BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Поступ електоральний.    Спорт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
3 листопада 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  17:2 28-03-2017 -   Віктор Пушкарьов звільнився з міської ради за згодою сторін  
  16:1 28-03-2017 -   Понад 50% безробітних Львівщини становлять жінки  
  15:52 28-03-2017 -   У Львові затримали рецидивіста, який торгував боєприпасами  
  14:26 28-03-2017 -   У Львові на хабарі затримали прокурора  
  12:51 28-03-2017 -   На Львівщині може з’явитися завод із ливарного виробництва  
Україна
  16:57 28-03-2017 -   Справу Януковича передали в інший суд  
  16:0 28-03-2017 -   У Чернівцях патрульного поліцейського звільнили за кермування напідпитку  
  15:57 28-03-2017 -   Сума збитків від вибухів та пожеж у Балаклії може сягнути близько 300 млн грн  
  14:44 28-03-2017 -   Україна починає страждати через брак води, - Мінекології  
  14:25 28-03-2017 -   На Київщині затримали організовану групу рекетирів  
Світ
  16:59 28-03-2017 -   В Австрії заборонили носити паранджу в громадських місцях  
  15:57 28-03-2017 -   Австрія виходить з угоди ЄС - не хоче приймати біженців  
  12:30 28-03-2017 -   Британія ввела в обіг нову монету в 1 фунт  
  11:8 28-03-2017 -   Литва відмовиться від російських гелікоптерів  
  10:56 28-03-2017 -   У США невідомий купив будинок дитинства Трампа  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Поступ електоральний  » 

___________________________________________________________________________

Техаський рейнджер
 
Джордж Буш
З Техасу в Білий дім

Чинний президент США Джордж Буш виріс у аристократичній сім'ї, що відкрило перед ним багато дверей. Він навчався у приватних школах і в Єльському університеті. Довго здавалося, що він не знає, що робити з цією освітою.

У роки в'єтнамської війни майбутній президент уникнув призову до армії, записавшись у Національну гвардію у штаті Техас. Він проходив підготовку у авіаційних підрозділах, які у війні участі не брали. А потім почав дорослішати. Буш-молодший став бізнесменом і заробив свої перші гроші, продавши бейсбольний клуб Texas Rangers, який за декілька років перед тим купив за безцінь.

Зазнавши поразки на виборах у конгрес, він став політиком на рівні штату. На виборах губернатора штату Техас він боровся з демократкою Ен Річардс, яка зробила велику помилку -- вона назвала Буша "дубом". Ен програла вибори з тріском. Джордж Буш завжди мав перед своїми суперниками одну велику перевагу -- вони його недооцінювали. Можливо, на теперішніх виборах усе буде по-іншому.

Син за батька

Президент Буш прагне того, щоб його сприймали як сильного лідера, котрий здатен захистити країну під час війни

Коли Буш-молодший прийшов у Білий дім, він обіцяв згуртувати країну і проводити "скромну" зовнішню політику. Реальність виявилась іншою. Зараз він веде боротьбу за своє переобрання на тлі гострих розбіжностей серед своїх співгромадян щодо війни в Іраку.

Його прихильники і опоненти погоджуються, що зоряним часом президента стали дні після терористичних нападів 11 вересня 2001 року, коли він закликав країну до єдності у боротьбі з терором. Проте йому не вдалося забезпечити собі такої підтримки під час вторгнення в Ірак.

У листопаді американські виборці винесуть свій вердикт щодо особистості і політики президента. Для самого Буша переобрання означає значно більше, ніж воно значило для його батька -- президента Буша-старшого. Джордж Буш-старший належав до того типу політиків, які дотримуються поради Ред'ярда Кіплінга ставитись і до успіху, і до поразки, як до самозванців.

Джордж Буш-молодший натомість вважає, що переобрання не тільки підтвердить його статус національного лідера, причому лідера військового часу, але й компенсує ту поразку, якої зазнав його батько, котрого не обрали на другий термін.

Важкі рішення

Бушу доводилося ухвалювати важкі рішення. У 2001 і 2002 роках після подій 11 вересня він оголосив війну терору, повалив режим талібів у Афганістані і прийняв доктрину превентивного втручання у сфері зовнішньої політики. А у 2003 році він пішов ще далі, організувавши вторгнення в Ірак.

У сфері внутрішньої політики Джордж Буш також не зупинявся перед ухваленням важких та інколи жорстких рішень.

У 2003 році він провів через конгрес програму скорочення податків, незважаючи на те, що це спричинило різке зростання дефіциту бюджету. Головним аргументом президента було те, що економіці потрібен був стимул. Дійсно, спад подолали, але, на думку багатьох економістів, розплачуватись за це довелося американським біднякам.

Особисті якості президента привертають не менше уваги, ніж його політика. Джордж Буш-молодший у зрілому віці звернувся до релігії і став ревним новонаверненим християнином. Тоді ж він відмовився вживати спиртне.

Його стиль виступів часто нагадує манеру проповідника, що звертається до віруючих із пристрасним закликом. При цьому ті, хто знає його особисто, говорять про людську привабливість, притаманну президентові. Так, наприклад, вважає Тоні Блер, британський прем'єр-міністр.

Блер бачить у Буші однодумця, котрий поділяє його прагнення радикально перелаштувати світ. А те, що Блер налаштований щодо цього доволі рішучо, показали події 1999 року в Косово, коли він пропонував використовувати там британські і американські наземні війська. Тодішній президент Білл Клінтон виступив проти цього. А ось президент Буш за схожих обставин підтримав Блера і довів свою рішучість.

Пол РЕЙНОЛДС, оглядач ВВС

Скорочений переклад Олега КУКАРЦЕВА









» 
Ідеальний кандидат
Олеся ТЕРНОВА
 
Джон Керрі виглядає занадто вже ідеально на фоні Буша: таке враження, що американські піарники створювали образ опозиційного чинному президентові кандидата на основі протилежних до його, Буша, поганих рис. Схожі кандидати, здається, лише у тому, що люблять шоколадні тістечка.

Скажімо, Керрі вважають представником східноузбережної "аристократії", яка завжди протистояла скоробагатькам Техасу, з кіл яких вийшла сім'я Буша.

Слід зауважити, що американці схиблені на аристократичності та родовитості (наслідок демократії, яка зарано їх спіткала). Принаймні фахівці стверджують, що, як правило, в США перемагає той, у кого більше іменитих предків. Тому дослідники генеалогічних дерев кандидатів вважають, що Джон Керрі має більше голубої крові, аніж Джордж Буш: перший у своїх прапрадідусях вбачає Івана Грозного, Ричарда Лев'яче Серце та візантійского імператора Костянтина Мономаха IX, а другий споріднений із англійським королем Генріхом ІІІ (цікаво, хто більший Рюрикович -- Ющенко чи Янукович?).
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  СТАЛІНСЬКИЙ ПРИНЦИП 
Погляд
  ·  Американці зробили вибір 
  ·  Ющенко повинен перемогти 
  ·  Америка обіцяє санкції 
  ·  "5 канал" переміг 
Поступ у Львові
  ·  До сигналізаторів народ не доріс 
  ·  3 тижні поруч зі смітником 
  ·  На барикадах 
  ·  Німці у Львові 
  ·  Львівській владі не до грипу 
  ·  Агітація дратує опонентів 
  ·  В армію -- кожен десятий 
  ·  Міськрада продовжує продавати землю 
  ·  Знайшли антиющенківські брошури 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Юрій КЛЮЧКОВСЬКИЙ: Влада боїться бути другою 
  ·  Подвійне громадянство від Януковича 
  ·  Симоненко проти всіх 
  ·  Голосування зі штампами 
  ·  Гавриш педалює політреформу 
  ·  Українці здивували світ 
  ·  Опозиція не дозволить зірвати вибори 
Поступ у світі
  ·  Сам собі адвокат 
  ·  Американців не пускають додому 
  ·  Китайці знову підкорюють космос 
  ·  КНДР -- серйозна загроза 
  ·  Бєлградський демарш 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Реґіональний антидепресант 
  ·  Чиновники радитимуться з громадою 
  ·  Українсько-польська авіаспівпраця 
  ·  Польоти дорожчають 
  ·  Антидемпінгові ініціативи 
  ·  "Лукор" віддали "Нафтогазу" 
  ·  НОВИНИ ЕКОНОМІКИ КОРОТКО 
Арт-Поступ
  ·  Симфонічний дебют молодих піаністів 
  ·  Світлій пам'яті митрополита Андрея Шептицького 
  ·  АРТ-АНОНС 
Літературний Поступ
  ·  Шлях навпростець до трансу 
  ·  Гра на багатьох барабанчиках 
Поступ електоральний
  ·  Техаський рейнджер 
  ·  Ідеальний кандидат 
Спорт-Поступ
  ·  Тріумфальний марш Іванчука та Ко 
  ·  Білоруський прорив Савчук 
  ·  Кубкова звитяга героїні Афін 
  ·  "Роялістів" будуть "динамити" 
  ·  Переможний кидок "Галичанки" 
post-Поступ
  ·  Теплова атака 
  ·  Усе гаразд? 
Пост-Faktum
  ·  Терорист у законі 
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  Найбільший алмаз 
  ·  Загроза спадщині Шостаковича