поступ у Львові
  ·  Вибори закінчилися. Гаряча вода теж 
  ·  Авто впало з мосту 
  ·  Мер задоволений львів'янами 
  ·  На "Сільмаші" знову протести 
Поступ з краю
  ·  Реанімація політреформи 
  ·  Ющенко обеззброїв владу 
  ·  Загальна мобілізація населення 
  ·  Хай живе цензура!? 
  ·  Чому мовчить Кучма 
Поступ у світі
  ·  Арктика залишиться без льоду 
  ·  Смерть старійшини 
  ·  До Абхазії їхати не варто 
  ·  Нафта і кров Іраку 
  ·  Парламент усуває еміра 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Не зійшлися характерами 
  ·  Шведи купують "АЖІО" 
  ·  Конфлікт на ДБК: серія друга 
  ·  Бюджет під питанням 
  ·  Прискорена ліквідація 
  ·  Нафта і політика 
  ·  Неопалимий 
Спорт-Поступ
  ·  cуддівство "по-українськи" в Європі 
  ·  "Утрехт" на "Дніпрі" 
  ·  Необхідно загребти "Загреб" 
  ·  Бронза, срібло... 
Поступ технологій
  ·  Мобільничок 
  ·  Коли буде S.T.A.L.K.E.R.? 
  ·  Шалена продуктивність 
Арт-Поступ
  ·  Культурні столиці Європи: Ґрац-2003 -- Львів-200? 
Поступ електоральний
  ·  Поговорити по-чоловічому 
  ·  Кінець фальсифікаціям 
  ·  Дуель у прямому ефірі 
  ·  Соціалісти висувають умови 
  ·  Фальсифікації. І і ІІ тури 
  ·  ЦВК продовжує фальсифікації 
  ·  Придністровці зіпсували результат Ющенка 
  ·  Вибір Святої Землі 
  ·  Україну не залякали 
  ·  ВИБОРЧИЙ ДАЙДЖЕСТ 
Мій Дрогобич
  ·  Як ми голосували 
  ·  Бюджет Борислава зменшено майже на півтора мільйона гривень 
  ·  Світлана Качмар: Я не люблю людей-двійників 
  ·  У Підбужі нічого страшного не сталося 
  ·  Закваска від Петра Кваса 15 
  ·  Чи поставить Анатолій Власюк ящик пива? 
  ·  Невигадані бздури екскурсійної культури 
  ·  Пресвятая Богородице, спаси нас 
Поступ реляксу
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  ГОРОСКОП 
  ·  ТЕАТРИ 
  ·  ІМПРЕЗИ 
  ·  ВИСТАВКИ 
  ·  КІНОТЕАТРИ 
post-Поступ
  ·  Звернення до членів Комуністичної партії України 
  ·  Уроки дипломатії 
  ·  У Донецьку більше голосів за ОУН