BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Інтерв''ю Поступу.    Арт-Поступ.    Пост-Factum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
2 липня 2002 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  15:27 26-05-2017 -   У Стрию засудили зловмисника, що обікрав лікарню на 40 тис грн  
  14:12 26-05-2017 -   Незабаром ще сім поїздів зупинятимуться на станції Підзамче  
  14:0 26-05-2017 -   Найбільше проблем із невивезеним сміттям у жителів Шевченківського району Львова  
  13:18 26-05-2017 -   13-річний школяр з Жовківського району наклав на себе руки  
  13:16 26-05-2017 -   У музеї Франка показали сімейні скарби  
Україна
  15:6 26-05-2017 -   Підписано указ про право українців на безвіз  
  14:11 26-05-2017 -   Гройсман ще не знає, що робити з автівками на іноземних «бляхах»  
  14:7 26-05-2017 -   Чоловік, який розстріляв мотоцикліста в Києві, здався поліції  
  13:9 26-05-2017 -   На Волині браконьєри вирізали дуби у заповідній зоні  
  13:3 26-05-2017 -   В окружний адмінсуд Києва прийшли з обшуками  
Світ
  14:3 26-05-2017 -   В Єгипті напад на християн: десятки вбитих  
  11:25 26-05-2017 -   Експерти назвали топ-10 культурних об'єктів світу  
  10:21 26-05-2017 -   ФБР почало перевірку щодо зятя Трампа – ЗМІ  
  10:18 26-05-2017 -   У Молдові затримали мера Кишинева  
  15:21 25-05-2017 -   У Новій Зеландії вперше запустили ракету в космос  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  »  СОЛОВЕЙ”

___________________________________________________________________________

У пошуках архаїчної автентики
В. С.
 
У пошуках архаїчної автентики
Фестиваль вокальних традицій Євразії, що вчора завершився у Львові, спровокував не тільки серйозні громадські ініціативи порятунку унікальної фонотеки ЛМА, а й симпатично імпровізовані растоманські сейшни.

Останній уїк-енд залишив приємні спогади не тільки вечірніми концертами в Будинку органної і камерної музики чи співаними майстер-класами, які влаштовували щодня у приміщенні театру ім. Леся Курбаса гості фестивалю “Соловей”. Він подарував надію на... нас самих. На те, що ми ще не втратили здатності бавитися, не зважаючи на всю нашу економічну бідосю. Причому бавитися не очікуючи культмасовика-затійника в образі патерналістської держави. Ми таки здатні зацікавити й забавити себе самі. І забави ці не порожні. Вони приносять естетичну насолоду й формують самоповагу. Вони знайомлять і навчають. Вони звертаються до традицій і самі ж їх покладають.

Успішне завершення II Міжнародного фестивалю голосу “Соловей” засвідчило становлення ще однієї доброї традиції для нашого міста, на мистецькій палітрі якого ніколи не бракувало яскравих фестивальних вражень від “Контрастів”, “Ярилових ігрищ”, “Золотого лева”, “Горицвіту”, “Альтернативи”, “Віртуозів” та багатьох інших музично-театральних імпрез, декотрі з яких уже встигнули добряче призабутися, хоч мали попервах неабиякі перспективи “вилюдніти”.

Утім “Соловей” серед них унікальний не тим, що це наймолодша традиція, чи якоюсь особливою концепцією. Якраз концепція до краю проста – сценічні зустрічі із виконавцями народних співів автентичними техніками (не плутати з фольклорними фестинами чи клубно-самодіяльними оглядами народної творчості)! Неповторною ж є насамперед аудиторія нового фестивалю. Зовсім неочікувано характерною її рисою виявилася здатність до самоорганізації.

І це тим більш викликає захоплення, бо інформаційні спроможності “Солов’я” обмежені й не до порівняння із тою потужною промоцією, що її зазвичай мають шоу-бізнесові естрадні забави (споживацькі в самій своїй суті). Так, були колись часи іншої традиції, заснованої на потягу до неформального спілкування: всі ті КСП, клуби десятої музи, богемне товариство, що сходилося до кав’ярні на Вірменський... Здавалося б, тепер, у наш прагматично-індивідуалістський час, вони повищезали геть або ж локалізувалися до “Дзиґи”-”Ляльки”.

Аж зовсім ні! “Соловей” засвідчив потужні пласти міського люду, спраглого прилучення до пошуків найглибших джерел культурних традицій різних народів. І в цьому – жодних тенденцій космополітизму. Просто в університетах цілого світу зараз спостерігається повальне захоплення етномузикологією. Наші аматори також у мейнстрімі. Це вони сформували слухацьку аудиторію так одразу вподобаного фестивалю: кожного вечора аншлаг, кожного вечора одній й ті ж обличчя вже немов би зріднілих людей! Це вони брали в облогу щовечора костел Св. Магдалини, великодушно вибачивши організаторам непунктуальність і заморочку із запрошеннями. Це вони після концертів й собі влаштовували сейшни, розчохливши власні інструменти. Це вони залюбки виспівували хором на майстер-класах. Це вони стоячи вітали тривалими оплесками і грузинський чоловічий хор “Анчісхаті” при Тбіліській консерваторії, і жіночий ансамбль із Софії “Болгарки”, і чоловічу камерну капелу із хорватського міста Спліт, а також незабутніх солістів – ірландку Нан Том Темін Де Бурку, хакасця Євгена Улугбашева і, звісно ж, Ніну Матвієнко!


До речі, наш “золотий голос”, який посватала із “Солов’єм” директор фестивалю “Горицвіт” Неля Грицанюк, не тільки відкрила перший концерт фестивалю стародавнім кантом про те, як почали в Україні церкви зводити, – задемонструвавши цим не менш цікавий світові український автентичний вокал. Ніна Матвієнко ще й висловила своє благословення акції “Збережімо українську пісню”, яка народилася під час підготовки до фестивалю. Йдеться про пропозицію його директора Анни Гончаренко долучитися до негайного порятунку найбільшого на Західній Україні фоноархіву народної музики, який є національною скарбницею. Він налічує близько шістдесяти тисяч одиниць фольклору та супутньої інформації, які треба опрацювати на комп’ютері й переписати на компакт-диски. Серед загрожених архівних джерел – 700 фонографічних валиків, записаних на початку XX століття Йосипом Роздольським та Філаретом Колессою. Тепер носії, на яких записана унікальна звукова інформація, перебувають у критичному стані, а разом із ними може назавжди зникнути чи не єдине фонографічне свідчення українських культурних коренів.

“Благословляю вас у цю дорогу, – сказала Ніна Матвієнко, довідавшись про перші кроки з порятунку колекції фольклорного звукозапису, зроблені меценатом Миколою Рогуцьким, який передав лабораторії музичної етнології при кафедрі фольклористики Львівської музичної академії комп’ютера й першої партії CD. – Слізно сьогодні рада, аж серце від радості може лопнути. Це світове значення того, що відбувається. Ви не уявляєте, на якій примітивній техніці записані наші давні пісні. Пригадую, як ще у 1998 році одну подвижницю з Канади, яка захотіла переписати архівні фонди, обізвали зрадницею. А зараз уклінно стоїмо перед Божою спадщиною. Старі жінки відходять. І скоро вже не буде кому передавати усну традицію співу. Ми от техніку ганьбимо, а вона стає у пригоді, бо допомагає зберегти ту макову мелізматику, яку вухо спеціаліста не чує, й жодні ноти не передають.
Я схиляюся перед людьми, які кладуть за цю святу справу своє життя. Так-так. От був такий Матвієнко (не рідня мені, – однофамілець) так він своїм коштом їздив у командировки, збираючи пісні, зовсім не мав грошей і помер від голоду. Шукаю тепер спонсорів, щоб видати нотні записи Матвієнка. Це – мій обов’язок”.









»  ПРЕЗЕНТАЦІЯ
Четвер” – у середу
Оксана ГОРЕЛИК
 
Се – Іздрик!
3 липня о 18.00. у клубі “Лялька” відбудеться презентація книжок Юрія Іздрика “Воццек” та Любка Дереша “Культ” (Cерія “Бібліотека журналу “Четвер”). “Воццек” Іздрика вперше був виданий 1997 року у видавництві “Лілея-НВ”. Згодом Соломія Павличко напише про нього: “Воццек”, безперечно, належить до найпомітніших творів української прози 90-х років. “Воццек” так само показує, що про Іздрика треба говорити не лише в контексті української літератури, а в контексті Кафки і Музіля, Кундери і Боргеса, європейських традицій та інтелектуальних шукань у двадцятому столітті...”
Детальніше>>
»  МОВНА ШКОЛА
Путівник Вавилоном
Христина СОДОМОРА
 
Нещодавно мовна школа Internetional House відзначила своє восьмиріччя. Камерна європейська атмосфера, що панувала на святкуванні цієї події, об’єднала представників різних країн і мов.
Іноземні гості, запрошені директором школи Маріанною Ільїною, долучилися до доброзичливих привітань і побажань із нагоди річниці школи. А панамець Крістофер мак Лів емоційно висловив свої враження від України і, зокрема, Львова, наголосивши на тому, якими фантастичними людьми є наші співвітчизники.

Багатонаціональність запрошених на святкування пояснюється ще й тим, що ця нагода співпала із завершенням курсу навчання директора школи п. Ільїної на Міжнародний диплом із керівництва викладанням іноземних мов (Вермонт, США), для проведення останнього етапу якого було обрано Львів, куди і з’їхались як викладачі курсу з США і Великобританії, так і її одногрупники з Панами, Коста-Ріки, Хорватії й інших країн Європи та Азії.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Бразилія вп’яте чемпіон 
  ·  Росія: з українськими газосховищами – в Європу 
Погляд
  ·  Правозахисна Тимошенко 
  ·  Долару загрожує банкрутство 
Поступ у Львові
  ·  Гарячої води не буде влітку 
  ·  Із корупцією у вузах буде покінчено? 
  ·  Охорону здоров’я реформують 
  ·  Розпочав роботу Собор УГКЦ 
  ·  Книга американця про глобалізацію 
  ·  Архітектори за метро у Львові 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Шкіль знову голова УНА-УНСО 
  ·  Російський флот – то святе 
  ·  Порядок проведення реєстрації осередків політичних партій 
  ·  Багабанді – найкращий друг Кучми 
  ·  Пікет під посольством України 
  ·  Град знищив частину врожаю 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  США заблокували миротворчу місію в Боснії 
  ·  Папа не планує відходити 
  ·  Нова корейська війна? 
  ·  Данія визначає пріоритети 
  ·  Динар стане перським євро 
  ·  Єврейські поселення 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Інтерв''ю Поступу
  ·  Лесь Танюк: Міністерство культури відіграє роль відділу культури в Міністерстві 
Арт-Поступ
  ·  У пошуках архаїчної автентики 
  ·  Четвер” – у середу 
  ·  Путівник Вавилоном 
Пост-Factum
  ·  Кличко збирається зіграти в шахи з Льюїсом... 
  ·  КАЛЕНДАР