BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Арт-Поступ.    Спорт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
25 жовтня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:33 27-03-2017 -   Львівське сміття розвезуть по п'яти містах області  
  16:32 27-03-2017 -   Львівське сміття розвезуть по п'яти містах області  
  16:28 27-03-2017 -   Завтра у Львові презентують життя та історію професійних театрів  
  15:8 27-03-2017 -   370 туристів з України та Польщі спільно підкорили «зимову» Говерлу  
  15:7 27-03-2017 -   До кінця весни у притулку для бурих ведмедів з’являться перші вольєри  
Україна
  16:37 27-03-2017 -   Двоє бійців загинули, підірвавшись на вибухівці – штаб АТО  
  16:36 27-03-2017 -   У школах долатимуть репетиторство вчителів – Гриневич  
  15:2 27-03-2017 -   Геращенко: Вбивця Вороненкова був скінхедом  
  14:12 27-03-2017 -   На Луганщині села залишилися без світла через обстріли  
  14:11 27-03-2017 -   В Одеській області начальник військового складу крав вибухівку  
Світ
  16:34 27-03-2017 -   Названо найдешевший напрямок для відпочинку в Європі  
  15:4 27-03-2017 -   Ле Пен поскаржилася на відмову банків видавати їй кредити  
  11:48 27-03-2017 -   У Всесвіті знайдено найхолодніше місце - ЗМІ  
  11:37 27-03-2017 -   У Санкт-Петербурзі далекобійники розпочали протест  
  10:7 27-03-2017 -   Меркель запросила доньку Трампа на саміт  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Фестиваль "Зближення" -- спроба творчої зустрічі
Даринка БОНЧУХВИЧ
 
Маката
Здавалось би, вже хто тільки не збирав народний фольклор, хто тільки не їздив на ту Гуцульщину, скільки трембіт уже зробив пан Тафійчук для Руслани! Але далебі не всі зібрані колекції фонографічних валиків переведені на електронні носії, касети нищаться, і скарби переходять у безмовну вічність. Спадщина, залишена нам від батьків наших батьків, виявляється набагато більшою, ніж можна подумати...

Цьогорічний "Золотий Лев" "вийшов у маси", а точніше, на Сихів. Як виявилося, багато львів'ян навіть не підозрювало про існування вуличних вистав, а ще більше про існування такого театрального фестивалю. Чимало вуличних дійств відбувалося з участі польського театру "Маката", зокрема на Сихові було показано його виставу Rozhowory. Вогні, танці, музика, актори на ходулях, бій гонгів, купальські пісні, плетіння вінків, феєрверки. Проте за цією вуличною забавою, яка для декого (це з випадково підслуханого у глядацькій тусівці) здалася занадто простацькою, стоїть щось набагато більше, ніж просто ідея -- спосіб існування, стиль життя, про який і хочеться розповісти.

Мистецьке об'єднання-театр "Маката" спільно з міським центром культури в Плонську, Мажов'єцьким центром культури і мистецтва, Truc Spherique NGO, Balazs Bela Studio, Golden Lion Foundation, міським урядом Плонська, Словацьким інститутом, Вищою школою управління і права у Варшаві організували Європейський фестиваль мистецтва "Зближення". Цього року він відбувався від 26 до 31 липня у Плонську вже втретє, і Україна (вперше!) брала участь у цьому фестивалі: її представляли Галина Стричак і Оксана Гринько -- студентки ІІІ курсу акторської спеціальності Львівського національного університету ім. І. Франка (курс Ярослава Федоришина, Львівський духовний театр "Воскресіння").

Цьогорічний фестиваль складався з двох етапів. Перший -- однотижнева фольклорна експедиція по Словаччині. До роботи було запрошено Еву Врубель, етнографа з Варшави, що вже давно вивчає автентичний спів. Артур Ліс, головний організатор і режисер театру "Маката", запросив її до співпраці для здійснення пошуку і збору фольклорних матеріалів до його вистав. Крім того, Ева запросила групу Swoja droga, учасники якої були її учнями. Група існує лише півтора року, проте уже встигла записати кілька дисків і побувати в різноманітних етноекспедиціях на Лемківщині, Гуцульщині. Хлопці збирали переважно циганську музику, що була популярною на тих теренах.

Загалом такі експедиції здійснюють у Мазовше -- центральній частині Польщі, біля Варшави, бо саме на цій території збереглося найбільше цікавого матеріалу. Цьогорічний збір обрядових пісень (весільних, поховальних, тих, що співають на хрестини) проводили у словацьких селах Орябіна, Старіна, Леґнава, Малий Липник. Провадила експедицію Анна Дерев'янікова родом із села Орябіна, котра керує співочим колективом. Знаючи Анну, місцеві мешканці менше лякалися, добродушно приймали експедентіантів, а в одному селі зібралося десять бабусь (1926-1939 р. н.), бо одна канторка (солістка, ведуча) на радощах кликала іншу, а та наступну. Там деякі бабуні досі носять народні спідниці, лиш верхній одяг -- сучасний. Крім оригінальних співів, в архівах Леґнави виявлене унікальне видання нот поховальних пісень. Канторів, себто чоловіків, зустрічали відповідно в корчмах, де вони з великим задоволенням ділилися піснями. Завершилася експедиція в містечку Жиліна 2 липня 2004 року презентацією проведеної роботи. Відбувалося це в майбутньому (ще недобудованому) центрі для молоді, де планують зробити приміщення для акторських тренінгів, інтернет-кафе, мансарду підлаштовують під сцену. Тобто це має бути місце для зустрічей, презентацій, виставок, музичних проектів творчої молоді. Приміщення, надане залізницею, зрештою є дійсною станцією Зарєчіє (можливо, через це під час презентації домінувало відчуття постійного руху), але насправді поїзд їздить туди дуже рідко.

Безпосередньо фестиваль відбувався вже від 26 липня у польському Плонську. Утім він не зосереджується тільки на Єврокарпатському реґіоні, географічні межі фестивалю -- Словенія, Україна, Львів, Білорусь, Чехія, Угорщина, Фінляндія. А царини творчої реалізації -- ритуальні пісні, сучасна dj-музика, танець, етно-психоделік-транс, етнофолк, вуличні вистави, презентація фільмів, виставок, реалізації верштатів. Щоденні верштати (майстер-класи, тренінги, заняття) для учасників фестивалю визначали інтенсивність роботи. Акторські верштати провадив Ярослав Пашковський, театр Теока (Вроцлав, Польща), вивчення обрядових пісень -- Анна Дерев'янікова (Словаччина, Орябіна), театр вогню -- Натів Ноайз (Гельсінкі, Фінляндія), ляльки -- Катажина Стефаняк (Лодзь, Польща). Галина Стричак і Оксана Гринько брали участь в акторських верштатах, що базувались на основі системи Єжи Гротовського.

Експедиційна робота продовжилась з 26 вересня до 1 жовтня в Яремче, Мишині, Верховині, Ворохті, Татарові за сприяння Ярослава Федоришина. Музиканти з групи Swoja droga зустрілись із відомим майстром Романом Кумликом, що грає на 12 інструментах. Поляки були щиро вражені прийняттям і розумінням їхньої роботи. Зокрема Артур Ліс висловлює щиру подяку Віктору Гусаку та Михайлу Палійчуку -- начальнику районного відділу Верховинського РВ УМВС Івано-Франківської області за сприяння в пошуках індивідуальних матеріальних цінностей (грошей і мобільного телефону), що були випадково вилучені у власника.

У контексті театрального фестивалю "Золотий Лев" 4 жовтня відбулася презентація у вигляді фільмів попередніх фестивалів "Зближення", а також етнографічних едицій театру "Маката" в Словаччині і Україні. Учасники експедиції вважають, що традиція мусить передаватися не занудним "копанням" науковців у національних фондах, а все-таки безпосереднім правдивим шляхом, "з уст в уста".









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Народ продемонстрував силу 
  ·  Демонстрація солідарності журналістів 
  ·  Арешт впливового видавця 
  ·  Євгеній Кісєльов сумнівається щодо Януковича 
  ·  Генеральна репетиція під Центрвиборчкомом 
  ·  Перша поразка ''Шахтаря'' 
  ·  Кучма не поїде до Польщі 
Погляд
  ·  Джип Шуфрича наїхав на людину 
  ·  Березовський перешкодив продати ядерну бомбу 
  ·  Журналісти підмітали вулицю 
  ·  Передвиборна параноя 
Поступ у Львові
  ·  Злочинна солідарність 
  ·  Януковичу Європа не потрібна 
  ·  Янукович засилає спостерігачів 
  ·  Небезпечний алкоголь 
  ·  Церква очікує повернення храмів 
  ·  Вчителі пішли на перемир'я 
  ·  Ні води, ні тепла 
  ·  Львову бракує робітників 
  ·  Затінковий центр Європи 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Олександр ДЕРГАЧОВ: Захід не залишить Україну просто так 
  ·  Готується український підпал Райхстагу 
  ·  Кучма стримує силовиків 
  ·  Дільниці для Росії 
  ·  Арештовані відеокамери 
  ·  Виборчі урни без дна 
  ·  Мінімальний хабар -- 200 доларів 
Поступ у світі
  ·  Парламент захистять від терористів 
  ·  Сербcький бойкот виборів 
  ·  Іран відмовив ЄС 
  ·  Втрати в Іраку 
  ·  Президенти під арештом 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Пенсійні перспективи 
  ·  Відпусток побільшало 
  ·  ЄБРР кредитує виробництво солоду 
  ·  У "Юганскнєфтєгазу" відбирають ліцензії 
  ·  Податкові новації Буша 
  ·  Сумнівна співпраця 
  ·  НОВИНИ ЕКОНОМІКИ КОРОТКО 
Арт-Поступ
  ·  Фестиваль "Зближення" -- спроба творчої зустрічі 
Спорт-Поступ
  ·  Поразка з оптимізмом 
  ·  У шахах українці лідирують 
  ·  Віденський жереб 
  ·  Донецька осічка львів'ян 
  ·  "Синіх" прорвало 
  ·  Субота -- не день "енергетиків" 
  ·  Чемпіон розпочав з перемоги 
  ·  "Реал" знову виграє 
post-Поступ
  ·  Жест на центр поля 
  ·  Зустріч з майбутнім президентом 
  ·  Резолюція, ухвалена на українському вічі у Португалії 
Пост-Faktum
  ·  Стихійна карма Японії 
  ·  Лежачий експеримент 
  ·  Пошуки могили Чінгісхана 
  ·  Рекорди бані 
  ·  Електронний підпис 
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  "Львівське" отримало зірку якості